Operator's Manual
enfríeelmotorantesderepostarcombustible.No
fume.
–Nuncarepostecombustibledentrodeunedicio.
–Noguardenuncalamáquinaounrecipientede
combustibledentrodeunediciocercadeunallama
desnuda,porejemplo,cercadeuncalentadordeagua
ounacaldera.
–Nollenenuncaunrecipienteconelrecipientedentro
deunvehículo,maletero,lacajadeunacamionetani
ningunaotrasuperciequenoseaelsuelo.
–Mantengalaboquilladelrecipienteencontactoconel
depósitoduranteelrepostaje.
•Compruebequelosprotectoresdeseguridaddela
máquinaestáncolocadosyquefuncionancorrectamente.
Noutilicelamáquinasinofuncionancorrectamente.
Operación
ADVERTENCIA
Lacargamáximasereducea850kg(1875libras)
cuandoseutilizalamáquinasinlasruedasdobles.
•Nohagafuncionarnuncaelmotorenunlugarcerrado.
•Utiliceelequipoúnicamenteconbuenaluz,alejándosede
agujerosypeligrosocultos.
•Asegúresedequetodaslastransmisionesestánenpunto
muertoyqueelfrenodemanoestápuestoantesde
arrancarelmotor.Arranqueelmotorsólodesdela
posicióndeloperador.
•Vayamásdespacioytengacuidadoalgiraryalcambiar
dedirecciónenlaspendientes.
•Estéatentoabaches,surcosomontículos,puestoqueun
terrenodesigualpuedehacerquelamáquinavuelque.La
hierbaaltapuedeocultarobstáculos.
•Pareeinspeccionelamáquinasigolpeaunobjeto.Haga
cualquierreparaciónnecesariaantesdearrancar.
•Noutiliceelequiposinoestáncolocadosrmemente
losprotectoresdeseguridad.
•Nocambielosajustesdelreguladordelmotornihaga
funcionarelmotoraunavelocidadexcesiva.
•Pareenunterrenollano,pongaelfrenode
estacionamientoypareelmotor.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelaspiezasen
movimiento.
•Mirehaciaatrásyhaciaabajoantesdeponermarchaatrás
paraasegurarsedequeelcaminoestádespejado.
•Nollevenuncapasajeros,ymantengaalejadosaanimales
domésticosyaotraspersonas.
•Vayamásdespacioytengacuidadosobreterreno
irregular,yalgiraryalcruzarcallesyaceras.
•Noutilicelamáquinabajolainuenciadealcoholo
drogas.
•Tengacuidadoalcargarodescargarlamáquinaen/desde
unremolqueouncamión.
•Tengacuidadoalacercarseaesquinasciegas,arbustos,
árbolesuotrosobjetosquepuedandicultarlavisión.
•Nodejenuncadesatendidalamáquinasiestáenmarcha.
Pongasiempreelfrenodeestacionamientoypareel
motor.
•Nosuperelacapacidadnominaldetrabajo,puestoquela
máquinapuededesestabilizarseycausarunapérdidade
control;consulte
Especicaciones(página11).
Nosobrecarguelatolvaymantengasiemprelacarga
niveladaduranteeluso.
•Nuncamuevabruscamenteloscontroles;utilice
movimientossuavesycontinuos.
•Vigileeltrácocuandoestécercadeunacalleocarretera
ocuandocruceuna.
•Notoquepiezasquepuedenestarcalientesdespuésde
estarenfuncionamiento.Dejequeseenfríenantesde
realizarcualquieroperacióndemantenimiento,ajusteo
revisión.
•Compruebequehayespaciosucienteantesdeconducir
pordebajodecualquierobjetoenalto(porejemplo,
ramas,portales,cableseléctricos)ynoentreencontacto
conellos.
•Sóloutilicelaunidadenáreasenlasquehaysuciente
espacioparaqueeloperadormaniobreelproductocon
seguridad.
•Localicelaszonasdeatrapamientodelamáquina,y
mantengaalejadoslospiesylasmanosdeestaszonas.
•Losrayospuedencausargraveslesionesoinclusola
muerte.Sisevenrelámpagosorayos,oseoyentruenos
enlazona,noutilicelamáquina;busqueunlugardonde
resguardarse.
Operaciónenpendientes
Laspendientessonunadelasprincipalescausasdeaccidentes
porpérdidadecontrolyvuelcos,quepuedencausarlesiones
gravesolamuerte.Entodaslaspendientesycuestasse
necesitateneruncuidadoespecial.
•Noutilicelamáquinaenpendientesocuestasquesuperen
losángulosrecomendados.
Alsubirybajarpendientes,hágaloconelextremo
máspesadodelamáquinacuestaarriba.La
distribucióndelpesovaría.Silatolvaestávacía,el
extremomáspesadodelamáquinaserálapartetrasera,y
silatolvaestállena,elextremomáspesadoserálaparte
delanteradelamáquina.
•Vayamásdespacioyextremelaprecauciónenlas
pendientes.Asegúresedeconducirenladirección
recomendadaenlaspendientes.Lascondicionesdel
céspedpuedenafectaralaestabilidaddelamáquina.
4