Operator's Manual

Introduzione
Leggeteattentamenteilpresentemanualealnedi
utilizzareemantenerecorrettamenteilprodotto,ed
evitareinfortuniedanni.Voisieteresponsabilidel
correttoutilizzodelprodotto,all’insegnadellasicurezza.
Perinformazionisuprodottiedaccessori,perlaricerca
diundistributoreolaregistrazionedelvostroprodotto,
potetecontattareTorodirettamenteawww.Toro.com.
Perassistenza,ricambioriginaliTorooulteriori
informazionirivolgeteviaunDistributoreautorizzato
oadunCentroAssistenzaToro,edabbiatesemprea
portatadimanoilnumerodelmodelloedilnumero
diseriedelprodotto.Figura1indicalaposizionedel
numerodelmodelloedelnumerodiseriesulprodotto.
Scriveteinumerineglispaziprevisti.
Figura1
1.Targadelnumerodelmodelloedelnumerodiserie
delmodello
diserie
Ilsistemadiavvertimentoadottatodalpresentemanuale
identicaipericolipotenzialieriportamessaggidi
sicurezza,identicatidalsimbolodiavvertimento
(Figura2),chesegnalaunpericoloingradodiprovocare
infortunigraviolamortesenonsiosservanole
precauzioniraccomandate.
Figura2
1.Simbolodiavvertimento
Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzatedue
parole.Importanteindicainformazionimeccanichedi
particolareimportanza,eNotaevidenziainformazioni
generalidiparticolarerilevanza.
Indice
Introduzione................................................................2
Sicurezza......................................................................3
Normedisicurezza...............................................3
SicurezzadelriderToro........................................5
Pressioneacustica.................................................6
Potenzaacustica...................................................6
Vibrazioni............................................................6
Tabelladellependenze..........................................7
Adesividisicurezzaeinformativi..........................8
Quadrogeneraledelprodotto.....................................10
Comandi............................................................10
Funzionamento..........................................................11
Rifornimentodicarburante................................11
Controllodellivellodell'oliomotore...................12
Avviamentodelmotore......................................12
Spegnimentodelmotore.....................................13
Guidadellamacchinainmarciaavantio
retromarcia.....................................................13
Selezionedellevelocitàditrasferimento...............14
Guidadellamacchinainmarciaavantio
retromarcia.....................................................14
Arrestodellamacchina.......................................14
Spingerelamacchinamanualmente.....................14
Usodelsistemainterruttoridisicurezza...............15
Provadelsistemadisicurezzaa
interblocchi....................................................16
Provadelsistemadisicurezzaa
interblocchi....................................................17
Svuotamentodelcestodiraccoltaerba................18
Montaggiodelcoperchiodiriciclaggio................18
Montaggiodellaguidadiscarico..........................20
Suggerimenti......................................................20
Manutenzione............................................................22
Programmadimanutenzioneraccomandato...........22
Lubricazione........................................................22
Ingrassaggioelubricazionedella
macchina........................................................22
Manutenzionedelmotore.......................................22
Cambiodell’oliomotore.....................................22
Manutenzionedelltrodell’aria..........................24
Manutenzionedellacandela................................25
Manutenzionedelsistemadialimentazione.............26
Spurgodelserbatoiodelcarburante.....................26
Sostituzionedelltrodelcarburante...................26
Manutenzionedell'impiantoelettrico......................27
©2007—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contattateciawww.Toro.com.
StampatoinItalia
Tuttiidirittisonoriservati