Software Guide

Écran
L'écranafchedesicônesetdesdonnéessurle
fonctionnementdelamachine;ilestrétroéclairépour
êtrelisiblequandlaluminositéestfaible.L'écranest
situéau-dessusdesboutons.
Reportez-vousàlasectionIcônesafchées(page1)
pourladescriptiondesicônes.
Dioded'état
Ladioded'étatmulticoloreindiquel'étatdusystème;
elleestsituéesurlecôtédroitdupanneau.Durantle
démarrage,ladiodepassedurougeàl'orangepuis
auvertpourconrmerlafonctionnalité.
•Vertcontinu:indiqueunfonctionnementnormal
•Rougeclignotant:indiquequ’uneerreurest
active
•Vertetorangeclignotant:indiqueque
l’embrayagedoitêtreréactivé
Boutons
Lesboutonsmultifonctionsontsituésaubasdu
panneaudecommande.Lesicônesafchéessur
l'écrand'informationau-dessusdesboutonsindiquent
lafonctionactuelle.Lesboutonsvouspermettent
desélectionnerlerégimemoteuretdeparcourirles
diversmenusdusystème.
Alarme
Lorsqu'uneerreurseproduit,unmessaged'erreur
s'afche,ladiodedevientrougeetl'alarmeretentit
commesuit:
•Unsignalsonorerapideindiquedeserreurs
critiques.
•Unsignalsonorelentsignaledeserreursmoins
graves,parexempleunentretiennécessaireou
desintervallesd'entretien.
Remarque:Durantledémarrage,l'alarmeretentit
brièvementpourconrmerlebonfonctionnementdu
système.
Écransd'information
Lesécransd'informationprincipauxsontlessuivants:
•Écrand’accueil(page4)
•Écranmoteurarrêté(page4)
•ÉcranMoteurenmarche(page4)
Écrand’accueil
Durantledémarrage,ungraphiquededémarrage
s'afchependant1seconde,l'alarmeretentitetla
diodepassedurougeàl'orangepuisauvert.
Écransdumoteur
Écranmoteurarrêté
Lorsquelecontactestétablimaisquelemoteurne
tournepas,l'écranMoteurarrêtés'afche(Figure3).
g216582
Figure3
1.L'écranalterneentrelenombred'heuresrestantavantla
prochainevidangedel'huiledetransmissionetleprochain
entretienduboîtierd'engrenages(selonl'équipement).
2.Afchagedelatensiondebatterie
3.Indicateursd'étatdusystèmedesécurité
4.Pourcentagedesuiedultreàparticulesdiesel(FAP)
moteur–Leniveauestindiquésurlegraphiqueàbarres.Le
graphiqueàbarresseremplitàmesurequelepourcentage
desuieaugmente.Unfortpourcentagedesuiesignie
qu'unerégénérationduFAPestnécessaire.
5.L'écranalterneentrelenombred'heuresrestantjusqu'àla
prochainevidanged'huilemoteuretlecompteurhoraire
nonréinitialisabledumoteur.
ÉcranMoteurenmarche
Lorsquelemoteurtourne,l'écranMoteurenmarche
s'afche(Figure4).
4