Operator's Manual
Marcheavantouarrière......................................17
Arrêtdutracteur.................................................17
Éjectionlatéraledel'herbe..................................17
Conseilsd'utilisation...........................................17
Entretien....................................................................19
Programmed'entretienrecommandé......................19
Lubrication..........................................................20
Graissageetlubricationdutracteur...................20
Entretiendumoteur...............................................20
Vidangedel'huilemoteuretremplacementdu
ltreàhuile....................................................20
Entretiendultreàair........................................22
Entretiendesbougies.........................................23
Entretiendusystèmed'alimentation........................24
Remplacementdultreàcarburant.....................24
Entretiendusystèmeélectrique...............................25
Entretiendelabatterie........................................25
Entretiendufusible............................................27
Entretiendusystèmederefroidissement.................28
Nettoyageducircuitderefroidissement...............28
Entretiendeslames................................................28
Entretiendeslames............................................28
Réglagedel'horizontalitétransversaledu
plateaudecoupe.............................................30
Réglagedel'inclinaisonavant/arrièredes
lames..............................................................31
Contrôledelapressiondespneus........................32
Entretiendesphares...........................................32
Nettoyage...............................................................33
Lavagedudessousduplateaudecoupe................33
Remisage....................................................................34
Dépistagedesdéfauts.................................................36
Schémas.....................................................................38
Sécurité
Consignesdesécuritépour
lestondeusesautoportéesà
lamesrotatives
Lisezetassimilezlecontenudecemanuelavantde
mettreletracteurenmarcheetdel'utiliser.
Lesinstructionsquisuiventsontextraitesdelanorme
EN836:1997duCEN.
Ceproduitpeutsectionnerlesmainsoulespieds
etprojeterdesobjets.Respecteztoujourstoutesles
consignesdesécuritépouréviterdesblessuresgraves
oumortelles.
Apprendreàseservirdelamachine
•Lisezattentivementlesinstructions.
Familiarisez-vousaveclescommandeset
l'utilisationdelamachine.
•N'autorisezjamaisdesenfants,oudesadultesn'ayant
pasprisconnaissancedecesinstructions,àutiliser
latondeuse.Certaineslégislationsimposentunâge
minimumpourl'utilisationdecetyped'engin.
•Netondezjamaislorsquedespersonnes,etsurtout
desenfantsoudesanimauxfamiliers,setrouvent
àproximité.
•N'oubliezjamaisquel'utilisateurestresponsable
detoutaccidentoudommagecauséauxautres
personnesetàleurspossessions.
•Netransportezpasdepassagers.
•Toututilisateuresttenudesuivreuneformation
professionnelleetpratique.Laformationdoit
insistersurlespointssuivants:
–lanécessitédeconsacrertoutesonattention
àlaconduitelorsqu'onutiliseunetondeuse
autoportée.
–l'applicationdufreinnepermetpasderegagner
lecontrôled'unetondeuseautoportéeencasde
problèmesurunepente.Lapertedecontrôle
estdueleplussouvent:
◊aumanqued'adhérencedesroues
׈uneconduitetroprapide
◊àunfreinageinadéquat
◊àuntypedemachinenonadaptéàlatâche
׈l'ignorancedel'importancedelanaturedu
terrain,surtoutsurpente
◊àunattelageincorrectouàunemauvaise
répartitiondelacharge
3