Operator's Manual

2.Avecunejauged'épaisseur,mesurezl'écartemententre
l'électrodelatéraleetl'électrodecentrale.
1.Contrôlezl'écartemententrelesélectrodescentraleet
latérale(Figure45)sil'écartementn'estpascorrect.
2.Sil'écartementmesurén'estpasdanslaplagespéciée,
procédezcommesuit:
A.Sil'écartementestinsufsant,pliezavec
précautionl'électrodelatéraleàl'opposéde
l'électrodecentralejusqu'àcequel'écartementdes
électrodescorrespondeàlaplagemesurée.
B.Sil'écartementesttropimportant,pliezavec
précautionl'électrodelatéraleversl'électrode
centralejusqu'àcequel'écartementdesélectrodes
correspondeàlaplagemesurée.
Posedelabougie
Important:Avantdemonterunebougie,vériezsi
l'écartemententrelesélectrodescentraleetlatéraleest
correct.
1.Vissezlabougiedanslesenshoraireàlamaindansle
trouprévu.
Remarque:Évitezdefausserleletagedelabougie
enlavissantdansletrou.
2.Avecunecléde20mm(13/16po),tournezlabougie
danslesenshorairejusqu'àcequ'ellesoitenplaceavec
sarondelled'étanchéité.
3.Serrezlabougiecommesuit:
Lorsdelaposed'unebougieréutiilisée,serrezla
bougiede1/8à1/4detoursupplémentaire.
Lorsdelaposed'unebougieneuve,serrezla
bougiede1/2toursupplémentaire.
4.Branchezleldelabougieenlepoussantsurlaborne
delabougie.
Entretiendupare-étincelles
Périodicitédesentretiens:Toutesles100heures/(la
premièreéchéanceprévalant)—Nettoyez
lepare-étincelles.
Nettoyagedupare-étincelles
1.Déposezlepare-étincellescommesuit:
A.Retirezlesdeuxécrousde8mmetdéposezle
silencieuxdel'oriced'échappementdumoteur
(Figure46).
G019331
10
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
Figure46
Silencieuxetpare-étincelles
1.Déecteurd'échappement
7.Jointdetuyau
d'échappement
2.Protectiondesilencieux
8.Goujon
3.Visde6mm9.Pare-étincelles
4.Silencieux
10.Visde5mm
5.Tuyaud'échappement
11.Oriced'échappement
6.Écrou
12.Visde4mm
Remarque:Conservezlejointdutuyau
d'échappementpourlaposedupare-étincelles.
B.Retirezlestroisvisde4mmdudéecteur
d'échappementetdéposezledéecteurdela
protectiondesilencieux(Figure46).
C.Retirezlavisde6mmetlesquatrevisde5mm
delaprotectiondesilencieux,puisdéposezla
protectiondusilencieux(Figure46).
D.Retirezlesvisde5mmdupare-étincelleset
déposezcelui-cidusilencieux(
Figure46).
2.Avecunebrosse,décalaminezlagrilledupare-étincelles.
Remplacezlepare-étincelless'ilestcasséoutroué
(Figure47).
34