Operator's Manual

Entretiendusystème
hydraulique
ATTENTION
Lesfuitesdeliquidehydrauliquesous
pressionpeuventtranspercerlapeauet
causerdesblessuresgraves.L'injection
deliquidesouslapeaunécessiteune
interventionchirurgicaledanslesheuresqui
suiventl'accident,réaliséeparunmédecin
connaissantcegenredeblessure,pouréviter
lerisquedegangrène.
•N'approchezpaslesmainsniaucune
autrepartieducorpsdesfuitesentrou
d'épingleoudesgicleursd'oùsortdu
liquidehydrauliquesoushautepression.
•Utilisezunmorceaudecartonoudepapier
pourdétecterlesfuiteshydrauliques,
jamaislesmains.
Entretiendusystème
d'entraînementhydraulique
Capacitéduvased'expansion:1,4L(1,5pte
américaine)
Typedeliquidehydraulique:Toro®HYPR-OIL™500
Important:Utiliseztoujoursletypecorrectde
liquidehydraulique.L'utilisationdeliquidesnon
spéciésendommageralesystèmehydraulique.
Remarque:Denombreuxliquideshydrauliquessont
presqueincolores,cequirenddifcileladétection
desfuites.Unadditifcolorantrougepourcircuit
hydrauliqueestdisponibleenbouteillesde20ml
(0,67ozliq.).Unebouteillesuftpour15à22litres
(4à6gallons)deliquidehydraulique.Vouspouvez
commandercesbouteilleschezlesdépositairesToro
agréés(réf.44-2500).
Contrôleduniveaudeliquide
hydrauliquedusystème
d'entraînement
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
1.Garezlamachinesurunesurfaceplane,amenez
lesleviersdecommandededéplacementen
positiondeVERROUILLAGEAUPOINTMORT,serrez
lefreindestationnementetabaissezlabenne.
2.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
Laissezrefroidirlemoteur.
3.Ouvrezlecapot.
4.Utilisezleregardpourvérierleniveaude
liquidedanslevased'expansion(Figure44).
Remarque:Leniveaudeliquidedoitatteindre
letraitderemplissagesurl'autocollant.
g203616
Figure44
1.Bouchonduvase
d'expansion
3.Liquideauniveaudutrait
deremplissage
2.Regarddeniveau
5.Sileniveaud'huileesttropbas,enlevezle
dispositifdeverrouillageetlebouchonau
sommetduvased'expansion(Figure45),et
faitesl'appointdeliquidespéciépouratteindre
leniveaucorrect.
Important:Vériezqueleniveaudeliquide
estcorrectdanslevased'expansion.Ne
remplissezpasexcessivementlevase
d'expansioncarleliquiderisquederessortir
parletroud'évent.
g186038
Figure45
1.Boulon3.Bouchon
2.Dispositifdeverrouillage
dubouchon
6.Remettezlebouchonetsondispositifde
verrouillage.Essuyezleliquidehydraulique
éventuellementrépandu.
34