Form No. 3436-656 Rev A Åkgräsklippare i Z Master® Professional 7000-serien Med 132 eller 152 cm TURBO FORCE® Modellnr 72264TE—Serienr 400000000 och högre Modellnr 72265TE—Serienr 400000000 och högre Modellnr 72279TE—Serienr 400000000 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Produkten uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i produktens separata försäkran om överensstämmelse. Brutto- eller nettomoment: Motorns brutto- eller nettomoment verkstadsbedömdes av motortillverkaren i enlighet med SAE (Society of Automotive Engineers) J1940 eller J2723. Den här gräsklipparklassens faktiska motormoment kommer att vara avsevärt lägre då den är konfigurerad för att uppfylla säkerhetskrav, utsläppsföreskrifter och funktionella krav.
Rengöra hydraulvätskekylaren och kylargallret .................................................... 59 Byta ut motorns kylvätska ................................. 60 Underhålla bromsarna ......................................... 60 Justera parkeringsbromsen .............................. 60 Underhålla remmarna .......................................... 61 Kontrollera remmarna....................................... 61 Byta ut klipparremmen......................................
Allmän säkerhet Säkerhet Maskinen kan slita av händer och fötter och kasta omkring föremål. Den här gräsklipparen är konstruerad och testad för att vara säker, men underlåtenhet att följa säkerhetsanvisningar kan leda till personskador eller dödsfall. Maskinen har utformats i enlighet med specifikationerna i SS-EN ISO 5395:2013.
Lutningsindikator g011841 Figur 3 Du kan kopiera denna sida för personligt bruk. 1. Maximal lutning för maskinanvändning i sluttningar är 15 grader. Använd lutningsdiagrammet för att bestämma en sluttnings lutning innan du kör i sluttningen. Kör inte denna maskin i sluttningar vars lutning överstiger 15 grader. Vik längs linjen för rekommenderad lutning. 2. Rikta in kanten efter en lodrät linje som ett träd, en byggnad, en staketstolpe eller liknande. 3.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decalbatterysymbols Batterisymboler Vissa eller samtliga av dessa symboler finns på batteriet. 1. Explosionsrisk 2. Ingen eld, öppna lågor eller rökning 3. Brännskaderisk p.g.a. frätande vätskor/kemiska ämnen 4. Använd ögonskydd. 5. Läs bruksanvisningen. decal93-7010 93-7010 1.
Endast maskiner med sidoutkast decal131-1180 131-1180 decal107-3069 1. Läs bruksanvisningen. 3. Uppsamlingsinställning 2. Kort och glest gräs, torra förhållanden 4. Långt och tätt gräs, våta förhållanden 107-3069 1. Varning – det finns inget vältskydd när störtbågen är nedfälld. 2. Minska risken för personskador och dödsfall i vältolyckor genom att hålla störtbågen uppfälld och låst samt använda säkerhetsbältet.
decal107-3962 107-3962 1. Klipphöjd i millimeter decal107-3961 107-3961 1. Klipphöjd i millimeter decal107-3963 107-3963 1. Avkapnings-/avslitningsrisk, gräsklipparkniv – låt aldrig passagerare åka med, och håll kringstående på avstånd. 2. Avkapnings-/avslitningsrisk 3. Risk för utslungade föremål för händer och fötter, – håll kringstående på gräsklipparkniv – ta avstånd. Håll gräsriktaren ut nyckeln och läs på plats. instruktionerna innan du utför service eller underhåll.
decal107-3964 107-3964 1. Varning – använd inte droger eller alkohol. 2. Varning – läs bruksanvisningen och se till att du får utbildning. 3. Varning – koppla in parkeringsbromsen, 5. Läs bruksanvisningen. stäng av motorn och ta ut nyckeln innan du lämnar maskinen. 4. Varning – bär hörselskydd. decal107-7719 107-7719 1. Avkapnings-/avslitningsrisk av kroppsdelar i fläkten och risk för att fastna i remmen – håll avstånd till rörliga delar. 2.
decal108-5957 108-5957 decal108-5981 108-5981 1. Remdragning 2. Klipphöjd decal110-0820 110-0820 1. Snabbt 5. Varning – läs bruksanvisningen. 2. Långsamt 6. Risk för förgiftning och brännskador från frätande vätskor/kemikalier – håll barn på behörigt avstånd från batteriet. 7. Explosionsrisk – ingen eld, öppna lågor eller rökning; undvik gnistor. 3. Neutral 4. Back 8. Lås upp drivningen genom att vrida överströmningsventilen ett helt varv moturs med en 16 mm skruvnyckel.
decal110-3853 110-3853 decal115-4212 1. Avkapnings/avslitningsrisk av kroppsdelar i fläkten och risk för att fastna i remmen. 115-4212 2. Ta ut nyckeln ur tändningslåset och läs anvisningarna innan du utför service eller underhåll på gräsklipparen. 3. Varning – rör inte den heta ytan. 1. Hydraulvätskenivå 2. Läs bruksanvisningen. Endast maskiner med bakre utkast decal112-3858 112-3858 decal116-5610 1. Läs bruksanvisningen. 3. Ta ut nyckeln innan du ställer in klipphöjden. 2.
Endast maskiner med bakre utkast decal117-3848 117-3848 1. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på avstånd. 2. Risk för utslungade föremål, upphöjd riktare – använd inte klipparen utan att riktaren, utkastarluckan och gräsuppsamlingssystemet är på plats. decal121-7562 121-7562 3. Avkapnings-/avslitningsrisk för händer och fötter, gräsklipparkniv – håll avstånd till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats. 1. Tryck för att starta 4. Variabel hastighetskontroll 2.
Endast maskiner med sidoutkast decal127-0326 127-0326 1. Läs bruksanvisningen. 3. Ta ut nyckeln och läs bruksanvisningen innan du utför underhåll. 2. Klipphöjd decal132-0871 132-0871 Obs: Maskinen har testats och uppfyller branschstandardens krav på statisk stabilitet i sidled och i längdriktning, och den högsta rekommenderade lutningen anges på dekalen.
decal136-5519 136-5519 Endast maskiner med bakre utkast decal136-5510 136-5510 Endast maskiner med sidoutkast 1. Ta ut nyckeln och läs bruksanvisningen innan du utför underhåll. 2. Smörjpunkt 1. Ta ut nyckeln och läs bruksanvisningen innan du utför underhåll. 2. Smörjpunkt 3. Timintervall 14 3.
Produktöversikt g019888 g020466 Figur 4 Maskin med sidoutkast 1. Däcklyftpedal för klipphöjd 6. Störtbåge 2. Transportlås 7. Säkerhetsbälte 3. Parkeringsbromsspak 4. Reglage 5. Rörelsereglage Figur 5 Maskin med bakre utkast 1. Z-stativ© 6. Bränsletanklock (båda sidor) 8. Tanklock 2. Klipphöjdsreglage 7. Parkeringsbromsspak 9. Klippdäck 3. Rörelsereglagespak 8. Klippdäck 4. Säkerhetsbälte 9. Svänghjul 10. Svänghjul 5.
Kontrollpanel Timmätare Timmätaren registrerar antalet timmar som motorn har arbetat. Den är aktiv när motorn är igång. Använd dessa tider för att schemalägga regelbundet underhåll (Figur 7). g010363 Figur 6 1. Timmätare 6. Glödstiftslampa 2. Tändningslås 7. Motortemperaturlampa 3. Bränsleväljarkran 8. Gasreglage 1. Bränslemätare (staplar) 4. Säkerhetssymboler 4. Ljudlarm 9. Kraftuttagsbrytare 2. Batterilampa 5. Varningslampa för låg bränslenivå g008950 Figur 7 5. Glödstiftsbrytare 3.
Ljudlarm Körning Denna maskin har utrustats med ett ljudlarm som uppmärksammar användaren på att motorn bör stängas eftersom motorskada annars kan uppstå p.g.a. överhettning. Se Drift med överhettningssensorn (sida 34). Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Före körning Rörelsereglage Använd rörelsereglagespakarna för att köra maskinen framåt och bakåt och för att svänga åt olika håll (Figur 4).
Bränslesäkerhet FARA Vid tankning kan statisk elektricitet frigöras under vissa förhållanden och orsaka gnistor som kan antända bränsleångorna. Brand och explosion som omfattar bränsle kan skada dig själv och andra och orsaka materiella skador. Var ytterst försiktig när du hanterar bränsle. FARA Bränsle kan vara extremt brandfarligt och ångorna explosiva under vissa förhållanden. • Ställ alltid bränsledunkar på marken en bit bort från ditt fordon före påfyllning.
Petrodieselandelens svavelhalt ska vara låg eller mycket låg. VAR FÖRSIKTIG Bränsletankens ventil sitter inuti störtbågens rör. Om du tar bort eller modifierar störtbågen kan detta leda till bränsleläckage och brott mot utsläppsbestämmelser. • Ta INTE bort störtbågen. • Svetsa, borra eller modifiera INTE störtbågen på något sätt. Vidta följande säkerhetsåtgärder: • Bränslets biodieselandel uppfyller specifikationen ASTM D6751 eller EN 14214.
g000962 Figur 9 1. Vänster bränsletank 2. Bränsleväljarkran Köra in en ny maskin g027726 Figur 8 Det tar tid för nya maskiner att komma upp i sin fulla prestanda. Nya klippdäck och drivsystem har högre friktion vilket belastar motorn ytterligare. Räkna med att det tar 40 till 50 timmar att köra in nya maskiner så att de får full kraft och optimal prestanda. Växla mellan bränsletankarna Viktigt: Låt inte maskinen köra slut på bränslet, eftersom det kan skada maskinen.
Använda vältskyddet (störtbågen) VARNING Så här undviker du att välta, vilket kan leda till personskador och livsfara: Håll störtbågen i helt upprätt och låst läge och använd säkerhetsbältet. Kontrollera att sätet sitter fast ordentligt på maskinen. g004954 Figur 10 1. Helt nedfällt läge VARNING Det finns inget vältskydd om störtbågen är nedfälld. 2. Nedfällt läge med uppsamlaren monterad Viktigt: Se till att fästa sätets bakre del med • Fäll inte ned störtbågen om det inte är absolut nödvändigt.
Använda säkerhetssystemet 1. Sitt på sätet, dra åt parkeringsbromsen och knivreglagebrytaren (kraftuttaget). Försök att starta motorn – det ska inte gå. KOPPLA IN 2. VARNING Sitt på sätet, koppla in parkeringsbromsen och knivreglagebrytaren (kraftuttaget). Flytta något av rörelsereglagen från det NEUTRALA LÅSLÄGET. Försök att starta motorn – det ska inte gå. Upprepa med den andra reglagespaken.
2. Tryck sätesspärren bakåt för att lossa sätet. 3. Höj upp sätet (Figur 14). Under arbetets gång Säkerhet under användning Obs: Detta gör att du kommer åt maskinen under sätet. Allmän säkerhet Föraren måste vara fullt koncentrerad vid körning av maskinen. Delta inte i aktiviteter som kan distrahera dig och således orsaka personskador eller skador på egendom. VARNING Motorns delar, i synnerhet ljuddämparen, blir extremt varma under drift. Allvarliga brännskador kan uppstå vid kontakt, och skräp (t.
• • • • • sikten. Ojämn terräng kan få maskinen att välta eller föraren att tappa balansen eller fotfästet. Se till att alla drivhjul ligger i neutralläge och att parkeringsbromsen är inkopplad innan du startar motorn. Använd säkerhetsbälte när störtbågen är i upprätt låst läge. Starta motorn försiktigt enligt anvisningarna och med fötterna på behörigt avstånd från knivarna. Kör aldrig en klippare med skadade skydd, skärmar och kåpor.
du förlorar kontrollen. Följ anvisningarna för motvikter. flodbäddar, vatten eller andra faror. Maskinen kan välta plötsligt om ett hjul kör över en kant eller kanten ger vika. Håll säkert avstånd (dubbel maskinbredd) mellan maskinen och riskfyllda områden. Använd en gågräsklippare eller en handtrimmer för att klippa gräs i dessa områden. • Om möjligt ska däcket hållas nedsänkt mot marken när du kör i sluttningar. Om klippdäcket höjs vid körning i sluttningar kan maskinen bli instabil.
Koppla in knivreglagebrytaren (kraftuttaget) Använda parkeringsbromsen Obs: Om knivreglagebrytaren (kraftuttaget) kopplas in med halvt gaspådrag eller mindre slits drivremmarna kraftigt. Koppla alltid in parkeringsbromsen när du stannar maskinen eller lämnar den utan uppsikt. Koppla in parkeringsbromsen Ställ maskinen på ett plant underlag.
Starta motorn vid normal väderlek Starta motorn vid kallt väder (under −5 °C) Viktigt: De startcykler du använder får inte överstiga 30 sekunder per minut, för då kan startmotorn överhettas. Använd korrekt motorolja för starttemperaturen. Se Specifikationer för motoroljan (sida 47). Viktigt: De startcykler du använder får inte överstiga 30 sekunder per minut, för då kan startmotorn överhettas.
Använda rörelsereglagespakarna Stänga av motorn VAR FÖRSIKTIG Barn eller kringstående kan skadas om de flyttar eller försöker köra en maskin som har lämnats utan uppsikt. Ta alltid ut nyckeln och koppla in parkeringsbromsen när du lämnar maskinen utan uppsikt. g004532 Figur 25 1. Rörelsereglage – 4. Bakåt NEUTRALLÅSLÄGE 2. Mittläge, olåst 3.
Köra maskinen Drivhjulen svänger oberoende av varandra och drivs av hydraulmotorer på varje axel. Du kan svänga ena sidan bakåt och den andra framåt så att maskinen snurrar istället för att svänga. Detta gör maskinen mycket mer lättmanövrerad, men det kan ta ett tag att vänja sig vid rörelserna. Med gasreglaget styrs motorns varvtal mätt i rpm (varv per minut). Sätt gasreglaget i det SNABBA läget för bästa prestanda. Kör alltid med full gas vid klippning. VARNING Maskinen kan rotera väldigt snabbt.
Använda sidoutkastet Justera klipphöjden Endast maskiner med sidoutkast Klipphöjden kan justeras från 38 till 127 mm i steg om 6 mm genom att sprintbulten flyttas till olika hållägen. Klipparen har en fällbar gräsriktare som sprider ut det klippta gräset åt sidan och ner i gräsmattan. 1. Höj klipphöjdsreglaget till TRANSPORTLÄGET (som också är klipphöjdsläget 127 mm) (Figur 28).
Justera antiskalpvalsarna Maskiner med sidoutkast Justera antiskalpvalsarnas höjd om du ändrar klipphöjden. 1. Parkera maskinen på en plan yta, koppla ur knivreglagebrytaren och koppla in parkeringsbromsen. 2. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. 3. g029957 Figur 31 Justera antiskalpvalsarna på det sätt som visas i Figur 29, Figur 30 och Figur 31. 1. Antiskalpvals 4. Flänsmutter 2. Distansbricka 3. Bussning 5.
g024244 Figur 34 1. Vagnsbult 3. Mutter 2. Mede g024243 Figur 33 1. Skruv 3. Antiskalpvals 2. Bussning 4. Flänsmutter 4. Obs: Använd endast de övre hålen eller mittenhålen för att justera medarna. De nedersta hålen används när du byter sida på ett klippdäck, då de blir de översta hålen på den andra sidan av klipparen. Justera medarna För maskiner med bakre utkast 5.
Ställa in utkastarskärmen Läge B För maskiner med sidoutkast Använd det här läget vid uppsamling. Lägg det alltid i linje med blåsaröppningen. Följande visningsbilder är endast rekommendationer. Vilka justeringar som bör göras varierar beroende på grästyp, fukthalt och gräsets höjd. Obs: Öppna skärmen om motorn tappar effekt och gräsklipparens hastighet är densamma. Punkt A Det här är läget helt bakåt.
Arbetstips Använda det snabba läget Kör motorn i det SNABBA läget för bästa klippning och maximal luftcirkulation. Det krävs luft för att klippa gräset ordentligt. Ställ inte in för låg klipphöjd så att klippdäcket helt omges av oklippt gräs. Försök att alltid se till att en sida av klippdäcket är fritt från oklippt gräs, vilket medför att luft kan sugas in i klippdäcket. Klippa en gräsmatta för första gången Klipp gräset något högre än normalt så att inte klippdäcket skalperar ojämn mark.
till ett område som du redan har klippt medan knivarna är inkopplade för att undvika detta eller koppla bort klippardäcket samtidigt som du kör framåt. Hålla undersidan av klippdäcket ren Rensa bort gräsklipp och smuts från undersidan av klippdäcket efter varje klippning. Om gräs och smuts ansamlas inuti klippdäcket blir klippresultatet till slut inte tillfredsställande.
Välja ett släp VARNING Om man lastar på en maskin på ett släp eller en lastbil ökar risken för att välta, vilket kan orsaka allvarliga personskador och innebära livsfara (Figur 40). • Använd endast en fullbreddsramp. Använd inte åtskilda ramper för var sida av maskinen. • Kontrollera att lutningen mellan rampen och marken, eller mellan rampen och släpet eller lastbilen, inte är större än 15 grader. • Kontrollera att rampen är minst fyra gånger så lång som släpvagns- eller lastbilsflakets höjd från marken.
1. Om du använder en släpvagn ska den kopplas till det bogserande fordonet och säkras med säkerhetskedjor. 2. Anslut i förekommande fall släpvagnsbromsarna och släpvagnsbelysningen. 3. Sänk ned rampen och säkerställ att vinkeln mellan rampen och marken inte är större än 15 grader (Figur 40). 4. Backa maskinen uppför ramper (Figur 41). g028043 Figur 41 1. Backa maskinen uppför ramper. 5. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och koppla in parkeringsbromsen. 6.
Underhåll VARNING Borttagning eller modifiering av originalutrustning, -delar och/eller -redskap annars kan påverka maskinens garanti, styrbarhet och säkerhet. Ej tillåten modifiering av originalutrustning eller underlåtenhet att använda Toro-originaldelar kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall. Ej tillåtna ändringar av maskinen, motorn, bränslet eller ventilationssystemet kan bryta mot tillämpliga säkerhetsstandarder som ANSI, OSHA och NFPA och/eller gällande lagstiftning som EPA och CARB.
• Lätta försiktigt på trycket i komponenter med • Var försiktig när du kontrollerar knivarna. Svep lagrad energi. något omkring kniven/knivarna eller bär handskar, och var försiktig vid underhåll. Byt endast ut skadade knivar. De får aldrig rätas ut eller svetsas. • Håll händer och fötter borta från rörliga delar. Gör helst inga justeringar när motorn är igång. Var mycket försiktig om underhållet eller justeringen kräver påslagen motorn och komponenter i rörelse.
Underhållsintervall Underhållsförfarande Var 100:e timme • • • • • • • Var 150:e timme • Tillsätt lätt olja eller smörjspray till maskinen. Se smörjning. Var 200:e timme • Byt ut motoroljefiltret. • Smörj bromsspakens vridfäste. Var 250:e timme • Kontrollera och/eller byt ut luftfiltret (oftare vid dammiga eller smutsiga arbetsförhållanden). • Byt hydraulfiltret och hydraulvätskan när Mobil® 1-vätska används.
2. Ta bort fästpinnen (Figur 43). VARNING Parkeringsbromsen kanske inte kan hålla maskinen parkerad på Z Stand. Detta kan orsaka personskador eller skador på egendom. Parkera endast på Z Stand om hjulen är fastkilade eller blockerade. 10. Köra av Z Stand g001811 Figur 43 1. Z Stand 4. Spårets botten 2. Fästpinne 5. Spärrhake Utför underhållet. 1. Ta bort kilarna eller blockeringarna. 2. Lyft upp spärrhaken i fritt läge (Figur 45). 3. Fäste 3. Höj spärrhaken. 4.
Smörjning Smörja maskinen Smörj maskinen oftare vid dammiga och smutsiga förhållanden. Information om smörjnipplarnas placering finns i Figur 48 eller Figur 49. Typ av fett: litium- eller molybdenfett nr 2 1. Parkera maskinen på en plan yta, koppla ur knivreglagebrytaren och koppla in parkeringsbromsen. 2. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. 3. Torka av smörjnipplarna med en trasa. g027945 Figur 46 1. Skruv 2.
Maskiner med bakre utkast Serviceintervall: Var 150:e timme Smörj följande maskindelar med smörjmedel i sprayform eller en lätt olja: • Sätesbrytarens manövreringsdon • Bromshandtagets vridpunkt • Bromsstångens bussningar • Bronsbussningar för rörelsereglage Smörja klippdäcket och mellandrevsarmarna Serviceintervall: Var 25:e timme—Smörj klippdäcket och spindlarna.
g187362 Figur 51 Maskiner med sidoutkast g007170 Figur 53 10. Montera skyddsplåten. 11. Dra åt den nedre skruven som fäster klippdäckets kjol till klippdäcket. Smörja hjulsvängarmarna Serviceintervall: Var 400:e timme/Årligen (beroende på vilket som inträffar först) (oftare vid dammiga eller smutsiga arbetsförhållanden). g194085 Årligen—Smörj svänghjulens lager (oftare vid dammiga eller smutsiga arbetsförhållanden). Figur 52 Maskiner med bakre utkast 8.
Smörja svänghjulsnaven 15. Stryk på gängtätningsmassa på den andra distansmuttern och gänga på den på axeln med plattjärnen vända utåt. 16. Dra åt muttern till 8–9 N·m, lossa på den och dra därefter åt den igen till 2–3 Nm. Serviceintervall: Årligen 1. Parkera maskinen på en plan yta, koppla ur knivreglagebrytaren och koppla in parkeringsbromsen. 2. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. 3.
Motorunderhåll Motorsäkerhet • Stäng av motorn innan du kontrollerar oljenivån eller fyller på olja i vevhuset. • Håll händer, fötter, ansikte och andra kroppsdelar samt kläder på avstånd från ljuddämparen och andra heta ytor. Serva luftrenaren Serviceintervall: Var 250:e timme (oftare vid dammiga eller smutsiga arbetsförhållanden). Obs: Kontrollera filtren oftare om arbetsförhållandena är extremt dammiga eller sandiga. Demontera luftfiltret 1. 2.
g001061 Figur 57 Kontrollera oljenivån i motorn Obs: Kontrollera oljenivån när motorn är kall. 1. Parkera maskinen på en plan yta, koppla ur knivreglagebrytaren (kraftuttaget) och koppla in parkeringsbromsen. 2. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. 3. Kontrollera oljenivån i motorn (Figur 58). g001048 Figur 56 1. Luftfilterhus 3. Luftrenarkåpa 2. Luftfilter 4.
g032601 g000955 Figur 59 1. Observera det tomma utrymme som återstår i påfyllningsöppningen. Tappa ur motoroljan 1. Starta motorn och låt den gå i fem minuter. Obs: Då värms oljan upp så att den rinner lättare. g032641 Figur 58 4. Starta motorn, låt den gå på tomgång i fem minuter, stäng av motorn, vänta i tre minuter och kontrollera sedan oljenivån i motorn. Fyll vid behov på mer olja så att nivån når upp till markeringen FULL på oljestickan.
g032649 g032646 g032642 g032644 Figur 60 Figur 61 3. Obs: Kassera spilloljan på en återvinningssta- Fyll på olja; se Fylla på motorolja (sida 50). tion. Byta ut motoroljan Byta ut motoroljefiltret 1. Töm motorn på olja; se Tappa ur motoroljan (sida 48). 2. Byt ut motoroljefiltret (Figur 61). Serviceintervall: Efter de första 50 timmarna Var 100:e timme 1. Starta motorn och låt den gå i fem minuter. Obs: Då värms oljan upp så att den rinner lättare. 2. 3. 4. 5.
6. Ta bort oljepåfyllningslocket på motorns ovansida (Figur 64). Obs: Detta gör det lättare att tömma ut oljan. 7. Montera avtappningspluggen och dra åt den till 35 Nm. Obs: Lämna in spilloljan på en återvinningsstation. g001312 Figur 63 1. Ratt 2. 2. Främre motorkåpa Ta bort oljepåfyllningslocket och oljestickan (Figur 64). g001058 Figur 62 1. Maskinens baksida 2. Avtappningsplugg Fylla på motorolja 1. Tippa sätet framåt och demontera den främre motorkåpan (Figur 63). g001162 Figur 64 1.
Viktigt: Fyll inte på för mycket olja i vevhuset eftersom detta kan skada motorn. g001163 Figur 65 1. Motorolja 2. Tratt och slang Viktigt: Fyll på olja väldigt sakta och blockera inte påfyllningshålets öppning (Figur 66). Om oljan fylls på för snabbt eller hålet blockeras kan oljan rinna bakåt och skada luftintagen, vilket leder till motorskador. g000955 Figur 66 1. Observera det tomma utrymme som återstår i påfyllningsöppningen. 5. Sätt tillbaka oljestickan och montera den främre motorkåpan. 6.
Underhålla bränslesystemet FARA Under vissa förhållanden är bränsle extremt brandfarligt och mycket explosivt. Brand eller explosion i bränsle kan orsaka brännskador och materiella skador. Mer information om försiktighetsåtgärder rörande bränslehantering finns i Fylla på bränsle (sida 19). g007169 Figur 67 Serva bränslefiltret och vattenseparatorn 1. Tömningsventil 2. Vattenseparator Serviceintervall: Var 40:e timme—Töm vattenseparatorn.
Underhålla elsystemet Säkerhet för elsystemet • Koppla bort batteriet innan reparation utförs på maskinen. Lossa minuskabelanslutningen först och pluskabelanslutningen sist. Återanslut pluskabelanslutningen först och minuskabelanslutningen sist. Ladda batteriet i ett öppet och välventilerat utrymme, på avstånd från gnistor och öppna lågor. Koppla ur laddaren innan batteriet ansluts eller kopplas bort. Använd skyddskläder och isolerade verktyg.
g000960 Figur 70 1. Batteriets pluspol (+) 3. Röd (+) laddningskabel 2. Batteriets minuspol (−) 4. Svart (−) laddningskabel Montera batteriet Obs: Sätt i batteriet i lådan med anslutningspolerna mot hydraultanken (Figur 71). g032750 Figur 69 Ladda batteriet VARNING När batteriet laddas bildas explosiva gaser. Rök aldrig nära batteriet och håll det borta från gnistor och lågor. Viktigt: Håll alltid batteriet fulladdat, (specifik vikt 1,265).
Underhålla drivsystemet undersöka komponenten/kretsen för funktionsfel eller kortslutning. 1. Lossa motorkåpan och fäll upp den för att få åtkomst till säkringshållaren (Figur 72). 2. Om du behöver byta ut en säkring drar du ut den för att lossa den. 3. Sätt i en ny säkring (Figur 72). Kontrollera säkerhetsbältet Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Se över säkerhetsbältet för att se om det är slitet eller trasigt och för att kontrollera att enheten och spännet fungerar som de ska.
g001055 Figur 74 Kontrollera hjulmuttrarna Kontrollera hjulmuttrarna och dra åt dem till 122–129 Nm. Dra åt hjulnavets kronmutter g001070 Figur 73 1. Spårningsratt 4. Vrid åt det här hållet för att dra åt höger. 2. Hydraultank 5. Vrid åt det här hållet för att dra åt vänster. Serviceintervall: Efter de första 100 timmarna Var 500:e timme därefter 3. Hydraulpumpar Kontrollera däcktrycket 1. Ta bort saxpinnen. 2. Dra åt kronmuttern till 319 Nm. 3.
Viktigt: Kontrollera att fjäderbrickorna har monterats korrekt enligt Figur 75. 5. Montera dammkåpan (Figur 75). g001297 g001156 Figur 75 1. Fjäderbrickor Figur 76 3. Dammkåpa 1. Växellåda 2. Plugg på sidan 2. Låsmutter 3. Remskiva 4. Plugg på baksidan Serva växellådan Byta växellådsoljan Kontrollera växellådans oljenivå Serviceintervall: Efter de första 100 timmarna Årligen Låt en auktoriserad återförsäljare byta ut oljan i växellådan.
Obs: Se till att bladmåttet förs in mellan beslaget och rotorns friktionsytor. 10. Dra åt låsmuttrarna tills du känner ett motstånd i bladmåttet, men ändå kan röra det inom luftgapet utan problem (Figur 79). 11. Upprepa proceduren för återstående skåror. 12. Kontrollera varje skåra igen och gör små justeringar tills du med bladmåttets hjälp känner att det är mycket lite kontakt mellan rotorn och beslaget. g007167 Figur 77 1. Fjäderbelastad mellanremskiva 2. Koppling 3.
Underhålla kylsystemet FARA Den roterande axeln och fläkten kan orsaka personskador. • Kör inte maskinen om inte kåporna sitter på plats. • Håll fingrar, händer och kläder borta från den roterande fläkten och drivaxeln. • Stäng av motorn och ta ur tändningsnyckeln innan du utför något underhåll. Kontrollera kylvätskenivån Serviceintervall: Varje användning eller dagligen g001103 Figur 80 Efter de första 8 timmarna 1.
Underhålla bromsarna Justera parkeringsbromsen Serviceintervall: Var 25:e timme Var 200:e timme 1. Parkera maskinen på en plan yta, koppla ur knivreglagebrytaren (kraftuttaget) och koppla in parkeringsbromsen. 2. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. 3. Mät fjäderns längd (Figur 82). Obs: Avståndet mellan brickorna ska vara 64 mm. 4.
Underhålla remmarna Kontrollera remmarna Serviceintervall: Var 100:e timme Byt ut remmen om den är sliten. Gnisslande ljud när remmen roterar, slirande knivar vid gräsklippning, fransiga remkanter, brännmärken och sprickor är tecken på en sliten klipparrem. Byta ut klipparremmen Maskiner med sidoutkast 1. 2. 3. 4. 5. Parkera maskinen på en plan yta, koppla ur knivreglagebrytaren och koppla in parkeringsbromsen.
14. Dra åt den nedre skruven som fäster klippdäckets kjol till klippdäcket. Maskiner med bakre utkast Viktigt: Beslagen på maskinens skyddsplåtar är konstruerade så att de ska sitta kvar på plåten efter att de har lossats. Lossa alla fästdon på varje plåt något så att plåten sitter löst, men inte är helt loss. Gå sedan tillbaka och lossa dem helt så att plåten kan tas bort. Då lossar du inte bultarna från hållarna av misstag. 1.
16. Dra åt skruven som fäster klippdäckets kjol. Se Lossa klippdäckets kjol (sida 41). 17. Kontrollera drivremmarnas spänning. Byta ut kraftuttagets drivrem Serviceintervall: Var 50:e timme—Kontrollera kraftuttagets drivrem. 1. Parkera maskinen på en plan yta, koppla ur knivreglagebrytaren och koppla in parkeringsbromsen. 2. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. 3.
g007177 Figur 90 1. Koppling 3. Fjäder 2. Pumpdrivrem 4. Fjäderbelastad mellanremskiva Byta ut och spänna generatorremmen g000968 Figur 91 1. Generator 2. Generatorrem 3. Nedböjning på 7–9 mm med en last på 10 kg Byta ut generatorremmen 4. Övre bult 5. Nedre bult Serviceintervall: Var 50:e timme—Kontrollera generatorremmen. Om generatorremmen behöver bytas ut tar du med maskinen till en auktoriserad återförsäljare.
Underhålla styrsystemet Justera reglagehandtagets neutralläge Justera spakarna om rörelsereglagespakarna inte är korrekt inriktade eller om de inte kopplas in i konsolspåret tillräckligt lätt. Justera varje reglage, fjäder och stav separat. Obs: Rörelsereglagespakarna måste monteras på rätt sätt. 1. Parkera maskinen på en plan yta, koppla ur knivreglagebrytaren och koppla in parkeringsbromsen. 2. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet.
9. Dra rörelsereglagespaken något bakåt och vrid huvudet på justerskruven i lämplig riktning tills rörelsereglagespaken är centrerad i det NEUTRALA LÅSLÄGET (Figur 94). Underhålla hydraulsystemet Obs: Fortsätt dra spaken bakåt – detta Säkerhet för hydraulsystemet håller sprintbulten i änden på spåret varvid justerskruven kan flytta reglaget till rätt position. 10. Dra åt muttern och kontramuttern (Figur 94). 11. Upprepa proceduren på maskinens andra sida.
4. Ta bort locket från påfyllningsröret och titta inuti det för att kontrollera om det finns någon vätska i behållaren (Figur 95). 5. Om det inte finns någon olja fyller du på behållaren tills oljan når nivåmärket för kall olja på skärmen. 6. Kör maskinen på låg tomgång i 15 minuter så att all luft kan komma ut ur systemet och vätskan värms upp, se Starta motorn vid normal väderlek (sida 27). 2. 3.
Ställa in hydraulpumpens neutralläge 10. Torka upp eventuell utspilld olja. 11. Fyll på olja till markeringen för kallnivån på skärmen i hydraultanken. 12. Starta motorn och låt den gå i ca två minuter så att systemet luftas. Obs: Ställ in handtagets neutralläge först. Det måste 13. Stäng av motorn och undersök om det finns några läckor. Justeringen måste göras medan drivhjulen snurrar. vara korrekt innan följande inställning kan göras.
Obs: Kontrollera att hjulet fortfarande står stilla eller att det långsamt kryper bakåt. Justera vid behov. 5. Öppna gasreglaget till det snabba läget. Kontrollera att hjulet fortfarande står stilla eller att det långsamt kryper bakåt. Justera vid behov. 6. Dra åt låsmuttrarna vid kullederna (Figur 100). g001070 g001066 Figur 99 1. Spårningsratt 4. Vrid åt det här hållet för att dra åt höger 2. Hydraultank 5. Vrid åt det här hållet för att dra åt vänster Figur 100 1. Dubbla muttrar 2. Pumpstav 4.
Klippdäcksunderhåll Knivsäkerhet En sliten eller skadad kniv kan gå sönder och en bit av kniven kan slungas ut mot dig eller någon kringstående, vilket kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall. Om man försöker reparera en skadad kniv kan detta resultera i att produktens säkerhetscertifiering upphör att gälla. g006530 Figur 101 • Kontrollera om knivarna är slitna eller skadade med jämna mellanrum. 1. Egg 3. Slitage/spårbildning 2. Böjd del 4.
g014973 g014973 Figur 103 Figur 105 1. Kniv (i mätposition) 1. Motsatt knivsegg (i mätläge) 2. Plan yta 2. Plan yta 3. Uppmätt avstånd mellan kniv och yta (A) 3. Det andra uppmätta avståendet mellan kniv och yta (B) 4. Rotera samma kniv 180 grader så att den motsatta skäreggen nu är i samma läge (Figur 104). A. Om skillnaden mellan A och B är större än 3 mm ska kniven bytas ut mot en ny. Se Demontera knivarna (sida 71) och Montera knivarna (sida 72).
g000553 Figur 108 1. Kniv 3. 2. Balanserare Upprepa proceduren tills kniven är balanserad. Montera knivarna 1. Montera bussningen genom kniven med bussningsflänsen på knivens undersida (grässidan) (Figur 109). g295816 Figur 106 1. Knivens segeldel 4. Bussning 2. Kniv 3. Spindelaxelns plana yta 5. Knivskruv g255205 Figur 109 1. Bussning Slipa knivarna 1. Slipa eggarna i båda ändarna av kniven med en fil (Figur 107). 2. Montera bussningen/knivanordningen i spindelaxeln (Figur 110).
kärvning. Montera knivskruven och dra åt för hand. 4. Sätt en skiftnyckel på spindelaxelns plana yta och vrid åt knivskruven till 75–81 Nm. Ställa in klippdäcket i tre lägen Viktigt: Du behöver bara tre mätpunkter för att ställa in klipparen plant. Ställa in maskinen 1. 2. g006888 Parkera maskinen på en plan yta, koppla ur knivreglagebrytaren och koppla in parkeringsbromsen. Figur 111 1. Mät här, från kniven till en hård yta 2.
9. 10. mätvärde på mellan 80 och 83 mm. Se Figur 112. 9. Obs: Vi rekommenderar att båda sidorna på klipparen justeras lika mycket. 10. Dra åt kontramuttern under den bakre stödarmen och dra åt bulten som säkrar kedjan vid den bakre stödarmen. Kontrollera att det är lika stor spännkraft på kedjorna och justera igen vid behov. Justera kompressionsfjädern Justera även på andra sidan vid behov. 1. Lyft upp klippdäckets lyftspak till transportläget. 2.
Byta ut gräsriktaren Endast maskiner med sidoutkast VARNING Om utkastaröppningen inte är täckt kan maskinen slunga ut föremål i riktning mot föraren eller kringstående och därmed orsaka allvarliga skador. Det skulle också kunna medföra kontakt med knivarna. • Kör aldrig maskinen utan en täckplåt, mullplåt eller gräsutkastare och gräsuppsamlare. g002519 Figur 115 • Se till att gräsriktaren är i nedfällt läge. 1. Skruv 5. Fjäder monterad 1.
Rengöring Förvaring Rengöra under klippdäcket Säker förvaring • Stäng av motorn, ta ut nyckeln, vänta tills alla Serviceintervall: Varje användning eller dagligen 1. 2. 3. rörliga delar har stannat och låt maskinen svalna innan den ställs i förvaring. Parkera maskinen på en plan yta, koppla ur knivreglagebrytaren (kraftuttaget) och koppla in parkeringsbromsen. • Förvara inte maskinen eller bränsle i närheten av öppna lågor, och tappa inte ur bränsle inomhus.
A. Kör motorn för att fördela stabiliserat bränslet i bränslesystemet (5 minuter). B. Stäng av motorn, låt den svalna och töm bränsletanken. Se Serva bränsletanken (sida 53). Obs: Starta motorn och kör den tills den stängs av. C. Kassera bränslet på lämpligt sätt. Återvinn enligt lokala föreskrifter. Viktigt: Förvara inte bränsle som innehåller stabiliserare/konditionerare längre än den tid som rekommenderas av bränslestabiliserarens tillverkare. 6.
Felsökning Problem Startmotorn startar inte. Motorn startar inte, är trögstartad eller stannar efter en stund. Möjliga orsaker 1. Knivreglaget står i inkopplat läge. 1. Koppla ur knivreglagebrytaren. 2. Parkeringsbromsen är urkopplad. 3. Rörelsereglagen är inte i det NEUTRALA LÅSLÄGET. 4. Du sitter inte på förarsätet. 5. Batteriet är urladdat. 6. De elektriska anslutningarna har korroderat eller lossnat. 7. En säkring har gått. 8. Ett relä eller en brytare är defekt. 2. Koppla in parkeringsbromsen. 3.
Problem Maskinen driver inte. Maskinen vibrerar på ett onormalt sätt. Möjliga orsaker 1. Överströmningsventilerna är inte helt stängda. 1. Dra åt överströmningsventilerna. 2. Pumpremmen är sliten, lös eller skadad. 3. Pumpremmen ligger inte runt en remskiva. 4. Mellanremskivans fjäder är trasig eller saknas. 5. Hydrauloljenivån är låg eller så är oljan för het. 2. Byt ut remmen. 4. Byt ut fjädern. 5. Tillsätt hydraulvätska i tankarna eller låt den svalna. 1. Montera ny(a) kniv(ar). 2.
Scheman g012068 Elschema (Rev.
Anteckningar:
Anteckningar:
Integritetsmeddelande för EES/STORBRITANNIEN Toros bruk av dina personuppgifter The Toro Company (”Toro”) respekterar din integritet. I samband med dina köp av våra produkter kan vi samla in vissa personuppgifter om dig, antingen direkt från dig eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toro använder dessa uppgifter till att utföra sina avtalsenliga skyldigheter (t.ex.
