Operator's Manual

11.Ajoutezlentement6,2L(208ozliq.)de
liquidedanslevased'expansionjusqu'àce
qu'ilcommenceàdéborderparlesbouchons
d'aération.
Important:Utilisezleliquidespéciéàla
sectionEntretiendusystèmed'entraînement
hydraulique(page34)ouunéquivalent.Tout
autreliquideestsusceptibled'endommager
lesystème.
Important:Surveillezleniveaudeliquide
danslevased'expansionpouréviterdele
remplirexcessivement.
12.Serrezlesbouchonsd'aération.
13.Ajoutezduliquidehydrauliquedanslevase
d'expansionjusqu'àcequ'ilatteigneletraitde
repère(Figure44).
Important:Neremplissezpas
excessivement.
14.Revissezlebouchonduvased'expansion.
15.Posezlaplaquedeprotection(Figure46).
16.Montezleréservoirdecarburant;voirDépose
duréservoirdecarburant(page26).
17.Mettezlemoteurenmarcheetlaissez-letourner
environ2minutespourpurgerl'airducircuit.
18.Coupezlemoteuretrecherchezdesfuites
éventuelles.
Purgedusystèmed'entraînement
hydraulique
Purgezlesystèmehydrauliquededéplacement
chaquefoisquevouseffectuezl'entretiendela
transmissionhydrostatiqueouquevousajoutezdu
liquidehydrauliquedanslevased'expansion.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplane,amenez
lesleviersdecommandededéplacementen
positiondeVERROUILLAGEAUPOINTMORT,serrez
lefreindestationnementetabaissezlabenne.
2.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
Laissezrefroidirlemoteur.
3.Contrôlezleniveaudeliquidehydraulique
etfaitesl'appointaubesoin;voirContrôle
duniveaudeliquidehydrauliquedusystème
d'entraînement(page34).
4.Placezdeschandellessouslamachinepourla
souleverdemanièreàdécollerleschenillesdu
sol.
5.Démarrezlamachine.Actionnezlentementles
leviersdecommandededéplacementenavant
etenarrière5à6fois.
6.Contrôlezleniveaudeliquidehydrauliqueet
faitesl'appointaubesoin.
7.Répétezlesopérations5et6selonlesbesoins
jusqu'àcequ'iln'yaitplusd'airdanslesystème.
Remarque:Lapurgeestterminéequandvous
atteignezlavitessenormaleenmarcheavant
etenmarchearrière.
8.Abaissezlamachineetrépétezlaprocédure
avecleschenillesposéesausol.
Entretiendusystèmede
levagehydraulique
Contrôleduniveaudeliquide
hydrauliquedusystèmedelevage
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Capacitéduréservoirhydraulique:1,4L(1,5pte
américaine)
Typedeliquidehydraulique:liquidehydraulique
toutessaisons«ToroPremiumAllSeasonHydraulic
Fluid»ouliquidehydrauliqueMobil®424
Important:Utiliseztoujoursletypecorrectde
liquidehydraulique.L'utilisationdeliquidesnon
spéciésendommageralesystèmehydraulique.
Remarque:Denombreuxliquideshydrauliquessont
presqueincolores,cequirenddifcileladétection
desfuites.Unadditifcolorantrougepourcircuit
hydrauliqueestdisponibleenbouteillesde20ml
(0,67ozliq.).Unebouteillesuftpour15à22litres
(4à6gallons)deliquidehydraulique.Vouspouvez
commandercesbouteilleschezlesdépositairesToro
agréés(réf.44-2500).
1.Garezlamachinesurunesurfaceplane,amenez
lesleviersdecommandededéplacementen
positiondeVERROUILLAGEAUPOINTMORT,serrez
lefreindestationnement,levezlabenneet
installezledispositifdeblocageduvérin.
2.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
Laissezrefroidirlamachinecomplètement.
3.Enlevezlebouchonderemplissageduréservoir
(Figure49).
36