Software Guide

Dépannage
Messaged'erreur
système
Dioded'étatActionsdusystème
Descriptionde
l'anomalie
Mesurecorrectiverecommandée
ServicetheEngineOil
Rouge
clignotante
Ilesttempsdefaire
lavidangedel'huile
moteur.
Vidangezl'huilemoteuretremplacez
leltreàhuile.Suivezlaprocédure
deréinitialisation;voirHuilemoteur
(page15).
Servicethe
TransmissionOil
Rouge
clignotante
Ilesttempsdefairela
vidangedel'huilede
transmission.
Vidangezl'huiledetransmission
etremplacezle(s)ltre(s)àhuile.
Suivezlaprocédurederéinitialisation;
voirHuiledetransmissionhydraulique
(page15).
LowOilPressure
Rouge
clignotante
ModeTransport
sécuritaire–moteur
limitéaumodeÉconomie
etPDFdésengagée.
Lapressiondel'huile
moteurestinférieure
àlalimite.
Coupezpuisrétablissezlecontact
poursupprimerl'anomalie.Contrôlez
leniveaud'huile.Contactezun
dépositaire-réparateuragréé.
Verte
Unseulsignalsonore
etclignotementdela
températuremoteur
afchée.
Lemoteursurchauffe.
Contrôlezleniveaud'huile.
Débarrassezlemoteurdes
débrisaccumulés.Examinezle
ventilateurdumoteur.Contactezun
dépositaire-réparateuragréé.
EngineOver
Temperature
Rouge
clignotante
ModeTransport
sécuritaire–moteur
limitéaumodeÉconomie
etPDFdésengagée.
Latempératuredu
moteurestsupérieure
àlalimite.
Contrôlezleniveaud'huile.
Débarrassezlemoteurdes
débrisaccumulés.Examinezle
ventilateurdumoteur.Contactezun
dépositaire-réparateuragréé.
FuelLow
Rouge
clignotante
Leniveaude
carburantesttrop
bas.
Contrôlezleniveaud'huileetfaites
l'appointaubesoin.
SystemOvervoltage
>16VDC
Rouge
clignotante
Interditl'engagement/le
désengagementde
l'embrayage.
Latensionsystème
estexcessive
(supérieureà16V).
Contrôlezlesystèmedechargedela
batterieetdumoteur.Contactezun
dépositaire-réparateuragréé.
SystemVoltageLow
Rouge
clignotante
Latensionsystème
estinférieureà12,3V.
Contrôlezlesystèmedechargedela
batterieetdumoteur.Contactezun
dépositaire-réparateuragréé.
SystemUnder
voltage<9VDC
Rouge
clignotante
Interditl'engagement/le
désengagementde
l'embrayage.
Latensionsystèmeen
dessousdelalimite
inférieurede9V.
Contrôlezlesystèmedechargedela
batterieetdumoteur.Contactezun
dépositaire-réparateuragréé.
ClutchOvercurrent
Rouge
clignotante
ModeTransport
sécuritaire–moteur
limitéaumodeÉconomie
etPDFdésengagée.
L'intensitéde
l'embrayageest
supérieureàlalimite.
Coupezpuisrétablissezlecontact
poursupprimerl'anomalie.Contrôlez
l'étatdel'embrayagedelaPDFet
ducâblageconnexe.Contactezun
dépositaire-réparateuragréé.
ClutchResetRequired
Verte/orange
en
alternance
LacommandedePDF
estengagéeetle
moduleaverrouilléla
sortied'embrayageà
l'arrêt.
Tournezlaclédecontactàlaposition
ARRÊT,puisàlapositionCONTACT
pourengagerl'embrayage.
ClutchOutputFault
Rouge
clignotante
Lasortied'embrayage
encourt-circuitou
ouverte.
Sil'embrayageestbloquéenposition
ENGAGÉE,cessezd'utiliserlamachine
etcontactezundépositaire-réparateur
agréé.Recherchezunéventuel
circuitouvertdelaconnexionde
l'embrayageetducâblageconnexe.
EngineMILErrors
Rouge
clignotante
L'ECUadétectéune
anomalie.
Voirdanslemanueldupropriétairedu
moteurladescriptiondeserreurset
l'informationdedépannage.
21