Operator's Manual

Vidangedel'huilemoteur
Périodicitédesentretiens:Aprèsles25premières
heuresdefonctionnement
Toutesles100heures
ATTENTION
L'huilepeutêtrechaudelorsquelemoteur
vientdetourneretpeutalorscauserdes
blessuresgravesaucontactdelapeau.
Éviteztoutcontactavecl'huilemoteurchaude
lorsdelavidange.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
2.AmenezlelevierDyna-ClutchenpositionSTOP,
coupezlemoteuretattendezl'arrêtdetoutes
lespiècesenmouvement.
3.Débranchezleldelabougie.
4.Placezunbacsouslebouchondevidangepour
recueillirl'huile.
5.Enlevezlebouchondevidange(Figure18).
g019417
Figure18
1.Bouchondevidange
6.Remettezlebouchonenplacelorsquetoute
l'huiles'estécoulée.
Remarque:Débarrassez-vousdel'huile
usagéedansuncentrederecyclageagréé.
7.Sortezlajauge(Figure9)etversezlentement
del'huiledansl'oricederemplissagejusqu'à
cequeleniveausesitueentrelesrepères
supérieuretinférieursurlajauge.
8.Revissezlajaugeenplace.
9.Essuyezl'huileéventuellementrépandue.
Contrôleduniveauet
vidangedel'huileduboîtier
d'engrenages
Périodicitédesentretiens:Toutesles150heures
Typed'huile:Huilepourengrenages80W-90
conformeàoudépassantlaclassedeserviceAPI
GL-5.
Capacité:1,18litres(1,25ptesaméricaines)
1.AmenezlelevierDyna-ClutchenpositionSTOP,
coupezlemoteuretattendezl'arrêtdetoutes
lespiècesenmouvement.
2.Débranchezleldelabougie.
3.Placezunbacsouslebouchondevidangepour
recueillirl'huile.
4.Enlevezlebouchonduboîtierd'engrenages
(Figure18).
g021574
Figure19
1.Bouchonduboîtierd'engrenages
5.Inclinezlamachineetvidangezcomplètement
l'huileduboîtierd'engrenages.
Remarque:Débarrassez-vousdel'huile
usagéedansuncentrederecyclageagréé.
6.Redressezlamachineàlapositionnormalede
fonctionnement.
7.Placezunecalede3,8cm(1-1/2po)sousle
protège-lamesxe(anneauextérieur)pourque
lecôtéduboîtierd'engrenagesdotédubouchon
soitenviron6mm(¼po)plushautquel'autre
côté.
8.Versezlentementdel'huiledansletroudu
bouchonjusqu'àcequel'huileatteigneleslets
dutrou.
Remarque:Utilisezunentonnoiràexibleau
besoin.
17