Operator's Manual
ProblemaPosiblecausa
Accióncorrectora
1.Elsistemadeairederefrigeraciónestá
obstruido.
1.Limpiecualquierresiduodelasrejillas
delanteraylaterales.Inspeccione
ylimpielaentradadeairede
refrigeracióndelmotor,asícomolas
culatasyloscilindros.
2.Elniveldelaceitedelcárteres
incorrecto.
2.LleneovacíehastalamarcaLleno.
3.Elmotortieneunacargaexcesiva.3.Reduzcalavelocidaddeavance;
consulteManejodelinterruptorde
velocidaddeavanceolosbotonesde
velocidaddeavance.
4.Elsistemadecombustiblecontiene
combustibledeuntipoincorrecto.
4.Dreneyenjuagueelsistemade
combustible,añadacombustible
nuevo.
Elmotorsesobrecalienta.
5.Inyectordefectuosoolasincronización
delainyecciónesincorrecta.
5.PóngaseencontactoconsuServicio
TécnicoAutorizado.
1.Elmotortieneunacargaexcesiva.1.Reduzcalavelocidaddeavance;
consulteManejodelinterruptorde
velocidaddeavanceolosbotonesde
velocidaddeavance.
2.Elltrodelaireestáobstruido.2.Limpieocambieelltrodeaire;
consulteMantenimientodelltrode
aire.
3.Elsistemadecombustiblecontiene
combustibledeuntipoincorrecto.
3.Dreneelsistemadecombustibley
rellenedecombustibleespecicado.
4.Lasincronizacióndelabombade
inyecciónesincorrecta.
4.PóngaseencontactoconsuServicio
TécnicoAutorizado.
5.Labombadeinyecciónestá
defectuosa.
5.PóngaseencontactoconsuServicio
TécnicoAutorizado.
Hayunexcesodehumonegrodeltubo
deescape.
6.Lasboquillasdeinyecciónestán
defectuosas.
6.PóngaseencontactoconsuServicio
TécnicoAutorizado.
1.Elcárterdelmotortienedemasiado
aceite.
1.Compruebeelniveldeaceiteyvacíe
hastalamarcadelleno.
2.Lasválvulasolasguíasdelasválvulas
delmotorestándesgastadas.
2.PóngaseencontactoconsuServicio
TécnicoAutorizado.
3.Elasientodeaceitedelaválvulade
admisiónestádefectuoso.
3.PóngaseencontactoconsuServicio
TécnicoAutorizado.
4.Lasincronizacióndelabombade
inyecciónesincorrecta.
4.PóngaseencontactoconsuServicio
TécnicoAutorizado.
5.Lasboquillasdeinyecciónde
combustibleestándañadas.
5.PóngaseencontactoconsuServicio
TécnicoAutorizado.
Hayunexcesodehumoblancoporel
tubodeescape.
6.Bajacompresióndelmotor.
6.PóngaseencontactoconsuServicio
TécnicoAutorizado.
1.Elniveldeaceitedelcárteresbajo.1.Realiceelmantenimientodelaceitedel
motor;consulteVericacióndelnivel
deaceitedelmotor.
Unmensajedeadvertenciadebajonivel
deaceiteapareceenlapantallaLED.
2.Elinterruptordepresióndelaceiteestá
defectuoso.
2.Cambieelinterruptordepresióndel
aceite.
1.Lasválvulasolasguíasdelasválvulas
delmotorestándesgastadas.
1.PóngaseencontactoconsuServicio
TécnicoAutorizado.
2.Bajacompresióndelmotor.
2.PóngaseencontactoconsuServicio
TécnicoAutorizado.
3.Elcárterdelmotortienedemasiado
aceite.
3.Compruebeelniveldeaceiteyvacíe
hastalamarcadelleno.
4.Elltrodeaceiteoelinterruptorde
presióndelaceiteestásuelto.
4.Aprieteelltrodeaceiteoelinterruptor
depresión.
Elmotorconsumeunacantidadexcesiva
deaceite.
5.Fugadelaválvuladevaciadode
aceite.
5.Dreneelaceiteysustituyalaválvula
devaciado.
71