Operator's Manual

tensiondescourroiesaprèsavoirréglélatensiondelachaîne
d'entraînement.
1.Déposezlaplaqueséparatrice;voirDéposedelaplaque
séparatrice(page23).
2.Desserrezlesécrousetboulonsquixentlespaliersà
lapouliedetension(Figure43).
G021602
1
2
3
4
Figure43
1.Chaîned'entraînement3.Boulons(4)
2.Paliers4.Pouliedetension
3.Faitesglisserlespaliers,ainsiquelapouliedetensionet
lepetitpignon,versladroitepouraugmenterlatension
delachaîneouverslagauchepourréduirelatension.
Remarque:Pourfaireglisserlespaliersversla
gauche,vousdevezdesserrerl'écroudeblocageetle
boulonderéglagedetension(Figure44).Pourfaire
glisserlespaliersversladroite,vousdevezdesserrerles
écrousdexationdumoteuretlesboulons(Figure36).
1
2
G021605
Figure44
1.Boulonderéglagede
tension
2.Écroudeblocage
4.Lorsquelachaîneauneèchede5à10mm(7/32
à13/32po),serrezleboulonderéglagedetension,
l'écroudeblocage,etlesécrousetboulonsquixent
lespaliers.
5.Réglezlatensiondelacourroie;voir
Réglagedela
tensiondecourroie(page26).
6.Reposezlaplaqueséparatrice;voir
Posedelaplaque
séparatrice(page24).
Remplacementdes
ampoulesdesfeux
Remplacementdesampoules
arrière
Remarque:L'ampoulearrièregaucheéclaireaussilaplaque
d'immatriculation.
1.Àl'aided'untournevis,retirezles4visdugrandverre
carrésurlefeu(Figure45).
A
B
C
D
E
F
G020829
Figure45
2.Déposezleverre(Figure45).
3.Poussezsurl'ampouleettournez-ladanslesens
antihorairepourlaretirerdeladouille(
Figure45).
4.Poussezuneampouleneuve1157dansladouilleet
tournez-ladanslesenshorairepourlabloquerenplace
(Figure45).
5.Reposezleverreetles4vis(Figure45).
Remplacementdesampoules
latérales
1.Àl'aided'untournevis,retirezles2visdupetitverre
rectangulairesurlecôtédufeu(Figure46).
30