Form No.
Tämä kipinäsytytysjärjestelmä on Kanadan ICES-002 -normin mukainen. Jäähdytysjärjestelmän puhdistus . . . . . . . . . . . . . . Rengaspaineen tarkistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polttoainesäiliön tyhjennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polttoainesuodattimen vaihto . . . . . . . . . . . . . . . Vaihteistoöljyn huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sulakkeen huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajovalojen huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Turvalliset käyttötavat Kirjoita tuotteen malli- ja sarjanumero alla olevaan tilaan vastaisen varalle: Seuraavat ohjeet ovat CENin standardista EN 836:1997. Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä heittää esineitä. Noudata aina kaikkia turvallisuusohjeita vakavan loukkaantumisen tai kuoleman välttämiseksi.
• Muista, ettei turvallista kaltevuutta olekaan. Ruohorinteillä ajettaessa on oltava erityisen varovainen. Kaatumisen ehkäisemiseksi: Valmistelut • Käytä tukevia kenkiä ja pitkiä housuja aina, kun leikkaat ruohoa. Älä käytä laitetta avojaloin tai avoimissa sandaaleissa. – älä käynnistä tai pysähdy äkillisesti ajaessasi ylä- tai alamäkeen, • Tarkasta huolellisesti alue, jolla laitetta on tarkoitus käyttää ja poista kaikki esineet, jotka se voi singota.
• Kytke lisälaitteiden käyttö pois, pysäytä moottori ja irrota sytytystulpan johto tai irrota virta-avain Toro-ajoleikkurien turvallisuus – ennen tukkeuman poistamista tai tukoksen poistamista suppilosta, Seuraavassa luettelossa on Toro-tuotteita koskevia turvaohjeita ja muita turvallisuustietoja, jotka sinun on syytä tietää ja jotka eivät sisälly CEN-standardeihin. – ennen ruohonleikkurin tarkistamista, puhdistamista tai huoltamista, • Käytä vain Toron hyväksymiä lisälaitteita.
Kaltevuuskaavio KOHDISTA TÄMÄ REUNA PYSTYSUORAAN PINTAAN (PUU, RAKENNUS, PYLVÄS TMS.) TAITA SOPIVAA VIIVAA PITKIN ESIMERKKI: VERTAA RINTEEN KALTEVUUTTA TAITETTUUN REUNAAN.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu näkyvälle paikalle mahdollisesti vaarallisille alueille. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 93-7009 1. Esineiden sinkoutumisvaara ruohonleikkurista – pidä suuntain paikallaan. 2. Käsien ja jalkojen silpoutumis- tai irtoamisvaara – pysy etäällä pyörivistä teristä ja liikkuvista osista. 92-5730 1. Rikastin 2. Kaasu – nopea 3. Kaasu – hidas 93-7010 1. Esineiden sinkoutumisvaara – pidä sivulliset poissa. 2.
4-4164 1. Sisältää lyijyä – älä hävitä akkua roskien mukana. 2. Kierrätä 3. Käytä silmäsuojia – räjähtävät kaasut voivat aiheuttaa sokeutta ja muita vammoja. 4. Kipinät, tuli ja tupakointi kielletty 5. Rikkihappo voi aiheuttaa sokeutta tai vakavia palovammoja. 6. Huuhtele silmät heti vedellä ja hanki nopeasti lääkärin apua. 7. Maksimitäyttöviiva 8. Minimitäyttöviiva 9. Akun käyttöönotto-ohjeet. 104-4163 1. Räjähdysvaara 2. Kipinät, tuli ja tupakointi kielletty 3.
93-6677 1. Vaara – leikkurista sinkoutuvan esineen vaara. Pidä suuntain paikallaan. 2. Käsien ja jalkojen silpoutumis- tai irtoamisvaara – pysy etäällä pyörivistä teristä ja liikkuvista osista. 100-7449 1. Vedä kahva ulos, kun haluat työntää leikkuria. 2. Työnnä kahva sisään, kun haluat käyttää leikkuria. 3. Lue huoltotoimenpiteet käyttöoppaasta. 4. Älä hinaa leikkuria. 93-6679 1. Moottorin hihnapyörä 93-6676 1.
Stabilointi-/lisäaineen käyttö Bensiini ja öljy Polttoaineen stabilointi-/lisäaineen käyttäminen: Bensiinisuositus • Pitää bensiinin tuoreena korkeintaan 90 päivän varastoinnin ajan. Jos varastointiaika on pitempi, tyhjennä polttoainesäiliö. Käytä lyijytöntä bensiiniä, joka sopii käytettäväksi autoissa (vähintään 85-oktaanista). Tavallista bensiiniä voidaan käyttää, jos lyijytöntä ei ole saatavilla. • Puhdistaa moottoria käytön aikana.
Seisontajarru Käyttö Kytke seisontajarru aina, kun pysäytät koneen tai jätät sen ilman valvontaa. Huomautus: Määritä koneen vasen ja oikea puoli normaalista käyttöasennosta. Seisontajarrun kytkentä Muista aina turvallisuus 1. Paina jarrupoljinta (kuva 3) ja pidä se painettuna. Lue huolellisesti kaikki turvallisuusohjeet ja perehdy merkintöihin. Näiden tietojen tunteminen auttaa suojaamaan sinua, perhettäsi, lemmikkejäsi ja sivullisia loukkaantumiselta. 2.
2 Istuimen säätö Istuin siirtyy eteen- ja taaksepäin. Säädä istuin siten, että pystyt ohjaamaan konetta parhaiten ja asentosi on mahdollisimman mukava. 1. Nosta istuin ja löysää säätönuppi (kuva 4). 1 2. Siirrä istuin haluamallesi kohdalle ja kiristä nuppi. 1 3 1852 Kuva 5 1. Pois 2. Päällä 3. Teräkytkin (voimanotto) Terän (terien) kytkeminen pois päältä 1862 1. Pysäytä kone painamalla jarrupoljin alas. Kuva 4 2. Siirrä voimanotto Pois-asentoon (kuva 5). 1.
2 Leikkurin pyörien säätö Leikkurin etupyörien tarkoituksena on ohjata leikkuria epätasaisessa maastossa. Näiden pyörien korkeutta voidaan säätää siten, että ne sopivat paremmin yhteen leikkurille valitun leikkuukorkeuden kanssa. 1 Irrota pyörän asennuspultti ja asenna se haluamaasi reikään (kuva 7). 1852 Käytä ylempää reikää alinta leikkuukorkeutta ja alempaa ylempiä leikkuukorkeuksia varten (kuva 7). 3 Kuva 8 2 1. Pois 2. Päällä 3. Teräkytkin (voimanotto) 4 1 1 3 2 1505 Kuva 7 1. Pyörä 2.
Turvajärjestelmä 1. Kytke voimanotto päälle. 2. Työnnä KeyChoice-avain kytkimeen (kuva 11). Tietoa turvajärjestelmästä Turvajärjestelmä huolehtii siitä, että moottori käynnistyy vain kun: • Käyttäjä istuu koneen istuimella. • Jarrupoljin on painettuna. 1 • Voimanotto on pois päältä. Turvajärjestelmä pysäyttää moottorin, jos: • Käyttäjä nousee istuimelta, kun jarrupoljin on vapautettuna. M-4157 • Käyttäjä nousee istuimelta, kun voimanotto on päällä.
Koneen käyttö Turvajärjestelmän testaus Työnnä vedonohjaus sisään Käyttö-asentoon. Tämä kytkee vetojärjestelmän päälle (kuva 13). Varoitus Huomautus: Kone liikkuu vain, kun vedonohjaus on Käyttö-asennossa. Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, kone saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. 1 • Älä peukaloi turvakytkimiä. • Tarkista turvakytkimien toimivuus päivittäin ja vaihda mahdolliset vaurioituneet kytkimet ennen koneen käyttämistä.
Koneen pysäytys Poistolevyn asennus Kun haluat pysäyttää koneen, vapauta vetopyörän ohjauspoljin, kytke voimanotto pois päältä ja sammuta moottori kääntämällä virta-avain Pois-asentoon. Kytke myös seisontajarru, jos jätät koneen ilman valvontaa. Katso Seisontajarrun kytkentä, sivu 13. Muista irrottaa virta-avain virtalukosta. Jos koneen leikkuujätteen poistotapa halutaan muuttaa sivuttaisesta levitykseen, on leikkuukoneen sivussa olevaan aukkoon asennettava poistolevy. 1.
Vihjeitä ruohonleikkuuseen Varo leikkaamasta ruohoa liian lyhyeksi Nopea-kaasuasetus Jos leikkurin leikkuuleveys on leveämpi kuin ennen käyttämässäsi leikkurissa, nosta leikkuukorkeutta pykälän verran, jotta et leikkaisi epätasaista nurmea liian lyhyeksi. Leikkaustulos ja ilmanvaihto ovat parhaimmillaan, kun moottoria käytetään Nopea-asetuksella. Ilma on tarpeen, jotta ruoho saataisiin leikattua huolellisesti.
Kunnossapito Huomautus: Määritä koneen vasen ja oikea puoli normaalista käyttöasennosta. Kunnossapidon suositustaulukko Huoltoväli Viiden (5) ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Vaihda moottoriöljy. Aina ennen käyttöä • • • • 5 käyttötunnin välein • Tarkista jarrut. • Tarkista leikkuuterä. 25 käyttötunnin välein • • • • 50 käyttötunnin välein • Vaihda moottoriöljy.2 100 käyttötunnin välein • • • • • • Vaihda öljysuodatin.2 Huolla ilmanpuhdistimen paperipanos.
Moottoriöljyn huolto 4. Ruuvaa mittatikku auki ja pyyhi metallipää puhtaaksi (kuva 16). Tarkista öljymäärä päivittäin tai 8 käyttötunnin välein. 5. Ruuvaa mittatikku kokonaan täyttöaukkoon. Ruuvaa mittatikku taas irti ja katso metallipäätä. Jos öljypinta on matalalla, kaada täyttöaukkoon juuri sen verran öljyä, että pinta nousee Full-merkin tasalle. Vaihda öljy: • 5 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen. • 50 käyttötunnin välein.
Öljysuodattimen vaihto Akun huolto Vaihda öljysuodatin 100 käyttötunnin välein tai joka toisen öljynvaihdon yhteydessä. Vaara Huomautus: Vaihda öljysuodatin useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. Akun liitännät, navat ja niihin liittyvät lisävarusteet sisältävät lyijyä ja lyijy-yhdisteitä, joiden tiedetään aiheuttavan syöpää ja haittaavan lisääntymistä. Pese kädet, kun olet käsitellyt näitä osia. 1. Tyhjennä öljy moottorista.
4. Vedä kumisuojusta ylös positiivista (punaista) kaapelia pitkin. Irrota positiivinen (punainen) kaapeli akun liitännästä (kuva 19). 1 5. Irrota akun kotelo ja akku alustasta (kuva 19). 2 3 2 5 m-5004 Kuva 20 1. Tuuletusaukkojen kannet 2. Ylempi viiva 3. Alempi viiva Hengenvaara 1 4 3 Akun elektrolyytti sisältää rikkihappoa, joka on tappava myrkky ja aiheuttaa vakavia palovammoja. m–4965 Kuva 19 1. Negatiivinen kaapeli (musta) 2. Kumisuojus 3.
Akun lataus Jarrujen huolto Jarru on taka-akselin oikealla puolella, takarenkaan sisällä (kuva 22). Jos seisontajarru ei pidä kunnolla, sitä on säädettävä. Vaara Akun latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. Jarrun tarkistus Älä koskaan tupakoi akun lähettyvillä. Älä päästä kipinöitä tai liekkejä kosketuksiin akun kanssa. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke voimanotto pois päältä, pysäytä moottori ja irrota virta-avain. 2. Siirrä vedonohjauskahva Työntö-asentoon.
Rasvaus ja voitelu 3. Puhdista ilmansuodattimen ympäristö, jotta likaa ei pääse putoamaan moottoriin ja aiheuttamaan näin mahdollisesti vahinkoa. Vedä ilmanpuhdistimen suojuksen kantta ja käännä se moottoria kohti (kuva 24). Irrota ilmanpuhdistimen suojus. Rasvaa kone 25 käyttötunnin välein tai kerran vuodessa, sen mukaan kumpi ensin saavutetaan. Rasvaa useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. 2 Rasvatyyppi: Yleisrasva 1 Rasvausohjeet 1.
Vaahtomuovi- ja paperipanosten puhdistus Sytytystulpan irrotus 1. Kytke voimanotto pois päältä, kytke seisontajarru päälle, pysäytä moottori ja irrota virta-avain. Vaahtomuovipanos: 2. Avaa konepelti. 1. Pese vaahtomuovipanos nestesaippualla ja lämpimällä vedellä. Kun panos on puhdas, huuhtele se perusteellisesti. 3. Vedä sytytystulpan johto irti (kuva 26). Puhdista sytytystulpan ympäristö, jotta likaa ei pääse putoamaan moottoriin ja aiheuttamaan näin mahdollisesti vahinkoa. 2.
Sytytystulpan asennus 1. Asenna sytytystulppa ja metallinen aluslaatta. Varmista, että kärkiväli on asetettu oikein. 1. Pysäköi kone siten, että vasemman sivun etuosa on hieman oikeata alempana, jotta kaikki polttoaine valuu pois. Kytke sitten voimanotto pois päältä, kytke seisontajarru päälle, pysäytä moottori ja irrota virta-avain. 2. Kiristä tulppa 20 Nm:iin. 2. Avaa konepelti ja etsi polttoainesuodatin (kuva 29). 3. Paina johto sytytystulppaan (kuva 26). 3.
Vaihteistoöljyn huolto 1 Tarkista öljymäärä 100 käyttötunnin välein tai vuosittain, sen mukaan kumpi ensin saavutetaan. Kun vaihteisto on kylmä, vaihteistoöljyä tulee aina olla Full-merkkiin asti. 2 Huomautus: Vaihteisto on tiivistetty tehtaalla, eikä öljynvaihto ole tarpeellista. Öljylaatu: SAE 20W50 -moottoriöljy (API-huoltoluokitus SH/CD suositeltava) Öljymäärän tarkistus 1672 Kuva 31 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke voimanotto pois päältä, pysäytä moottori ja irrota virta-avain. 1.
Polttimon asennus 3. Tarkista terä(t), etenkin kupera alue (kuva 34). Jos havaitset vähäisiäkään vaurioitumisen, kulumisen tai urautumisen merkkejä tällä alueella (kuva 34), asenna uusi terä välittömästi. 1. Polttimon jalustan sivuilla on metallitapit. Kohdista tapit polttimon pitimen loviin ja aseta jalusta pitimeen (kuva 33). Työnnä ja kierrä polttimoa myötäpäivään vasteeseen asti. 1 2 2 2 4 1 3 4 3 151 1875 Kuva 34 Kuva 33 1. Polttimo 2. Metallitapit 1. Leikkuuterä 2. Kupera alue 3.
Terän (terien) teroitus Leikkuukoneen irrotus 1. Viilaa leikkuuterä teräväksi terän molemmista päistä (kuva 36). Säilytä alkuperäinen kulma. Terä säilyttää tasapainonsa, kun molemmilta reunoilta poistetaan materiaalia yhtä paljon. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke voimanotto pois päältä, pysäytä moottori ja irrota virta-avain. 2. Vedä sytytystulpan johto irti. 3. Siirrä leikkuukorkeuden säätövipu ”D”asentoon. 4.
12. Pyöritä tasauskannatinta runkoon päin ja kiinnitä pitkä tanko yhteen rei’istä säilytystä varten. Kiinnitä pitkä tanko aluslaatalla ja sokalla. Toista sama leikkuukoneen vastakkaisella puolella. 4 6 1 2 5 13. Siirrä leikkuukorkeuden säätövipu ”D”asentoon. Kiinnitä nostojousi kiinnityspulttiin säilytystä varten (kuva 38). 3 2 1 m–2384 Kuva 39 1. Teräkytkimen (voimanotto) kaapeli 2. Rengaspää 3. Kiristinpyörän jousi 4. Vastamutteri 5. Asennuskannatin 6. Kumiosa 4 1 7.
Leikkuukoneen asennus 2 1 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke voimanotto pois päältä, pysäytä moottori ja irrota virta-avain. 2. Vedä sytytystulpan johto irti. 3. Käännä etupyörät täysin vasempaan. Liu’uta leikkuukonetta alustan alla oikealta puolelta. 4. Asenna leikkuukoneen hihna moottorin alempaan hihnapyörään (kuva 42). Jos toimit varovasti, saat taivutettua hihnanohjainta (-ohjaimia) juuri sen verran irti hihnapyörästä, että hihnan saa asennettua.
Terän käyttöhihnan vaihto 12. Kytke kojetaulun voimanottovipu. Mittaa kiristinpyörän jousen koukkujen päiden välinen etäisyys (kuva 46). Säädä vastamuttereita, kunnes väli on 150 mm (kuva 46). Terän käyttöhihnan irrotus 1. Irrota leikkuukone, katso Leikkuukoneen irrotus, sivu 30. 3 4 2. Irrota hihnapyörän suojuksen kiinnitysruuvit ja hihnapyörän suojus molemmista terän hihnapyöristä (kuva 47). 1 3.
Leikkuukoneen sivusuuntainen tasaus 2 1 Leikkuukoneen terien on oltava tasassa sivusuunnassa. Tarkista leikkuukone sivusuunnassa aina sitä asentaessasi tai jos nurmikon leikkuujälki ei ole tasainen. Ennen kuin tasaat leikkuukoneen, täytä etu- ja takarenkaat suositeltuun ilmanpaineeseen, katso Rengaspaineen tarkistus, sivu 27. 4 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke voimanotto pois päältä, pysäytä moottori ja irrota virta-avain. 1 3 2. Vedä sytytystulpan johto irti. 1805 3.
7. Säädä terän pituussuuntaista kaltevuutta löysäämällä hieman kääntöetulevyn kiinnityspultteja (kuva 52). 16 mm 1 2 8. Pyöritä lukkomutterit silmukkapultteihin säädön muuttamiseksi (kuva 52). Nosta leikkuukoneen etupäätä kiristämällä silmukkapultin lukkomuttereita. Laske leikkuukoneen etupäätä löysäämällä silmukkapultin lukkomuttereita. 9. Kun olet säätänyt kumpaakin silmukkapultin lukkomutteria tasaisesti, tarkista pituussuuntainen kaltevuus uudelleen.
Leikkuukoneen alapuolen pesu 3. Aseta leikkuukone alimpaan leikkuukorkeuteen. 4. Istuudu istuimelle ja käynnistä moottori. Kytke voimanulosotto päälle ja anna leikkuukoneen käydä 1–3 minuuttia. Pese leikkuukoneen alapuoli aina käytön jälkeen, jotta ruohoa ei pääse kertymään, ja leikkuujäte hajaantuu paremmin. 5. Kytke voimanotto pois päältä, pysäytä moottori ja irrota virta-avain. 1. Pysäköi kone kovalle, tasaiselle alustalle, kytke voimanotto pois päältä, pysäytä moottori ja irrota virta-avain. 6.
Kytkentäkaavio KEY SWITCH OFF NO CONNECTION ON BIA START AND X Y WIRE COLOR CODES BIS S4 (IGNITION) X A I S I A BU OR R PK PINK BU BK BLACK GY GREY Y YELLOW W WHITE T TAN B VIO VIOLET GN GREEN R RED OR ORANGE KEY SW PK BROWN BLUE S B Y BN F2 R R 10A BATTERY 1 SHOWN WITH S2 (PTO) GND PTO DISENGAGED 2 PK 3 GY FUEL SOLENIOD BU GY T S5 ALTERNATOR F1 VIO SEAT CLOSED WHEN OPERATOR S3 IS IN THE SEAT 10A R STARTER OVER RIDE T R MOMENTARY KEY SWITC
Puhdistus ja säilytys Tärkeää Älä säilytä lisäaineistettua bensiiniä 90 päivää kauempaa. 1. Kytke voimanotto pois päältä, kytke seisontajarru päälle, pysäytä moottori ja irrota virta-avain. 9. Irrota sytytystulppa (-tulpat) ja tarkista niiden kunto, katso Sytytystulpan huolto, sivu 26. Kun sytytystulppa (-tulpat) on irrotettu moottorista, kaada kaksi ruokalusikallista moottoriöljyä sytytystulpan reikään. Käynnistä moottori sähkökäynnistimellä ja kierrätä öljy sylinterin sisään.
Vianetsintä Ongelma Käynnistin y ei pyöritä. y Moottori ei käynnisty, y y käynnistyy y yy k kovaa ttaii eii pysy kä käynnissä. i ä Moottori menettää tehoaan. Mahdolliset syyt Korjaavat toimenpiteet 1. Voimanotto on päällä. 1. Siirrä voimanotto pois päältä. 2. Seisontajarru ei ole päällä. 2. Kytke seisontajarru päälle. 3. Akussa ei ole latausta. 3. Lataa akku. 4. Sähköliitännät ovat ruostuneet tai löystyneet. 4. Tarkista, että sähköliitäntöjen kosketus on kunnossa. 5. Sulake on palanut. 5.
Ongelma Moottori menettää tehoaan. Moottori yylikuumenee. Epänormaali värinä. Terä(t) ei pyöri. Kone ei liiku. Ruohonleikkuri leikkaa epätasaisesti. ät i ti Mahdolliset syyt Korjaavat toimenpiteet 6. Polttoainesäiliön kannen tuuletusaukko on tukkeutunut. 6. Puhdista polttoainesäiliön kansi tai vaihda se. 7. Polttoainesuodattimessa on likaa. 7. Vaihda polttoainesuodatin. 8. Polttoainejärjestelmässä on likaa, vettä tai vanhentunutta polttoainetta. 8. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon. 1.
