Operator's Manual

Installationetretraitdesrègles
àbéton
Remarque:Utilisezdesrèglesdroitesde5cmx15à20cm
(2pox6à8po)ouproléesde2poucesd'épaisseur.
Largeursmaximalesdesrègles:
•Modèle68052—457cm(15pi)
•Modèle68053—914cm(30pi)
Installationdesrèglessurlamachine
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale.
2.Élevezl'avantdelamachinede25à30cm(10à
12pouces)etalignezlarègleavantsurleproléenU
avantducadre(Figure18).
Remarque:LeproléenUavantestadjacentau
couvercled'excentrique.
G020865
5
8
9
5
1
3
4
7
2
6
Figure18
1.ProléenU(écarteur
droit)
6.Règlearrière
2.Protectiond'excentrique
7.ProléenU
3.ProléenU(cadre)
8.Écrouàoreilles
4.ProléenU(écarteur
gauche)
9.BoulonenL
5.Règleavant
3.AlignezlarèglesurleproléenUetcentrez-lasurla
machine(Figure18).
4.SerrezlégèrementlesboulonsenLdansleproléen
Uavant(Figure18).
5.Élevezl'arrièredelamachinede25à30cm(10à
12pouces)etalignezlarèglearrièresurleproléenU
arrièreducadre(Figure18).
6.AlignezlarèglesurleproléenUetcentrez-lasurla
machine(Figure18).
7.Fixezlarègleàlamachineenserranttouslesboulons
enLetécrousàoreilles(Figure18).
Installationdesécarteurs
Tableaudepositiondesécarteurs
Longueur
derègle
457cm
(15pi)
610cm
(20pi)
762cm
(25pi)
914cm
(30pi)
Position
d'écarteur
(àpartir
duboutde
larègle)
61cm
(2pi)
91cm
(3pi)
122cm
(4pi)
152cm
(5pi)
1.Envoisaidantdutableaudepositiondesécarteurs,
localisezetrepérezlespositionsdesécarteursauxdeux
extrémitésdelarègle.
2.Alignezlesprolésdel'écarteursurlesrèglesetposez
l'écarteursurlesrègles(Figure18).
3.Glissezl'écarteurlelongdesrègles,jusqu'àcequele
bordextérieurdel'écarteursoitalignésurlerepèrecréé
surlarègleàl'opération1.
4.Fixezl'écarteurauxrèglesaveclesboulonsenLetles
écrousàoreilles(Figure18).
5.Fixezl'écarteuràl'autreboutdelarègleenrépétantles
opérations2,3et4.
Retraitdesécarteursetdesrègles
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale.
2.DesserrezlesécrousàoreillesetlesboulonsenLqui
xentlesécarteursauxrègles,etretirezlesécarteurs
(Figure18).
3.Élevezl'arrièredelamachinede25à30cm(10à
12pouces)etretirezlarèglearrièreduproléenU
arrièreducadre(Figure18).
4.DesserrezlesécrousàoreillesetlesboulonsenLqui
xentlarèglearrièreauproléenUarrièreducadre,et
retirezlarègle(Figure18).
5.Élevezl'avantdelamachinede25à30cm(10à
12pouces)etretirezlarègleavantduproléenUavant
ducadre(Figure18).
6.DesserrezlesécrousàoreillesetlesboulonsenLqui
xentlarègleavantauproléenUavantducadre,et
retirezlarègle(Figure18).
7.Abaissezlamachineavecprécaution.
14