Form No. 3328-598 Rev A +;/( D +;/( =DKUDGQt WUDNWRU\£ :KHHO +RUVH 0RGHO þ – 9êUREQt þ D YêšH 0RGHO þ – 9êUREQt þ D YêšH 1iYRG N REVOX]H 3 HNODG RULJLQiOX &=
6WUDQD 9\SRXšW Qt SDOLYRYp QiGUåH 9êP QD SDOLYRYpKR ILOWUX .DSDOLQD KQDFt QiSUDY\ 3RMLVWN\ 3 HGQt UHIOHNWRU\ äDFt QRåH 'HPRQWiå VHNDþN\ 0RQWiå VHNDþN\
'R QiVOHGXMtFtFK NRORQHN VL SR]QDPHQHMWH þtVOR PRGHOX D YêUREQt þtVOR SURGXNWX ŠNROHQt x 3HþOLY VL SURþW WH YšHFKQ\ W\WR SRN\Q\ 6H]QDPWH VH GRNRQDOH V RYOiGDFtPL SUYN\ WRKRWR ]D t]HQt D V MHKR VSUiYQêP SRXåLWtP ýtVOR PRGHOX x 1LNG\ QHGRYROWH G WHP DQL GRVS OêP RVREiP NWHUp QHMVRX V W PLWR SRN\Q\ GRNRQDOH VH]QiPHQ\ WXWR WUDYQt VHNDþNX SRXåtYDW 0tVWQ SODWQp S HGSLV\ PRKRX RPH]LW L Y N SUDFRYQtND REVOXK\.
x 9êVWUDKD — 3RKRQQp KPRW\ MVRX Y\VRFH Y]Q WOLYRX KR ODYLQRX x 3DPDWXMWH åH QHH[LVWXMH QLF WDNRYpKR MDNR EH]SHþQê VYDK -t]GD SR ]DWUDYQ QêFK VYD]tFK Y\åDGXMH ]YOišWQt SR]RUQRVW $E\VWH ]DEUiQLOL S HNRFHQt WUDNWRUX 3RKRQQp KPRW\ VNODGXMWH Y QiGREiFK NWHUp MVRX SUR WHQWR ~þHO VSHFLiOQ XUþHQ\ QHVPtWH S L Mt]G ]H VYDKX DQHER GR VYDKX QiKOH ]DVWDYRYDW DQL VH SUXGFH UR]MtåG W 3DOLYR YåG\ GRSO XMWH SRX]H YHQNX D S L GRSO RYiQt QHNX WH SRPDOX ]DStQHMWH VSRMNX VWURM XGUåXMWH YåG\ YH VWDYX V
x -HVWOLåH PXVtWH Y\SXVWLW SDOLYRYRX QiGUå SURYH WH WR YHQNX x 9\ D WH QiKRQ YšHFK ]iY VQêFK Qi DGt ]DVWDYWH PRWRU D RGSRMWH NDEHO ]DSDORYDFt VYtþN\ NDEHO\ ]DSDORYDFtFK VYtþHN QHER Y\WiKQ WH NOtþHN ]H VStQDFt VN t N\ x 8 VWURM V Q NROLND åDFtPL QRåL EX WH RSDWUQt UR]WRþt OL VH MHGHQ ] QLFK P åH WR PtW ]D QiVOHGHN L UR]WRþHQt RVWDWQtFK S HG RGVWUD RYiQtP S HGP W EORNXMtFtFK SRK\E åDFtFK QRå DQHER S HG XYRO RYiQtP XFSDQp YêSXVWL x -HVWOLåH MH W HED VWURM ]DSDUNRYDW XVNODGQLW DQHER SRQHFKDW E
DEXOND VWRXSiQt 7XWR S×ÍPNX Y\URYQHMWH QD QÌMDNÜ VYLVOÜ REMHNW VWURP URK EXGRY\ VORXSHN SORWX VWRÁU D SRG 3×HORWH SRGOH S×ÍVOX{QÉ VNORQRYÉ S×ÍPN\ 3×ÍNODG WDNWR VH SRURYQÁYÁ VNORQ VYDKX V S×HORHQRX KUDQRX GLDJUDPX
6H]QDP SRXåLWêFK V\PERO %H]SHþQRVWQt šWtWN\ D SRN\Q\ MVRX XPtVW Q\ QD YLGLWHOQpP PtVW Y EOt]NRVWL REODVWL S HGVWDYXMtFt SRWHQFLiOQt QHEH]SHþt 9 S tSDG ]WUiW\ QHER SRšNR]HQt S YRGQtKR šWtWNX QDOHSWH QD MHKR PtVWR QRYê 6\WLþ &+2.( 5\FKOê E K )$67 3U E åQp SURP QQp 3RPDOê E K 6/2: QDVWDYHQt 3DUNRYDFt EU]GD – SUR ]DEU]G Qt VWLVNQ WH EU]GRYê SHGiO D ]YHGQ WH SiNX SDUNRYDFt EU]G\ SUR RGEU]G Qt VWLVNQ WH D XYROQ WH EU]GRYê SHGiO – SUR EU]G Qt VWLVNQ WH EU]GRYê SHGi
9DURYiQt – QHSUDFXMWH VH VHNDþNRX Pi OL GHIOHNWRU VHMPXWê QHER Y KRUQt SROR]H YåG\ P MWH GHIOHNWRU QD VYpP PtVW RVRE 1HEH]SHþt XVHNQXWt QHER X t]QXWt UXN\ QHER QRK\ åDFtP QRåHP –] 1HEH]SHþt UR]GUFHQt QHER X t]QXWt þiVWt W OD RNRORVWRMtFtFK – QHRWiþHMWH NOtþHP ]DSDORYiQt SRNXG MVRX S tWRPQ\ G WL G WL PXVt ] VWiYDW Y EH]SHþQp Y]GiOHQRVWL RG VWURMH VWiYHMWH GiOH RG SRK\EXMtFtFK VH þiVWt VWURMH 9ROE\ NOtþHP ]DSDORYiQt – RWRþWH NOtþHP SUR XPRåQ Qt UHY
1HEH]SHþt YêEXFKX =iND] RKQ RWHY HQpKR RKQ 9\WiKQ WH SiNX SUR WODþHQt VWURMH 3 HþW WH VL 1iYRG N 2NRORVWRMtFt RVRE\ PXVt RFKUDQX Rþt D NRX HQt REVOX]H åtUDYLQRX QHER FKHPLFNêPL OiWNDPL ]DFKRYiYDW EH]SHþQRX Y]GiOHQRVW RG EDWHULH 3 HþW WH VL SRN\Q\ S HG SURYiG QtP VHUYLVX QHER ~GUåE\ =DVX WH SiNX SUR Mt]GX QD VWURML 3RXåtYHMWH SRP FN\ SUR 1HEH]SHþt SROHSWiQt 1HSURYiG MWH YOHþHQt VWURMH 2EVDKXMH RORYR QHYLKD]XMWH
%HQ]LQ D ROHM 3RXåLWt DGLWLY 3RXåtYiQt DGLWLY GR VWURMH S LQišt QiVOHGXMtFt YêKRG\ 'RSRUXþHQê EHQ]LQ x 8FKRYiYi EHQ]LQ Y þHUVWYpP VWDYX SR GREX Då GQt 3RNXG KRGOiWH EHQ]LQ VNODGRYDW GpOH GRSRUXþXMHPH SDOLYRYRX QiGUå Y\SXVWLW 3RXåtYHMWH VWDQGDUGQt EH]RORYQDWê EHQ]LQ YKRGQê SUR SRXåLWt Y DXWRPRELOHFK PLQ RNWDQRYê 0 åHWH SRXåtW VWDQGDUGQt RORYQDWê EHQ]LQ SRNXG VWDQGDUGQt EH]RORYQDWê EHQ]LQ QHQt N GLVSR]LFL x ýLVWt PRWRU ]D FKRGX x =DEUD XMH WYRUE JXPRYLWêFK XVD]HQLQ Y SDOLYRYpP V\VWpPX NW
2EVOXKD =DWDåHQt SDUNRYDFt EU]G\ 6HšOiSQ WH EU]GRYê SHGiO 2EU D GUåWH Y VHšOiSQXWp SROR]H 3R]Q = QRUPiOQt SRORK\ QD VHGDþFH XUþHWH OHYRX D SUDYRX VWUDQX VWURMH 2YOiGDFt SUYN\ VWURMH ' tYH QHå VSXVWtWH PRWRU D ]DþQHWH SUDFRYDW VH VWURMHP VH]QDPWH VH GRNRQDOH V RYOiGDFtPL SUYN\ VWURMH 2EU P 2EU %U]GRYê SHGiO 3iND SDUNRYDFt EU]G\ =YHGQ WH SiNX SDUNRYDFt EU]G\ 2EU VP UHP QDKRUX D SRVWXSQ XYRO XMWH QRKX ] EU]GRYpKR SHGiOX 3R]Q %U
3RXåtYiQt S HGQtFK VY WHO 1DVWDYHQt YêšN\ VW LKX 3RX]H PRGHO 3RXåLMWH SiNX QDVWDYHQt YêšN\ VW LKX SUR ]YêšHQt QHER VQtåHQt VHNDþN\ QD SRåDGRYDQRX YêšNX VW LKX 0 åHWH QDVWDYLW YêšNX VW LKX QD SRORK Y UR]VDKX S LEOLåQ RG GR PP 3 HStQDþHP QD S tVWURMRYp GHVFH 2EU VH RYOiGDMt S HGQt VY WOD 6Y WOD VYtWt SRX]H S L FKRGX PRWRUX D MH OL S HStQDþ Y SROR]H 21 =$3 2YOiGiQt QRå 3iND RYOiGiQt QRå ]iE U QRå =DWiKQ WH ]D SiNX QDVWDYHQt YêšN\ VW LKX D ]DVX WH ML GR SRåDGRYDQp SRORK\ 2EU
6SRXšW Qt PRWRUX -DNPLOH PRWRU QDVNRþt S HVX WH SRPDOX SiNX UHJXODFH šNUWLFt NODSN\ GR SRORK\ )$67 SUR U\FKOê E K PRWRUX 2EU 3RNXG PRWRU QHQDVNRþt QHER VH ]GUiKi QDVNRþLW S HVX WH SiNX UHJXODFH šNUWLFt NODSN\ GR SRORK\ 6\WLþ &+2.( QD Q NROLN VHNXQG D SDN S HVX WH WXWR SiNX GR SRORK\ )$67 SUR U\FKOê E K PRWRUX 3RGOH SRW HE\ WHQWR SRVWXS RSDNXMWH 3RVD WH VH QD VHGDGOR =DWiKQ WH SDUNRYDFt EU]GX YL] 1DVWDYHQt SDUNRYDFt EU]G\ QD VWUDQ 3R]Q 0RWRU QHQDVWDUWXMH SRNXG QH]DWiKQHWH SDUNRYD
=D D WH QRåH GR ]iE UX 372 %H]SHþQRVWQt EORNRYDFt V\VWpP MH ]NRQVWUXRYiQ WDN DE\ ]DVWDYLO PRWRU NG\å =DVX WH NOtþHN GR X]DP\NDWHOQpKR IXQNþQtKR YROLþH 2EU x 9VWDQHWH ]H VHGDþN\ D S LWRP MH EU]GRYê SHGiO XYROQ Q x 9VWDQHWH ]H VHGDþN\ D S LWRP MH SiND RYOiGiQt QRå 372 Y SROR]H 1iKRQ ]D D]HQ (1*$*(' x =D DGtWH ]SiWHþNX D S LWRP MH SiND RYOiGiQt QRå Y SROR]H 1iKRQ ]D D]HQ (1*$*(' 372 1DVWDYHQt X]DP\NDWHOQpKR IXQNþQtKR YROLþH .H\&KRLFH£ QD ]S WQê FKRG P %ORNRYDFt ]D t]HQt WUDNW
=NRXšND EH]SHþQRVWQtKR V\VWpPX 5XþQt SRVXQ WUDNWRUX ' OHåLWp 9åG\ SRVWUNXMWH WUDNWRU SRPRFt UXNRX 1LNG\ VWURM QHYOHþWH SURWRåH E\ VH PRKOD ]QLþLW KQDFt QiSUDYD 9DURYiQt .G\å MH W HED VWURM WODþLW -HVWOLåH MVRX S HStQDþH EH]SHþQRVWQtKR EORNRYiQt RGSRMHQ\ QHER SRšNR]HQ\ VWURM VH P åH ]D SURYR]X FKRYDW QHRþHNiYDQ D P åH WDN ]S VRELW ]UDQ Qt RVRE 9\ D WH RYOiGiQt QRå 372 =DVWDYWH PRWRU D SRþNHMWH Då VH YšHFKQ\ SRK\EXMtFt VH þiVWL ]DVWDYt x 6 S HStQDþL EH]SHþQRVWQtKR EORNRYiQt QHSURYiG MWH
3RMH]G YS HG D Y]DG 9DURYiQt 2YOiGDFt SiNRX šNUWLFt NODSN\ MH PRåQR UHJXORYDW U\FKORVW FKRGX PRWRUX P HQRX Y RW PLQ RWiþNiFK ]D PLQXWX 3 HVX WH SiNX UHJXODFH RYOiGiQt šNUWLFt NODSN\ GR SRORK\ )$67 QD QHMY\ššt YêNRQ ' WL QHER RNRORVWRMtFt VH PRKRX ]UDQLW MHVWOLåH E\ VH SRNRXšHOL WUDNWRU SRQHFKDQê EH] GR]RUX XYpVW GR SRK\EX QHER VL V QtP KUiW &KRG YS HG QHER Y]DG -HVWOLåH RSRXšWtWH WUDNWRU D KRGOiWH MHM SRQHFKDW EH] GR]RUX L NG\å MHQ QD Q NROLN PLQXW YåG\ Y\WiKQ WH NOtþHN ]DSDORYiQt D NOtþHN
0RQWiå NU\WX YêIXNX 3URYR]Qt WLS\ .G\å FKFHWH VHNDþNX V ERþQtP Y\IXNRYiQtP S HP QLW QD VHNDþNX V PXOþRYiQtP QDLQVWDOXMWH GR RWYRUX QD VWUDQ VHNDþN\ NU\W YêIXNX x 1HMY\šštKR YêNRQX GRViKQHWH S L PD[LPiOQtFK RWiþNiFK PRWRUX 3UR GRNRQDOp XVW LåHQt WUDYQtFK VWpEHO PXVtWH ]DMLVWLW S tYRG GRVWDWHþQpKR PQRåVWYt Y]GXFKX ] WRKRWR G YRGX QHQDVWDYXMWH S tOLš PDORX YêšNX VW LKX DQL VHNDþNX QHQHFKWH RENORSLW QHSRVHþHQRX WUiYRX 6QDåWH VH YåG\ PtW MHGQX VWUDQX VHNDþN\ EH] QHSRVHþHQp WUiY\ FRå XPRå XMH YROQp QDVi
ÒGUåED 3R]Q = QRUPiOQt SURYR]Qt SRORK\ QD VHGDþFH XUþHWH OHYRX D SUDYRX VWUDQX VWURMH 'RSRUXþHQê KDUPRQRJUDP ~GUåE\ 6HUYLVQt LQWHUYDO 3RVWXS S L ~GUåE 3R NDåGpP SRXåLWt x x x x 3R NDåGêFK KRGLQiFK SURYR]X .RQWUROD VWDYX ROHMH Y PRWRUX =NRXšND EH]SHþQRVWQtKR V\VWpPX ýLšW Qt VN tQ VHNDþN\ .RQWUROD HOHNWURO\WX EDWHULH x .RQWUROD EU]G x .RQWUROD åDFtFK QRå 3URPD]iQt šDVL 9êP QD S QRYpKR Y]GXFKRYpKR þLVWLþH .RQWUROD ]DSDORYDFt VYtþN\ .
0RWRURYê ROHM 9\šURXEXMWH ROHMRYRX P UNX D MHMt NRYRYê NRQHF RþLVW WH KDGUHP 2EU +ODGLQX ROHMH NRQWUROXMWH NDåGê GHQ QHER NDåGêFK SURYR]QtFK KRGLQ 1DšURXEXMWH ROHMRYRX P UNX QD SOQLFt WUXELFL ROHMH Då QD GRUD] 3URYH WH YêP QX ROHMH SR SUYQtFK S WL KRGLQiFK D SRWRP SR NDåGêFK SURYR]QtFK KRGLQiFK 3R]Q .G\å VWURM SURYR]XMHWH Y H[WUpPQ SUDšQêFK QHER StVþLWêFK SRGPtQNiFK Y\P XMWH ROHM þDVW ML =QRYX P UNX Y\šURXEXMWH D ]NRQWUROXMWH NRYRYê NRQHF P UN\ .G\å MH KODGLQD ROHMH Qt]Ni
9êP QD ROHMRYpKR ILOWUX 'HPRQWiå EDWHULH 2OHMRYê ILOWU P WH SR NDåGêFK SURYR]QtFK KRGLQiFK PRWRUX DQHER SR NDåGp GUXKp YêP Q ROHMH 9êVWUDKD 3R]Q .G\å VWURM SURYR]XMHWH Y H[WUpPQ SUDšQêFK QHER StVþLWêFK SRGPtQNiFK Y\P XMWH ROHM þDVW ML 9êYRG\ EDWHULH QHER NRYRYp QiVWURMH E\ PRKO\ ]S VRELW ]NUDW SURWL NRYRYêP VRXþiVWHP WUDNWRUX D ]S VRELW MLVN HQt -LVNU\ E\ PRKO\ ]S VRELW H[SORVL SO\Q ] EDWHULH D ]UDQ Qt RVRE 9\SXV WH ROHM ] PRWRUX SRVWXSHP XYHGHQêP Y RGVWDYFL 9êP QD D Y\SRXšW Qt ROHMH ]
-HVWOLåH MH KODGLQD HOHNWURO\WX QD VSRGQt ~URYQL GROLMWH SRåDGRYDQp PQRåVWYt GHVWLORYDQp YRG\ YL] RGVWDYHF 'RSO RYiQt YRG\ Y EDWHULL QD VWUDQ 9êVWUDKD 1HVSUiYQp YHGHQt NDEHO EDWHULH E\ PRKOR ]S VRELW SRšNR]HQt WUDNWRUX D NDEHO D ]S VRERYDW MLVN HQt -LVNU\ E\ PRKO\ ]S VRELW H[SORVL SO\Q ] EDWHULH D ]UDQ Qt RVRE 1HEH]SHþt (OHNWURO\W EDWHULH REVDKXMH N\VHOLQX VtURYRX VPUWHOQê MHG NWHUê P åH YiP QHER RVWDWQtP RVREiP ]S VRELW W åNp SRSiOHQLQ\ x 9åG\ RGSRMXMWH QHMSUYH NDEHO ]H ]iSRUQpKR YêYRGX E
1DEtMHQt EDWHULH PP 9êVWUDKD 3 L QDEtMHQt EDWHULH Y]QLNDMt SO\Q\ NWHUp PRKRX H[SORGRYDW 1LNG\ QHNX WH Y EOt]NRVWL EDWHULH 9 EOt]NRVWL EDWHULH QHVPt GRFKi]HW N MLVN HQt D Y]QLNX RKQ P 2EU ' OHåLWp 8GUåXMWH EDWHULL YåG\ SOQ QDELWRX P UQi KXVWRWD ]HMPpQD WHKG\ MH OL WHSORWD SRG q) q& DE\ VH ]DEUiQLOR SRšNR]HQt EDWHULH 0DWLFH SUR VH L]RYiQt EU]G\ 9\MP WH EDWHULL ] WUDNWRUX YL] RGVWDYHF 'HPRQWiå EDWHULH QD VWUDQ .RQWUROD EU]G\ =NRQWUROXMWH KOD
0D]iQt WUDNWRUX 'HPRQWiå S QRYêFK D SDStURYêFK SUYN ILOWUX 6WURM SURPD]iYHMWH PD]DFtP WXNHP SUR YšHREHFQp SRXåLWt SR NDåGêFK SURYR]QtFK KRGLQiFK DQHER MHGQRX ]D URN SRGOH WRKR NWHUê ] RERX LQWHUYDO VNRQþt G tYH 0D]iQt PXVt EêW þDVW Mšt Y S tSDG NG\ VWURM SRXåtYiWH Y H[WUpPQ SUDšQpP SURVW HGt DQHER QD StVþLWpP WHUpQX =DWiKQ WH SDUNRYDFt EU]GX -DN SURYiG W PD]iQt WUDNWRUX 9\MP WH NOtþHN ]DSDORYiQt 9\ D WH QRåH ]H ]iE UX 372 2WHY HWH NDSRWX YR]LGOD =DWiKQ WH SDUNRYDFt EU]GX
ýLšW Qt S QRYêFK D SDStURYêFK SUYN =DSDORYDFt VYtþND 3 QRYê SUYHN .RQWUROX VYtþN\ SURYiG MWH SR NDåGêFK SURYR]QtFK KRGLQiFK PRWRUX 2VD WH QRYRX ]DSDORYDFt VYtþNX &KDPSLRQ 4& <& QHER HNYLYDOHQWQt W\S SR NDåGêFK SURYR]QtFK KRGLQiFK PRWRUX 3 HG PRQWiåt ]DSDORYDFt VYtþN\ ]DMLVW WH DE\ Y]GXFKRYi PH]HUD PH]L VW HGRYêP YêYRGHP W OHVD VYtþN\ D MHMtPL SRVWUDQQtPL HOHNWURGDPL P OD UR]P U PP . GHPRQWiåL D PRQWiåL ]DSDORYDFt VYtþN\ SRXåtYHMWH NOtþH QD ]DSDORYDFt VYtþN\ NH NRQWUROH D QDVWDYHQt Y]GX
.RQWUROD ]DSDORYDFt VYtþN\ .RQWUROD WODNX Y SQHXPDWLNiFK 3URKOpGQ WH VW HGRYê YêYRG ]DSDORYDFt VYtþN\ 2EU -HVWOLåH MH WHQWR YêYRG QDKQ GOp Då šHGp EDUY\ VY Gþt WR R VSUiYQpP SURYR]QtP UHåLPX PRWRUX ýHUQê SRYODN L]ROiWRUX VYtþN\ ]SUDYLGOD ]QDPHQi ]QHþLšW Qt Y]GXFKRYpKR ILOWUX 8GUåXMWH WODN Y SQHXPDWLNiFK S HGQtFK L ]DGQtFK NRO QD KRGQRW N3D SVL 7ODN NRQWUROXMWH QD YHQWLOFtFK SQHXPDWLN SR NDåGêFK KRGLQiFK SURYR]X QHER MHGQRX ]D URN SRGOH WRKR FR QDVWDQH G tYH 2EU 7ODN NRQWURO
2WHY HWH NDSRWX YR]LGOD D QDMG WH SDOLYRYê ILOWU 2EU .DSDOLQD KQDFt QiSUDY\ 3 LPiþNQ WH NRQFH KDGLFRYp VYRUN\ N VRE D VYRUNX Y\VX WH Y]K UX SR SDOLYRYpP SRWUXEt VP UHP N SDOLYRYp QiGUåL 2EU =NRQWUROXMWH KODGLQX NDSDOLQ\ SR NDåGêFK KRGLQiFK SURYR]X QHER MHGQRX ]D URN SRGOH WRKR FR QDVWDQH G tYH +ODGLQX NDSDOLQ\ XGUåXMWH VWiOH QD SOQp YêšL P HQR QD VWXGHQp KQDFt QiSUDY 6WiKQ WH SDOLYRYp SRWUXEt ] SDOLYRYpKR ILOWUX 2EU D Y\SXV WH SDOLYR ] QiGUåH GR S LSUDYHQp QiGRE\ QHER Y
3RMLVWN\ (OHNWULFNi VRXVWDYD MH FKUiQ QD SRMLVWNDPL QRåRYpKR W\SX $ 3 L YêP Q SRMLVWNX Y\WiKQ WH ]H ]iVXYN\ 2EU P 2EU P äiURYNRYi REMtPND ŠW 5HIOHNWRU 9êYRG\ 1RåRYp GRWHN\ UELQ\ 2EU 3RMLVWND äiURYNRX Y REMtPFH RWRþWH GROHYD SURWL VP UX RWiþHQt KRGLQRYêFK UXþLþHN Då QD GRUD] RWRþtWH Mt DVL R RWiþN\ D Y\MP WH ML ] REMtPN\ 2EU =iVXYND 9ORåWH SRMLVWNX GR ]iVXYN\ D ]DWODþWH QD QL 3 HGQt UHIOHN
äDFt QRåH 9\šURXEXMWH šURXE NOtþHP SDOFH WYDURYRX SRGORåNX D YODVWQt Q å 2EU -H ~þHOQp SRXåtW G HY Qê NOtQ YORåHQê PH]L Q å D VHNDþNX NWHUêP VL Q å S L RGVWUD RYiQt šURXEX ]DS HWH $E\VWH ]DMLVWLOL GRNRQDORX NYDOLWX VW LKX XGUåXMWH åDFt QRåH RVWUp 0 MWH N GLVSR]LFL QRåH QDYtF SUR S tSDGQRX YêP QX D RVW HQt QRå 1HEH]SHþt 2SRW HEHQê DQHER SRšNR]HQê åDFt Q å VH P åH ]ORPLW D MHKR þiVWL P åH VWURM RGPUšWLW QD REVOXKX QHER RNRORVWRMtFt RVRE\ D ]S VRELW ]UDQ Qt QHER VPUW x
äDFt QRåH 9DURYiQt 1DPRQWXMWH Q å GUåiN QRåH WYDURYRX SRGORåNX SRKiUNRYLWRX RWHY HQRX VWUDQRX N QRåL D S tGUåQê šURXE QRåH 2EU 3 L GHPRQWiåL VHNDþN\ VH P åH Y\SUXåHQi SiND QDVWDYHQt YêšN\ VW LKX QiKOH XYROQLW D ]S VRELW YiP þL Q NRPX MLQpPX ]UDQ Qt ' OHåLWp =DN LYHQi þiVW QRåH PXVt VP RYDW N YQLW Qt VWUDQ VHNDþN\ DE\ E\O ]DUXþHQ VSUiYQê H] 3 HVX WH SiNX UHJXODFH YêšN\ VW LKX ]YHGiQt Qi DGt GR SRORK\ “'” D RGVWUD WH SRPRFQRX SUXåLQX UHJXODFH YêšN\ VW LKX DE\VWH WDN Y\SUXåHQt RGVWUDQLOL
6WiKQ WH KQDFt HPHQ VHNDþN\ ]H VSRGQt HPHQLFH PRWRUX 2EU 'HPRQWXMWH šURXE\ D SRMLVWQp PDWLFH VWiKQ WH GYD RWRþQp PRQWiåQt GUåiN\ VHNDþN\ ] S HGQt RV\ 2EU P 2EU 2WRþQê GUåiN VHNDþN\ ŠURXE [ 2EU 3RKOHG VKRUD 3RMLVWQi PDWLFH SDOFH HPHQ VHNDþN\ HPHQLFH PRWRUX 9RGtWND HPHQH 2GVWUD WH ]iYODþNX D SRGORåNX ] NRQFH WiKOD 2EU 3R]Q -HVWOLåH EXGHWH SUDFRYDW RSDWUQ P åHWH RGWiKQRXW YRGtWND HPHQH GRVWD
'HPRQWXMWH SU\åRYê VW UDþ D SUYQt SRMLVWQRX PDWLFL 2EU ' OHåLWp 1HRKêEHMWH YRGtWND HPHQH RG HPHQLFH 0XVt ]GH EêW SURVWRU PD[LPiOQ PP PH]L YRGtWN\ HPHQ D KUDQRX HPHQLFH DE\ VH HPHQ S L SURYR]X XGUåHO QD HPHQLFL -HVWOLåH MH WDWR Y]GiOHQRVW Y Wšt QHå PP QDVWDYWH YRGtWND HPHQH D GRE H D EH]SHþQ MH XWiKQ WH 9RGtWND HPHQH VH QHVP Mt GRWêNDW HPHQLFH 1DPRQWXMWH RWRþQp GUåiN\ VHNDþN\ QD S HGQt QiSUDYX SRPRFt šURXE D SRMLVWQêFK PDWLF 2EU P 2EU 2YOi
1DVD WH SU\åRYê VW UDþ 0RQWiå KQDFtKR HPHQH åDFtFK QRå 9\ D WH QRåH ]H ]iE UX 372 3URYOpNQ WH KQDFt HPHQ RNROR YšHFK HPHQLF åDFtFK QRå D SRG YRGtWNHP HPHQH QDStQDFt NODGN\ 3 HVX WH RYOiGDFt SiNX YêšN\ VW LKX GR SRORK\ “'” DE\VWH VL XVQDGQLOL PRQWiå SRPRFQp SUXåLQ\ QDVWDYHQt YêšN\ VW LKX 1DVWDYWH SRORKX YRGtWND HPHQH QD QDStQDFt NODGFH WDN DE\ VP RYDOR GROHYD Y ~KOX q Y]KOHGHP N UDPtQNX YRGLFt NODGN\ 2EU =DY VWH SRPRFQRX SUXåLQX QDVWDYHQt YêšN\ VW LKX QD S tGUåQê šU
0 WH S LWRP Y]GiOHQRVW PH]L YQ MštPL H]QêPL KUDQDPL QRå D SORFKêP SRYUFKHP ]HP 2EU -HVWOLåH RE P HQt QHMVRX Y WROHUDQFL PP MH W HED VHNDþNX Y\URYQDW YL] NURN\ D 3iNX QDVWDYHQt YêšN\ VW LKX S HVX WH GR SRORK\ “&” =P WH GpONX WiKOD Y\þQtYDMtFtKR YHQ ] S HGQt VWUDQ\ VH L]RYDFtKR EORNX QD ERFtFK šDVL 2EU -HVWOLåH GpOND WRKRWR WiKOD QHQt URYQD PP Y\WiKQ WH ]iYODþNX RGVWUD WH SRGORåNX ] NRQFH WiKOD 2EU D WiKOHP RWiþHMWH Då GRVWDQHWH MHKR GpONX URYQRX PP 'HPRQW
0tUQ XYROQ WH XSHY RYDFt šURXE\ S HGQt GHVN\ RWRþQpKR þHSX 2EU P 2EU P 8SHY RYDFt šURXE GHVN\ RWRþQpKR þHSX +DGLFH VHNDþN\ 2EU 9êSODFKRYi DUPDWXUD +DGLFRYi VSRMND QHQt VRXþiVWt GRGiYN\ VWURMH 3RMLVWQi PDWLFH šURXEX V RNHP 3R]Q 2 NURXåHN YêSODFKRYp DUPDWXU\ SRW HWH YD]HOtQRX DE\ VH VSRMND VQi]H QDVD]RYDOD D FKUiQLO VH 2 NURXåHN 2WiþHMWH SRMLVWQêPL PDWLFHPL QD šURXEHFK V RN\ D QDVWDYHQt VNORQX VL XSUDYWH 2EU 6HNDþN
ýLšW Qt D VNODGRYiQt ' 6SXV WH ]QRYX PRWRU D QHFKWH MHM E åHW GRNXG VH ViP QH]DVWDYt 9\ D WH QRåH ]H ]iE UX 372 ( 3RXåLMWH V\WLþ QHER QDVDMWH SDOLYR WODþtWNHP =DWiKQ WH SDUNRYDFt EU]GX ) 6SXV WH PRWRU D QHFKWH KR E åHW GRNXG VH ]QRYX QHVSXVWt =DVWDYWH PRWRU D SRþNHMWH Då VH YšHFKQ\ SRK\EXMtFt VH þiVWL ]DVWDYt * 5HF\NOXMWH VWDUp SDOLYR SRGOH PtVWQtFK S HGSLV 9\MP WH NOtþHN ]DSDORYiQt ' OHåLWp 1HVNODGXMWH SDOLYR VH VWDELOL]DþQtP DGLWLYHP GpOH QHå GQt 2GVWUD WH WUD
6FKpPD ]DSRMHQp HOHNWURLQVWDODFH .(< 6:,7&+ 2)) 21 67$57 12 &211(&7,21 % , $ $1' ; < %,6 :,5( &2/25 &2'(6 6 ,*1,7,21 ; $ , 6 , % < $ %8 25 5 %52:1 3. 3,1. %8 %/8( %. %/$&. *< *5(< < <(//2: 6 : :+,7( 7 7$1 % 9,2 9,2/(7 *1 *5((1 5 5(' 25 25$1*( .(< 6: 3. %1 ) 5 5 $ %$77(5< 6 6+2:1 :,7+ 372 ',6(1*$*(' 372 *1' 3. *< )8(/ 62/(1,2' %8 *< 7 6 9,2 6 29(5 5,'( 020(17$5< .
2GVWUD RYiQt ]iYDG =iYDGD 6SRXšW þ QHSURWiþt PRWRUHP 0RWRU QHO]H VSXVWLW S VWDUW MH M REWtåQêê QHER E VH PRWRU W KQHG K G SR VSXšWW Qtt ]DVWDYt 0RWRU ]WUiFt YêNRQ ê 0RåQp S tþLQ\ 2YOiGiQt QRå ]D D]HQR 372 =S VRE\ RGVWUDQ Qt 9\ D WH RYOiGiQt QRå 372 3DUNRYDFt EU]GD QHQt ]DWDåHQD =DWiKQ WH SDUNRYDFt EU]GX %DWHULH MH Y\ELWi 1DELMWH EDWHULL =NRURGRYDQp DQHER YROQp VSRMH HOHNWURLQVWDODFH =NRQWUROXMWH NRQWDNW\ VSRM HOHNWURLQVWDODFH 6SiOHQi SRMLVWND 9\P
=iYDGD 0RWRU ]WUiFt YêNRQ 0RWRU VH S HK tYi $EQRUPiOQt YLEUDFH 1RåH QHURWXMt 7UDNWRUHP QHO]H SRMtåG W 1HVWHMQi YêšND VW LKX 0RåQp S tþLQ\ =S VRE\ RGVWUDQ Qt =DQHVHQê SDOLYRYê ILOWU 9\P 9 SDOLYRYpP V\VWpPX MVRX QHþLVWRW\ YRGD QHER ]Y WUDOp SDOLYR .RQWDNWXMWH DXWRUL]RYDQp VHUYLVQt VW HGLVNR 0RWRU MH S HWtåHQ 6QLåWH U\FKORVW SRMH]GX +ODGLQD ROHMH Y NOLNRYp VN tQL PRWRUX MH Qt]Ni 'RSO WH ROHM Y NOLNRYp VN tQL PRWRUX QD S HGHSVDQê VWDY =DQHVHQi FKODGLFt åH
