EU Declaration of Conformity

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsZ Master Professional 6000 Series Riding Mower, with 132cm TURBO FORCE Side Discharge Mower

DeclaracióndeconformidadUE

TheToroCompany

,8111LyndaleAve.South,Bloomington,MN,EE.UU.,declaraqueel/losequipo(s)siguiente(s):

ModeloNºNºdeserie.DescripcióndelproductoDescripcióndelafactura

72902TE400000000y

superiores

CortacéspedconconductorZMaster

Professional6000Seriesconcortacésped

dedescargalateralTURBOFORCEde

122cm

ZMASTER6000KAWFX20.5HP122CM

SDCE

72919TE400000000y

superiores

CortacéspedconconductorZMaster

Professional6000Seriesconcortacésped

dedescargalateralTURBOFORCEde

132cm

ZMASTER6000KAWFX22HP132CMSD

72925TE400000000y

superiores

CortacéspedconconductorZMaster

Professional6000Seriesconcortacésped

dedescargalateralTURBOFORCEde

152cm

ZMASTER6000KAW25.5HP152CMSD

72942TE400000000y

superiores

CortacéspedconconductorZMaster

Professional5000Seriesconcortacésped

dedescargatraseraTURBOFORCEde

152cm

ZMASTER6000KAW25.5HP152CMRD

72969TE400000000y

superiores

CortacéspedconconductorZMaster

Professional6000Seriesconcortacésped

dedescargalateralTURBOFORCEde

132cm

ZMASTER6000KAWFX22HP132CMSD

MRCE

Cumple(n)loestipuladoenlasdirectivassiguientes:

2000/14/CE(Ruido),2006/42/CE(Seguridaddemaquinaria),2014/30/UE(CEM)

Asimismo,lossiguientesaccesorios/aperoscumplenloestipuladoenlasdirectivascitadasacontinuaciónsiseinstalande

acuerdoconlasinstruccionescorrespondientesenlosmodeloscitadosanteriormente:

Modelo

Descripción

Directiva

Accesorios/aperospara72902TE

115-7466KitRecyclerde122cm

2006/42/CE,

2000/14/CE

Accesorios/aperospara72925TE

115-7468KitRecyclerde152cm

2006/42/CE,

2000/14/CE

Accesorios/aperospara72942TE

125-9305Kitderecicladopara

cortacéspeddedescarga

traserade152cm

2006/42/CE,

2000/14/CE

Accesorios/aperospara72969TE

108–4140Kitdeprotectordecésped

2006/42/CE

115–7470Kitderodillorayador

2006/42/CE

116–1154Kitdeluces

2014/30/UE

Accesorios/aperospara72919TEy72969TE

115-7467Kitderecicladode132cm

2006/42/CE,

2000/14/CE

Traduccióndeloriginal(ES)

*3433-962*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Declaración de conformidad UE The Toro Company®, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, EE. UU., declara que el/los equipo(s) siguiente(s): Modelo Nº Nº de serie. Descripción del producto Descripción de la factura 72902TE 400000000 y superiores Cortacésped con conductor Z Master Professional 6000 Series con cortacésped de descarga lateral TURBO FORCE de 122 cm ZMASTER 6000 KAW FX 20.
PAGE 2
Datos para la Directiva sobre el Ruido (2000/14/EC): Modelo Clasificación 72902TE 72902TE con 115–7466 72919TE 72919TE con 115-7467 72925TE 72925TE con 115-7468 72942TE 72969TE 72969TE con 115-7467 72942TE con 125-9305 Cortacésped Cortacésped Anchura de corte (cm) 122 122 104 105 3050 Cortacésped Cortacésped 132 132 104 105 3050 104 105 3000 Cortacésped Cortacésped 152 152 104 105 2950 104 105 2950 Cortacésped Cortacésped Cortacésped 152 132 132 104 104 105 105 3350 3050 104 10
PAGE 3
Aviso sobre privacidad en el EEE/Reino Unido Uso de sus datos personales por parte de Toro The Toro Company (“Toro”) respeta su privacidad. Al adquirir nuestros productos, podemos recopilar ciertos datos personales sobre usted, ya sea de forma directa a través de usted o de nuestra empresa o nuestro representante local de Toro.
PAGE 4
EU Specifications Datos sobre potencia, masa y vibraciones de la máquina Modelo 72902TE 72919TE 72925TE 72942TE 72969TE ǂ Potencia nominal (kW) Masa de la ǂ máquinaǂ (kg) 15,3 16,4 19,0 19,0 16,4 556 537 590 590 583 Vibración cuerpo entero (m/s2)* Vibración mano/brazo (m/s2)* Mano izquierda Nivel 1,5 1,5 3,2 3,9 1,6 Mano derecha Nivel 1,9 1,3 2,7 1,1 2,4 Incertidumbre Nivel Incertidumbre 1 0,8 1,6 2,0 1,2 0,62 0,32 0,73 0,33 0,45 0,31 0,16 0,37 0,17 0,22 Con depósitos vacíos en la configuració
PAGE 5
PAGE 6
PAGE 7
PAGE 8
BG: За да получите копие от този документ на вашия език, отидете на www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. CS: Kopii tohoto dokumentu ve svém jazyce získáte na adrese www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. DA: For at indhente en kopi af dette dokument på dit sprog skal du besøge www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. DE: Ein Exemplar dieses Dokuments in Ihrer Sprache erhalten Sie unter www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.