Operator's Manual

Remarque:Lestartern'estpastoujoursnécessaire
pourdémarrerunmoteurchaud.
6.Éloignezlacommanded'accélérateurdelaposition
minetdéplacez-ladutiersdesacourseverslaposition
max;voirCommanded'accélérateur(page11).
7.Tournezlacommandemarche/arrêtdumoteuràla
positiondemarche;voirInterrupteurmarche/arrêt
(page12).
8.Tirezsurlapoignéedulanceurjusqu'àcequevous
sentiezunerésistance,puistirezvigoureusementpour
démarrerlemoteur(Poignéedulanceur(page12)).
Important:Netirezpaslelanceuraumaximum
etnelelâchezpasbrusquementquandilesttiré,
carlecordonpourraitserompreoulemécanisme
êtreendommagé.
9.Lorsquelemoteuradémarréetchauffé,repoussezla
commandedestarterenpositionhorsservice.
10.Réglezlacommanded'accélérateuràlapositionvoulue.
Arrêtdumoteur
1.Amenezlacommanded'accélérateuràlapositionmin;
voirCommanded'accélérateur(page11).
2.Serrezlefreindestationnement;voirLevierdefreinde
stationnement(page10).
3.Vériezquelesleviersdecommandedemarche
avant/arrièresontaupointmort;voirLevierde
commandedevitessedemarcheavant(page10)et
Levierdecommandedevitessedemarchearrière(page
10).
4.Tournezlacommandemarche/arrêtdumoteuràla
positiond'arrêt;voirInterrupteurmarche/arrêt(page
12).
5.Lorsquelemoteurs'arrête,tournezlerobinetde
carburantsurlemoteuràlapositiond'arrêt;voir
Robinetd'arrivéedecarburant(page12).
Utilisationdelamachine
DANGER
Tournez-voustoujoursversl'avant,faceauguidon
etauxcommandesquandvousutilisezlamachine.
L'utilisationdecescommandesdetouteautre
manièrepeutentraînerdesblessuresgravesou
mortelles.
1.Utiliseztoujourslaméthodedestroispointsd'appui
pourmontersurlamachine.Lestroispointsd'appui
renvoientaux3membressur4encontactavecla
machinelorsquevousymontezouendescendez.
Faitestoujoursfaceàlamachinepourmonterdessus
ouendescendre.
2.Mettezlemoteurenmarche;voirDémarragedu
moteur(page15).
3.Réglezlacommanded'accélérateurdesorteàobtenirle
régimevoulu;voirCommanded'accélérateur(page11).
4.Desserrezlefreindestationnement;voirLevierde
freindestationnement(page10).
5.Pourfaireavancerlamachine,serrezlelevierde
commandedevitessedelapoignéedroiteduguidon.
Pourfairereculerlamachine,serrezlelevierde
commandedevitessedelapoignéegaucheduguidon;
voirLevierdecommandedevitessedemarcheavant
(page10)etLevierdecommandedevitessedemarche
arrière(page10).
Remarque:Plusvousserrezlelevier,pluslamachine
sedéplacerapidement.Plusvousserrezlelevier,plus
lamachinesedéplacerapidement.
6.Lorsquevousrelâchezlelevierdecommandede
vitesse,lamachines'arrête.
Remarque:Silamachinenes'arrêtepasquandle
levierdecommandedevitesseestrelâché,faites-la
vérierparundépositaireToroagréé.
7.Appuyezsurlapédaledefreinaveclepied;voirPédale
defrein(page10).
8.Serrezlefreindestationnemententirantsurlelevier;
voirLevierdefreindestationnement(page10).
9.Arrêtezlemoteur;voirArrêtdumoteur(page16).
Utilisationdelatrémie
Renseignez-voussurlescapacitésdechargedelamachine
etnelesdépassezjamais.Lesmachinesfonctionnent
normalementsurdessurfacesirrégulières,nonrevêtues,
cahoteuseset/ouinclinées;ajustezlachargeenconséquence.
1.Positionnezlamachineàl'endroitoùvousvoulezla
décharger.
2.Videzlatrémieenpoussantlapoignéedevidageen
avantouenappuyantsurl'avantdelapédaledevidage
(Figure9).
16