Formularnr. 3323-537 Wheel Horse 16-38 HXL traktorplæneklipper 71241-200000001 og efterfølgende Brugerhåndbog Para obtener una versión gratis de este manual en español, escriba a la dirección indicada más abajo. Asegúrese de indicar el modelo y el número de serie de su producto. Pour obtenir gratuitement une version en français de ce manuel, écrivez à l’adresse ci-dessous. N’oubliez pas d’indiquer les numéros de modèle et de série de votre produit. The Toro Company, Attn: Parts Dept.
Forord Tillykke med dit nye Toro-produkt. Det er Toros ønske, at du bliver helt tilfreds med dit nye produkt, og vi opfordrer dig derfor til at kontakte din lokale autoriserede forhandler, hvis du har brug for service, originale reservedele eller andre oplysninger. Når du kontakter din autoriserede forhandler eller fabrikken, skal du altid oplyse produktets model- og serienummer. Disse numre gør det muligt for forhandleren eller servicemedarbejderen at give dig præcise oplysninger om lige netop dit produkt.
Indhold Side Sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Gode råd om sikker kørsel på traktörer med rotorplæneklippere . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sikker brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Lydtryksniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Lydeffektniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vibrationsniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hældningsoversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Symboloversigt . . . . . .
Sikkerhed Gode råd om sikker kørsel på traktorer med rotorplæneklippere Denne traktor opfylder som minimum de europæiske standarder, der er gældende på produktionstidspunktet. Hvis brugeren anvender traktoren forkert eller ikke vedligeholder den korrekt, kan det imidlertid medføre personskade. For at mindske risikoen for personskade skal brugeren altid følge sikkerhedsforskrifterne og være opmærksom på advarselssymbolerne , der betyder FORSIGTIG, ADVARSEL og FARE — “Personlige sikkerhedsforskrifter”.
Sikkerhed • ADVARSEL – Benzin er yderst brandfarligt. • • Opbevar brændstof i beholdere, der er beregnet til dette formål. Påfyld kun brændstof udendørs, og ryg aldrig under påfyldningen. • Påfyld brændstof, før du starter motoren. Du må aldrig fjerne brændstoftankens dæksel eller påfylde brændstof, mens motoren kører, eller når motoren er varm. • Hvis du spilder brændstof, skal du ikke forsøge at starte motoren, men flytte maskinen væk fra det sted, hvor brændstoffet er spildt.
Sikkerhed • • Når der bruges påmonterede redskaber, må der aldrig læsses materiale af i retning af andre personer. Lad aldrig andre personer komme tæt på maskinen, når den er i brug. Brug aldrig plæneklipperen med defekte skjolde eller uden sikkerhedsanordninger korrekt påmonteret. • • før du fylder brændstof på; • før du fjerne græsopsamleren; • før du foretager højdejusteringer, medmindre justeringen kan ske fra førersædet.
Sikkerhed Lydtryksniveau Denne traktor har et ækvivalent, kontinuerligt A-vægtet lydtryk ved brugerens øre på 88 dB(A), baseret på målinger foretaget på tilsvarende traktorer i henhold EU-direktiv 84/538/EØF. Lydeffektniveau Denne traktor har et lydeffektniveau på 100 Lwa, baseret på målinger foretaget på tilsvarende traktorer i henhold til procedurerne, som er beskrevet i EU-direktiv 84/538/EEC med senere ændringer.
Sikkerhed Hældningsoversigt Læs sikkerhedsforskrifterne på sider 2–5. HOLD DENNE KANT PARALLELT MED EN LODRET FLADE (ET TRÆ, EN BYGNING, EN HEGNSPÆL ETC.
Sikkerhed 7
Sikkerhed Symboloversigt Advarselssymbol Risiko for amputation af legemsdele - plæneklipper ved betjening i bakgear Advarselssymbol Hold sikker maskinen afstand til Læs brugerhåndbogen Se den tekniske håndbog for at få oplysninger om korrekte eftersynsprocedurer Udslyngede eller flyvende genstande - Hele kroppen er udsat Udslyngede eller flyvende objekter - sidemonteret rotorplæneklipper.
Sikkerhed Symboloversigt Skæreenhed - basissymbol Det er kun tilladt at køre med på denne maskine, hvis passageren sidder i passagersædet, og kun hvis førerens udsyn ikke forringes Skæreenhed - justering af højde Knusning af fingre eller hænder – påvirkning fra siden Skæreenhed - sænket Skæreenhed - hævet Tilbageslag eller opadgående bevægelse - opsparet energi Risiko for snitsår på eller fastklemning af fod - roterende snegl Amputation af fingre eller hånd - impellerblad Sluk for motoren, og fjern nø
Sikkerhed Symboloversigt Hurtig Langsom Brændstof Brændstofniveau Mindsket/øget On/kør Tom Off/stop Fuld Motor Batteriets ladefunktion Motor - start Lygter - fjernlys Motor - stands Bremsesystem Choker Håndbremse Motortemperatur Kobling Kraftudtag Motorolietryk Indkobling Udkobling Smøreoliestand i motoren Lås op Lås Nøglevælgerkontakten 10
Benzin og olie Anbefalet benzintype Brug almindelig BLYFRI bilbenzin (mindst 85 oktan). Blyholdig benzin kan anvendes, hvis blyfri benzin ikke fås. VIGTIGT: Der må aldrig anvendes methanol, benzin indeholdende methanol eller gasohol, der indeholder mere end 10% ethanol, da dette kan beskadige motorens brændstofsystem. Bland ikke olie i benzinen. FARE FARE • Under visse forhold kan benzin være meget brandfarligt og yderst eksplosivt.
Benzin og olie Brændstofstabilisator Påfyldning af brændstoftanken Når der anvendes en brændstofstabilisator i traktoren: 1. Sluk for motoren, og træk håndbremsen. • Holder benzinen frisk ved opbevaring i 90 dage eller mere. Hvis benzinen skal opbevares i længere tid, anbefales det, at brændstoftanken tappes. 2. • Renser motoren, når den kører. • Forhindrer opbygning af gummiagtige lakaflejringer i brændstofsystemet, der medfører startvanskeligheder.
Betjening Sæt sikkerheden i højsædet Betjeningsgreb Læs alle sikkerhedsforskrifterne, og gør dig bekendt med de symboler, der findes i afsnittet om sikkerhed. Disse oplysninger kan hjælpe dig, din familie, husdyr og personer, der befinder sig i nærheden, til at undgå at komme til skade. Før du starter motoren og anvender maskinen, er det vigtigt, at du er fortrolig med alle maskinens betjeningsgreb (Fig. 1). 1 9 2 8 3 4 10 7 5 6 11 Figur 1 1. Rat 2. Lyskontakt - til/fra (udvalgte modeller) 3.
Betjening Håndbremse 1 Træk altid håndbremsen, når du standser maskinen eller efterlader den uden opsyn. 2 Brug af håndbremsen 1. Træd bremsepedalen (Fig. 2) ned, og hold den nede. 2. Træk håndbremsen (Fig. 2), og løft gradvist din fod fra bremsepedalen. Bremsepedalen bør fortsat være i bund (låst). 1858 Figur 2 Udløsning af håndbremsen 1. Bremsepedal 1. Træd bremsepedalen ned (Fig. 2). Dette bør udløse håndbremsen. 2. Løft gradvist foden fra bremsepedalen. 14 2.
Betjening Indstilling af sædet Sædet kan flyttes frem og tilbage. Anbring sædet i den stilling, hvor du har den bedste kontrol over maskinen og sidder mest behageligt. 1. Hæv sædet, og løsn justeringsknappen (Fig. 3). 2. Flyt sædet til den ønskede position, og tilspænd knappen. 1 Betjening af skæreknivenes kraftudtag Skæreknivenes kraftudtag indkobler og udkobler skæreknivene. Indkobling af skæreknivene 1. Træd bremsepedalen ned for at standse maskinen. 2.
Betjening Udkobling af skæreknivene 1. Træd bremsepedalen ned for at standse maskinen. 2. Flyt skæreknivenes kraftudtag til “UDKOBLET” (Fig. 4). 1. Hvis du vil ændre højden på plæneklipperens hjul, skal du fjerne hjulets monteringsbolt og montere hjulet i et andet hul (Fig. 6). 2. Anvend det øverste hul for at få den laveste klippehøjde, og det nederste hul for at få en højere klippehøjde (Fig. 6).
Betjening 5. Drej tændingsnøglen med uret, og hold den i positionen “START” (Fig. 9). Slip nøglen, når motoren starter. 3 2 VIGTIGT: Hvis motoren ikke starter efter 30 sekunders tørning, skal du dreje tændingsnøglen til positionen “OFF” og lade startmotoren køle af. Se afsnittet Fejlfinding på side 50. 6. Når motoren starter, skal du langsomt flytte gasspjældshåndtaget til “HURTIG” (Fig. 8).
Betjening Sikkerhedslåsesystem Sådan fungerer sikkerhedslåsesystemet Sikkerhedslåsesystemet er fremstillet for at forhindre, at motoren starter, medmindre: • Du sidder i sædet. • Du har trådt bremsepedalen ned. • Skæreknivenes kraftudtag er “UDKOBLET”. Sikkerhedslåsesystemet er udviklet med henblik på at standse motoren hvis: • Du rejser dig fra sædet, når bremsepedalen er sluppet. • Du rejser dig fra sædet, når kraftudtaget er “INDKOBLET”.
Betjening nøglevælgerkontakten og opbevare dem et sikkert sted, hvor børn ikke kan få fat i nøglerne, når traktoren står uden opsyn. FARE FARE • Et barn eller en anden person kan blive kørt over af en plæneklipper i bakgear, hvor skærekniven er indkoblet. 1 m–1863 HVAD KAN DER SKE • Kontakt med skæreknivene kan forårsage alvorlig personskade eller død. SÅDAN UNDGÅS FAREN • Slå kun græs i bakgear, når det er absolut nødvendigt. • Kig altid bagud og ned, før du bakker.
Betjening skæreknivenes kraftudtag til positionen “INDKOBLET” og flytte fodpedalen til bakgear. Motoren skal stoppe. 5. Flyt håndtaget til skæreknivenes kraftudtag til positionen “UDKOBLET”, og sæt fodpedalen i neutral stilling. Start derefter motoren. Flyt håndtaget til skæreknivenes kraftudtag til positionen “INDKOBLET”, drej nøglen i nøglevælgerkontakten, og slip den. Advarselslampen for aktivering af betjening i bakgear tændes.
Betjening 2 Sideudblæsning eller græsafskærmning 3 FARE FARE • Hvis ikke der er monteret græsdeflectorafskærmning, tømningsdæksel eller græsopsamler, udsætter du dig selv og andre for kontakt med skærekniven eller udslyngede genstande. 1 1861 Figur 13 1. Antispinpedal 2. Frem 3. Tilbage HVAD KAN DER SKE • Kontakt med roterende plæneklipperkniv(e) og udslyngede genstande kan medføre personskade eller død.
Betjening Montering af tømningsdæksel Tips om græsslåning Hvis du vil skifte fra tømning fra siden til en afdækket plæneklipper, skal du montere tømningsdækslet i åbningen på siden af plæneklipperen. Højt omdrejningstal 1. Løft græsdeflektorafskærmningen, og skub tapperne på oversiden af tømningsdækslet ind under græsdeflektorafskærmningens holdestang. Drej tømningsdækslet ned mod åbningen og mod plæneklipperens nederste kant (Fig. 14). 2.
Betjening ikke har mulighed for at slå græs over en længere periode, skal du først slå det med en høj klippehøjde og derefter igen 2 dage senere med en lavere højdeindstilling. Undgå at klippe græsset for kort Hvis plæneklipperens klippebredde er bredere end klippebredden for den plæneklipper, du plejer at bruge, skal du sætte klippehøjden en tak op for at sikre at græsset på en ujævn plæne ikke klippes for kort.
Vedligeholdelse Oversigt over eftersynsintervaller Eftersynsarbejde Hver brug Olie - første udskiftning 5 timer X Opbevaringseftersyn X X Skærekniv - kontrollér X X X Bremse - kontrollér X X X Chassis - smør X X Skumluftfilter - service X X X Papirluftfilter - udskift X X X Remme - kontrollér for slid/revner X Benzin - tap X Motor - rengør udvendigt X X X X X X X X X X Batteriopladning, afmontér kabler X Brændstoffilter - udskift X 24 Dette skal gøres g oftere ft
Vedligeholdelse FARE FARE • Hvis du efterlader nøglen i tændingen, kan en anden person starte motoren. HVAD KAN DER SKE • Utilsigtet start af motoren kan forårsage alvorlig skade på dig eller andre personer i nærheden. SÅDAN UNDGÅS FAREN • Fjern nøglen fra tændingslåsen, og tag tændrørskablet af tændrøret, før du udfører vedligeholdelsesarbejde. Træk også tændrørskablet til side, så det ikke utilsigtet kommer i kontakt med tændrøret. Smøring Eftersynsinterval/specifikation Smør maskinen efter hver 25.
Vedligeholdelse Justering af bremsen Dæktryk (5,08 mm (0.020” ) søgerblad er påkrævet) Eftersynsinterval/specifikation Lufttrykket i for- og bagdækkene skal være på 138 kPa (20 psi). Kontrollér trykket ved ventilspindlen efter hver 25. driftstime eller én gang om året, alt efter hvad der indtræder først (Fig. 16). Dæktrykket skal kontrolleres, når dækkene er kolde. På denne måde fås den mest præcise måling. 1. Kontrollér, om bremsen virker, inden du justerer den.
Vedligeholdelse Ledningsdiagram & $ ! ! % & # ! ! % ! % & & $ " " & ( " ' & ' & " $ # ! " " # # ! ( ( ! !! & $ $ ! ! ! & " " & ! ! ! ! $ !
Vedligeholdelse Sikring 4. Eftersynsinterval/specifikation Det elektriske system er beskyttet af sikringer. Vedligeholdelse er ikke nødvendig, men hvis en sikring springer, skal du undersøge kredsløbet for at se, om der er tale om en kortslutning. Hvis du vil udskifte en sikring, skal du trække den op (Fig. 18) for at fjerne den fra fatningen. Tryk sikringen ned for at montere den i fatningen. Tryk pæren ned, og drej den mod uret, indtil den ikke kan drejes mere (ca. 1/4 omgang).
Vedligeholdelse 2. 3. Pæren har to tapper (Fig. 19). Anbring tapperne oven over rillerne i reflektoren, sæt fatningen ind i reflektoren, og drej den 1/4 omgang med uret, indtil den ikke kan drejes mere. 2 5 Sæt ledningsstikkene fast på klemmerne på fatningen. Batteri 1 Eftersynsinterval/specifikation Kontrollér elektrolytstanden i batteriet, hver gang traktoren skal bruges. Batteriet skal holdes rent, og det skal altid være fuldt opladet.
Vedligeholdelse 1 2 2 3 3 4 1 1878 5 Figur 23 2347 1. Påfyldningsdæksler 2. ØVERSTE streg 3. NEDERSTE streg Figur 22 1. Batteri 2. Batterikasse 3. Udluftningsslange 2. 3. 4. 4. Rille i batterikassen 5. Hul i rammen Montér batterikassen og batteriet på chassiset (Fig. 22). Skub enden af udluftningsslangen gennem hullet i rammen (Fig. 22). Slut det røde plus-kabel til batteriets (+)-pol (Fig. 21) ved hjælp af bolten og vingemøtrikken. Skyd gummikappen hen over batteriets pol.
Vedligeholdelse 2. Kontrollér elektrolytstanden. Se afsnittet Kontrol af elektrolytstand på side 30, trin 2–3. 3. Fjern påfyldningsdækslerne fra batteriet, og slut en 3-4 A batterilader til batteriets polklemmer. Oplad batteriet med 4 A eller derunder i 4 timer (12 V). Batteriet må ikke overoplades. Sæt påfyldningsdækslerne på igen, når batteriet er fuldt opladet. Afmontering af tændrør 1.
Vedligeholdelse 2. Kontrollér gnistgabet mellem midter- og sideelektroderne (Fig. 25). Bøj sideelektroden (Fig. 25), hvis gnistgabet ikke er korrekt. 2 Brændstoftank Tømning af brændstoftanken 3 FARE 1 FARE • Under visse forhold kan benzin være meget brandfarligt og yderst eksplosivt. 0,762 mm (0.030”) HVAD KAN DER SKE • En brand eller eksplosion forårsaget af benzin kan give forbrændinger samt medføre tingsskade. 1870 SÅDAN UNDGÅS FAREN • Tap benzinen af brændstoftanken, når Figur 25 1.
Vedligeholdelse 4. Træk brændstofrøret af filteret (Fig. 26), og lad benzinen løbe direkte ned i en benzindunk eller et aftapningskar. Bemærk: Dette er det bedste tidspunkt, hvis du vil montere et nyt brændstoffilter, da brændstoftanken er tom. 5. Udskiftning af brændstoffilter Det bedste tidspunkt at udskifte brændstoffilteret på (Fig. 26) er, når brændstoftanken er tom. Sæt aldrig et snavset filter på, hvis det er afmonteret fra brændstofslangen. 1.
Vedligeholdelse Afmontering af skum- og papirindsatserne 1 1. Udkobl skæreknivenes kraftudtag, træk håndbremsen, og drej tændingsnøglen til stillingen “OFF” for at standse motoren. 2. Åbn motorhjelmen. 3. Rengør området omkring luftfilteret for at forhindre snavs i at trænge ind i motoren og beskadige denne. Skru knappen af, og afmontér luftfilterdækslet (Fig. 27). 2 1864 Figur 28 1 2 1. Skumindsats 5. 2. Papirindsats Skru gummimøtrikken af, og afmontér papirindsatsen (Fig. 29).
Vedligeholdelse Rengøring af skum- og papirindsatser 1. Skumindsats A. Vask skumindsatsen med flydende sæbe og varmt vand. Når indsatsen er ren, skal den skylles omhyggeligt. B. Tør indsatsen ved at klemme den i en ren klud. C. Hæld ca. 50 ml olie på indsatsen (Fig. 30). Klem på indsatsen for at fordele olien. 1 2 1867 VIGTIGT: Udskift skumindsatsen, hvis den er slidt eller beskadiget. Figur 31 1. Papirindsats 2.
Vedligeholdelse Kontrol af oliestand Motorolie 1. Parkér maskinen på en plan overflade, udkobl skæreknivenes kraftudtag, træk håndbremsen, og drej tændingsnøglen om i stillingen “OFF” for at standse motoren. 2. Åbn motorhjelmen. 3. Rengør området omkring oliepinden (Fig. 32), så der ikke trænger snavs ned i hullet til oliepinden og beskadiger motoren. Olietype: Selvrensende olie (API-type SF, SG eller SH) 4. Skru oliepinden løs, og aftør pindens metalende (Fig. 32).
Vedligeholdelse Udskiftning/aftapning af olie 1. 2. Start motoren, og lad den køre i fem minutter. På denne måde opvarmes olien, så den bliver lettere at aftappe. Parkér maskinen, således at forreste venstre side befinder sig lidt lavere end højre side. På denne måde sikres det, at al benzin aftappes. Udkobl derefter skæreknivenes kraftudtag, træk håndbremsen, og drej tændingsnøglen om i stillingen “OFF” for at standse motoren. 3. Åbn motorhjelmen. 4.
Vedligeholdelse Skærekniv For at sikre en god klipning skal kniven holdes skarp. Det kan være praktisk at have en eller flere ekstra knive i forbindelse med slibning og udskiftning. 2 1 ADVERSEL FARE • En kniv, der er slidt eller beskadiget, kan gå i stykker, og dele af kniven kan blive slynget ud og ramme personer, der befinder sig i nærheden af maskinen, eller den person, der benytter plæneklipperen. 3 151 Figur 35 1. Skærekant 2. Buet område 3.
Vedligeholdelse Slibning af skærekniv(e) 1. 2. Anvend en fil til at slibe begge ender af skærekniven (Fig. 37). Bevar den oprindelige vinkel. Skærekniven bevarer balancen, hvis der fjernes den samme mængde materiale på begge skærekanter. Afmontering af plæneklipperen 1. Parkér maskinen på en plan overflade, udkobl skæreknivenes kraftudtag, træk håndbremsen, og drej tændingsnøglen om i stillingen “OFF” for at standse motoren. 2. Fjern nøglen fra tændingslåsen, og tag tændrørskablet af tændrøret. 3.
Vedligeholdelse 7. Afmontér kontramøtrikken fra kablet til skæreknivenes kraftudtag ved monteringsbeslaget. Skyd kablet væk fra beslaget (Fig. 40). 8. Flyt kablet, og læg det ned i rammeskinne, så det ikke kan komme til at sidde fast i drivremme eller remskiver. 1 2 4 1 3 2 5 3 1851 Figur 39 1. Fjeder 2. Bolt 2384 3. Fjederværktøj Figur 40 1. Kabel til skæreknivenes kraftudtag 2. Ringende 3. Styrefjeder 4. Spændmøtrik 5.
Vedligeholdelse 10. Fjern låseclipsen og skiven fra enden af den lange stang (Fig. 42). Skub derefter stangen ud af plæneklipperens montering. Gentag denne procedure for den anden side af plæneklipperen. 3 2 1 3 11. Fjern låseclipsen og skiven fra plæneklipperens nivelleringsbeslag (Fig. 42). Skub beslaget af monteringspinden. Montér låseclips og skive igen med henblik på opbevaring. 12. Drej nivelleringsbeslaget op mod rammen, og fastgør den lange stang i et af hullerne til opbevaring.
Vedligeholdelse remstyret eller remstyrene justeres og spændes sikkert til. Remstyret må ikke være i kontakt med remskiven. 5. 2 1 Montér plæneklipperens to drejemonteringsbeslag på forakslen ved hjælp af bolte og låsemøtrikker (Fig. 44). 4 2 1 3 1805 Figur 45 1 3 1. Låseclips og skive 2. Lang stang 3. Nivelleringsbeslag m-4630 Figur 44 1. Drejemonteringsbeslag 2. Bolt 5/16–18 x 2-1/2” Kig under traktoren, og træk kablet til skæreknivenes kraftudtag, der er lagt ned i rammeskinnen, ned. 3.
Vedligeholdelse 12. Aktivér håndtaget til skæreknivenes kraftudtag på instrumentpanelet. Mål afstanden mellem styrefjederens krogender (Fig. 47). Justér låsemøtrikker, så der opnås en afstand på 150 mm (6”) (Fig. 47). 13. Tilspænd låsemøtrikker, og udkobl skæreknivenes kraftudtag. Knivdrivrem Afmontering af skæreknivenes drivrem 1. Afmontér plæneklipperen. Se afsnittet Afmontering af plæneklipperen på side 39. 2.
Vedligeholdelse 4. 3 1 1 Drej forsigtigt skæreknivene fra side til side (Fig. 49). Mål mellem de udvendige skærekanter og den plane overflade (Fig. 49). Hvis begge mål ikke er inden for 4,8 mm (3/16”), er en justering nødvendig. Se trin 5 og 6. 1 2 2 90° 2 1890 Figur 48 Set fra oven 1. Remskiveafskærmning 2. Placering af styreremskivens remstyr 3. Plæneklipperrem 3 3 1891 Figur 49 1. Tværgående skæreknive 2.
Vedligeholdelse 6. Kontrollér den langsgående knivhældning. Se Langsgående knivhældning på side 45. 15,87 mm (5/8”) 1 2 Langsgående knivhældning Kontrollér skæreknivens hældning fra forende til bagende, hver gang du monterer plæneklipperen. Før du kontrollerer hældningen, skal du sikre dig, at lufttrykket i for- og bagdæk svarer til det anbefalede niveau. Se Dæktryk (side 26) i afsnittet Vedligeholdelse.
Vedligeholdelse 7. Hvis skæreknivens hældning fra forende til bagende skal justeres, skal monteringsboltene i den forreste drejeplade løsnes lidt (Fig. 53). Vask af plæneklipperens underside 8. Drej låsemøtrikker på øjebolte for at ændre justeringen (Fig. 53). Hvis forenden af plæneklipperen skal løftes, skal låsemøtrikkerne på øjeboltene strammes. Hvis forenden af plæneklipperen skal sænkes, skal låsemøtrikkerne på øjeboltene løsnes.
Vedligeholdelse 3 2 1 m-2921 Figur 54 1. Vaskefitting 2. Kobling (medfølger ikke) 3. Slange ADVERSEL FARE • En knækket eller manglende vaske-fitting kan betyde, at du og andre personer udsættes for udslyngede genstande eller risikerer at komme i kontakt med skærekniven. HVAD KAN DER SKE • Udslyngede genstande eller kontakt med skærekniven kan medføre personskade eller død. SÅDAN UNDGÅS FAREN • Udskift en ødelagt eller manglende vaske-fitting øjeblikkeligt, før du anvender plæneklipperen igen.
Vedligeholdelse Rengøring og opbevaring 1. 2. Frakobl kraftudtaget, træk håndbremsen, og drej tændingsnøglen om i stillingen “OFF” for at standse motoren. Fjern herefter nøglen. Græs og snavs fjernes fra alle maskinens ydre dele, særligt motoren. Fjern snavs og avner fra motorens køleribber og blæserhuset. VIGTIGT: Du kan vaske traktoren med et mildt rengøringsmiddel og vand. Traktoren må ikke højtryksrenses.
Vedligeholdelse 12. Mal alle ridsede og blotlagte metaloverflader. Maling kan købes hos en autoriseret forhandler. 13. Opbevar maskinen i en ren, tør garage eller på et passende sted. Fjern nøglen fra tændingen, og opbevar den på et sted, du ikke glemmer. Afdæk maskinen for at beskytte den og holde den ren.
Fejlfinding PROBLEM Starteren tørner ikke. Motoren vil ikke starte,, er svær at starte eller ll sætter ud. d 50 MULIGE ÅRSAGER AFHJÆLPNING 1. Skæreknivenes kraftudtag er INDKOBLET. 1. Flyt skæreknivenes kraftudtag til UDKOBLET. 2. Håndbremsen er ikke trukket. 2. Træk håndbremsen. 3. Batteriet er fladt. 3. Oplad batteriet. 4. De elektriske tilslutninger er rustne eller løse. 4. Kontrollér, om de elektriske tilslutninger har forbindelse. 5. Sprunget sikring. 5. Udskift sikringen. 6.
Fejlfinding PROBLEM Motoren mister kraft. Motoren overopheder. Unormale vibrationer. Skærekniven eller skæreknivene roterer ikke. MULIGE ÅRSAGER AFHJÆLPNING 1. Motorbelastningen er for stor. 1. Nedsæt kørehastigheden. 2. Luftfilteret er snavset. 2. Rens luftfilterindsatsen. 3. Oliestanden i krumtaphuset er lav. 3. Fyld olie på krumtaphuset. 4. Køleribber og luftkanaler under motorens blæserhus er tilstoppede. 4. Fjern snavs og lignende fra køleribberne og luftkanalerne. 5.
Fejlfinding PROBLEM Maskinen kører ikke. Ujævn j klippehøjde. j 52 MULIGE ÅRSAGER AFHJÆLPNING 1. Drivkontrolkablet er i positionen “PUSH”. 1. Flyt drivkontrolkablet til positionen “OPERATE”. 2. Trækremmen er slidt, løs eller beskadiget. 2. Kontakt en autoriseret forhandler. 3. Trækremmen er hoppet af remskiven. 3. Kontakt en autoriseret forhandler. 1. Dæktrykket er ikke korrekt. 1. Regulér dæktrykket. 2. Plæneklipperen er ikke plan. 2.