Operator's Manual

Important:Avantdetransporterlamachine,arrimez-la
avecdessanglesoudeschaînespourl'empêcherde
tomberoudeserenverser.
Vériezqueledispositifdelevageetlessanglesoules
chaînesontunecapacitésufsante;voirCaractéristiques
techniques(page8).
Sipossible,maintenezlamachineenpositionverticalepourle
transport.Arrimez-laavecdessanglesoudeschaînes;ellene
doitpastomber.
Sivousdeveztransportlamachineenpositionhorizontale,
procédezcommesuit:
1.Arrêtezlemoteuretlaissez-lerefroidirpendant
15minutes.VériezquelacommandeMarche/Arrêt
dumoteurestenpositionArrêt.
LacommandeMarche/Arrêtestégalementlerobinet
d'arrivéedecarburant.Assurez-vousqu'elleesten
positionArrêtpourévitertoutefuiteduréservoirde
carburant.
2.Àl'aided'undispositifdelevageayantunecapacitéde
levageadéquate(75kg[165,3lb]minimum),levezla
machineetplacez-ladanslevéhiculedetransport.
Important:Attachezleschaînesouautres
composantsdudispositifdelevageuniquementà
l'anneaudelevagedelamachine;voirFigure3.
3.Positionnezsoigneusementlamachinecommemontré
àlaFigure12,etarrimez-laavecdessanglesoudes
chaînespourl'empêcherdebougeroudeserenverser.
Important:Necouchezpaslamachinesur
lecôtédroitougauche,cardel'huilemoteur
pourraitcoulerdansl'entréed'airoulesystème
d'échappement.Couchezlamachineenavant
uniquement,enappuisurlabarreavant.
G023106
Figure12
4.Aprèsletransportdelamachine,redressez-lapour
permettreàl'huiledes'écoulerdanslemoteuretde
revenirdanslecarter.
Important:Aprèsavoirredressélamachine,
laissezl'huilesestabiliserpendantaumoins
2minutesavantdedémarrerlemoteur.
Conseilsd'utilisation
•Laissezlamachineverticaledemanièrequetoutela
surfacedupatinsoitcontactaveclesol,plutôtque
seulementlebordavantouarrière.
•Laissezlamachinefaireletravail;sonefcacitésera
réduitesivousappuyezsurlapoignée.
•Surlessurfacesdeniveau,lamachineavanceparsauts
rapides.Surlessurfacesirrégulières,inclinezlamachine
autantquenécessairepourfaciliterledéplacementen
avant.
•Lahauteurdessautsdelamachineaugmenteàmesure
quelesoldevientpluscompacté.
13