Operator's Manual

Remarque:Pressez-lepourenleverla
crasse,maisneletordezpascarlamousse
pourraitsedéchirer.
B.Séchezl’élémentenl'enveloppantdans
unchiffonpropre.Pressezlechiffonet
l'élémentenmoussepourlesécher,mais
sansletordrepouréviterdedéchirerla
mousse.
C.Imbibezl'élémentd'huilemoteurpropre.
Pressezl'élémentpouréliminerl'excédent
d'huileetbienlarépartir.
7.Nettoyagedel'élémentenpapier:tapotez
plusieursfoisl'élémentltrantsurunesurface
durepouréliminerlessaletésousoufezdel'air
comprimé(pressionmax.2,07bar[30psi])de
l'intérieurversl'extérieurdel'élémentltrant.Ne
tentezjamaisdenettoyerl'élémentltrantàla
brosse,carcelaapoureffetd'incrusterlasaleté
danslesbres.
8.Reposezl'élémentenmousse,l'élémenten
papieretlecouvercledultreàair.
Important:Nefaitespastournerlemoteur
sansltreàair.L’utilisationdelamachine
sansltreàairrisqued’endommagerle
moteur.
Vidangedel'huilemoteur
Périodicitédesentretiens:Aprèsles
50premièresheuresde
fonctionnement—Vidangezl'huile
moteur.
Toutesles100heures—Vidangezl'huilemoteur.
Capacitéducarter:1,1L(1,16pteaméricaine).
Typed'huile:classicationAPISJouultérieure.
Viscositédel'huile:sélectionnezlaviscosité
del'huileselonlatempératureambianteenvous
reportantautableauci-dessous.
Tableaudeviscositédel'huile
Au-dessusde13°C(40°F)SAE30ou
10W30
Au-dessousde13°C(40°F)SAE20ou
10W30
1.Mettezlemoteurenmarcheetlaissez-letourner
pendantquelquesminutespourréchauffer
l'huile,puiscoupezlemoteur.
2.Procurez-vousunentonnoirenprévisionde
lavidanged'huile,puisretirezlebouchonde
vidangeetplacezl'entonnoirsouslebouchon
pourguiderl'huiledansunbac(Figure20).
3.Remettezenplacelebouchondevidange
etessuyezl'excédentd'huileéventuellement
répandusurlamachine.
4.Remplissezlecartermoteurdel'huilespéciée;
voirlaFigure18àlarubriqueContrôleduniveau
d'huilemoteur(page22).
5.Débarrassez-vousdel'huileconformément
àlaréglementationlocaleenmatière
d'environnement.Recyclezl'huilevidangée
conformémentàlaréglementationlocale.
g020104
Figure20
1.Bacdevidange3.Bouchonderemplissage
d'huile
2.Oricedevidanged'huile
Remplacementdelabougie
Périodicitédesentretiens:Toutesles100
heures—Contrôlez/réglezlabougie.
Toutesles300heures—Remplacezlabougie.
Typedebougie:NGKBPR6ESouéquivalente.
Écartementdesélectrodes:0,70-0,80mm
(0,028-0,031po).
1.Débranchezleldelabougie.
2.Nettoyezlasurfaceautourdelabougie,puis
retirezlabougiedelaculasse.
Important:Remplacezlabougiesielle
estssurée,calaminéeouencrassée.Ne
nettoyezpaslesélectrodesdesbougiesavec
24