Form No. 3448-356 Rev A Horizon vezérlőmodul Z Master® Professional 7500-D sorozatú fűnyíró traktorokhoz Modellsz. 72028—Sorszám 407110000 és ettől felfelé Modellsz. 72029—Sorszám 407415806 és ettől felfelé Modellsz. 72065—Sorszám 400000000 és ettől felfelé Modellsz. 72074—Sorszám 406562805 és ettől felfelé Modellsz. 72096—Sorszám 407110000 és ettől felfelé Modellsz.
Nem TLT Rögzítőfék *Egyes menüképernyők alsó sorában jelenik meg Váltás a képernyők között Igen Bevitel/Új sor Csökkentés Előző Növelés Következő Lejátszás/Indítás Visszaállítás Semleges-reteszelt *A tájékoztató képernyő felső sorában látható Kezelői jelenlét észlelés (OPC) Max.
DPF regenerálása inaktív/hibás/megszakadt DPF koromterhelése százalékban Motor javasolt lehűtési ideje Hajtóműolaj-csere Állítsa le a motort Termék áttekintés g225792 Ábra 1 1. LDU (Logikai kijelzőegység) 3. Gyújtáskapcsoló 2. Nyíróasztal-emelő kapcsoló 4. TLT-kapcsoló g228164 Ábra 2 LDU (Logikai kijelzőegység) 1. Képernyő 2. Állapotjelző LED 3 3.
Motor képernyők Képernyő A képernyőn megjelenő ikonok és információk a gép üzemi körülményeit tükrözik, és a rossz látási viszonyok közt is megfelelő láthatóság érdekében meg vannak világítva. A képernyő a gombok fölött helyezkedik el. Álló motor képernyő Az álló motor képernyő bekapcsolt gyújtásnál, de még álló motornál látható (Ábra 3).
Motorfordulatszám üzemmód Üzemanyagszint (ha van üzemanyagszintjeladó) 3 üzemmód állítható be: ALACSONY, HATÉKONY és MAXIMÁLIS. Az üzemanyagszintet sáv jelzi. Hibajelzés jelenik meg, ha annyira elfogy az üzemanyag, hogy már csak kb. 3,8 l marad a tankban. • ALACSONY: alacsony menetsebesség/alacsony alapjárat a nyíróasztalon képződő lerakódások csökkentése érdekében nedves fűnyírási feltételekhez.
üzemanyagot juttatnak be. Ezáltal megnő a DPF hőmérséklete, így a felgyűlt részecskék kiégnek a szűrőből. Az automatikus regenerálás igény szerint fut le. A munkagép az automatikus regenerálás alatt tovább használható. Amikor a folyamat megkezdődik, a képernyő tartalma megváltozik, jelezve, hogy az automatikus regenerálás aktív. Az alábbi ábrák az automatikus regenerálás eljárását mutatják be. g216638 Ábra 7 1.
úgy, hogy Karbantartás és szerviz menü DPF-koromterhelés képernyőjén kézi álló helyzetű regenerálást végez, a Yes (Igen) lehetőséget kiválasztva a kérdésre. g216640 Ábra 10 3. Nem 1. Allow Stationary Regen (Álló helyzetű regenerálást engedélyezése) g217322 2. Igen Ábra 9 1. A DPF koromterhelése százalékban 2. Start Regen (Regenerálás indítása) 3. Előző • Az N (nem) kiválasztása esetén a modul megjelenít egy 120 perces visszaszámlálási sávot. 4.
g216675 Ábra 13 g217322 1. Start Regen (Regenerálás indítása) Ábra 15 A. Állítsa le a motort, és várja meg, míg leállnak a mozgó alkatrészek. Gondoskodjon arról, hogy le a gép sík talajon álljon. B. Állítsa semleges-reteszelt helyzetbe a haladásvezérlő karokat, és húzza be a rögzítőféket. 1. DPF koromterhelése, % 2. Start Regen? (Elindítja a regenerálást?) 3. Előző 4. Következő A regenerálási eljárás megkezdődik, a modulon pedig megjelenik a Regenerálás aktív képernyő (Ábra 16).
A 3 lehetséges eredmény: – Sikertelen – ha a ECU úgy ítéli meg, hogy a helyreállító regenerálás nem végezhető el, a modul a Regen Failed—See Dealer (Regenerálás sikertelen, forduljon a márkakereskedéshez) képernyőt jeleníti meg (Ábra 19). Vigye el a gépet hivatalos márkakereskedésbe. – Befejeződött – ha az eljárás sikeresen befejeződött, a modul a Regen Complete (Regenerálás kész) képernyőt jeleníti meg (Ábra 17). A képernyőn egy 5 perces visszaszámlálási sáv is látható.
Megjegyzés: A menüelemek nem választhatók ki, ha a haladásvezérlő karok nincsenek SEMLEGES-RETESZELT helyzetben. Az alapértelmezett képernyőre való visszatéréshez nyomja meg egyszerre hosszan a két szélső gombot. A menüválasztó képernyőn az alábbi képernyőkön lépkedhet körbe. • Karbantartás és szerviz menü (oldal 10) • Műszerek menü (oldal 13) • g030183 Ábra 22 Advanced Settings (Speciális beállítások) menü (oldal 15) 1. Status of Inputs (Bemenetek állapota) 5. Brake (Fék) 2.
Hydraulic Transmission Oil (Hidraulikushajtómű-olaj) Ez a karbantartásra emlékeztető képernyő a hidraulikus hajtómű olajcseréjéig hátralévő motor-üzemóraszámot jeleníti meg. g038556 Ábra 23 1. Status of Outputs (Kimenetek állapota) 3. Clutch Output (Tengelykapcsoló kimenet) 2. Speed Signal (Fordulatszámjel) 4. Engine Power to Run (Motor energiaellátása) g030186 Ábra 25 Az alábbi lista a Status of Outputs (Kimenetek állapota) képernyő elemeit sorolja fel: 2.
Engine Oil (Motorolaj) Ez a karbantartásra emlékeztető képernyő a motorolajcseréjéig hátralévő motor-üzemóraszámot jeleníti meg. g219156 Ábra 29 1. Deck Gear Box Oil (Nyíróasztalhajtómű-olaj) 2. Emlékeztető jelzés 3. Az olajcseréig hátralévő motor-üzemóraszám g030188 Ábra 27 Machine Information (Munkagépadatok) 1. Engine Oil (Motorolaj) 2. Emlékeztető jelzés A képernyő a munkagép sorozatszámát és típusjelét jeleníti meg. 3.
g030192 g030202 Ábra 32 1. Module Information (Moduladatok) 3. Hardververzió 2. MCU 4. Szoftververzió Ábra 34 A képernyőről bármelyik nyílgombot megnyomva léphet ki. A bevitel gombot megnyomva megjelenik a menüválasztó képernyő. 1. Engine Hours (Motor-üzemóraszám) 3. Karbantartási üzemóraszám 2. Teljes üzemóraszám 4.
g038363 g030204 Ábra 38 Ábra 36 1. PTO Hours (TLTüzemóraszám) 3. Karbantartási üzemóraszám 2. Teljes üzemóraszám 4. Üzemóraszám visszaállítása 1. Fuel Economy (Üzemanyag-fogyasztás) 2.
Advanced Settings (Speciális beállítások) menü A speciális beállítások menüt kiválasztva a modul 4 számjegyű jelszót kér. A képernyőn megjelenő alapértelmezett számsor 0 0 0 0. g038364 Ábra 40 1. Trip Statistics 1 (1. karbantartási statisztika) 4. Felhasznált üzemanyag, US gallon/liter 2. Motor-üzemóraszám 5. Lejátszás/Indítás 3. TLT-üzemóraszám 6.
jelentkezett. A napló a legutóbbitól kezdve jeleníti meg sorban a hibákat. g030245 Ábra 43 g030224 3. Karbantartásig hátralévő üzemóraszám 4. Reset (Visszaállítás) 1. Engine Oil (Motorolaj) 2. Emlékeztető jelzés Ábra 45 1. Historical Error (Korábbi hibák) A visszaállítás gombot megnyomva megjelenik egy képernyő, ahol meg kell erősíteni az emlékeztető visszaállítását. 3. A hiba előfordulásainak száma a gép eddigi használata során (pl. 3X) 4. A motor üzemóraszáma, 2.
A felfelé mutató nyilat megnyomva a motor fordulatszáma nő, míg a lefelé mutató nyíl megnyomására csökken. A bevitel gomb megnyomása megerősíti a fordulatszámértéket, és automatikusan megjelenik a következő képernyő/motorfordulatszám-alapérték. g038366 Ábra 47 1. Alarms (Hibajelzések) 4. Váltógomb 2. Clutch Overcurrent (Tengelykapcsoló túláram) 5. Bevitel 3.
Calibrate Engine Settings (Motorbeállítások kalibrálása) Ezen a képernyőn végezhető el a tényleges motorfordulatszám kalibrálása, hogy az megegyezzen a vezérelt motorfordulatszámmal. A bevitel gomb inaktív, amíg a kések nincsenek kikapcsolva, a rögzítőfék nincs behúzva, a haladásvezérlő karok pedig nincsenek SEMLEGES-RETESZELT helyzetben. Ha mindezek a megfelelő helyzetben vannak, nyomja meg a bevitel gombot a kalibrálás megkezdéséhez. g030237 Ábra 52 1.
• • Hibaüzenetek meg a kilépési képernyőt, majd nyomja meg a bevitel gombot. Fordítsa az indítókulcsot KI helyzetbe, majd indítsa be újra a motort, vagy csak fordítsa az indítókulcsot BE helyzetbe. Nyomja meg hosszan a két szélső gombot. Ha hiba keletkezik, a motorhőmérséklet, a motorfordulatszám és az üzemanyagszint kijelzése helyén üzenet jelenik meg. Amellett, hogy megjelenik a hiba szövege, világítani kezd a piros LED, és a hangjelzés is felhangzik.
tengelykapcsolót, amely lehetővé teszi, hogy a munkagéppel felhajtson a pótkocsira vagy eljusson a szervizbe. SEMLEGES-RETESZELT helyzetbe a haladásvezérlő karokat, és nyomja be a középső gombot. • A hiba nyugtázása törli a motorhőmérséklet, a motorfordulatszám és az üzemanyagszint ikon területéről a hibaüzenetet, és némítja a hangjelzést. A hibajelzés ugyanakkor továbbra is megtalálható a Karbantartás és szerviz menü Aktív hiba képernyőjén, az állapotjelző LED pedig továbbra is pirosan világítani fog.
korlátozza, és biztonságos vonulási üzemmódba kapcsolja a munkagépet. A biztonságos vonulási üzemmód korlátozza a motorfordulatszámot, kiiktatja a TLT-t és kikapcsolja a tengelykapcsolót; megjelenik az Engine Over Temperature (A motor túlhevült) üzenet. A hibajelzés törlődik, mihelyt a hőmérséklet biztonságos értékre csökkent. 6. Transmission Over Temperature (Hajtómű túlmelegedés) Ha a hajtómű kezd túlmelegedni, a rendszer villogtatni kezdi a hajtómű-hőmérséklet sávot, és megszólaltatja a hangjelzést.
Hibaelhárítás Rendszer hibaüzenetek Állapotjelző LED Service the Engine Oil Pirosan villog Service the Transmission Oil Rendszerműveletek Pirosan villog A hiba leírása Javasolt helyesbítő intézkedés Időszerű a motorolaj cseréje. Cserélje le a motorolajat és az olajszűrőt. Végezze el a visszaállítási eljárást; lásd: Engine Oil (Motorolaj) (oldal 15). Időszerű a hajtóműolaj cseréje. Cserélje le a hajtóműolajat és az olajszűrő(ke)t.
Rendszer hibaüzenetek Állapotjelző LED Rendszerműveletek A hiba leírása Javasolt helyesbítő intézkedés Clutch Output Fault Pirosan villog A tengelykapcsoló kimeneten szakadás vagy zárlat észlelhető. Ha a tengelykapcsoló BE helyzetben ragadt, szüntesse be a munkagép használatát, és forduljon hivatalos márkakereskedéshez. Ellenőrizze a tengelykapcsoló csatlakozóit, és keressen szakadást a kapcsolódó vezetékeken. Engine MIL Errors Pirosan villog Az ECU hibát észlelt.
