/RPDNH QUR :KHHO +RUVHÇ +;/ WUDNWRUL ³ DONDHQ .l\WWlMlQ RSDV 6XRPL ),
-RKGDQWR .LLWRNVLD 7RUR WXRWWHHQ KDQNNLPLVHVWD 0H NDLNNL KDOXDPPH HWWl ROHW Wl\VLQ W\\W\YlLQHQ XXWHHQ ODLWWHHVHHVL MRWHQ RWD \KWH\WWl YDOWXXWHWWXXQ MlOOHHQP\\MllQ PLNlOL KDOXDW KXROWRDSXD DONXSHUlLVLl 7RURQ YDUDRVLD WDL OLVlWLHWRMD .XQ RWDW \KWH\WWl YDOWXXWHWWXXQ MlOOHHQP\\MllQ WDL WHKWDDOOH VHOYLWl DLQD HQVLQ WXRWWHHQ PDOOL MD VDUMDQXPHUR 1LLGHQ DYXOOD MlOOHHQP\\Ml WDL KXROORQ HGXVWDMD S\VW\\ DQWDPDDQ WDUNNRMD WLHWRMD N\VHLVHVWl WXRWWHHVWD 0DOOL MD VDUMDQXPHURN\OWWL O|\W\\ WXRWWHHVWD DOOD ROHYDQ
6LVlOW| 6LYX 7XUYDRKMHHW 7XUYDOOLVHW Nl\WW|PHQHWHOPlW SllOWlDMHWWDYLOOH S\|ULYlWHUlLVLOOH UXRKRQOHLNNXXNRQHLOOH 7XUYDOOLVHW Nl\WW|PHQHWHOPlW blQHQSDLQHHQ WDVR blQLWHKRQ WDVR 9lUlKWHO\WDVR 5LQQHNDDYLR
7XUYDRKMHHW ULLWWlPlW|Q S\|ULHQ SLWR 7XUYDOOLVHW Nl\WW|PHQHWHOPlW SllOWlDMHWWDYLOOH S\|ULYlWHUlLVLOOH UXRKRQOHLNNXXNRQHLOOH ULLWWlPlW|Q MDUUXWXV 7lPl NRQH Wl\WWll WDL \OLWWll WXRWDQWRKHWNHOOl YRLPDVVD ROHYDW HXURRSSDODLVHW VWDQGDUGLW 6LLWl KXROLPDWWD VRSLPDWRQ Nl\WW| WDL NXQQRVVDSLWR NRQHHQNl\WWlMlQ WDL RPLVWDMDQ WRLPHVWD YRL MRKWDD WDSDWXUPDDQ 7DSDWXUPDULVNLQ YlKHQWlPLVHNVL QlLWl WXUYDRKMHLWD RQ QRXGDWHWWDYD MD KXRPLR RQ DLQD NLLQQLWHWWlYl YDURLWXVPHUNLQW|LKLQ MRLWD RYDW 9$52,786 9$$5$ WDL
7XUYDRKMHHW (QQHQ NXLQ Nl\QQLVWlW PRRWWRULQ YDSDXWD NDLNNL WHULHQ NLLQQLW\VN\WNLPHW MD YDLKGD YDSDDOOH YDSDXWD YRLPDQ XORVRWWRDNVHOL MD ODVNH OLVlODLWWHHW PDDKDQ bOl Nl\Wl ODLWHWWD ULQWHLOOl MRWND RYDW M\UNHPSLl NXLQ YDLKGD YDSDDOOH MD N\WNH S\VlN|LQWLMDUUX SllOOH OHLNDWWDHVVD ULQWHHQ SRLNNL OHLNDWWDHVVD \OlPlNHHQ OHLNDWWDHVVD DODPlNHHQ 0XLVWD HWWHL ´WXUYDOOLVWD´ ULQQHWWl ROH ROHPDVVDNDDQ $MR UXRKRULQWHLOOl YDDWLL HULW\LVWl YDURYDLVXXWWD 6XRMDXGX QXULQDMROWD VHXUDD
7XUYDRKMHHW 2OH PRQLWHUlLVLl NRQHLWD NlVLWHOOHVVlVL YDURYDLQHQ VLOOl \KGHQ WHUlQ S\|ULWWlPLQHQ YRL VDDGD PXXWNLQ WHUlW S\|ULPllQ .XQ NRQH RQ S\VlN|LWlYl ODLWHWWDYD YDUDVWRRQ WDL MlWHWWlYl YDLOOH YDOYRQWDD ODVNH OHLNNXXODLWH DODV HOOHL Nl\W|VVl ROH PHNDDQLVWD OXNNRD blQHQSDLQHHQ WDVR 7lPlQ ODLWWHHQ MDWNXYD $ SDLQRWHWWX llQHQSDLQH Nl\WWlMlQ NRUYDQ WDVDOOD RQ G% $ MRND SHUXVWXX VDPDQODLVLOOD NRQHLOOD (7< GLUHNWLLYLQ PXNDLVHVWL WHKW\LKLQ PLWWDXNVLLQ blQLWHKRQ WDVR 7lOOl ODLWWHHOOD RQ
6LNNHUKHG + OGQLQJVRYHUVLJW / V VLNNHUKHGVIRUVNULIWHUQH Sn VLGHU 68817$$ 7b0b 5(81$ 3<67<6825$$1 388 5$.(1186 32577, 72/33$ -1( 5 ( 8 1 $ $ 1 5 ,1 1 ( 7 7 b 7 $ ,7 ( 7 7 8 8 1 ( 6 ,0 ( 5 . . , 9 ( 5 7 $ $ 7 $ ,7 $ 3 ,7 .
7XUYDRKMHHW 0HUNNLHQ WDUNRLWXV 9DURLWXVPHUNLQWl 6LOSRXWXPLQHQ UXRKRQOHLNNXUL OLLNNXX WDDNVHSlLQ 9DURLWXVPHUNLQWl 3\V\ WXUYDOOLVHQ PDWNDQ SllVVl NRQHHVWD /XH Nl\WWlMlQ RSDV 2WD WHNQLVHVWl RSSDDVWD VHOYll DVLDQPXNDLVLVWD KXROWRWRLPLVWD 6LQNRXWXYLD WDL OHQWlYLl HVLQHLWl NRNR NHKR YDDUDVVD 6LQNRXWXYLD WDL OHQWlYLl HVLQHLWl S\|ULYl VLYXNLLQQLW WHLQHQ UXRKRQOHLNNXUL 3LGl UXRKRQRKMDLPHQ VXRMXV SDLNRLOODDQ 9DPPDXWWDD YDUSDLWD WDL MDONDWHUlQ UXRKRQOHLNNXULQ WHUl 9DPPDXWWDD VRUPLD WDL NlGHQ UX
7XUYDRKMHHW 0HUNNLHQ WDUNRLWXV /HLNNDDYD RVD SHUXVPHUNLQWl .RQHHVVD VDD ROOD PXNDQD YDLQ PDWNXVWDMDQ LVWXLPHOOD MD YDLQ VLOORLQ MRV NXOMHWWDMDQ QlN\Y\\V HL HVW\ /HLNNDDYD RVD NRUNHXGHQ VllW| /HLNNXUL ODVNX 6RUPLHQ WDL NlVLHQ PXUVNDXWXPLQHQ VLYXOWD WXOHYD YRLPD /HLNNXUL QRVWR 7DNDSRWNX WDL OLLNH \O|VSlLQ YDSDXWXYD HQHUJLD -DONDDQ WXOHH YLLOWRKDDYRMD WDL VH WDUWWXX NLLQQL S\|ULYl NLHUXNNDWHUl 9DPPDXWWDD VRUPLD WDL NlGHQ VLLSLS\|UlQ WHUl 3\Vl\Wl PRRWWRUL MD SRLVWD YLUWD DYDLQ HQQH
7XUYDRKMHHW 0HUNNLHQ WDUNRLWXV 1RSHD +LGDV 3ROWWRDLQH %HQVLLQLQ SLQWD 9lKHQQ\V OLVl\V 3llOOl Nl\QQLVVl 7LOD W\KMl 3RLV SllOWl S\Vl\W\V 7LOD Wl\QQl 0RRWWRUL 0RRWWRULQ Nl\QQLVW\V $NXQ ODWDXV $MRYDORW Sll MD NDXNRYDOR 0RRWWRULQ VDPPXWXV -DUUXMlUMHVWHOPl 5LNDVWLQ 3\VlN|LQWLMDUUX 0RRWWRULQ OlPS|WLOD .\WNLQ 9RLPDQ XORVRWWR 0RRWWRULQ YRLWHOXQ |OM\QSDLQH .\WNHQWl 9DSDXWXV 0RRWWRULQ YRLWHOXQ |OM\QSLQWD $XNL /XNLWXV ´.H\ &KRLFHµ YDOLQWD DYDLQ
%HQVLLQL MD |OM\ 6XRVLWHOWX EHQVLLQL .l\Wl /<,-<7g17b DXWRLOOH WDUNRLWHWWXD EHQVLLQLl YlKLQWllQ RNWDDQLVWD /\LM\OOLVWl EHQVLLQLl VDDGDDQ Nl\WWll PLNlOL O\LM\W|QWl HL ROH VDDWDYLVVD 7b5.(bb bOl NRVNDDQ Nl\Wl PHWDQROLD PHWDQROLD VLVlOWlYll EHQVLLQLl WDL HQHPPlQ NXLQ HWDQROLD VLVlOWlYll HWDQROLQ MD EHQVLLQLQ VHRVWD VLOOl SROWWRDLQHMlUMHVWHOPl YRL YDKLQJRLWWXD bOl VHNRLWD |OM\l EHQVLLQLLQ 9$$5$ 0$+'2//,1(1 9$$5$ 7LHW\LVVl RORLVVD EHQVLLQL RQ K\YLQ WXOHQDUNDD MD UlMlKG\VKHUNNll 0,7b 92, 7$3
%HQVLLQL MD |OM\ 6WDELORLQWL WDL OLVlDLQHHW %HQVLLQLWDQNLQ Wl\WW| 6WDELORLQWL WDL OLVlDLQHHQ Nl\WW| NRQHHVVD 6DPPXWD PRRWWRUL MD N\WNH S\VlN|LQWLMDUUX SllOOH 3LWll EHQVLLQLQ WXRUHHQD HQLQWllQ SlLYlQ VlLO\W\VDMDQ 3LWHPSll VlLO\W\VWl YDUWHQ EHQVLLQLWDQNNL RQ V\\Wl W\KMHQWll 3XKGLVWD EHQVLLQLWDQNLQ NRUNLQ \PSlULVW| MD SRLVWD NRUNNL /LVll O\LM\W|QWl EHQVLLQLl WDQNNLLQ NXQQHV SLQWD RQ PP µ Wl\WW|DXNRQ NDXODQ DODSXROHOOD 7lPl WLOD PDKGROOLVWDD EHQVLLQLQ ODDMHQHPLVHQ bOl Wl\W
.l\WW| 3\VlN|LQWLMDUUX .\WNH DLQD S\VlN|LQWLMDUUX SllOOH NXQ S\Vl\WlW NRQHHQ WDL SRLVWXW VHQ OXRWD 7XUYDOOLVXXV HQQHQ NDLNNHD 7XWXVWX KXROHOOLVHVWL Nl\WW|RSSDDQ WXUYDOOLVXXVMDNVRQ NDLNNLLQ WXUYDRKMHLVLLQ MD PHUNLQW|LKLQ 1LLGHQ VLVlOWlPLHQ WLHWRMHQ DYXOOD YRLW YlOWW\l LWVHHVL SHUKHHQMlVHQLLQ OHPPLNNLHOlLPLLQ WDL VLYXVWDNDWVRMLLQ NRKGLVWXYLOWD WDSDWXUPLOWD +DOOLQWDODLWWHHW 1RVWD S\VlN|LQWLMDUUXQ YLSX NXYD \O|V MD QRVWD YlKLWHOOHQ MDOND SRLV MDUUXSRONLPHOWD -DUUXSRONLPHQ WXOHH S\V\l DOKDDOOD OX
.l\WW| ,VWXLPHQ VllW| ,VWXLQWD YRLGDDQ VLLUWll HWHHQ MD WDDNVHSlLQ 6llGl LVWXLQ PXNDYDDQ LVWXPD DVHQWRRQ MRVWD S\VW\W KDOOLWVHPDDQ NRQHWWD .RKRWD LVWXLQWD MD O|\Vll VllW|QXSSLD NXYD 6LLUUl LVWXLQ KDOXDPDDVL DVHQWRRQ MD NLULVWl VllW|QXSSL 7HUlQ RKMDLQODLWWHHQ Nl\WW| YRLPDQ XORVRWWR 7HUlQ RKMDLQODLWWHHOOD YRLPDQ XORVRWWR N\WNHWllQ Nl\WW|YRLPD WHULLQ 7HUlQ N\WNHPLQHQ Nl\WW||Q 3DLQD MDUUXSROMLQ DODV NRQHHQ S\Vl\WWlPLVHNVL 6LLUUl WHUlQ RKMDLQODLWH YRLPDQ XORVRWWR ´.<7.
.l\WW| /HLNNXXNRUNHXGHQ VllW| /HLNNXXNRUNHXGHQ YLYXOOD OHLNNXXNDQQHQ QRVWR UXRKRQOHLNNXUL QRVWHWDDQ MD ODVNHWDDQ KDOXWXOOH OHLNNXXNRUNHXGHOOH /HLNNXXNRUNHXV YRLGDDQ VllWll VHLWVHPllQ DVHQWRRQ YlOLOOl PP µ 9HGl OHLNNXXNRUNHXGHQ YLYXVWD OHLNNXXNDQQHQ QRVWR MD VLLUUl VH KDOXWWXXQ DVHQWRRQ NXYD .XYD µ PP 3\|Ul /XNNRPXWWHUL 3\|UlQ NDQQDWLQ 3\|UlQ SXOWWL µ PP µ PP 0RRWWRULQ Nl\QQLVW\V MD VDPPXWXV µ PP µ PP µ
.l\WW| .XQ PRRWWRUL RQ Nl\QQLVW\Q\W VLLUUl NDDVXYLSX KLWDDVWL ´123($µ DVHQWRRQ NXYD -RV PRRWWRULQ Nl\QWLQRSHXV ODVNHH WDL RQ HSlWDVDLVWD VLLUUl NDDVXYLSX WDNDLVLQ ´5,.$6786µ DVHQWRRQ PXXWDPDNVL VHNXQQLNVL 6LLUUl NDDVXYLSX VLWWHQ ´123($µ DVHQWRRQ 7RLVWD VDPD WDUSHHQ YDDWLHVVD 3\Vl\W\V 6LLUUl NDDVXYLSX ´123($µ DVHQWRRQ NXYD .llQQl YLUWD DYDLQ 32,6 SllOWl NXYD +XRPDD -RV PRRWWRULD RQ UDVLWHWWX NRYDVWL WDL VH RQ NXXPD DQQD VHQ Nl\Gl MRXWRNl\QWLl PLQXXWLQ HQQHQ NXLQ NllQQlW YLUWD
.l\WW| .RQHHQ Nl\WW| SHUXXWHWWDHVVD 9$$5$ /XNLWXVWRLPLQWR HVWll YRLPDQ XORVRWWRDNVHOLQ WRLPLQQDQ MRV WUDNWRUL OLLNNXX SHUXXWWDHQ -RV SHUXXWXVYDLKGH N\WNHWllQ SllOOH NXQ UXRKRQOHLNNXULQ WHUl WDL PXX XORVRWWRDNVHOLVWD YRLPDQVD RWWDYD OLVlODLWH RQ N\WNHWW\ SllOOH PRRWWRUL VDPPXX 0$+'2//,1(1 9$$5$ 7HUlW N\WNHWW\Ql OLLNNXYDOOD UXRKRQOHLNNXULOOD YRLGDDQ SHUXXWWDD ODSVHQ WDL VLYXVWDNDWVRMDQ SllOOH bOl OHLNNDD UXRKRD SHUXXWHWWDHVVD HOOHL VH ROH HKGRWWRPDQ YlOWWlPlW|QWl -RV UXRKRD RQ OHLNDWWDYD SHUXXW
.l\WW| .RQHHQ W\|QWlPLQHQ NlVLQ 7b5.(bb 7\|QQl NRQHWWD DLQD NlVLQ bOl NRVNDDQ KLQDD NRQHWWD VLOOl VHXUDXNVHQD VDDWWDD ROOD YDLKWHLVWRYDXULR .RQHHQ W\|QWlPLQHQ 9DSDXWD WHUlQ RKMDLQODLWH YRLPDQ XORVRWWR N\WNH S\VlN|LQWLMDUUX SllOOH MD NllQQl YLUWD DYDLQ 32,6 SllOWl PRRWWRULQ VDPPXWWDPLVHNVL P .XYD 3HUXXWXVNl\W|Q PHUNNLYDOR 6LLUUl YRLPDQVLLUURQ RKMDLQ ´7
.l\WW| $MR HWHHQ WDL WDDNVHSlLQ .RQHHQ S\Vl\W\V .DDVXYLYXOOD VllGHWllQ PRRWWRULQ Nl\QWLQRSHXWWD MRQND \NVLNN| RQ NLHUU PLQ NLHUURVWD PLQXXWLVVD 3DUDV WRLPLQWDWHKR VDDGDDQ ODLWWDPDOOD NDDVX DVHQWRRQ ´123($µ .XQ KDOXDW S\Vl\WWll NRQHHQ QRVWD MDOND DMRSRONLPHOWD YDSDXWD WHUlQ RKMDLQODLWH YRLPDQ XORVRWWR MD NllQQl YLUWD DYDLQ 32,6 SllOWl PRRWWRULQ VDPPXWWDPLVHNVL .\WNH P\|V S\VlN|LQWLMDUUX SllOOH MRV SRLVWXW NRQHHQ OXRWD NDWVR 3\VlN|LQWLMDUUXQ N\WNHQWl VLYX 0XLVWD SRLVWDD DYDLQ YLUWDOXNRVWD
.l\WW| 6LYXXQKHLWHWW\ WDL VLOSXWWX UXRKR 9$$5$ 0$+'2//,1(1 9$$5$ ,OPDQ SDLNDOOHHQ NLLQQLWHWW\l UXRKRQRKMDLQWD KHLWWRVXSSLORQ NDQWWD WDL Wl\GHOOLVWl UXRKRQNRNRRMDD Nl\WWlMl MD PXXW KHQNLO|W RYDW DOWWLLQD S\|ULYLOOH WHULOOH MD OHQWlYLOOH URVNLOOH 0,7b 92, 7$3$+78$ 3\|ULYLLQ UXRKRQOHLNNXULQ WHULLQ RVXPLQHQ MD OHQWlYlW URVNDW DLKHXWWDYDW WDSDWXUPDQ WDL KHQJHQYDDUDQ 9$$5$1 9b/77b0,1(1 b/b .26.
.l\WW| 5XRKRQOHLNNXXYLKMHLWl 3LWNl UXRKR .DDVX QRSHDOOD -RV UXRKRQ DQQHWDDQ NDVYDD KLHPDQ QRUPDDOLD SLWHPPlNVL WDL MRV VH RQ SDOMRQ NRVWHDPSDD OLVll HQVLQ OHLNNXXNRUNHXV WDYDOOLVWD \OHPPlNVL MD OHLNNDD UXRKR YDVWD VLWWHQ /HLNNDD UXRKR VLWWHQ XXGHVWDDQ DOHPPDOOD QRUPDDOLOOD NRUNHXGHOOD 3DUDV UXRKRQOHLNNXXWHKR MD LOPDQNLHUWR VDDGDDQ DLNDDQ Nl\WWlPlOOl PRRWWRULD ´123($µ DVHQQRVVD 5XRKRQ NXQQROOLQHQ OHLNNDDPLQHQ YDDWLL LOPDD MRWHQ lOl VllGl OHLNNXXNRUNHXWWD OLLDQ SLHQHNVL WDL DMD UXRKRQOHLNNXULD VXRU
.XQQRVVDSLWR +XROWRYlOLWDXOXNNR +XROWRWRLPL $LQD HQQHQ WXQQLQ WXQQLQ WXQQLQ 9DUDVWRLQWL .HYlW KXROWR KXROWR Nl\WW|l YlOHLQ YlOHLQ YlOHLQ gOM\ ³ HQVLPPlLQHQ YDLKWR ; gOM\ ³ VllQQ|OOLQHQ YDLKWR gOM\ ³ SLQQDQ WDUNDVWXV ; ; ; gOM\QVXRGDWLQ 7XUYDMlUMHVWHOPl ³ WDUNDVWXV ; ; ; /HLNNXXWHUl ³ WDUNDVWXV ; ; ; -DUUX ³ WDUNDVWXV ; ; ; $OXVWD ³ UDVYDXV ; ; 9DDKWRPXRYLQHQ LOPDQSXKGLVWLQ ³ KXROWR ; ; ; ; 8VHDPPLQ S|O\LVLVVl RORLVVD ; 6\W\W\VWXOSSD ³ WDUNDVWXV ; ; +LKQDW ³ WDUNDV
.XQQRVVDSLWR 5DVYDXV MD YRLWHOX 5HQNDLGHQ SDLQH +XROWRYlOL 7HNQLVHW WLHGRW +XROWRYlOL 7HNQLVHW WLHGRW 5DVYDD NRQH Nl\WW|WXQQLQ YlOHLQ WDL NHUUDQ YXRGHVVD VHQ PXNDDQ NXPSL DMDQNRKWD Wl\WW\\ HQVLQ 5DVYDD XVHDPPLQ MRV Nl\WW|RORW RYDW HULWWlLQ S|O\LVHW WDL KLHNNDLVHW (WX MD WDNDUHQNDLGHQ LOPDQSDLQH SLGHWllQ OXNHPDVVD SVL N3D 7DUNDVWD SDLQH LOPDYHQWWLLOLVWl Nl\WW|WXQQLQ YlOHLQ WDL YXRVLWWDLQ VHQ PXNDDQ NXPSL DMDQNRKWD Wl\WW\\ HQVLQ NXYD 7DUNDVWD UHQNDDW N\OPLQl MRWWD SDLQHOXNHPD RQ
.XQQRVVDSLWR -DUUX -DUUXQ VllW| 7DUYLWDDQ UDNRWXONNL µ PP -DUUX RQ WDND DNVHOLQ RLNHDOOD SXROHOOD WDNDS\|UlQ VLVlOOl NXYD -RV S\VlN|LQWLMDUUX HL SLGl NXQQROOD VH RQ VllGHWWlYl 7DUNDVWD MDUUX HQQHQ VHQ VllW|l NDWVR -DUUXQ WDUNDVWXV VLYX -DUUXQ WDUNDVWXV 9DSDXWD S\VlN|LQWLMDUUX NDWVR 3\VlN|LQWLMDUUXQ YDSDXWXV VLYX 3\VlN|L NRQH WDVDLVHOOH DOXVWDOOH YDSDXWD WHUlQ RKMDLQODLWH YRLPDQ XORVRWWR N\WNH S\VlN|LQWLMDUUX SllOOH MD NllQQl YLUWD DYDLQ 32,6 SllOWl PRRWWRULQ V
.XQQRVVDSLWR .\WNHQWlNDDYLR 9,57$/8..2 31 32,6 3 (, 9,57$$ // % , $ . <11,67<6 -$ ; < -2+72-(1 9 5,7 % , 6 6 ;/ 6&+ 6<7<7<6 ; $ , 6 , % < 6 $ % 9,57$/8..2 3. %8 25 5 %1 586.($ 3. 9$$/ 381$,1(1 %8 6,1,1(1 %. 0867$ *< +$50$$ < .(/7$,1(1 : 9$/.2,1(1 7 2.5$ 9,2 9,2/(77, *1 9,+5( 5 381$,1(1 25 25$166, ) 5 5 $ $..8 6 1 .<< 8/262772 8/262772 0$$ 9$3$87(7781$ 3. *< %(16 0$*1 9(177,,/, %8 *< 7 6 *(1(5$$7725, ) 9,2 ,678,1 .
.XQQRVVDSLWR 6XODNH +XROWRYlOL 7HNQLVHW WLHGRW 6lKN|MlUMHVWHOPl RQ VXODNNHLGHQ VXRMDDPD +XROWRD HL WDUYLWD PXWWD MRV VXODNH NXLWHQNLQ SDODD WDUNDVWD SLLUL RLNRVXOXQ YDUDOWD 6XODNH YDLKGHWDDQ YHWlPlOOl NXYD YDQKD SRLV OLLWWLPHVWl 8XVL VXODNH SDLQHWDDQ SDLNDOOHHQ /DWWDVXODNH $ .XYD 6XODNH LUURWHWWX /LLWLQ .XYD /DPSXQSLGLQ /RYHW 8PSLR /LLWWLPHW 8ORNNHHW /DPSXQ DVHQQXV /DPSXQ NDQQDQ VLYXOOD RQ PHWDOOLQDVWDW .
.XQQRVVDSLWR $NNX $NXQ DVHQQXV +XROWRYlOL 7HNQLVHW WLHGRW /DLWD DNNX DNNXNRWHORRQ MD W\|QQl WXXOHWXVSXWNL NDQDYDDQVD VHNl NRWHORQ SRKMDVVD ROHYDQ DXNRQ OlSL NXYD 7DUNDVWD DNXQ QHVWHSLQWD HQQHQ MRNDLVWD Nl\WW|NHUWDD 3LGl DNNX DLQD SXKWDDQD MD Wl\WHHQ ODGDWWXQD 3XKGLVWD DNNX MD DNNXNRWHOR SDSHULS\\KNHHOOl -RV DNXQ OLLWWLPLVVl RQ NRUURRVLRWD SXKGLVWD QH OLXRNVHOOD MRVVD RQ QHOMl RVDD YHWWl MD \NVL RVD UXRNDVRRGDD /DLWD RKXHOWL UDVYDD DNXQ OLLWWLPLLQ NRUURRVLRQ HVWlPLVHNVL -lQQLWH 9 N\O
.XQQRVVDSLWR $NNXQHVWHHQ SLQQDQ WDUNDVWXV $NXQ ODWDXV .DOOLVWD LVWXLQWD HWHHQSlLQ MROORLQ DNNX WXOHH QlN\YLLQ 7b5.(bb 3LGl DNNX DLQD Wl\WHHQ ODGDWWXQD RPLQDLVSDLQR 7lPl RQ HULW\LVHQ WlUNHll DNNXYDXULRLGHQ YlOWWlPLVHNVL NXQ OlPS|WLOD RQ DOOH & ) .DWVR DNXQ N\ONHl 1HVWHSLQQDQ Wl\W\\ ROOD
.XQQRVVDSLWR 6\W\W\VWXOSDQ LUURWXV 9DSDXWD WHUlQ RKMDLQODLWH YRLPDQ XORVRWWR N\WNH S\VlN|LQWLMDUUX SllOOH MD NllQQl YLUWD DYDLQ 32,6 SllOWl PRRWWRULQ VDPPXWWDPLVHNVL µ $YDD NRQHSHOWL PP 9HGl MRKWR LUWL V\W\W\VWXOSDVWD NXYD 3XKGLVWD V\W\W\VWXOSDQ \PSlULVW| MRWWHL OLNDD SllVH PRRWWRULLQ DLKHXWWDPDDQ YDXULRLWD ,UURWD V\W\W\VWXOSSD MD PHWDOOLDOXVODDWWD .XYD .HVNLHOHNWURGLQ HULVWH 6LYXHOHNWURGL .lUNLYlOL HL PLWWDNDDYDVVD 6\W\W\VWXOSDQ DVHQQX
.XQQRVVDSLWR %HQVLLQLWDQNNL %HQVLLQLWDQNLQ W\KMHQQ\V 9$$5$ 0$+'2//,1(1 9$$5$ 7LHW\LVVl RORLVVD EHQVLLQL RQ K\YLQ WXOHQDUNDD MD UlMlKG\VKHUNNll 0,7b 92, 7$3$+78$ %HQVLLQLQ DLKHXWWDPDVWD WXOLSDORVWD WDL UlMlKG\NVHVWl YRL WXOOD SDORYDPPRMD MD RPDLVXXVYDKLQNRMD 9$$5$1 9b/77b0,1(1 7\KMHQQl EHQVLLQL WDQNLVWD NXQ PRRWWRUL RQ N\OPl 7HH VH XONRQD 3\\KL OlLNN\Q\W EHQVLLQL SRLV bOl NRVNDDQ W\KMHQQl EHQVLLQLl DYRWXOHQ OlKHOOl WDL SDLNDVVD MRVVD NLSLQl YRL V\W\WWll SROWWRDLQHKXXUXW bOl WXSDNRL
.XQQRVVDSLWR ,OPDQSXKGLVWLQ 9HGl YDDKWRPXRYLHOHPHQWWL YDURYDVWL LUWL SDSHULHOHPHQWLVWl NXYD +XROWRYlOL 7HNQLVHW WLHGRW 9DDKWRPXRYLHOHPHQWWL 3XKGLVWD MD |OM\l Nl\WW|WXQQLQ YlOHLQ WDL YXRVLWWDLQ VHQ PXNDDQ NXPSL DMDQNRKWD Wl\WW\\ HQVLQ 3DSHULHOHPHQWWL 9DLKGD Nl\WW|WXQQLQ YlOHLQ WDL YXRVLWWDLQ VHQ PXNDDQ NXPSL DMDQNRKWD Wl\WW\\ HQVLQ +XRPDD +XROOD LOPDQSXKGLVWLQ XVHDPPLQ PXXWDPDQ WXQQLQ YlOHLQ MRV Nl\WW|RORW RYDW HULWWlLQ S|O\LVHW WDL KLHNNDLVHW 9DDKWRPXRYL MD SDSHULHOHPHQWL
.XQQRVVDSLWR 9DDKWRPXRYL MD SDSHULHOHPHQWLQ SXKGLVWXV 9DDKWRPXRYLHOHPHQWWL $ 3HVH YDDKWRPXRYLHOHPHQWWL QHVWHVDLSSXDOOD MD OlPSLPlOOl YHGHOOl +XXKWHOH SXKGDV HOHPHQWWL KXROHOOLVHVWL % .XLYDD HOHPHQWWL SXULVWHOHPDOOD VLWl NXLYDQ NDQNDDQ VLVlOOl & /DLWD J R] |OM\l HOHPHQWLQ SllOOH NXYD 3XULVWHOH HOHPHQWWLl |OM\Q OHYLWWlPLVHNVL 7b5.(bb 9DLKGD YDDKWRPXRYLHOHPHQWWL MRV VH RQ UHSH\W\Q\W WDL NXOXQXW .XYD .XYD 9DDKWRPXRYLHOHPHQWWL 3DSHULHOHPHQWWL .
.XQQRVVDSLWR 0RRWWRUL|OM\ .LHUUl PLWWDWLNNX NRNRQDDQ Wl\WW|SXWNHHQ NXYD .LHUUl |OM\Q PLWWDWLNNX XXGHVWDDQ DXNL MD NDWVR VHQ PHWDOOLSllWl -RV |OM\QSLQWD RQ PDWDODOOD NDDGD KLWDDVWL YDLQ VHQ YHUUDQ |OM\l Wl\WW|SXWNHHQ HWWl SLQWD QRXVHH ´)8//µ PHUNNLLQ +XROWRYlOL 7HNQLVHW WLHGRW 9DLKGD |OM\ 7b5.(bb bOl OLVll NDPSLNDPPLRRQ OLLNDD |OM\l VLOOl PRRWWRUL VDDWWDD YDXULRLWXD HQVLPPlLVHQ Nl\WW|WXQQLQ MlONHHQ Nl\WW|WXQQLQ YlOHLQ +XRPDD 9DLKGD |OM\ XVHDPPLQ MRV Nl\WW|RORW RYDW HULWW
.XQQRVVDSLWR .XYD gOM\QVXRGDWLQ 7LLYLVWH 6RYLWLQ .XYD gOM\Q W\KMHQQ\VWXOSSD gOM\Q PLWWDWLNNX Wl\WW|SXWNL 9DLKGD |OM\QVXRGDWLQ ³ +XROWRYlOL 7HNQLVHW WLHGRW 9DLKGD |OM\QVXRGDWLQ Nl\WW|WXQQLQ YlOHLQ WDL MRND WRLVHVVD |OM\QYDLKGRVVD +XRPDD 9DLKGD |OM\QVXRGDWLQ XVHDPPLQ MRV Nl\WW|RORW RYDW HULWWlLQ S|O\LVHW WDL KLHNNDLVHW 7\KMHQQl |OM\ PRRWWRULVWD NDWVR gOM\Q YDLKWR MD W\KMHQQ\V VLYX ,UURWD YDQKD VXRGDWLQ MD S\\KL VXRGDWLQVRYLWWLPHQ NXYD
.XQQRVVDSLWR 7HUlQ WDUNLVWXV ,UURWD UXRKRQOHLNNXUL NDWVR 5XRKRQOHLNNXULQ LUURWXV VLYX 7DUNLVWD OHLNNXXVlUPlW NXYD -RV VlUPlW HLYlW ROH WHUlYlW WDL QLLVVl RQ NRORMD LUURWD WHUl WHURLWHWWDYDNVL NDWVR 7HUlQ WHURLWXV VLYX 7DUNLVWD WHUl HULW\LVHVWL NDDUHYD RVD NXYD -RV KDYDLWVHW YDXULRLWD NXOXQHLVXXWWD WDL ORYLPXRGRVWXVWD WlOOl DOXHHOOD NXYD DVHQQD YlOLWW|PlVWL XXVL WHUl P .XYD 3XOWWL -RXVLDOXVODDWWD 7HUl -l\NLVWLQ YDLQ
.XQQRVVDSLWR 7HUlQ DVHQQXV 9$52,786 $VHQQD WHUl WHUlQ SLGLQ MRXVLDOXVODDWWD NXSHUD SXROL WHUll NRKWL MD WHUlQ SXOWWL NXYD 0$+'2//,1(1 9$$5$ /HLNNXXNRUNHXGHQ YLSX OHLNNXXNDQQHQ QRVWR RQ MRXVLNXRUPLWWHLQHQ 7b5.(bb 7HUlQ NDDUHYDQ SXROHQ WXOHH ROOD UXRKRQOHLNNXULQ VLVlSXROWD NRKWL MRWWD WHUl WXOHH RLNHDDQ DVHQWRRQ 0,7b 92, 7$3$+78$ 5XRKRQOHLNNXULD LUURWHWWDHVVD WlPl MRXVLNXRUPLWWHLQHQ PHNDQLVPL YRL YDSDXWXD lNLOOLVHVWL MD YDKLQJRLWWDD Nl\WWlMll WDL MRWDNXWD WRLVWD .
.XQQRVVDSLWR ,UURWD SXOWLW MD OXNNRPXWWHULW MD YHGl UXRKRQOHLNNXULQ NDNVL QLYHONDQQDWLQWD DODVSlLQ HWXDNVHOLVWD NXYD .XYD 1LYHONDQQDWLQ 3XOWWL [ µ .XYD P /XNNRPXWWHUL ,UURWD MRXVLVRNND MD DOXVODDWWD SLWNlQ WDQJRQ SllVWl NXYD 7\|QQl VLWWHQ WDQNR XORV UXRKRQOHLNNXULQ NLLQQLW\VDOXVWDVWD 7RLVWD VDPD UXRKRQOHLNNXULQ WRLVHOOD SXROHOOD ,UURWD MRXVLVRNND MD DOXVODDWWD UXRKRQOHLNNXULQ WDVDXVVllG|Q NDQQDWWLPHVWD NXYD 7\|
.XQQRVVDSLWR 5XRKRQOHLNNXULQ DVHQQXV 3\VlN|L NRQH WDVDLVHOOH DOXVWDOOH YDSDXWD WHUlQ RKMDLQODLWH YRLPDQ XORVRWWR N\WNH S\VlN|LQWLMDUUX SllOOH MD NllQQl YLUWD DYDLQ 32,6 SllOWl PRRWWRULQ VDPPXWWDPLVHNVL .LLQQLWl UXRKRQOHLNNXULQ ORYHOOLQHQ WDVDXVVllG|Q NDQQDWLQ OHLNNXXNRUNHXGHQ YDUUHVVD ROHYDDQ WDSSLLQ NXYD $VHQQD DOXVODDWWD MD MRXVLVRNND MRWWD UXRKRQOHLNNXUL S\V\\ SDLNDOODDQ 7RLVWD VDPD UXRKRQOHLNNXULQ WRLVHOOD SXROHOOD 3RLVWD DYDLQ YLUWDOXNRVWD MD YHGl MRKWR LUWL V\W\W\VWXOSDVWD
.XQQRVVDSLWR 7DUNDVWD WHUlQ NRUNR VLYXVXXQQDVVD NDWVR 5XRKRQOHLNNXULQ WDVDXV VLYXVXXQQDVVD VLYX 7HUlQ Nl\WW|KLKQD 7HUlQ Nl\WW|KLKQDQ LUURWXV ,UURWD UXRKRQOHLNNXUL NDWVR 5XRKRQOHLNNXULQ LUURWXV VLYX ,UURWD KLKQDS\|ULHQ VXRMXVWHQ NLLQQLW\VUXXYLW MD KLKQDS\|ULHQ VXRMXNVHW NXPPDVWDNLQ KLKQDS\|UlVWl NXYD .XYD 7HUlQ RKMDLQODLWWHHQ YRLPDQ XORVRWWR YDLMHUL 5HQJDVSll 9lOLMRXVL 9DVWDPXWWHUL .DQQDWLQ 3RLVWD KLKQD KLKQDS\|ULOWl 7HUlQ Nl\WW
.XQQRVVDSLWR .XYD .XYD 1lN\Pl \OKllOWl +LKQDS\|UlQ VXRMXV 9lOLS\|UlQ KLKQDRKMDLPHQ 7HUlW VLYXLOOH 8ONRSXROLVHW 0LWWDD WlVWl OHLNNXXVlUPlW 5XRKRQOHLNNXULQ KLKQD DVHQWR 5XRKRQOHLNNXULQ WDVDXV VLYXVXXQQDVVD ,UURWD MRXVLVRNND MD DOXVODDWWD WDVDXVVllG|Q NDQQDWWLPHVWD NXYD $VHWD WDVDXVVllG|Q NDQQDWLQ HUL UHLNllQ MD DVHQQD DOXVODDWWD MD MRXVLVRNND SDLNDOOHHQ .
.XQQRVVDSLWR 7HUlQ NDOOLVWXV DMRVXXQQDVVD µ PP 7DUNDVWD WHUlQ NDOOLVWXV DMRVXXQQDVVD MRND NHUWD NXQ DVHQQDW UXRKRQOHLNNXULQ 6llGl HWX MD WDNDUHQNDLGHQ LOPDQSDLQH VXRVLWHOWXXQ DUYRRQ HQQHQ NDOOLVWXNVHQ WDUNDVWXVWD .DWVR ´5HQNDLGHQ SDLQHµ NXQQRVVDSLWRMD NVRVWD VLYX -RV UXRKRQOHLNNXULQ HWXSll HL ROH µ µ PP PP DOHPSDQD NXLQ WDNDSll VllGl WHUlQ NDOOLVWXV VHXUDDYDVWL 3\VlN|L NRQH WDVDLVHOOH DOXVWDOOH YDSDXWD WHUlQ RKMDLQODLWH YRLPDQ XORVRWWR N\WNH S\VlN|LQWL
.XQQRVVDSLWR P .XYD 1LYHOHQ NLLQQLW\VSXOWWL 6LOPXNNDUXXYLQ OXNNRPXWWHUL .XQ NDOOLVWXV DMRVXXQQDVVD RQ RLNHLQ WDUNDVWD XXGHOOHHQ UXRKRQOHLNNXULQ YDDNDVXRUXXV VLYXVXXQQDVVD NDWVR 5XRKRQOHLNNXULQ WDVDXV VLYXVXXQQDVVD VLYX 5XRKRQOHLNNXULQ DODSXROHQ SHVX .XYD 0LWWDD HGHVWl NHVNHOWl 0LWWDD WDNDD NHVNHOWl 6llGl WHUlQ NDOOLVWXVWD DMRVXXQQDVVD O|\VllPlOOl QLYHOOHY\Q NLLQQLW\VSXOWWHMD KLHPDQ NXYD 0XXWD VllW|l NLHUWlPlOOl VLOPXNNDUXXYLHQ
.XQQRVVDSLWR 3XKGLVWXV MD VlLO\W\V 9DSDXWD WHUlQ RKMDLQODLWH YRLPDQ XORVRWWR N\WNH S\VlN|LQWLMDUUX SllOOH MD NllQQl YLUWD DYDLQ 32,6 SllOWl PRRWWRULQ VDPPXWWDPLVHNVL 3RLVWD DYDLQ 3RLVWD UXRKRVLOSSX MD OLND NRNR NRQHHQ XONRSXROLVLVWD RVLVWD HULW\LVHVWL PRRWWRULVWD 3RLVWD OLND MD UXRKRVLOSSX PRRWWRULQ V\OLQWHULNDQQHQ MllKG\W\VULYRLVWD MD WXXOHWLQNRWHORQ XONRSXROHOWD P .XYD 3HVXOLLWLQ /LLWLQ HL PXNDQD /HWNX 7b5.
.XQQRVVDSLWR % .l\Wl PRRWWRULD MRWWD OLVlDLQHLVWHWWX SROWWRDLQH OHYLll SROWWRDLQHMlUMHVWHOPllQ PLQXXWWLD & 6DPPXWD PRRWWRUL DQQD VHQ MllKW\l MD W\KMHQQl EHQVLLQLWDQNNL NDWVR %HQVLLQLWDQNNL VLYX ' .l\QQLVWl PRRWWRUL XXGHOOHHQ MD DQQD VHQ Nl\Gl NXQQHV VH VDPPXX ( .l\Wl ULNDVWLQWD .l\QQLVWl PRRWWRUL MD Nl\Wl VLWl NXQQHV VH HL HQll Nl\QQLVW\ .l\Wl PXXWDPDQ NHUUDQ SROWWRDLQHHQ NlVLV\|WW|l MRV NRQHHVVD RQ VHOODLQHQ MRWWHL NlVLV\|WW|MlUMHVWHOPllQ Mll SROWWRDLQHWWD ) +lYLWl SROWWRDLQH DVL
9LDQHWVLQWl 21*(/0$ .l\QQLVWLQ HL S\|ULWl PRRWWRULD 0RRWWRUL HL Nl\QQLVW\ \ \ Nl Nl\QQLVW\\ L W YDLNHDVWL LN WL WWDLL HLL S\V\ Nl\QQLVVl 0RRWWRULQ WHKR KHLNNHQHH 0$+'2//,6(7 6<<7 .25-$8672,0, 7HUlQ RKMDLQODLWH YRLPDQ XORVRWWR RQ .<7.(77<1b 6LLUUl WHUlQ RKMDLQODLWH YRLPDQ XORVRWWR 9$3$$//( 3\VlN|LQWLMDUUX HL ROH SllOOl .\WNH S\VlN|LQWLMDUUX SllOOH $NNX RQ W\KMl /DWDD DNNX 6lKN|OLLWRNVHW RYDW V\|S\QHHW WDL O|\VlOOl 7DUNDVWD HWWl VlKN|OLLWRNVLVVD RQ K\Yl NRV
9LDQHWVLQWl 21*(/0$ 0RRWWRUL NXXPHQHH OLLNDD (SlQRUPDDOLD YlUlKWHO\l 7HUl HL S\|UL .RQH HL NXOMH (SlWDVDLQHQ S OHLNNXXNRUNHXV 0$+'2//,6(7 6<<7 .25-$8672,0, 0RRWWRULD NXRUPLWHWDDQ OLLNDD 3LHQHQQl DMRQRSHXWWD .DPSLNDPPLRQ |OM\QSLQWD RQ PDWDODOOD /LVll |OM\l NDPSLNDPPLRRQ -llKG\W\VULYDW MD LOPDNDQDYDW PRRWWRULQ SXKDOOLQNRWHORQ DOOD RYDW WXNNHXWXQHHW 3RLVWD WXNRV MllKG\W\VULYRLVWD MD LOPDNDQDYLVWD /HLNNXXWHUl RQ WDLSXQXW WDL HSlWDVDSDLQRVVD $VHQQD XXVL OHLNNXXW
