Software Guide

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsZ Master Professional 5000 Series Riding Mower, with 60in TURBO FORCE Side Discharge Mower

FormNo.3433-927RevB

TondeuseautoportéeZMaster

Professionalsérie

5000

avectablierTURBOFORCE

de122,132,152ou183cm(48,52,

60ou72po)

N°demodèle72904—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72906—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72911—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72912—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72915—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72918—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72921—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72922—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72926—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72928—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72930—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72943—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72945—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72951—N°desérie400000000etsuivants

N°demodèle72955—N°desérie400000000etsuivants

Guidedulogiciel

Lisezattentivementcettenoticepourapprendrecommentutiliseretentretenircorrectementvotreproduit,et

éviterainsidel'endommageroudevousblesser.Vousêtesresponsabledel'utilisationsûreetcorrectedu

produit.Pourplusderenseignements,lisezleManueldel'utilisateur.

Lecompteurhorairesurveillelatempératuredumoteur,lapressiond'huileetlesystèmeélectriquedansson

ensemble.Ilafcheégalementlesheuresdefonctionnementdelamachine,l'étatdusystèmedesécurité,le

niveaudecarburantetlesrappelsd'entretien.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3433-927*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
Icônes affichées L'écran utilise les icônes suivantes : PDF Frein de stationnement Contrôle de présence de l'utilisateur (OPC) Tension de batterie Compteur horaire Vidange du liquide de transmission Vidange de l'huile moteur Anomalie du moteur Erreur de tension Erreur d'alimentation électrique Basse pression d'huile moteur Erreur d'embrayage Réactivation de l'embrayage nécessaire Contrôler anomalie 2 Verrouillage au point mort Niveau de carburant
PAGE 3
Vue d'ensemble du produit Commandes Écran d’information L'écran d'information affiche des icônes et des données relatives au fonctionnement de la machine. Diode d'état La diode est multicolore afin d'indiquer l’état du système et se situe sur le côté droit du panneau. • Vert continu – indique un fonctionnement normal. • Rouge clignotant – indique qu’une anomalie est active. g031090 Figure 1 Modèles avec transmetteur de niveau de carburant 1.
PAGE 4
Écran du compteur horaire de la PDF Il indique le nombre d'heures d'engagement de la PDF (Figure 4). g030964 Figure 3 Écran d’accueil 1. Version du progiciel 2. Heures de fonctionnement de la PDF 3. Tension de la batterie 4. Nombre d'heures restant avant la prochaine vidange de l'huile moteur 5.
PAGE 5
Écran de compteur horaire Le compteur horaire enregistre les heures quand le symbole du compteur horaire clignote. Les heures s’affichent quand la machine est à l’arrêt ou quand elle fonctionne. L'affichage s'éteint au bout de 5 minutes. g222036 Figure 4 Écran de tension de la batterie Cet écran affiche la tension actuelle de la batterie (Figure 5).
PAGE 6
Remarque: Le module permet le démarrage du moteur quand la commande de PDF est engagée; toutefois, le système désengage la PDF et une erreur de réinitialisation se produit. Pour engager la PDF, vous devez réinitialiser la commande de PDF en la désengageant puis en la ré-engageant. Les alertes ne s'affichent que lorsque l'écran par défaut a été actif pendant 2 secondes; toutefois, si la clé est placée à la position DÉMARRAGE, les alertes se produisent immédiatement.
PAGE 7
• Bas niveau de carburant passer alternativement le commutateur d'allumage de la position CONTACT à la position ARRÊT 4 fois en 8 secondes, tous les contacteurs de sécurité étant en position de SÉCURITÉ. Si le transmetteur de niveau de carburant est installé, une erreur apparaît quand le niveau de carburant est de 1/8 ou moins. La diode clignote en rouge et le symbole du niveau de carburant clignote sur l'écran par défaut.
PAGE 8
Si l'appel de courant à la sortie d'embrayage est excessif ou si le circuit de sortie surchauffe, le chiffre « 2 » s'affiche en bas à gauche de l'écran. Contrôlez l'embrayage de la PDF et vérifiez s'il est endommagé ou usé. La diode clignote en rouge. g030969 Figure 15 • Basse pression d'huile Cela se produit si une pression insuffisante de l'huile est détectée. Contrôlez l'huile moteur et contactez un dépositaire-réparateur agréé. La diode clignote en rouge et l'embrayage se désengage.
PAGE 9
g030975 Figure 20 g030976 Figure 21 • Contrôler anomalie Le système affiche l'alerte Contrôler anomalie et la diode clignote en rouge quand une erreur est détectée par un commutateur en option.
PAGE 10
Remarques:
PAGE 11
Remarques:
PAGE 12