Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsMud BuggyToro 68138

Estemanualdetallapeligrospotencialesycontiene

mensajesdeseguridadidenticadosporelsímbolo

dealertadeseguridad(Figura2),queseñalaun

peligroquepuedecausarlesionesgravesolamuerte

siustednosiguelasprecaucionesrecomendadas.

g000502

Figura2

1.Símbolodealertadeseguridad

Estemanualutiliza2palabraspararesaltar

información.Importantellamalaatenciónsobre

informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta

informacióngeneralquemereceunaatención

especial.

Contenido

Seguridad.................................................................4

Prácticasdeoperaciónsegura...........................4

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.............7

Elproducto..............................................................10

Controles.........................................................10

Especicaciones...............................................11

Aperos/Accesorios............................................11

Operación................................................................11

Cómoañadircombustible..................................11

Mantenimientodiario........................................13

Utilizacióndelfrenodeestacionamiento...........13

Operacióndelacelerador.................................14

Operacióndelestárter......................................14

Cómoarrancarelmotor....................................14

Paradadelmotor..............................................15

Operacióndelatolva........................................15

Cómolimpiarlamáquina..................................15

Bajadadelatolvasinenergía...........................16

Transportedelamáquina.................................16

Izadodelamáquina.........................................16

Mantenimiento........................................................18

Calendariorecomendadodemanteni-

miento..........................................................18

Procedimientospreviosalmantenimiento...........19

Cómoquitarelcojínparaobteneracceso

trasero...........................................................19

Usodelbloqueodelcilindro..............................19

Lubricación..........................................................20

Engrasadodelamáquina.................................20

Mantenimientodelmotor.....................................20

Mantenimientodellimpiadordeaire..................20

Comprobacióndelniveldeaceitedel

motor.............................................................21

Cómocambiarelaceitedemotoryel

ltro...............................................................22

Mantenimientodelasbujías.............................23

Limpiezadelacarcasadelsoplador.................24

Mantenimientodelsistemadecombusti-

ble................................................................25

Cómocambiarelltrodecombustible...............25

Drenajedeldepósitodecombustible................26

Retiradadeldepósitodecombustible...............26

Mantenimientodelsistemaeléctrico....................27

Mantenimientodelabatería.............................27

Mantenimientodelosfusibles...........................28

Mantenimientodelsistemadetransmi-

sión..............................................................29

Mantenimientodelasorugas............................29

Mantenimientodelacorreade

transmisión...................................................30

Mantenimientodelsistemadecontrol..................32

Ajustedelaspalancasdecontrolde

movimiento...................................................32

Mantenimientodelosfrenos.............................33

Mantenimientodelsistemahidráulico..................34

Mantenimientodelsistemadetransmisión

hidráulica......................................................34

Mantenimientodelsistemadeelevación

hidráulica......................................................36

Comprobacióndelaslíneashidráulicas............38

Limpieza..............................................................39

Cómolimpiarlamáquina..................................39

Almacenamiento.....................................................40