Operator's Manual

1
G020900
2
Figure1
1.Emplacementdes
numérosdemodèleet
desérie
2.Emplacementdunuméro
d'identicationduvéhicule
(NIV)
N°demodèle
N°desérie
Lesmisesengardedecemanuelsoulignentlesdangers
potentielsetsontsignaléesparlesymboledesécurité(Figure
2),quiindiqueundangerpouvantentraînerdesblessures
gravesoumortellessilesprécautionsrecommandéesnesont
pasrespectées.
Figure2
1.Symboledesécurité
Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasserdes
renseignementsessentiels.Important,pourattirerl'attention
surdesinformationsmécaniquesspéciquesetRemarque,
pourinsistersurdesinformationsd'ordregénéralméritant
uneattentionparticulière.
Informationsrelativesauxpneus
Lenumérod'identicationDOTestindiquédechaquecôté
dupneu.Cetteinformationindiquelesclassesdechargeetde
vitesse.Lespneusderechangedoiventêtredespécications
égalesousupérieures.
Remarque:Lesdiversesmachinesmentionnéesdans
cemanuelontdespoidsdifférents;reportez-vousà
Caractéristiquestechniques(page15)pourvérierqueles
pneusdelamachinerespectentoudépassentlesspécications
depoidsdelamachine.
Tabledesmatières
Introduction..................................................................2
Sécurité........................................................................4
Consignesdesécurité...............................................4
Autocollantsdesécuritéetd'instruction.....................7
Miseenservice..............................................................9
1Posedelapoignéedevidage...................................9
2Installationdelabarrederemorquage......................9
3Montagedelachaînedesécurité.............................10
Vued'ensembleduproduit.............................................11
Commandes.........................................................12
Caractéristiquestechniques.....................................15
Utilisation....................................................................16
Avantderemorquerlamachine................................16
Extensiondel'essieu–Modèlesàentraînementpar
courroie.............................................................20
Remorquagedelamachine......................................21
Avantd'utiliserlamachine.......................................21
Ouvertureetfermetureducapot...............................22
Ajoutdecarburant..................................................22
Contrôleduniveaud'huilemoteur............................24
Démarrageetarrêtdumoteur..................................25
Commandedespales..............................................26
Malaxagedumatériau..............................................27
Utilisationdelacuve...............................................28
Réglagedeslamesdepales.......................................28
Entretien.....................................................................31
Programmed'entretienrecommandé...........................31
Procéduresavantl'entretien........................................32
Préparationdelamachineàl'entretien.......................32
Débranchementduldelabougie............................32
Déposeetposedelaplaqueséparatrice......................32
Lubrication.............................................................33
Graissagedespaliersetjoints...................................33
Entretiendumoteur..................................................34
Entretiendultreàair............................................34
Vidangeetremplacementdel'huilemoteur................35
Entretiendelabougie.............................................36
Entretiendupare-étincelles......................................38
Déposeetreposedumoteur....................................38
Entretiendusystèmed'alimentation.............................40
Entretienducircuitd'alimentation............................40
Entretiendusystèmed'entraînement............................41
Entretienducarterréducteur–Modèlesà
entraînementparcourroie....................................41
3