Operator's Manual

•Quel'essencerestefraîchependantunepériodemaximale
de3mois.Au-delàdecettedurée,ilestrecommandéde
vidangerleréservoirdecarburant.
•Éviterlaformationd'undépôtgommeuxdanslecircuit
d'alimentation,quipourraitentraînerdesproblèmesde
démarrage.
Important:N'utilisezpasd'additifscontenantdu
méthanoloudel'éthanol.
Ajoutezàl'essenceunequantitéappropriéede
stabilisateur/conditionneur.
Remarque:L'efcacitédesstabilisateurs/conditionneurs
estoptimalelorsqu'ilssontajoutésàdel'essencefraîche.Pour
réduirelesrisquesdeformationdedépôtsvisqueuxdansle
circuitd'alimentation,utiliseztoujoursunstabilisateurdans
l'essence.
Remplissageduréservoirdecarburant
Capacitéduréservoirdecarburant:21,6litres(5,7gallons
américains)
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
etarrêtezlemoteur.Laissezrefroidirlemoteur.
2.Nettoyezlasurfaceautourdubouchonduréservoiret
enlevezlebouchon.
3.Versezdel'essencesansplombdansleréservoirjusqu'à
cequ'ellearrivejusteendessousdelabasedugoulot
deremplissage.
Important:L'espaceau-dessusdoitrester
videpourpermettreàl'essencedesedilater.
Neremplissezpasleréservoirdecarburant
complètement.
4.Revissezsolidementlebouchonduréservoirde
carburantjusqu'audéclic.
5.Essuyezl'essenceéventuellementrépandue.
Contrôleduniveaud'huile
moteur
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationouunefois
parjour
Typed'huile:ClassicationAPISJouultérieure.
Viscositédel'huile:sélectionnezlaviscositédel'huile
selonlatempératureambianteenvousreportantautableau
ci-dessous.
Tableaudeviscositédel'huile
Au-dessusde13ºC(40ºF)SAE30ou
10W30
Au-dessousde13ºC(40ºF)SAE20ou
10W30
Remarque:Lemeilleurmomentpourvérierleniveau
d'huilemoteurestendébutdejournée,quandlemoteurest
froidavantsapremièremiseenmarche.Silemoteuradéjà
tourné,attendezaumoins10minutesquel'huileretourne
danslecarteravantdevérierleniveau.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
etarrêtezlemoteur.Laissezrefroidirlemoteur.
2.Déverrouillezetdéposezl'auvent.
3.Nettoyezlasurfaceautourdubouchonde
remplissage-jaugedeniveaud'huile(Figure6).
1
2
3
4
g019686
5
Figure6
1.Tubederemplissage
4.Limiteinférieure
2.Jaugedeniveau5.Boulondevidanged'huile
3.Limitesupérieure
4.Dévissezlebouchonderemplissage-jaugedeniveau
d'huile(Figure6)etretirez-le.
5.Essuyezlebouchonderemplissage-jaugedeniveau
d'huileetinsérez-ledansl'oricederemplissage.
Remarque:Nelerevissezpasdansl'oricede
remplissage.
Important:Neremplissezpasexcessivementle
cartersouspeined'endommagerlemoteur.
6.Ressortezlajaugeetcontrôlezleniveaud'huile.
Remarque:Sileniveaud'huileestprèsouendessous
durepèreinférieursurlajauge,ajoutezjusteassezde
l'huilespéciéepourfairemonterleniveaujusqu'au
repèresupérieur(basedel'oricederemplissage);voir
Figure6.
7.Contrôlezleniveaud'huile(Figure6).
8.Remettezenplacelebouchonderemplissage-jauge
deniveaud'huileetessuyezl'huileéventuellement
répandue(Figure6).
9.Reposezetverrouillezl'auvent.
14