Form No. 3443-225 Rev A Газонокосилка GrandStand® С режущим блоком 122 см TURBO FORCE® c задним выбросом Номер модели 72542TE—Заводской номер 400000000 и до Регистрация в www.Toro.com.
Данное изделие удовлетворяет всем соответствующим европейским директивам; подробные сведения содержатся в документе «Декларация соответствия» на каждое отдельное изделие. См. информацию производителя двигателя, прилагаемую к машине. Введение Данная газонокосилка с плосковращательными ножами и платформой для оператора предназначена для использования профессиональными наемными операторами. Она предназначена в основном для стрижки травы на ухоженных зеленых территориях жилых и коммерческих объектов.
Содержание Снятие правой крышки ремня ........................ 31 Установка правой крышки ремня ................... 31 Установка левой крышки ремня ..................... 32 Смазка ................................................................ 34 Смазка машины .............................................. 34 Смазывание торсионного натяжного ролика .......................................................... 34 Смазывание осей поворота передних поворотных колес........................................
Техника безопасности Регулировка рычагов управления движением................................................... 55 Техническое обслуживание гидравлической системы ....................................................... 56 Правила техники безопасности при работе с гидравлической системой ........................ 56 Характеристики гидравлической системы ....................................................... 56 Проверка гидравлической жидкости.............. 56 Замена гидравлической жидкости и фильтров .....
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны и расположены рядом со всеми местами, представляющими потенциальную опасность. Заменяйте изношенные или поврежденные наклейки. decalbatterysymbols Знаки аккумулятора Некоторые или все эти знаки имеются на аккумуляторе. 1. Опасность взрыва 6. Не допускайте присутствия посторонних лиц. 2. Не зажигать огонь и не курить. 7.
decal131-3521 131-3521 1. Высота скашивания decal131-3536 131-3536 1. Аккумулятор 4. Стояночный тормоз 2. Время 5. Двигатель — пуск 3. Механизм отбора мощности (PTO) 6. Нажмите на штанги рукоятки. decal133-4641 133-4641 1. Осторожно! Не перевозите пассажиров. decal131-3524 131-3524 1. Прочтите Руководство оператора. 3. Уровень холодной рабочей жидкости 131-3528 2. Трансмиссионная жидкость 15A 15A 10A decal133-4665 133-4665 7.5A 1.
decal139-5557 139-5557 1. Опасность выброса предметов! Не допускайте посторонних лиц в рабочую зону. 3. Опасность затягивания ремнем! Держитесь в стороне от движущихся частей, следите, чтобы все ограждения и щитки находились на штатных местах. decal139-5571 139-5571 1. Воздушный фильтр двигателя – проверяйте через каждые 50 часов работы; заменяйте через каждые 200 часов работы. 2.
decal139-5556 139-5556 1. Осторожно! Прочтите Руководство оператора. 5. Опасность выброса предметов! Не допускайте посторонних лиц в рабочую зону. 2. Осторожно! Не допускается управлять данной машиной без предварительного специального обучения. 6. Осторожно! Прежде чем покинуть машину или выполнить техническое обслуживание, включите стояночный тормоз, выключите двигатель и извлеките ключ. 7.
Панель управления Знакомство с изделием g301785 Рисунок 4 g273599 Рисунок 3 1. Переднее поворотное колесо 2. Двигатель 6. Опора оператора 3. Панель управления 8. Платформа (опущенное положение) 4. Рычаги управления движением 5. Гидравлический бак 9. Аккумулятор 1. Крышка топливного бака 7. Выключатель зажигания 2. Ручка воздушной заслонки 3. Рычаг стояночного тормоза 8. Рычаг дроссельной заслонки 9. Рычаг высоты скашивания 4. Крышка гидравлического 10. Штифт высоты бака скашивания 11.
Счетчик моточасов Выключатель зажигания Счетчик моточасов показывает общую наработку двигателя в часах. Моточасы подсчитываются только при работающем двигателе. Используйте его показания для планирования регулярного технического обслуживания (Рисунок 5). Выключатель зажигания, используемый для пуска и останова двигателя, имеет три положения: ВЫКЛ, РАБОТА и ПУСК. См. Пуск двигателя (страница 18).
Эксплуатация только оригинальные запасные части и приспособления компании Toro. Использование запасных частей и приспособлений, изготовленных другими производителями, может быть опасным и привести к аннулированию гарантии на изделие. До эксплуатации Правила техники безопасности при подготовке машины к работе Общие правила техники безопасности • Запрещается допускать детей или неподготовленных людей к эксплуатации данной машины. Минимальный возраст оператора устанавливается местными правилами и нормами.
Правила техники безопасности при обращении с топливом • Не эксплуатируйте машину без установки • Топливо является легковоспламеняющейся и • Заправочный пистолет должен касаться ободка полностью комплектной и исправной выхлопной системы. крайне взрывоопасной жидкостью. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги у людей и повреждение имущества. горловины бака с топливом или емкости до окончания заправки. Не используйте пистолет с фиксатором открытого положения.
в него стабилизирующую (кондиционирующую) присадку в соответствии с указаниями изготовителя присадки. Ежедневное техобслуживание Внимание: Не допускается использовать топливные присадки, содержащие метанол или этанол. Каждый день перед запуском машины необходимо выполнять «Процедуру ежедневного обслуживания», описанную в разделе Техническое обслуживание (страница 26). Добавьте надлежащее количество стабилизирующей (кондиционирующей) присадки в свежее топливо, следуя указаниям изготовителя присадки.
ли положении находится каждый компонент защитной блокировки. Когда компонент находится в правильном положении, в соответствующем квадратном поле загорается треугольник (Рисунок 7). 6. Примечание: Ножи/навесное оборудование должны остановиться, а двигатель должен продолжать работать. 7. Установите переключатель механизма отбора мощности в положение OFF (ВЫКЛ.) и переведите любой рычаг управления движением в среднее нефиксированное положение. 8.
уступайте дорогу другим транспортным средствам. прочную обувь и средства защиты органов слуха. Закрепляйте длинные волосы на затылке и не носите свободную одежду и ювелирные украшения. • Выключайте режущий блок и двигатель перед регулировкой высоты скашивания (если ее нельзя отрегулировать с рабочего места оператора). • Будьте предельно внимательны при работе на данной машине. Во избежание травмирования людей или повреждения имущества не отвлекайтесь во время работы.
• Будьте крайне осторожны при использовании машины на любых склонах требует максимальной осторожности. Перед использованием машины на склоне выполните следующие действия: принадлежностей или навесного оборудования. Они могут изменить устойчивость машины и привести к потере управления. Выполните указания по установке противовесов. – Прочитайте и изучите инструкции по работе на склонах, приведенные в руководстве и имеющиеся на машине.
Включение ножей газонокосилки (PTO) мощности в положение ON (ВКЛ.) (Рисунок 9), но не устанавливая его перед этим в положение OFF (ВЫКЛ.) Управление дроссельной заслонкой Рычаг дроссельной заслонки можно перемещать между положениями БЫСТРО и МЕДЛЕННО (Рисунок 12). При включении вала отбора мощности всегда используйте положение БЫСТРО . g301277 Рисунок 9 g008946 Рисунок 12 Выключение ножей газонокосилки (PTO) На Рисунок 10 и Рисунок 11 показаны 2 способа выключения ножей газонокосилки.
Управление воздушной заслонкой Используйте воздушную заслонку для запуска холодного двигателя. 1. 2. Потяните вверх ручку воздушной заслонки, чтобы закрыть ее перед включением зажигания (Рисунок 13). g031239 Рисунок 14 После запуска двигателя нажмите вниз на ручку воздушной заслонки, чтобы открыть заслонку (Рисунок 13). g031281 Рисунок 15 Пуск двигателя Внимание: Не включайте стартер более чем на 5 секунд за один раз. Если двигатель не запускается, подождите 15 секунд, прежде чем повторить попытку.
g301288 Рисунок 17 Внимание: Во избежание утечки топлива g339443 убедитесь перед транспортировкой или хранением машины, что клапан отключения подачи топлива закрыт. Перед постановкой машины на хранение отсоедините провод свечи(свечей) зажигания для исключения возможности случайного запуска. Рисунок 16 Останов двигателя ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Управление платформой Дети и посторонние лица могут получить травмы при попытках двигать или включать машину, оставленную без присмотра.
Чтобы опустить платформу, нажмите на нее вперед, прижав к опоре, чтобы снять усилие нажатия на штифт защелки, затем вытяните ручку и опустите платформу (Рисунок 18). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Платформа тяжелая и может травмировать оператора во время ее подъема или опускания. Осторожно опускайте или поднимайте платформу оператора, так как ее случайное падение может привести к травмированию. • Не помещайте руки или пальцы в зону оси поворота платформы оператора во время ее опускания или подъема.
Движение вперед 1. Выключите стояночный тормоз; см. раздел Использование стояночного тормоза (страница 16). 2. Переведите рычаги управления движением в среднее нефиксированное положение. g273674 Рисунок 20 Движение задним ходом g030983 Рисунок 19 1. Передняя контрольная штанга 1. Переведите оба рычага управления движением в среднее нефиксированное положение. 2. Медленно потяните рычаги управления движением назад (Рисунок 21). 4. Правый рычаг управления 2. Левый рычаг управления 5.
• Добавляйте или удаляйте грузы по одному за Примечание: При эксплуатации машины с раз, пока не достигнете нужных характеристик управляемости и балансировки. высотой скашивания менее 51 мм повышается износ ремня деки газонокосилки. По возможности используйте настройку высоты скашивания более 51 мм. • Описание крепления рекомендуемых грузов см. в Руководстве оператора. Примечание: Обратитесь в сервисный центр официального дилера для заказа комплекта груза.
Внимание: Не запускайте и не эксплуатируйте • При погрузке машины на прицеп или грузовик машину при открытых перепускных клапанах. Это может привести к повреждению системы. используйте наклонные въезды полной ширины. • Надежно закрепите машину с помощью ремней, цепей, тросов или веревок. Передний и задний ремни должны быть направлены вниз и в сторону от машины.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Передвижение по улицам или дорогам без сигналов поворота, световых приборов, отражателей или знака «тихоходное транспортное средство» опасно и может привести к авариям и травмам. Проезд машины по улицам и дорогам общего пользования запрещен. Выбор прицепа ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При погрузке машины на прицеп или грузовик повышается вероятность опрокидывания, что может привести к получению тяжелой травмы или гибели (Рисунок 25). g229507 Рисунок 25 1.
3. Опустите наклонный въезд (Рисунок 25). 4. Поднимите платформу. Внимание: Всегда держите платформу поднятой при погрузке или выгрузке машины. 5. Перемещайте машину задним ходом при движении вверх по наклонному въезду (Рисунок 26). g031405 Рисунок 26 1. Перемещайте машину задним ходом при движении вверх по наклонному въезду. 2. Идите за машиной, перемещая ее вниз по наклонному въезду. 6. Выключите двигатель, извлеките ключ и включите стояночный тормоз. 7.
Техническое обслуживание Примечание: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Оставленный в замке зажигания ключ может стать причиной несанкционированного запуска двигателя и привести к нанесению серьезных травм вам или посторонним лицам. Перед выполнением любого технического обслуживания извлеките ключ из замка зажигания. Техника безопасности при обслуживании • Следите, чтобы все части были исправными и все фитинги гидравлической системы были затянуты.
Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Порядок технического обслуживания Через первые 8 часа • Замените масло в двигателе. • Проверьте уровень гидравлической жидкости. Через первые 50 часа • Замените гидравлические фильтры и гидравлическую жидкость. Через первые 100 часа • Проверьте зажимные гайки колес. Перед каждым использованием или ежедневно Через каждые 50 часов Через каждые 100 часов • Проверьте систему защитных блокировок.
Внимание: См. руководство владельца двигателя для получения информации о дополнительном техническом обслуживании. Действия перед техническим обслуживанием Отсоединение опоры для доступа к задней части машины Опору можно отсоединить, чтобы обеспечить доступ к задней части машины для техобслуживания или регулировки. 1. Опустите платформу. 2. Ослабьте поворотные ручки с каждой стороны машины (Рисунок 28). g279539 Рисунок 29 1. Болт и гайка с буртиком 2. 2.
2. Установите ограждение ремня, как показано на Рисунок 31. Затяните болты с моментом от 20 до 25 Н∙м. 3. Поверните защиту двигателя назад, как показано на Рисунок 33. g279540 Рисунок 31 1. Болт – 5/16 x 1 дюйм (2 шт.) 4. 2. Ограждение ремня Удалите шестигранную гайку (5/16 дюйма) и гайку (5/16 дюйма), которые крепят накладку защиты к каретным болтам (Рисунок 32). Снимите накладку защиты. g279543 Рисунок 33 4.
g270474 Рисунок 36 g270487 Рисунок 34 1. Винты с фланцем (¼ x ⅝ дюйма) 3. Левая крышка ремня 2. Кожух натяжителя 2. 1. Каретный болт 3. Левая крышка ремня 2. Левый боковой кожух CE 4. Фланцевая контргайка 4. Отверните болт, который крепит фланцы крышки ремня, как показано на Рисунок 35. Удалите 3 болта, которые крепят левую крышку ремня к деке, и снимите крышку (Рисунок 37). g270486 Рисунок 35 1. Правая крышка ремня 3. Винт с фланцевой головкой (левая и правая крышки ремня) 2.
Снятие правой крышки ремня 1. Удалите 2 каретных болта и 2 контргайки, которые крепят правый боковой кожух CE к правой крышке ремня (Рисунок 38). g270475 Рисунок 38 1. Фланцевая контргайка 2. Правая крышка ремня 3. Правый боковой кожух CE 4. Каретный болт g270489 Рисунок 39 2. Удалите 2 болта и винт с фланцем, которые крепят правую крышку ремня к деке, и снимите крышку (Рисунок 39). 1. Правая крышка ремня 3. Дека 2. Болт 4. Винт с фланцем Установка правой крышки ремня 1.
g270475 Рисунок 41 1. Фланцевая контргайка 2. Правая крышка ремня 3. Правый боковой кожух CE 4. Каретный болт Установка левой крышки ремня 1. g270504 Рисунок 40 1. Правая крышка ремня 3. Дека 2. Болт 4. Винт с фланцем 2. Прикрепите правый боковой кожух CE к правой крышке ремня (Рисунок 41) при помощи 2 каретных болтов и 2 контргаек, снятых при выполнении действий, описанных в разделе Снятие левой крышки ремня (страница 29).
описанных в разделе Снятие левой крышки ремня (страница 29). g270486 Рисунок 44 1. Правая крышка ремня 3. Винт с фланцевой головкой (левая и правая крышки ремня) 2. Фланец (левая крышка ремня) 4. g270503 Рисунок 42 1. Болты 2. 2. Левая крышка ремня Подсоедините кожух натяжителя к левой крышке ремня с помощью 2 винтов с фланцем, снятых при выполнении действий, описанных в разделе Снятие левой крышки ремня (страница 29), как показано на Рисунок 45.
Смазка Смазка машины Смажьте машину консистентной смазкой № 2 на литиевой или молибденовой основе. 1. Выключите механизм отбора мощности и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Очистите масленки с помощью ветоши. g273838 Примечание: Полностью удалите Рисунок 46 остатки краски с передней части масленки (масленок). 4. Присоедините к масленке смазочный шприц. 5.
Смазывание ступиц поворотных колес резьбовой герметик на 1 распорную гайку, наверните ее на ось так, чтобы плоские грани под ключ были направлены наружу. Интервал обслуживания: Ежегодно Примечание: Не наворачивайте распорную гайку до упора на конец оси. Оставьте расстояние приблизительно 3 мм от наружной поверхности распорной гайки до конца оси, на которую навернута гайка. Вставьте гайку в сборе с осью в колесо со стороны колеса с новым уплотнением и подшипником.
Техническое обслуживание двигателя Правила техники безопасности при обслуживании двигателя • Перед проверкой уровня масла или добавлением масла в картер выключите двигатель. • Следите, чтобы руки, ноги и другие части тела, а также одежда находились на безопасном расстоянии от глушителя и других горячих поверхностей. Обслуживание воздухоочистителя g228034 Через каждые 250 часов—Замените воздушный фильтр грубой очистки (в условиях повышенной загрязненности или запыленности это необходимо делать чаще).
1. При установке новых фильтров проверьте каждый фильтр, не был ли он поврежден при транспортировке. Примечание: Не используйте поврежденный фильтр. 2. При замене внутреннего фильтра осторожно вставьте его в корпус фильтра (Рисунок 49). 3. Осторожно вставьте фильтр грубой очистки поверх контрольного фильтра (Рисунок 49). Примечание: Проследите, чтобы фильтр грубой полностью встал на место, надавливая на внешний обод фильтра во время его установки. g026970 Рисунок 49 1. Зажимы воздухоочистителя 2.
Проверка уровня масла в двигателе Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Примечание: Проверяйте масло на холодном двигателе. g273859 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Контакт с горячими поверхностями может привести к травме. Следите, чтобы руки, ноги и другие части тела, а также одежда находились на безопасном расстоянии от глушителя и других горячих поверхностей. Внимание: Не переполняйте картер маслом, так как это может привести к повреждению двигателя.
чуть ниже противоположной стороны, что обеспечит полный слив масла. 2. Выключите механизм отбора мощности, переведите рычаги управления движением в НЕЙТРАЛЬНОЕ ФИКСИРОВАННОЕ положение и включите стояночный тормоз. 3. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 4. Замените масло в двигателе, как показано на Рисунок 52. g273859 g027477 Рисунок 53 6.
Для извлечения и установки свечи (свечей) зажигания используйте свечной ключ, а для проверки и регулировки зазора – инструмент/калибр для измерения зазоров. При необходимости установите новую свечу (свечи) зажигания. Тип: NGK® BPR4ES или эквивалентный g273859 Зазор: 0,75 мм Снятие свечи зажигания 1. Установите машину на ровной поверхности, выключите механизм отбора мощности и включите стояночный тормоз. 2.
2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Подождите, пока глушитель остынет. 4. Если вы обнаружите в сетке или сварных швах какие-либо разрывы, замените искрогаситель. 5. Если сетка закупорена, снимите искрогаситель, потряхиванием удалите посторонние частицы из него и очистите сетку проволочной щеткой (если необходимо, погрузите сетку в растворитель). 6. Установите искрогаситель на выхлопное отверстие.
Техническое обслуживание топливной системы Опорожнение топливного бака Вы можете слить топливо из топливного бака, сняв бак и вылив топливо через заливную горловину; см. раздел Демонтаж топливного бака (страница 42). Топливо также можно слить из бака с помощью сифона, выполнив следующие действия. g273861 Рисунок 58 1. Крышка топливного бака ОПАСНО Демонтаж топливного бака При определенных условиях топливо является чрезвычайно огнеопасным и взрывоопасным веществом.
Техническое обслуживание электрической системы Замена топливного фильтра Интервал обслуживания: Через каждые 800 часов/Ежегодно (в зависимости от того, что наступит раньше) Не устанавливайте загрязненный фильтр, если он был снят с топливного трубопровода. Правила техники безопасности при работе с электрической системой Примечание: Сразу же вытирайте пролитое топливо. 1. Установите машину на ровной поверхности, выключите механизм отбора мощности и включите стояночный тормоз. 2.
4. Заряжайте аккумулятор в течение одного часа током 25–30 Ампер, или 6 часов током 4–6 Ампер. 5. После полной зарядки аккумулятора отсоедините зарядное устройство от электророзетки и штырей аккумулятора (Рисунок 62). 6. Установите аккумулятор на машину и подсоедините кабели аккумулятора; см. раздел Установка аккумуляторной батареи (страница 44). Примечание: Во избежание повреждения электрической системы не запускайте машину с отсоединенной аккумуляторной батареей.
5. Выньте предохранитель и замените его (Рисунок 64). g031414 Рисунок 64 1. Предохранитель выключателя зажигания (15 A) 4. Счетчик моточасов (7,5 А) 2. Разъем для вспомогательных устройств (15 A) 5. Предохранитель системы зарядки (30 A) 3. Предохранитель механизма отбора мощности (PTO) (10 A) 6. Установите топливный бак, если вы сняли его; см. раздел Демонтаж топливного бака (страница 42). 7. Установите опору оператора.
Техническое обслуживание приводной системы Регулирование тяги Если вы переводите вперед оба рычага управления движением на одинаковое расстояние, но при этом машина при движении смещается в сторону, отрегулируйте прямолинейность движения следующим образом. 1. Установите машину на ровной поверхности, выключите механизм отбора мощности и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3.
g001055 Рисунок 66 Регулировка подшипника поворотного колеса g001297 Рисунок 67 1. Пружинные шайбы Интервал обслуживания: Через каждые 500 часов/Ежегодно (в зависимости от того, что наступит раньше) 1. Выключите переключатель управления ножом (механизма отбора мощности), переведите рычаги управления движением в НЕЙТРАЛЬНОЕ ФИКСИРОВАННОЕ положение и включите стояночный тормоз. 2.
Снятие регулировочной прокладки муфты Интервал обслуживания: Через каждые 100 часов Если тормоз муфты изношен до такой степени, что муфта уже не может надежно включаться, можно снять регулировочную прокладку, чтобы продлить срок службы муфты (Рисунок 69). g009453 Рисунок 68 1. Контргайка 4. Роликовый подшипник 2. Втулка 5. Поворотное колесо 3. Распорная втулка 6. Колесный болт g302539 Рисунок 69 2.
4. Проверьте состояние проводов, разъемов и клемм жгута проводов. При необходимости очистите или отремонтируйте их. 5. Проверьте, чтобы на разъеме муфты было напряжение 12 В, когда вы переводите переключатель механизма отбора мощности в положение «Вкл». 6. Измерьте зазор между ротором и якорем. Если зазор больше 1 мм, выполните следующие действия: A. g302538 Рисунок 72 Ослабьте оба монтажных болта тормоза на ½ – 1 полный оборот, как показано на Рисунок 71. 1.
Техническое обслуживание системы охлаждения Очистка воздухозаборной сетки двигателя g302535 Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Рисунок 74 1. Калибр Перед каждым использованием машины удаляйте все скопления травы, грязи или другого мусора с охлаждающих ребер цилиндра и головки блока цилиндров, воздухозаборной сетки, расположенной на стороне маховика, а также с управляющих рычагов и тяг карбюратора.
Техническое обслуживание тормозов Проверка стояночного тормоза g031343 Рисунок 75 1. Ограждение и воздухозаборная сетка двигателя Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно 2. Корпус вентилятора Проверяйте стояночный тормоз перед каждым использованием машины как на ровной горизонтальной поверхности, так и на уклоне. Обязательно включайте стояночный тормоз, когда вы останавливаете машину или оставляете ее без присмотра.
Техническое обслуживание ремней Проверка ремней Интервал обслуживания: Через каждые 100 часов—Проверьте ремень (ремни) деки газонокосилки. Проверьте ремни на наличие трещин, потертостей на краях, следов подгорания, износа, признаков перегрева или других повреждений. g031396 Рисунок 76 1. Кабель 2. Зажим троса Признаки износа ремня газонокосилки: визг при вращении ремня, проскальзывание ножей во время скашивания травы, потертости на краях ремня, следы подгорания и трещины.
g270501 Рисунок 77 1. Натяжной ролик 7. 2. Кожух натяжного шкива Снимите ремень с машины. Установка ленты транспортера 1. Вставьте ремень в деку (Рисунок 78). g270502 Рисунок 78 2. Проложите ремень, как показано на Рисунок 79. g270500 Рисунок 79 3. Установите правую крышку ремня; см. раздел Установка правой крышки ремня (страница 31). 53 4. Установите левую крышку ремня; см. раздел Установка левой крышки ремня (страница 32). 5. Закройте защиту двигателя и накладку защиты двигателя; см.
Замена ремня трансмиссии ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Натяжение установленной пружины очень сильное и может стать причиной травмы. Интервал обслуживания: Через каждые 1000 часов—Замените ремень трансмиссии. При снятии пружины используйте защитные очки и соблюдайте меры предосторожности. 1. Снимите топливный бак; см. раздел Демонтаж топливного бака (страница 42). 2. Снимите крышку гидравлического бака. 7. 3.
Техническое обслуживание органов управления Регулировка рычагов управления движением Если рычаги управления движением не выровнены по горизонтали, отрегулируйте их. 1. Установите машину на ровной поверхности, выключите механизм отбора мощности и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3.
Техническое обслуживание гидравлической системы Примечание: Проверяйте уровень гидравлической жидкости, когда жидкость холодная. Правила техники безопасности при работе с гидравлической системой 1. Установите машину на ровной поверхности, выключите механизм отбора мощности и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Подождите, пока машина остынет. 4.
В сложных условиях эксплуатации или при высокой температуре окружающего воздуха во время работы заменяйте гидравлическую жидкость чаще. Обратитесь в сервисный центр официального дилера, чтобы приобрести гидравлический комплект для замены гидравлических фильтров. 10. Установите пробки сливных отверстий и затяните их с моментом от 22 до 27 Н∙м. 11. Полностью ослабьте пробку вентиляционного отверстия в каждой трансмиссии, чтобы она могла качаться из стороны в сторону (Рисунок 86).
Удаление воздуха из гидравлической системы Обслуживание деки газонокосилки Воздух из системы удаляется автоматически, однако после замены рабочей жидкости или после выполнения работ на системе может потребоваться стравить воздух из системы. 1. Правила техники безопасности при обращении с ножом Установите машину на ровной поверхности, выключите механизм отбора мощности и включите стояночный тормоз. 2.
1. Осмотрите режущие кромки (Рисунок 87). 3. 2. Если кромки не острые или зазубренные, снимите нож и заточите его; см. раздел Заточка ножей (страница 60). Поверните противоположные концы ножей вперед. 4. Измерьте расстояние от горизонтальной поверхности до режущей кромки ножей в том же положении, которое указано на этапе 2 выше. 3. Проверьте ножи, особенно изогнутую часть. 4. При обнаружении признаков повреждения, износа или образования зазора в этой области немедленно замените нож (Рисунок 87).
g000553 Рисунок 91 1. Нож 3. 2. Балансировочное устройство Повторяйте эту процедуру до тех пор, пока нож не будет сбалансирован. Установка ножей 1. Вставьте втулку через отверстие в ноже так, чтобы фланец втулки был на нижней (обращенной к травяному покрову) стороне ножа (Рисунок 92). g295816 Рисунок 89 1. Область загиба ножа 4. Втулка 2. Нож 3. Плоская грань вала шпинделя 5. Болт ножа Заточка ножей 1. g255205 Рисунок 92 Заточите напильником режущую кромку на обоих концах ножа (Рисунок 90).
3. Проверьте давление воздуха в обоих ведущих колесах; см. раздел Проверка давления воздуха в шинах (страница 46). 4. Проверьте, нет ли погнутых ножей в деке газонокосилки; снимите и замените все погнутые ножи; см. раздел Проверка на наличие погнутых ножей (страница 59). 5. Опустите деку газонокосилки в положение высоты скашивания 76 мм (3 дюйма). Проверка высоты деки газонокосилки в поперечном направлении g298850 1. Отрегулируйте давление в задних шинах. 2. Убедитесь, что ножи не погнуты; см.
Выравнивание деки газонокосилки в поперечном направлении 1. Примечание: Нож газонокосилки должен быть на 6 мм ниже спереди, в точке А, чем сзади, в точке В. 3. Ослабьте затяжку боковой гайки и контргайки в вилках, которые вы хотите отрегулировать (Рисунок 95). Поверните ножи и повторите эти действия для других ножей. g273882 g001041 Рисунок 95 1. Верхний болт 4. Боковая гайка 2. Контргайка 5. Для регулировки правой стороны деки газонокосилки отрегулируйте эти вилки. 3. Вилка 6.
g273883 g000975 Рисунок 97 1. Верхний болт 4. Боковая гайка 2. Контргайка 5. Для регулировки передней стороны деки газонокосилки отрегулируйте эти вилки. 3. Вилка 6. Для регулировки задней стороны деки газонокосилки отрегулируйте эти вилки. 2. Рисунок 98 1. Измерьте от горизонтальной поверхности 2. Измерьте высоту ножа в точке A 5. Если результат измерения неправильный, найдите 2 передние вилки на машине (Рисунок 97). 6.
3. Убедитесь в том, что длина находится в пределах от 47 до 50 мм, как показано на (Рисунок 99). Очистка 4. Если необходимо, отрегулируйте это расстояние при помощи болта в передней части монтажного кронштейна (Рисунок 99). Очистка нижней стороны деки газонокосилки Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Удаляйте скопления травы с нижней стороны газонокосилки ежедневно. 1.
Хранение 9. Безопасность при хранении • Заглушите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины, прежде чем покинуть рабочее место оператора. Дайте машине остыть перед техническим обслуживанием, регулировкой, заправкой топливом или помещением на хранение. Перед размещением машины на хранение дайте двигателю остыть. Не храните машину или топливо вблизи источника открытого огня, сливайте топливо только на открытом воздухе.
Поиск и устранение неисправностей Проблема Возможная причина Корректирующие действия Двигатель не запускается, запускается с трудом или глохнет. 1. Топливный бак пуст, или клапан отключения подачи топлива закрыт. 1. Залейте топливо в топливный бак и откройте клапан. 2. Не закрыта воздушная заслонка. 3. Провод свечи зажигания не закреплен или отсоединен. 4. Свеча зажигания имеет следы питтинга (осповидного разрушения) или грязи; неправильно отрегулирован зазор свечи. 5. Загрязнен воздухоочиститель. 2.
Проблема Наблюдается аномальная вибрация. Возможная причина 1. Режущий(-ие) нож(и) погнут(ы) или несбалансирован(ы). 1. Установите новый нож (новые ножи). 2. Ослаблен болт крепления ножа. 3. Ослабли болты крепления двигателя. 4. Ослаблены шкив двигателя, натяжной ролик или шкив ножа. 5. Шкив двигателя поврежден. 2. Затяните болт крепления ножа. 3. Затяните болты крепления двигателя. 4. Подтяните соответствующий шкив или ролик. 5. Обратитесь в сервисный центр официального дилера. 6.
Проблема Муфта не входит в зацепление. Возможная причина Корректирующие действия 1. Перегорел предохранитель. 1. Замените предохранитель. Проверьте сопротивление обмотки, заряд аккумулятора, систему зарядки и соединения проводов, при необходимости замените соответствующие компоненты. 2. На муфту подается низкое напряжение. 2. Проверьте сопротивление обмотки, заряд аккумулятора, систему зарядки и соединения проводов, при необходимости замените соответствующие компоненты. 3. Замените сцепление. 4.
Схемы g269997 Электрическая схема DWG 131-1199 (Rev.
Примечания:
Примечания:
Уведомление о конфиденциальности Европейского агентства по защите окружающей среды (EEA) / Великобритании Использование ваших персональных данных компанией Toro Компания The Toro Company («Toro») обеспечивает конфиденциальность ваших данных. Когда вы приобретаете наши изделия, мы можем собирать о вас некоторую личную информацию напрямую или через ваше местное представительство или дилера компании Toro.
