Software Guide

Amenezlesleviersdecommandededéplacement
àlapositiondeVERROUILLAGEAUPOINTMORT
etappuyezdemanièreprolongéesurlebouton
central.
L'acquittementd'uneerreursupprimelemessage
d'erreurassociéàlatempératuredumoteur,
aurégimemoteurouauniveaudecarburantet
coupel'alarmesonore.Toutefois,l'erreurreste
afchéesurl'écrand'erreuractivedanslemenu
Maintenanceetentretien,etladioded'étatreste
alluméeenrouge.
–Leserreurssuivantesproduisentunealarme
lente;vouspouvezlesacquitteretcouper
l'alarme:
◊ServiceEngineOil(vidangedel'huile
moteur)
◊ServiceTransmissionOil(vidangede
l'huiledetransmission)
◊FuelLow(basniveaudecarburant)
◊ClutchOvercurrent(surintensitéde
l'embrayage)
◊ClutchResetRequired(réactivationde
l'embrayagenécessaire)
◊EngineErrorcodes(codesd'erreurde
moteur)
◊Anti-StallActive(fonctionanti-calage
active)
◊ServiceAirFilter(entretiendultreàair)
◊ServiceDeckGearBox(entretiendu
boîtierd'engrenagesdutablier)
–Leserreurssuivantesproduisentunealarme
rapide;vouspouvezlesacquitteretcouper
l'alarme:
◊SystemOvervoltage>16VDC(surtension
dusystème>16VCC)
◊SystemUndervoltage<9VDC
(sous-tensiondusystème<9VCC)
–Lescodesd'erreursuivantsproduisentune
alarmerapide;vousnepouvezpasles
acquitteretvousnepouvezpascouper
l'alarme:
◊LowOilPressure(bassepressiond'huile)
◊EngineOverTemperature(surchauffedu
moteur)
◊EngineCommunicationError(erreurde
communicationdumoteur)
◊ModuleCommunicationError(erreurde
communicationdemodule)
◊ClutchOutputFailure(défaillancede
sortied'embrayage)
◊EngineLimpModeActive(mode
dépannagedumoteuractif)
•Pourquelescomposantsdusystèmenepuissent
pasdépasserleslimitesprogrammées,le
systèmelimitelerégimemoteuret/oudésengage
l'embrayage,cequipermetdeconduirela
machinesuruneremorqueoudelaramenersur
l'aired'entretien.
Leserreurssuivantespeuventseproduire:
1.Surintensitédel'embrayage
Siunesurintensitéseproduit,lesystème
limitelerégimemoteuraumodeTransport
économiqueetplacelamachineenmode
Transportsécuritaire.LemodeTransport
sécuritairelimitelerégimemoteur,bloquela
PDFetdésengagel'embrayage;lemessage
d'erreur«ClutchOvercurrent»s'afche.
TournezlaclédecontactàlapositionARRÊT,
puisàlapositionCONTACTpourverrouiller
lemenuprotégé.
2.Surtensiondusystème>16VDC
Silatensiondépasse16volts,le
systèmedésengagel'embrayageet
afchelemessaged'erreur«System
Overvoltage>16VDC».
3.Sous-tensiondusystème<9VCC
Silatensionestinférieureà9volts,
lesystèmeinterditl'engagementde
l'embrayageetafchelemessaged'erreur
«SystemUndervoltage<9VDC».Si
l'embrayageétaitengagéavantl'apparition
del'erreur,lesystèmelemaintientengagé;
toutefois,labassetensionpeutprovoquer
ledésengagementautomatiquede
l'embrayage.
4.Bassepressiond'huile
Siunebassepressiond'huilemoteurest
détectée,lesystèmelimitelerégimemoteur
aumodeTransportéconomiqueetplace
lamachineenmodeTransportsécuritaire.
LemodeTransportsécuritairelimitele
régimemoteur,bloquelaPDFetdésengage
l'embrayage;lemessaged'erreur«Low
OilPressure»s'afche.Tournezlacléde
contactàlapositionARRÊT,puisàlaposition
CONTACTpourverrouillerlemenuprotégé.
5.Surchauffedumoteur
Lorsquelemoteurcommenceàsurchauffer,
lesystèmefaitclignoterlegraphiqueà
barresdetempératuredumoteuretfait
retentirl'alarmesonore.Silatempérature
dépasselalimitesupérieure,lesystème
limitelerégimemoteuraumodeTransport
économiqueetplacelamachineenmode
19










