Operator's Manual

Entretiendultreàair
Remarque:Remplacez-lejointenmoussedu
couvercles'ilestendommagé.
Important:N'utilisezpasd'airsoushaute
pressioncarilpourraitforcerdesimpuretésà
traversleltreetdansleconduitd'admission.
Important:Nenettoyezpasleltreusagéande
nepasenendommagerlematériau.
Important:N'utilisezpasleltres'ilest
endommagé.
Important:N'appuyezpassurlapartiecentrale
exibledultre.
g031807
Figure40
Contrôleduniveau,
vidangedel'huilemoteur
etremplacementdultreà
huile
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Aprèsles200premièresheuresde
fonctionnement—Vidangezl'huilemoteuret
remplacezleltreàhuile.
Toutesles200heures—Vidangezl'huilemoteur
etremplacezleltresivousn'utilisezpas
l'huilemoteur«ToroPremium»,etquevous
utilisezunehuiledeclasseAPICJ-4oumieux,
outellequ'indiquéàlasectionSpécications.
Toutesles400heures—Vidangezl'huile
moteuretremplacezleltresivousutilisez
l'huilemoteur«ToroPremium»(APICK-4ou
mieux)(plusfréquemmentencasdesaletéou
poussièreabondantes).
Unefoisparan—Sivousutilisezlamachine
moinsde200heures,vidangezl'huilemoteur
etremplacezleltre.
Spécicationsdel’huilemoteur
Àlalivraison,lecartermoteurcontientdel'huile;
vérieztoutefoisleniveaud'huileavantetaprèsle
premierdémarragedumoteur.Vériezleniveau
d’huileàlandechaquejournéedetravailouà
chaqueutilisationdelamachine.
Capacitéducarterpourlesmodèles74028et
74029:4,7L(5ptesaméricaines)avecleltre
Capacitéducarterpourlesmodèles74060,74064,
74072et74074:6,6L(7ptesaméricaines)avecle
ltre
Huilemoteurpréférée:huilemoteurhautequalité
«ToroPremiumEngineOil»
Sivousutilisezuneautrehuile,choisissezune
huilemoteurdequalitéàbasseteneurencendres
conformeousupérieureauxspécicationssuivantes:
•ClassedeserviceAPICJ-4oumieux
•ClassedeserviceACEAE6
•ClassedeserviceJASODH-2
Important:L'utilisationd'unehuilemoteurautre
qu'unehuileAPICJ-4oumieux,ACEAE6,ou
JASODH-2peutentraînerlecolmatagedultreà
particulesdieselouendommagerlemoteur.
Utilisezlegradedeviscositéd'huilemoteursuivant:
•SAE10W-30ou5W-30(toutestempératures)
•SAE15W-40(au-dessusde-18°C[0°F])
44