Form No. 3350-310 417XT og 419XT Wheel Horse Hagetraktor Modellnr. 72211 – serienr. 240000001 og oppover Modellnr. 72212 – serienr. 240000001 og oppover Brukerhåndbok Registrer ditt produkt på www.Toro.
Dette tenningssystemet etterkommer Canadas ICES–002. Indikatorkontrollmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kjøre forover eller i revers . . . . . . . . . . . . . . . . . Stoppe maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bruke tilbehørsheisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bruke tilbehørsløftespaken . . . . . . . . . . . . . . . . . Justering av sete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frontlys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ha alltid produktets modell- og serienummer for hånd når du henvender deg til et autorisert forhandlerverksted eller fabrikken. Disse numrene vil hjelpe forhandlerverkstedet eller kundebehandleren til å gi eksakt informasjon om ditt spesielle produkt. Skiltet med modell- og serienummer sitter som vist i figur 1. Forsiktig varsler om en situasjon som kan forårsake mindre eller moderate skader hvis du ikke følger de anbefalte sikkerhetstiltakene. Det er brukt to ord til for å henvise til informasjon.
• Ta aldri med passasjerer. Bruk • Alle førere bør selv sørge for at de får profesjonell opplæring. En slik opplæring bør legge vekt på: • Motoren må ikke brukes på et lukket sted der giftig kullos kan samle seg. – Hvor nødvendig forsiktighet og konsentrasjon er når man kjører en gressklipper. • Gressklipperen må bare brukes i dagslys eller der det er god kunstig belysning. – At man ikke får kontroll over en gressklipper som sklir i en bakke ved å bremse.
• Kontroller gressoppsamleren regelmessig, og se etter skader eller slitasje. • Før du forlater førerens plass: – Kople ut kraftoverføringen, og senk utstyret ned. • Skift alltid ut deler med skader eller slitasje for sikkerhetens skyld. – Skift til fri, og sett på parkeringsbremsen. – Stopp motoren og ta ut nøkkelen. • Hvis du må tømme drivstofftanken, skal dette gjøres utendørs.
Skråningsskjema RETT DENNE KANTEN ETTER EN VERTIKAL OVERFLATE (ET TRE, BYGNING, GJERDE, STOLPE ETC) FOLD LANGS PASSENDE LINJE EKSEMPEL: SAMMENLIGNE SKRÅNING MED DEN SAMMENFOLDETE KANTEN 7
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren, og plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller forsvunnet. 99-5340 112168 1. KeyChoice – vri for å klippe i revers. 92-6727 1. Drivstoffnivåer 2. Drivstoff 99-2986 1. Fare for at kniven kan påføre andre i nærheten kutt/knuste ledd – ikke vri om nøkkelen mens det er barn i nærheten. Hold barn på trygg avstand fra gressklipperen.
99-8036 (Modell 417XT) 1. Reversklipping innkoplet 2. Batteri 3. Motoroljetrykk 4. Kraftuttak av 104-7634 1. Les brukerhåndboken. 92-6721 104-4163 1. Eksplosjonsfare. 2. Ingen bål, åpne flammer eller røyk. 3. Kaustisk væske/fare for brannsår. 4. Bruk vernebriller. 5. Les brukerhåndboken. 6. Hold andre på trygg avstand fra batteriet. 92-7090 1. Dytt spaken inn for å kjøre maskinen. 2. Trekk spaken ut for å dytte maskinen. 106-9871 (Modell 419XT) 3. Ikke tau gressklipperen. 1. Fartskontroll, låst 2.
93-7313 1. Advarsel – les i brukerhåndboken. 2. Fare for å velte – ikke kjør på tvers av bakker med en helling på mer enn 5 grader, opp bakker med en helling på mer enn 10 grader eller ned bakker med en helling på mer enn 15 grader. 3. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 4. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold avlederen på plass. 5. Fare for å kutte hender og føtter i kniven – hold trygg avstand fra bevegelige deler. 6.
Bensin og olje Advarsel Anbefalt bensin Bensin kan føre til skader eller dødsfall hvis den svelges. Hvis du utsettes for bensindamp over lengre tid, kan dette føre til alvorlig skade og sykdom. Bruk BLYFRI bilbensin (minimum 85 oktan). Lavoktan blybensin kan brukes hvis blyfri ikke er tilgjengelig. Viktig Bruk aldri metanol, bensin som inneholder metanol, eller gasohol som inneholder mer enn 10 % etanol, da dette kan skade motorens drivstoffsystem. Bensinen må ikke blandes med olje.
Montering Obs: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Løse deler Obs: Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Beskrivelse Ant.
Montere setet 6. Press lokket på enden av akselen slik at den knepper over skiven (fig. 4). 1. Monter avstandsstykket med stor indre diameter og de to skulderboltene i de bakre hullene på setet (fig. 3). 7. Gjenta trinnene 2–6 på motsatt side. 8. Smør inn hjulenes kulelagre. 2. Sett setet på setefoten ved å føre inn de to skulderboltene gjennom nøkkelhullåpningene på endene av begge sporene (fig. 3). 3.
Kontrollere trykket i dekkene Les Kontrollere trykket i dekkene på side 29. Kontroller lufttrykket i for- og bakhjul. Anbefalt lufttrykk i for- og bakhjul er 138 kPa (20 psi). 2 3 Aktivere og montere batteriet Du kan kjøpe elektrolytt med en egenvekt på 1,265 fra en lokal batteriforhandler. 1 m-5004 Figur 6 Fare 1. Påfyllingslokk 2. Øvre linje Elektrolytten i batteriet inneholder svovelsyre, en dødelig gift som også kan forårsake alvorlige brannskader. 3.
Kontrollere motoroljenivået Bruk Viktig Traktoren sendes fra fabrikken med olje i motorveivhuset. Tenk på sikkerheten først Kontroller oljenivået, og tilfør kun nok olje til å heve nivået til Full-merket på peilestaven. Les Skifte motorolje på side 26. Les alle sikkerhetsinstruksjonene nøye. Kjennskap til denne informasjonen kan hjelpe deg, din familie, kjæledyr eller andre i nærheten til å unngå ulykker.
Kontroller for Modell 419XT Bruke parkeringsbremsen Gjør deg kjent med alle kontroller (fig. 9) før du starter motoren og bruker maskinen. Parkeringsbremsen må alltid settes på når du stopper eller forlater maskinen. 1 Sette på parkeringsbremsen 13 6 10 1. Trykk inn bremsepedalen (fig. 10), og hold den inne. 9 11 2. Trykk parkeringsbremshendelen (fig. 10) forover, og ta foten din gradvis av bremsepedalen. Pedalen skal da holde seg nede (i låst stilling).
Starte og stoppe motoren 1 2 Starte motoren 3 1. Sitt på setet. 2. Sett på parkeringsbremsen; se Sette på parkeringsbremsen på side 17. 4 Obs: Motoren starter ikke hvis du ikke setter på parkeringsbremsen eller trykker bremsepedalen helt inn. 1208 Figur 12 3. Skyv kraftuttaket (PTO) til av-posisjon (fig. 11). 1. Av 2. Lys 4. Flytt chokespaken til på-posisjon (fig. 11). 3. Kjør 4. Start Obs: En motor som har gått en stud og er varm, trenger ikke nødvendigvis trinn 4. 5.
Teste sikkerhetssperresystemet Sikkerhetssperresystemet Sikkerhetssperresystemet må testes hver gang maskinen skal brukes. Hvis systemet ikke fungerer slik som beskrevet nedenunder, må du be et autorisert forhandlerverksted om å reparere det omgående. Forsiktig Hvis sikkerhetssperrebryterne utkoples eller ødelegges, kan maskinen fungere uventet og forårsake personskader. 1. Sett på parkeringsbremsen. Flytt kraftuttaket (PTO) til på-stillingen.
Stille inn KeyChoice -bryteren for bruk i revers En sperrefunksjon på traktoren hindrer kraftuttaket i å fungere under rygging. Hvis du skifter til revers med kraftuttaket innkoplet (dvs. med knivene eller annet tilbehør i gang), vil kraftuttaket koples fra. Bruk kun gressklipperen i revers hvis det er helt nødvendig. Hvis du må bruke kraftuttaket under rygging, kan du slå av denne sperrefunksjonen ved hjelp av KeyChoicebryteren, som er plassert i nærheten av setekonsollen (fig. 14).
Indikatorkontrollmodul Bruk i revers Indikatorkontrollmodulen (fig. 17 og 18) inneholder lamper for: Lampen for bruk i revers vil slås på når KeyChoicebryteren brukes til å deaktivere sperren for bruk-i-revers. Det er en påminner om at sperresystemet er deaktivert. Lampen slås av når kraftuttaket (PTO) er frakoplet eller motoren er slått av.
Kjøre forover eller i revers Forsiktig Gasskontrollen regulerer omdreiningstallet (o/min – omdreininger per minutt). Sett gassen i hurtig-posisjon for best ytelse. Barn og andre personer kan skades hvis de flytter på seg eller prøver å kjøre plentraktoren uten oppsyn. For å kjøre fremover eller bakover, frigjør parkeringsbremsen. Se Frigjøre parkeringsbremsen på side 17.
Bruke tilbehørsløftespaken Justering av sete Tilbehørsløftespaken (fig. 21) brukes for å heve og senke forskjellig tilbehør. Setet kan beveges både forover og bakover. Juster setet til en stilling som er behagelig for deg, og som gir deg best mulig kontroll over maskinen. Heve tilbehør 1. Løft setet og løsne justeringsknottene (fig. 22). 1. Trykk inn clutchen og bremsepedalen for å stoppe maskinen. 2. Skyv setet til ønsket stilling, og trekk til knottene. 2.
Stille inn justerbart ratt Kople fra fartskontrollen Rattet har fire justerbare plasseringer. Juster rattet til en stilling som er behagelig for deg, og som gir deg best mulig kontroll over maskinen. 1. Mens du holder foten stødig på trekkontrollen, dytt fartskontrollbryteren (fig. 25) til stillingen lås opp–av. 2. Dette låser opp trekkontrollen og nå må du bruke foten til å drive trekkontrollen. 1. Løft justeringsspaken for å åpne låsen (fig. 24). 3. For raske stopp, bare trykk på bremsepedalen.
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Etter de første 8 timene Etter hver bruk Vedlikeholdsprosedyre • Skift • • • • • olje1 Kontroller oljenivået Kontroller sikkerhetssystemet Kontroller bremsen Rengjør skjermen for luftinntak Kontroller elektrolytten i batteriet Hver 25. time • Rengjør skumluftfilteret1 • Kontroller lufttrykket i dekkene Hver 50. time • Smør chassiset1 • Kontroller remmer for slitasje/sprekker • Rengjør papirluftfilteret Hver 100. time • • • • Hver 200.
Kontrollere motoroljenivået Bytte og tømme oljen Skift oljen etter de 8 første driftstimene og deretter hver 100. driftstime. 1. Start motoren og la den gå i fem minutter. Oljen vil da varmes opp slik at den flyter lettere. Oljetype: rensende olje (API service SF, SG eller SJ). 2. Parker maskinen slik at siden der du tapper, står litt lavere enn motsatte side, for å være sikker på at all oljen tømmes ut. Kople deretter fra kraftuttaket, sett på parkeringsbremsen, stopp motoren, og ta ut nøkkelen.
Skifte oljefilteret 4. Sett på luftinntaksskjermen, sylinderdekslene og viftehuset. Bytt ut oljefilteret etter 200 timer eller hver gang du bytter olje. 1 Obs: Bytt ut oljefilteret oftere når driftsforholdene er svært støvete eller sandete. 1. Tøm oljen fra motoren slik det er beskrevet under Bytte og tømme oljen side 26. 2 2. Fjern det gamle filteret (fig. 29). 3. Påfør et tynt lag med ny olje på gummipakningen på det nye filteret. 3 4 m–4295 Figur 30 1 1. Luftinntaksskjerm 2. Viftehus 3.
Montere skumelementet og papirelementet 5. Skru av vingemutteren og ta ut papirelementet (fig. 31). 3 5 Viktig For å unngå at motoren skades, må alltid hele luftrenseren, komplett med skumelement og papirelement, sitte på plass under bruk. 4 1 1. Skyv skumelementet forsiktig inn på papirelementet (fig. 31). 2. Sett luftrenseren på luftrenserens bunn og sett på vingemutteren (fig. 31). 2 6 3. Sett dekslet på luftfilteret og lukk det (fig. 31). m–4289 Figur 31 1. Deksel 2. Skumelement 3.
Kontrollere tennpluggen Smørepunkter 1. Se på midten av tennpluggen(e) (fig. 34). Hvis du ser en lysebrun eller grå farge på isolatoren, fungerer motoren som den skal. Et svart belegg på isolatoren betyr som regel at luftrenseren er skitten. 1. Smør forhjulene og spindlene til smørefettet begynner å tyte ut av lagrene (fig. 35). 2. Smør tapphylsene for frontakselen (fig. 35). Viktig Forsøk aldri å rengjøre tennpluggen(e).
Vedlikeholde drivstofftanken 3. Bakhjulene må låses og skli når du forsøker å skyve traktoren fremover. Hvis hjulene går rundt, men ikke låser seg, er det imidlertid nødvendig med justering. Se Justere bremsen side 30. Tømme drivstofftanken 4. Frigjør bremsen og flytt drivkontrollstaget til skyv-posisjon. Se Skyve maskinene for hånd på side 24. Hjulene skal rulle fritt. Fare Bensin er meget brannfarlig, og under visse forhold svært eksplosivt.
Måle spissingen 7. Sett bensinslangen på filteret. Før slangeklemmen nærme filteret for å sikre drivstoffslangen og filteret. Se Skifte ut drivstoffsfilter på side 31. 1. Kople fra kraftuttaket og aktiver parkeringsbremsen. 2. Før du forlater førersetet, må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille. 3. Dytt forhjulene ut for å fjerne vanlig løshet i koblingene. 4. Mål mellom kantene på spindelnivå både foran og bak hjulene (fig. 40). 5.
Transakselvæske 4. Drei lyspæreholderen 1/4 omdreining mot klokken, og ta den av reflektoren (fig. 42). Serviceintervall/spesifikasjoner 5. Press lyspæren inn samtidig som du skrur den mot klokken helt til den stopper (ca. 1/4 omdreining) og ta den ut av holderen (fig. 43). Transakselen er et lukket system og det er ikke nødvendig med kontrollering eller utskifting av væsken. Viktig Hvis det oppstår problemer med transakselen, ta kontakt med ditt lokale autoriserte forhandlerkontor for hjelp og service.
Vedlikeholde batteriet Serviceintervall/spesifikasjoner Batteriet må alltid holdes rent og fulladet. Bruk papirhåndklær til rengjøring av batterikassen. Hvis batteriklemmene er korroderte, må de rengjøres med en oppløsning av fire deler vann og én del natron. Smør litt fett på batteriklemmene for å beskytte dem mot korrosjon. 3 4 1 5 2 6 Spenning: 12 V, 340 kaldstartstrøm Demontere batteriet m–6520 Advarsel Figur 44 1. Negativ kabel 2. Mutter 3.
Kontroller batteriets elektrolyttnivå Fylle vann på batteriet 1. Når motoren er av, løft opp panseret for å finne batteriet. Det beste tidspunktet å fylle destillert vann på batteriet er like før sprederen skal brukes. Vannet vil da bli godt blandet med elektrolyttoppløsningen. 2. Se på siden av batteriet. Elektrolytten må nå opp til den øverste streken (fig. 46). Pass på at elektrolyttnivået ikke synker under den nederste streken (fig. 46). 1. Fjern batteriet fra traktoren. 2.
Lade opp batteriet Advarsel Når batteriet lades, utvikles det gasser som kan eksplodere. Røyk aldri i nærheten av batteriet, og hold gnister og åpen ild borte fra batteriet. Viktig Batteriet skal alltid være fulladet (spesifikk vekt 1,265). Dette er spesielt viktig for å unngå at batteriet blir skadet når temperaturen er under 0 °C. 1. Ta batteriet ut av understellet. Se Demontere batteriet på side 33. 2. Kontroller elektrolyttnivået slik det er beskrevet under Kontrollere elektrolytt i batteriet, side 34.
7 BU 5 BU (MOMENTARY) 8 6 Y BATTERY OIL OVER RIDE PTO #194 LAMP #194 LAMP #194 LAMP #194 LAMP BLK OR GN T W F E D C B WARNING LIGHT HARNESS A PK SW2B (CRUISE DISENGAGE SWITCH) 1 SWITCH OPENS WHEN BRAKE IS DEPRESSED 2 T BLK BLK PK 2 PK K3 (CRUISE RELAY) CRUISE MAGNET BLK OR GN T W PK BLK BU 2 5 3 5 AND 6 CONNECTED 1 4 3 GN BLK – HOUR METER GYW BN PK BU GN GN BLK SWITCH OPENS WHEN HYDRO PEDAL IS MOVED TO REVERSE BLK T P2 Y PK OR SW1 (SEAT SWITC
2 T 7 BU 5 BU (MOMENTARY) 8 6 2 Y #194 LAMP #194 LAMP #194 LAMP CRUISE BATTERY #194 LAMP #194 LAMP #194 LAMP LOW FUEL OIL OVER RIDE PTO E G H D C B BLK F OR GY BU GN T W WARNING LIGHT HARNESS A PK BU BLK OR GY BU GN T W PK 6 BLK K3 (CRUISE RELAY) CRUISE MAGNET BU BLK SW2B (CRUISE DISENGAGE SWITCH) 1 SWITCH OPENS WHEN BRAKE IS DEPRESSED BLK BLK PK 3 2 5 BU 1 5 AND 6 CONNECTED 3 PK 4 1 4 3 CRUISE SWITCH OPERATION OFF NO CONNECTION ON 3 AND 2 CONNECTED
Rengjøring og lagring D. Start motoren igjen, og la den gå til den stopper av seg selv. 1. Kople ut kraftuttaket (PTO), sett parkeringsbremsen på og drei tenningsnøkkelen til av. Fjern tennings- og KeyChoice-nøkkelene. E. Bruk choken eller fyll opp forgasseren. Start motoren, og la den gå til den ikke starter mer. Bruk primeren (hvis motoren har en slik) flere ganger for å tømme all bensin ut av primersystemet. 2. Rengjør hele maskinen utvendig, spesielt motoren, og fjern gressrester, smuss osv.
Feilsøking Problem Starteren dreier ikke. Motoren starter ikke,, er vanskelig g å starte t t eller ll stopper t h hele l tid tiden. Motoren taper krefter. Mulige årsaker Løsning 1. Knivkontrollen (PTO) er innkoplet (“ENGAGED”). 1. Flytt knivkontrollen (PTO) til “DISENGAGED” (utkoplet). 2. Parkeringsbremsen står ikke på. 2. Sett på parkeringsbremsen. 3. Operatøren sitter ikke i setet. 3. Sett deg på setet. 4. Batteriet er flatt. 4. Lad opp batteriet. 5.
Problem Motoren g går varm. Unormal vibrasjon. Maskinen vil ikke kjøre. Mulige årsaker Løsning 1. For stor belastning på motoren. 1. Reduser bakkehastigheten. 2. For lite olje i veivhuset. 2. Fyll olje i veivhuset. 3. Tette kjøleribber og luftkanaler under motorviften. 3. Fjern tilstoppingen fra kjøleribbene og luftkanalene. 1. Motorens monteringsbolter er løse. 1. Trekk til motorens monteringsbolter. 2. Motorremskiven, lederullen eller knivremskiven er løs. 2. Stram til den aktuelle skiven.
