'RF QR :KHHO +RUVH· 7UDFWHXU [L 0RGqOH QR ³ HW VXLYDQWV 0DQXHO GH O·XWLOLVDWHXU )UHQFK )
,QWURGXFWLRQ 0HUFL SRXU YRWUH DFKDW G·XQ SURGXLW 7RUR &KH] 7RUR QRWUH EXW j WRXV HVW TXH YRXV VR\H] HQWLqUHPHQW VDWLVIDLW GH YRWUH QRXYHDX SURGXLW 1·KpVLWH] GRQF SDV j FRQWDFWHU YRWUH FRQFHVVLRQQDLUH DJUpp ORFDO TXL WLHQW j YRWUH GLVSRVLWLRQ XQ VHUYLFH G·HQWUHWLHQ HW GH UpSDUDWLRQV GHV SLqFHV GpWDFKpHV HW WRXWH LQIRUPDWLRQ TXL SRXUUDLW YRXV rWUH XWLOH &KDTXH IRLV TXH YRXV FRQWDFWH] YRWUH FRQFHVVLRQQDLUH DJUpp WHQH] j VD GLVSRVLWLRQ OHV QXPpURV GH PRGqOH HW GH VpULH GX SURGXLW &HV QXPpURV DLGHURQW OH
7DEOH GHV PDWLqUHV 3DJH 6pFXULWp &RQVLJQHV GH VpFXULWp SRXU OHV WRQGHXVHV DXWRSRUWpHV j ODPHV URWDWLYHV j D[H YHUWLFDO &RQVLJQHV GH VpFXULWp 6pFXULWp GHV WRQGHXVHV DXWRSRUWpHV 7RUR 1LYHDX GH SUHVVLRQ DFRXVWLTXH 1LYHDX GH SXLVVDQFH DFRXVWLTXH 1LYHDX GH YLEUDWLRQV 0HVXUH GH OD SHQWH
6pFXULWp &RQVLJQHV GH VpFXULWp SRXU OHV WRQGHXVHV DXWRSRUWpHV j ODPHV URWDWLYHV j D[H YHUWLFDO 1H MDPDLV SHUGUH GH YXH TXH O·XWLOLVDWHXU HVW UHVSRQVDEOH GH WRXW DFFLGHQW RX GRPPDJH FDXVp DX[ DXWUHV SHUVRQQHV HW j OHXUV ELHQV 1H WUDQVSRUWHU SHUVRQQH &HWWH PDFKLQH HVW FRQIRUPH DX[ QRUPHV HXURSpHQQHV HQ YLJXHXU DX PRPHQW GH VD IDEULFDWLRQ (OOH SHXW FHSHQGDQW RFFDVLRQQHU GHV DFFLGHQWV VL HOOH HVW PDO XWLOLVpH RX PDO HQWUHWHQXH 3RXU UpGXLUH OHV ULVTXHV G·DFFLGHQW UHVSHFWHU OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp
6pFXULWp &RQVHUYHU O·HVVHQFH GDQV XQ UpFLSLHQW VSpFLDOHPHQW FRQoX j FHW HIIHW 7RXMRXUV IDLUH OH SOHLQ j O·H[WpULHXU HW QH MDPDLV IXPHU GXUDQW FHWWH RSpUDWLRQ )DLUH OH SOHLQ DYDQW GH GpPDUUHU OH PRWHXU 1H MDPDLV UHWLUHU OH ERXFKRQ GX UpVHUYRLU G·HVVHQFH RX UDMRXWHU GH O·HVVHQFH ORUVTXH OH PRWHXU WRXUQH RX TX·LO HVW FKDXG 6L O·RQ D UHQYHUVp GH O·HVVHQFH QH SDV GpPDUUHU OH PRWHXU j FHW HQGURLW PDLV pORLJQHU OD WRQGHXVH HW pYLWHU WRXWH VRXUFH SRVVLEOH G·LQIODPPDWLRQ MXVTX·j FH TXH O
pFXULWp /RUVTX·RQ XWLOLVH GHV DFFHVVRLUHV QH MDPDLV GLULJHU OH VHQV GH OD GpFKDUJH YHUV TXLFRQTXH HW QH ODLVVHU SHUVRQQH V·DSSURFKHU GX YpKLFXOH HQ PDUFKH 1H MDPDLV XWLOLVHU XQH WRQGHXVH GRQW OHV SLqFHV GH JDUGH VRQW GpIHFWXHXVHV RX GRQW OHV SURWHFWLRQV GH VpFXULWp QH VRQW SDV HQ SODFH 1H SDV PRGLILHU OH UpJODJH GX UpJXODWHXU QL IDLUH WRXUQHU OH PRWHXU WURS YLWH VRXV SHLQH G·DXJPHQWHU OHV ULVTXHV G·DFFLGHQWV HW EOHVVXUHV $YDQW GH TXLWWHU OH SRVWH GH FRQGXLWH DYDQW GH UpJOHU O
6pFXULWp 6pFXULWp GHV WRQGHXVHV DXWRSRUWpHV 7RUR /HV FRQVLJQHV TXL VXLYHQW FRQFHUQHQW VSpFLILTXHPHQW OD VpFXULWp GHV SURGXLWV 7RUR RX G·DXWUHV TXHVWLRQV GH VpFXULWp LPSRUWDQWHV QRQ LQFOXVHV GDQV OD QRUPH $16, 1·XWLOLVHU TXH GHV DFFHVVRLUHV DJUppV SDU 7RUR /·XWLOLVDWLRQ G·DFFHVVRLUHV QRQ DJUppV SHXW DQQXOHU OD JDUDQWLH 1LYHDX GH SUHVVLRQ DFRXVWLTXH &HWWH PDFKLQH SURGXLW XQ QLYHDX GH SUHVVLRQ DFRXVWLTXH FRQWLQX pTXLYDOHQW SRQGpUp $ j O·RUHLOOH GH O·XWLOLVDWHXU GH G% $ GpWHUPLQp VXU EDVH GH PHVXU
6pFXULWp 0HVXUH GH OD SHQWH /LUH DWWHQWLYHPHQW OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp GHV SDJHV j )$,5( &255(6321'5( &( %25' $9(& 81 5(3(5( 9(57,&$/ $5%5( %$7,0(17 3,48(7 327($8 (7& 3/ ' (; ,( ·8 1( '( 0 ( 3 3/ /$ (1 ( )( 7( ' ( & 8$ ,/ 9( 2 /( & 0 3 /( $ 5 %$ 2 ,62 51 ' 3/ ,( 5 6( /2 1 /$ /, * 1 ( $ 33 5 2 35 ,( (
6pFXULWp 'pFDOFRPDQLHV GH VpFXULWp HW G·LQVWUXFWLRQV 'HV GpFDOFRPDQLHV GH VpFXULWp HW G·LQVWUXFWLRQV ELHQ YLVLEOHV VRQW SODFpHV SUqV GHV HQGURLWV SRWHQWLHOOHPHQW GDQJHUHX[ 7RXWH GpFDOFRPDQLH HQGRPPDJpH RX PDQTXDQWH GRLW rWUH UHPSODFpH 685 /$ 75$33( '·$&&(6 $ /·$5%5( '( 75$160,66,21 5pI QR 685 /( 6833257 '8 6,(*( 5pI QR 685 /( 6833257 '8 6,(*( 5pI QR 685 /$ 6$1*/( '( /$ %$77(5,( 5pI QR 685 /( 7811(/ '·$5%5( '( 75$160,66,21 685 /$ &/2,621 027(85 6286 /·(&5$1 /$
6pFXULWp 6LJQLILFDWLRQ GHV SLFWRJUDPPHV 6LJQDO GH GDQJHU 6HFWLRQQHPHQW G·XQ PHPEUH WRQGHXVH HQ PDUFKH DUULqUH 6LJQDO GH GDQJHU 5HVWHU j XQH GLVWDQFH VXIILVDQWH GH OD PDFKLQH /LUH OH PDQXHO G·LQVWUXFWLRQ 6XLYUH OD SURFpGXUH G·HQWUHWLHQ VSpFLILpH GDQV OH PRGH G·HPSORL 3URMHFWLRQ G·REMHWV ULVTXHV SRXU WRXW OH FRUSV 3URMHFWLRQ G·REMHWV WRQGHXVH j pMHFWLRQ ODWpUDOH /H ERXFOLHU GpIOHFWHXU GRLW WRXMRXUV rWUH HQ SODFH 5HVWHU j XQH GLVWDQFH VXIILVDQWH GH OD WRQGHXVH 7HQLU OHV HQIDQWV j XQH GLVWDQFH
6pFXULWp 6LJQLILFDWLRQ GHV SLFWRJUDPPHV /DPH GH FRXSH V\PEROH GH EDVH 3HUVRQQH DGPLVH XQLTXHPHQW VXU XQ VLqJH GH SDVVDJHU j FRQGLWLRQ GH QH SDV JrQHU OD YXH GX FRQGXFWHXU /DPH GH FRXSH UpJODJH GH KDXWHXU 'HVFHQWH GH O·XQLWp GH FRXSH (FUDVHPHQW GHV GRLJWV RX GHV PDLQV IRUFH DSSOLTXpH ODWpUDOHPHQW 5HOHYDJH GH O·XQLWp GH FRXSH (QHUJLH VRXV WHQVLRQ UHFXO RX VDXW YHUV OH KDXW &RXSXUH RX FRLQFHPHQW GX SLHG WDULqUH HQ URWDWLRQ 6HFWLRQQHPHQW GHV PDLQV RX GHV GRLJWV SDOHV GH WXUELQH 5HVWHU
6pFXULWp 6LJQLILFDWLRQ GHV SLFWRJUDPPHV 5DSLGH /HQW &DUEXUDQW 1LYHDX GH FDUEXUDQW $XJPHQWDWLRQ UpGXFWLRQ 0DUFKH ´2Qµ 9ROXPH YLGH $UUrW ´2IIµ 9ROXPH SOHLQ 0RWHXU 'pPDUUDJH GX PRWHXU (WDW GH FKDUJH GH OD EDWWHULH )HX[ DYDQW IHX[ GH URXWH $UUrW GX PRWHXU 6\VWqPH GH IUHLQ 6WDUWHU )UHLQ GH VWDWLRQQHPHQW 7HPSpUDWXUH GX PRWHXU (PEUD\DJH 3G) SULVH GH IRUFH 3UHVVLRQ G·KXLOH GX PRWHXU (QJDJHU 'pVHQJDJHU 1LYHDX G·KXLOH GX PRWHXU 'pYHUURXLOODJH 9HUURXLOODJH &Op GH VpFXULWp
&RQWU{OH DYDQW O·HPSORL $YDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ GX WUDFWHXU &RQWU{OHU OH QLYHDX G·HVVHQFH &RQWU{OHU OH QLYHDX G·KXLOH PRWHXU 1HWWR\HU OHV JULOOHV GH SULVH G·DLU 1HWWR\HU OD ]RQH GX PRWHXU 1HWWR\HU OH FDSRW GH OD ERvWH SRQW &RQWU{OHU OH V\VWqPH GH VpFXULWp &RQWU{OHU OH IUHLQ )LJXUH '$1*(5 327(17,(/ /RUVTXH OH WUDFWHXU D IRQFWLRQQp OHV SLqFHV VRXV OH FDSRW VRQW WUqV FKDXGHV 2XYHUWXUH GX FDSRW 48(/6 6217 /(6 5,648(6" /H FRQWDFW GH SLqFHV WUqV FKDXGHV SHXW FDXVHU
&RQWU{OH DYDQW O·HPSORL & $YDQW GX WUDFWHXU 6RXOHYHU OH SDQQHDX ODWpUDO HW O·HQOHYHU GX WUDFWHXU 0 )LJXUH /RTXHW GX FDSRW $UWLFXODWLRQ GX FDSRW P 'pSRVH GHV SDQQHDX[ ODWpUDX[ *DUHU OH WUDFWHXU VXU XQ VRO SODW KRUL]RQWDO GpEUD\HU OD SULVH GH IRUFH 3') VHUUHU OH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW GHVFHQGUH OH UHOHYDJH G·DFFHVVRLUHV HW FRXSHU OH FRQWDFW HQ WRXUQDQW OD FOp VXU ´6723µ 5HWLUHU OD FOp GH FRQWDFW 6RXOHYHU OH FDSRW 3RXU GpSRVHU XQ SDQQHDX ODWpUD
&RQWU{OH DYDQW O·HPSORL '$1*(5 327(17,(/ 'DQV FHUWDLQHV FRQGLWLRQV OH FDUEXUDQW HVW H[WUrPHPHQW LQIODPPDEOH HW KDXWHPHQW H[SORVLI 48(/6 6217 /(6 5,648(6" 8Q LQFHQGLH RX XQH H[SORVLRQ FDXVpV SDU OH FDUEXUDQW SHXYHQW EUOHU O·XWLOLVDWHXU HW OHV SHUVRQQHV j SUR[LPLWp HW FDXVHU GHV GpJkWV PDWpULHOV &200(17 6( 3527(*(5" 5HPSOLU OH UpVHUYRLU j O·H[WpULHXU j O·DLGH G·XQ HQWRQQRLU GDQV XQ HQGURLW RXYHUW HW ORUVTXH OH PRWHXU HVW IURLG (VVX\HU O·HVVHQFH pYHQWXHOOHPHQW UpSDQGXH 1H SDV UHPSOLU OH UpVHU
&RQWU{OH DYDQW O·HPSORL 8WLOLVDWLRQ G·XQ VWDELOLVDWHXU FRQGLWLRQQHXU 8WLOLVHU XQ DGGLWLI VWDELOLVDWHXU FRQGLWLRQQHXU GDQV OD PDFKLQH &HWWH SUpFDXWLRQ pYLWH O·DOWpUDWLRQ GH O·HVVHQFH ORUV G·XQ HQWUHSRVDJH G·XQH GXUpH LQIpULHXUH RX pJDOH j MRXUV SRXU XQH GXUpH VXSpULHXUH YLGHU OH UpVHUYRLU QHWWRLH OH PRWHXU SHQGDQW TX·LO WRXUQH pYLWH OD IRUPDWLRQ GH GpS{WV JRPPHX[ GDQV OH V\VWqPH G·DOLPHQWDWLRQ TXL SRXUUDLW HQWUDvQHU GHV SUREOqPHV GH GpPDUUDJH ,PSRUWDQW 1H SDV XWLOLVHU G·DGGLWLIV FRQ
&RQWU{OH DYDQW O·HPSORL %URVVHU OHV GpEULV DFFXPXOpV VXU OH GLVTXH URWDWLI GH SULVH G·DLU )LJ '$1*(5 327(17,(/ /H GLVTXH URWDWLI GH SULVH G·DLU HW VRQ DUEUH G·HQWUDvQHPHQW SHXYHQW FDXVHU GHV EOHVVXUHV P )LJXUH ([WUpPLWp PpWDOOLTXH 48(/6 6217 /(6 5,648(6" /HV GRLJWV OHV PDLQV RX OHV YrWHPHQWV SHXYHQW rWUH KDSSpV SDU OH GLVTXH URWDWLI GH SULVH G·DLU HW VRQ DUEUH G·HQWUDvQHPHQW &RQWU{OH GH SURSUHWp &200(17 6( 3527(*(5" 1H SDV IDLUH IRQFWLRQQHU OH WUDFWHXU VDQV OHV SDQQHDX
&RQWU{OH DYDQW O·HPSORL &RQWU{OH GX V\VWqPH GH VpFXULWp &RQWU{OHU OH IRQFWLRQQHPHQW GX V\VWqPH GH VpFXULWp DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ GX WUDFWHXU FRPPH H[SOLTXp j OD VHFWLRQ 8WLOLVDWLRQ SDJH P )LJXUH &RQWU{OH GX IUHLQ ,PSRUWDQW 1( 3$6 /$9(5 $8 -(7 '·($8 $ +$87( 35(66,21 /·HDX VRXV SUHVVLRQ SHXW HQGRPPDJHU OH V\VWqPH pOHFWULTXH RX IDLUH SDUWLU OD JUDLVVH /H FDSRW GH OD ERvWH SRQW DUULqUH MRXH XQ U{OH GH SULVH G·DLU SRXU OH UHIURLGLVVHPHQW GH OD WUDQVPLVVLRQ /H GpEDUUDVVHU GHV GpEULV
8WLOLVDWLRQ 6pFXULWp DYDQW WRXW /LVH] DWWHQWLYHPHQW WRXWHV OHV LQVWUXFWLRQV GH VpFXULWp GHV SDJHV j &HV LQIRUPDWLRQV SHXYHQW YRXV DLGHU j pYLWHU GHV DFFLGHQWV j YRXV j YRWUH IDPLOOH j YRV DQLPDX[ RX DX[ SHUVRQQHV j SUR[LPLWp &RPPDQGHV $YDQW GH PHWWUH OH PRWHXU HQ PDUFKH HW G·XWLOLVHU OD PDFKLQH IDPLOLDULVH] YRXV DYHF WRXWHV OHV FRPPDQGHV )LJ P )LJXUH &RPPDQGH GHV JD] &RPPXWDWHXU G·DOOXPDJH 6WDUWHU 3pGDOH GH I
8WLOLVDWLRQ 6HUUDJH GX IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW (QIRQFHU OD SpGDOH GH IUHLQ )LJ HW OD PDLQWHQLU HQ SRVLWLRQ HQIRQFpH 5HOHYHU OH OHYLHU GH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW )LJ HW OkFKHU SURJUHVVLYHPHQW OD SpGDOH GH IUHLQ /D SpGDOH GRLW UHVWHU EORTXpH HQ SRVLWLRQ HQIRQFpH FRPPDQGHV HW OHV SURFpGXUHV DWWHQGUH HQFRUH VHFRQGHV SXLV UpHVVD\HU YRLU 'pSDQQDJH SDJH 'HVVHUUDJH GX IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW (QIRQFHU OD SpGDOH GH IUHLQ )LJ /H OHYLHU GH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW GRLW VH GpYHUU
8WLOLVDWLRQ 7RXUQHU OD FOp GH FRQWDFW VXU ´$55(7µ )LJ 7RXMRXUV UHWLUHU OD FOp GH FRQWDFW HW OD FOp GH VpFXULWp ORUVTX·RQ Q·XWLOLVH SDV OD PDFKLQH RX TX·RQ OD ODLVVH VDQV VXUYHLOODQFH &RPPDQGH GH OD SULVH GH IRUFH 3') P )LJXUH 3RXVVHU SRXU GpEUD\HU OD 3') DUUrW 7LUHU SRXU HPEUD\HU OD 3') PDUFKH /H ERXWRQ GH SULVH GH IRUFH 3') pWDEOLW HW FRXSH O·DOLPHQWDWLRQ GH O·HPEUD\DJH pOHFWULTXH 'pEUD\DJH GH OD SULVH GH IRUFH 3') /RUVTXH OD FOp GH FRQWDFW HVW HQ SRVLWLRQ GH
8WLOLVDWLRQ 7UDYDLO HQ PDUFKH DUULqUH 8Q V\VWqPH GH VpFXULWp HPSrFKH OH IRQFWLRQQHPHQW GH OD SULVH GH IRUFH 3G) ORUVTXH OH WUDFWHXU VH GpSODFH HQ PDUFKH DUULqUH 6L O·RQ HQJDJH OD PDUFKH DUULqUH DORUV TXH OD ODPH GH WRQGHXVH RX WRXW DXWUH DFFHVVRLUH HQWUDvQp SDU OD 3G) HVW HPEUD\p OD 3G) V·DUUrWH 1H SDV WRQGUH HQ PDUFKH DUULqUH j PRLQV GH QH YUDLPHQW SDV SRXYRLU IDLUH DXWUHPHQW 6L O·RQ GRLW DEVROXPHQW WRQGUH HQ PDUFKH DUULqUH RX XWLOLVHU G·DXWUHV DFFHVVRLUHV HQWUDvQpV SDU OD 3G) WHOV TX·XQH GpQHLJHXVH
8WLOLVDWLRQ '$1*(5 327(17,(/ 8Q HQIDQW RX XQ SDVVDQW SRXUUDLHQW rWUH KHXUWpV SDU OHV ODPHV HQ URWDWLRQ G·XQH WRQGHXVH DXWRSRUWpH VH GpSODoDQW HQ PDUFKH DUULqUH 3RXVVHU OH ERXWRQ GH 3') SRXU GpEUD\HU OD SULVH GH IRUFH /kFKHU OD SpGDOH GH IUHLQ SXLV WRXUQHU OD FOp GH FRQWDFW MXVTX·HQ SRVLWLRQ GH GpPDUUDJH /H GpPDUUHXU QH GRLW SDV IRQFWLRQQHU (QIRQFHU j IRQG OD SpGDOH GH IUHLQ HW VHUUHU OH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW 3RXVVHU OH ERXWRQ GH 3') SRXU GpEUD\HU OD SULVH GH IRUFH 6H OHYHU GX VLqJH SXL
8WLOLVDWLRQ (QIRQFHU OH ERXWRQ GH 3G) SRXU GpEUD\HU OD SULVH GH IRUFH /HV YR\DQWV GH 3G) HW GH WUDYDLO HQ PDUFKH DUULqUH GRLYHQW V·pWHLQGUH -DXJHV HW YR\DQWV GH FRQWU{OH /HV YR\DQWV GH FRQWU{OH )LJ V·DOOXPHQW ORUVTXH FHUWDLQHV FRPPDQGHV VRQW HQJDJpHV RX SRXU VLJQDOHU G·LPSRUWDQWV SUREOqPHV GH IRQFWLRQQHPHQW H[LJHDQW XQH LQWHUYHQWLRQ LPPpGLDWH 9R\DQW GH EDWWHULH /H YR\DQW GH EDWWHULH V·DOOXPH ORUVTXH OD FOp GH FRQWDFW HVW HQ SRVLWLRQ GH 0$5&+( RX (&/$,5$*( VL OD WHQVLRQ GH OD EDWW
8WLOLVDWLRQ 6L OD WHPSpUDWXUH LQGLTXpH QH GHVFHQG SDV FRXSHU LPPpGLDWHPHQW OH PRWHXU QHWWR\HU OHV JULOOHV GH SULVH G·DLU HW RX FRUULJHU OH SUREOqPH TXL D SURYRTXp O·pFKDXIIHPHQW '$1*(5 327(17,(/ 8QH YLWHVVH H[FHVVLYH VXU XQ WHUUDLQ HQ SHQWH SHXW SURYRTXHU OD SHUWH GH FRQWU{OH RX OH UHQYHUVHPHQW GX WUDFWHXU -DXJH GH FDUEXUDQW 48(/6 6217 /(6 5,648(6" /HV DFFLGHQWV OLpV j OD SHUWH GH FRQWU{OH RX DX UHQYHUVHPHQW GX WUDFWHXU SHXYHQW rWUH JUDYHV HW PrPH PRUWHOV &H FDGUDQ LQGLTXH OD TXDQWLWp GH FDUEX
8WLOLVDWLRQ 5HOHYDJH DVVLVWp G·DFFHVVRLUHV /H UHOHYDJH K\GUDXOLTXH G·DFFHVVRLUHV )LJ V·XWLOLVH SRXU OHYHU HW GHVFHQGUH OHV DFFHVVRLUHV P )LJXUH 3pGDOH GH FRPPDQGH GH WUDFWLRQ 0DUFKH DYDQW 0DUFKH DUULqUH 3pGDOH GH IUHLQ $UUrW GH OD PDFKLQH 3RXU DUUrWHU OD PDFKLQH OkFKHU OD SpGDOH GH FRPPDQGH GH WUDFWLRQ HQIRQFHU OD SpGDOH GH IUHLQ GpEUD\HU OD SULVH GH IRUFH 3') GHVFHQGUH OH UHOHYDJH G·DFFHVVRLUH HW WRXUQHU OD FOp GH FRQWDFW VXU 6723 SRXU FRXSHU OH PRWHXU
8WLOLVDWLRQ )HX[ DYDQW HW DUULqUH $EDLVVHPHQW G·DFFHVVRLUHV 0HWWUH OH PRWHXU HQ PDUFKH $SSX\HU OH OHYLHU YHUV OH EDV SRXU GHVFHQGUH O·DFFHVVRLUH )LJ /HV IHX[ V·DOOXPHQW ORUVTX·RQ WRXUQH OD FOp GH FRQWDFW GDQV OD SRVLWLRQ )(8; ,OV SHXYHQW rWUH DOOXPpV PrPH ORUVTXH OH PRWHXU Q·HVW SDV HQ PDUFKH 5HWLUHU OD FOp GH FRQWDFW DYDQW GH ODLVVHU OD PDFKLQH VDQV VXUYHLOODQFH SRXU TXH OHV IHX[ QH SXLVVHQW SDV UHVWHU DOOXPpV FH TXL GpFKDUJHUDLW OD EDWWHULH P )LJXUH 3RVLWLRQ KD
8WLOLVDWLRQ O·LQWHUUXSWHXU GH YLWHVVH GH FURLVLqUH )LJ HQ SRVLWLRQ ´PLVµ &HFL YHUURXLOOH OD FRPPDQGH GH WUDFWLRQ HQ SRVLWLRQ HW SHUPHW GH UHWLUHU OH SLHG GH OD SpGDOH VDQV TXH OD SRVLWLRQ GH FHOOH FL YDULH P )LJXUH /HYLHU GH UpJODJH 9RODQW G·LQFOLQDLVRQ 6XSSUHVVLRQ GH OD YLWHVVH GH FURLVLqUH &RPPDQGH GH YLWHVVH GH FURLVLqUH /D FRPPDQGH GH YLWHVVH GH FURLVLqUH HVW XQ LQWHUUXSWHXU )LJ VXU OH JDUGH ERXH GH GURLWH TXL PDLQWLHQW OD WUDFWLRQ j XQ QLYHDX GpWHUPLQp VDQV TX
8WLOLVDWLRQ 5DOHQWLVVHPHQW DXWRPDWLTXH 6PDUW 7XUQZ GDQV OHV WRXUQDQWV /D IRQFWLRQ 6PDUW 7XUQZ UpGXLW DXWRPDWLTXHPHQW OD YLWHVVH GX WUDFWHXU GDQV OHV WRXUQDQWV VHUUpV 3OXV RQ WRXUQH FRXUW SOXV OH FKDULRW UDOHQWLW /D GLPLQXWLRQ GH YLWHVVH SHXW DWWHLQGUH &HFL SHUPHW GH WRXUQHU j XQH YLWHVVH SOXV pOHYpH VDQV PRGLILHU OD SRVLWLRQ GH OD FRPPDQGH GH YLWHVVH $SUqV OH WRXUQDQW OH WUDFWHXU UHYLHQW DXWRPDWLTXHPHQW j VD YLWHVVH QRUPDOH /D IRQFWLRQ 6PDUW 7XUQZ QH PRGLILH SDV OH UpJLPH GX PRWHXU /H V\VWqPH H
(QWUHWLHQ )UpTXHQFHV G·HQWUHWLHQ 2SpUDWLRQ &KDTXH 7RXWHV 7RXWHV 7RXWHV IRLV OHV K OHV K OHV K 7RXWHV 7RXWHV OHV OHV K K 5HPLVDJH &RQWU{OH GX QLYHDX G·KXLOH PRWHXU ; ; &RQWU{OH GHV IUHLQV ; ; &RQWU{OH GX V\VWqPH GH VpFXULWp ; ; 1HWWR\DJH GHV JULOOHV GH SULVH G·DLU ; ; 1HWWR\DJH GH OD ]RQH GX PRWHXU ; ; 1HWWR\DJH GX FDSRW GH OD ERvWH SRQW ; ; 9LGDQJH GH O·KXLOH PRWHXU qUH IRLV ; ; 1HWWR\DJH GX SUpILOWUH j DLU GX PRWHXU ; ; &RQWU{OH GH OD SUHVVLRQ GHV SQHXV ; ;
(QWUHWLHQ '$1*(5 327(17,(/ 6L RQ ODLVVH OD FOp GH FRQWDFW VXU OD PDFKLQH TXHOTX·XQ ULVTXH GH IDLUH GpPDUUHU OH PRWHXU 1HWWR\HU OHV DERUGV GX ILOWUH j DLU SRXU pYLWHU G·LQWURGXLUH GDQV OH PRWHXU GHV LPSXUHWpV TXL SRXUUDLHQW O·HQGRPPDJHU 'pFURFKHU OHV DWWDFKHV HW GpSRVHU OH FDSRW GX ILOWUH j DLU )LJ 48(/6 6217 /(6 5,648(6" /H GpPDUUDJH DFFLGHQWHO SHXW FDXVHU GHV EOHVVXUHV JUDYHV j O·RSpUDWHXU HW DX[ SHUVRQQHV j SUR[LPLWp &200(17 6( 3527(*(5" $YDQW WRXW HQWUHWLHQ UHWLUHU OD F
(QWUHWLHQ 5HPDUTXH 9HLOOHU j FH TXH OH MRLQW HQ FDRXWFKRXF UHSRVH ELHQ j SODW FRQWUH OD EDVH HW OH FRXYHUFOH GX ILOWUH j DLU P )LJXUH (OpPHQW HQ PRXVVH +XLOH &RQWU{OH GH O·pOpPHQW HQ SDSLHU 6·DVVXUHU TXH O·pOpPHQW Q·HVW SDV GpFKLUp RX FRXYHUW G·XQH SHOOLFXOH JUDVVH HW TXH OH MRLQW GH FDRXWFKRXF Q·HVW SDV HQGRPPDJp )LJ ,PSRUWDQW 1H MDPDLV QHWWR\HU O·pOpPHQW HQ SDSLHU j O·DLU FRPSULPp RX j O·DLGH GH OLTXLGHV WHOV TXH GHV VROYDQWV GH O·HVVHQFH RX GX SpWUROH 5HPSODFH
(QWUHWLHQ 9LGDQJH UHQRXYHOOHPHQW GH O·KXLOH PRWHXU 0HWWUH OH PRWHXU HQ PDUFKH HW OH ODLVVHU WRXUQHU FLQT PLQXWHV SRXU UpFKDXIIHU O·KXLOH GH PDQLqUH j IDFLOLWHU OD YLGDQJH *DUHU OD PDFKLQH HQ VRUWH TXH OH F{Wp GH O·RXYHUWXUH GH YLGDQJH VRLW OpJqUHPHQW SOXV EDV TXH OH F{Wp RSSRVp SRXU ELHQ pYDFXHU WRXWH O·KXLOH 'pEUD\HU OD SULVH GH IRUFH VHUUHU OH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW GHVFHQGUH OH UHOHYDJH G·DFFHVVRLUHV HW WRXUQHU OD FOp GH FRQWDFW VXU ´6723µ SRXU FRXSHU OH PRWHXU 5HWLUHU OD FOp GH FRQWDFW
(QWUHWLHQ (QGXLUH G·XQH PLQFH FRXFKH G·KXLOH IUDvFKH OH MRLQW GH FDRXWFKRXF GX ILOWUH QHXI )LJ 7\SH &KDPSLRQ 5& <& RX pTXLYDOHQW (FDUWHPHQW PP µ 'pSRVH GHV ERXJLHV )LOWUH j KXLOH -RLQW 'pEUD\HU OD SULVH GH IRUFH 3G) VHUUHU OH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW GHVFHQGUH OH UHOHYDJH G·DFFHVVRLUHV HW FRXSHU OH FRQWDFW HQ WRXUQDQW OD FOp VXU ´6723µ 5HWLUHU OD FOp GH FRQWDFW 2XYULU OH FDSRW 'pEUDQFKHU OH V ILO V GH OD GHV ERXJLHV )LJ 1HWWR\HU WRXW
(QWUHWLHQ *UDLVVDJH HW OXEULILFDWLRQ &RQWU{OH GHV ERXJLHV ,QVSHFWHU OH FHQWUH GHV ERXJLHV )LJ 6L OH EHF GH O·LVRODWHXU HVW UHFRXYHUW G·XQ OpJHU GpS{W JULV EUXQ OH PRWHXU IRQFWLRQQH FRUUHFWHPHQW 6·LO HVW FRXYHUW G·XQ GpS{W QRLU F·HVW JpQpUDOHPHQW VLJQH TXH OH ILOWUH j DLU HVW HQFUDVVp ,PSRUWDQW 1H MDPDLV QHWWR\HU OHV ERXJLHV 7RXMRXUV UHPSODFHU OHV ERXJLHV VL O·RQ REVHUYH XQ GpS{W QRLU GHV pOHFWURGHV XVpHV XQ HQFUDVVHPHQW SDU O·KXLOH RX GHV ILVVXUHV &RQWU{OHU O·pFDUWHPHQW HQWUH O·pO
(QWUHWLHQ 'pYLVVHU OHV GHX[ YLV HW VRXOHYHU OD WUDSSH G·DFFqV j O·DUEUH GH WUDQVPLVVLRQ VXU OH WXQQHO GX WUDFWHXU SUqV GX VLqJH )LJ 5HIHUPHU OD WUDSSH G·DFFqV HW OD UHYLVVHU /XEULILHU OH JUDLVVHXU GH OD SpGDOH GH IUHLQ )LJ P )LJXUH P )LJXUH 7UDSSH G·DFFqV j O·DUEUH GH WUDQVPLVVLRQ ,QMHFWHU XQ FRXS GH JUDLVVH GDQV OH FDUWHU GH GLUHFWLRQ SDU GHVVRXV OH FKkVVLV )LJ WRXWHV OHV KHXUHV GH VHUYLFH '$1*(5 327(17,(/ /·DUEUH HW OH YHQWLODWHXU
(QWUHWLHQ &RQWU{OHU OH IUHLQ DYDQW GH OH UpJOHU YRLU &RQWU{OH GX IUHLQ 0HWWUH OD WUDQVPLVVLRQ DX SRLQW PRUW $SSX\HU VXU OD SpGDOH GH IUHLQ ,O GHYUDLW \ DYRLU XQH FRXUVH OLEUH GH FP µ )LJ DYDQW TXH OH IUHLQ QH FRPPHQFH j DJLU µ P )LJXUH 9DOYH )UHLQ 7RXMRXUV VHUUHU OH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW ORUVTX·RQ DUUrWH OD PDFKLQH RX TX·RQ OD ODLVVH VDQV VXUYHLOODQFH &RQWU{OHU OH IUHLQ DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ 6L OH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW Q·DJLW SDV VXIILVDPPHQW LO GRLW r
(QWUHWLHQ ,PSRUWDQW /RUVTXH OH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW HVW GHVVHUUp OHV URXHV DUULqUH GRLYHQW WRXUQHU OLEUHPHQW VL O·RQ SRXVVH OH WUDFWHXU 6L O·RQ Q·REWLHQW SDV OH IUHLQDJH RX OD OLEUH URWDWLRQ GHV URXHV V·DGUHVVHU LPPpGLDWHPHQW j XQ UpSDUDWHXU DJUpp 5pVHUYRLU GH FDUEXUDQW P )LJXUH 9LGDQJH GX UpVHUYRLU G·HVVHQFH 5RELQHW GH FDUEXUDQW '$1*(5 327(17,(/ 'DQV FHUWDLQHV FRQGLWLRQV O·HVVHQFH HVW H[WUrPHPHQW LQIODPPDEOH HW KDXWHPHQW H[SORVLYH 48(/6 6217 /(6 5,648(6" 8Q LQFHQGLH R
(QWUHWLHQ 5HFRQQHFWHU OD FRQGXLWH G·DOLPHQWDWLRQ DX URELQHW G·HVVHQFH )DLUH JOLVVHU OH FROOLHU MXVTX·DX URELQHW SRXU IL[HU OD FRQGXLWH G·DOLPHQWDWLRQ )LJ /H URELQHW GRLW QRUPDOHPHQW UHVWHU RXYHUW VDXI ORUV G·HQWUHWLHQV GX V\VWqPH G·DOLPHQWDWLRQ RX GX WUDQVSRUW GX WUDFWHXU VXU XQH UHPRUTXH 'pWDFKHU OH ILOWUH GHV IOH[LEOHV G·DOLPHQWDWLRQ )LOWUH j FDUEXUDQW )UpTXHQFH G·HQWUHWLHQ HW VSpFLILFDWLRQV 5HPSODFHU OH ILOWUH j FDUEXUDQW WRXWHV OHV KHXUHV G·XWLOLVDWLRQ 5HPSODFHPHQW GX ILO
(QWUHWLHQ 3LQFHPHQW GHV URXHV DYDQW )UpTXHQFH G·HQWUHWLHQ HW VSpFLILFDWLRQV /H PDLQWLHQ G·XQ SLQFHPHQW FRUUHFW GHV URXHV DYDQW HVW LPSRUWDQW SRXU OD VpFXULWp OH UDOHQWLVVHPHQW DXWRPDWLTXH 6PDUW 7XUQZGDQV OHV WRXUQDQWV HW OD IDFLOLWp G·HPSORL 8Q UpJODJH SHXW rWUH QpFHVVDLUH VL OHV SQHXV V·XVHQW GH PDQLqUH LUUpJXOLqUH V·LOV DEvPHQW OD SHORXVH RX VL OD GLUHFWLRQ HVW GXUH &RQWU{OHU OH SLQFHPHQW WRXWHV OHV KHXUHV GH VHUYLFH RX XQH IRLV SDU DQ VHORQ FH TXL VH SUpVHQWH HQ SUHPLHU )LJ P )LJX
(QWUHWLHQ ,PSRUWDQW 9HLOOHU j FH TXH OD VXUIDFH VXSpULHXUH SODWH GHV H[WUpPLWpV GH OD EDUUH G·DFFRXSOHPHQW DYDQW VRLW ELHQ SDUDOOqOH j OD VXUIDFH LQIpULHXUH GX EUDV GH GLUHFWLRQ )LJ 'pEUD\HU OD SULVH GH IRUFH 3G) VHUUHU OH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW GHVFHQGUH OH UHOHYDJH G·DFFHVVRLUHV HW FRXSHU OH FRQWDFW HQ WRXUQDQW OD FOp VXU ´6723µ 5HWLUHU OD FOp GH FRQWDFW 6RXOHYHU OH VLqJH 1HWWR\HU OHV DERUGV GH OD MDXJH GH WUDQVPLVVLRQ )LJ SRXU pYLWHU OD FKXWH G·LPSXUHWpV GDQV O·RXY
(QWUHWLHQ ,PSRUWDQW 1H SDV UHPSOLU DX GHOj GX UHSqUH GX SOHLQ VDQV TXRL O·KXLOH ULVTXH GH GpERUGHU 3ODFHU XQ UpFLSLHQW VRXV O·RXYHUWXUH GH YLGDQJH GH OD ERvWH SRQW 5HWLUHU OH ERXFKRQ GH YLGDQJH )LJ 4XDQG WRXWH O·KXLOH V·HVW pFRXOpH HVVX\HU VRLJQHXVHPHQW HQGXLUH OH ILOHWDJH GX ERXFKRQ GH SURGXLW G·pWDQFKpLWp SRXU WX\DX[ HW UHYLVVHU OH ERXFKRQ 5HPDUTXH 6H GpEDUUDVVHU GH O·KXLOH XVDJpH HQ OD GpSRVDQW GDQV XQ FHQWUH GH UHF\FODJH DJUpp P )LJXUH 3ODJH GH VHUYLFH
(QWUHWLHQ &RQWU{OHU HQVXLWH OH QLYHDX G·KXLOH GH OD ERvWH SRQW FRPPH H[SOLTXp j OD SDJH 5DMRXWHU GH O·KXLOH OHQWHPHQW SRXU DPHQHU OH QLYHDX MXVTX·DX UHSqUH GX SOHLQ ) VXU OD MDXJH 5HPSOLU OD ERvWH SRQW G·KXLOH IUDvFKH GX W\SH DSSURSULp YRLU 9LGDQJH GH O·KXLOH GH OD ERvWH SRQW SDJH )XVLEOHV 5HPSODFHPHQW GX ILOWUH j KXLOH GH WUDQVPLVVLRQ )UpTXHQFH G·HQWUHWLHQ HW VSpFLILFDWLRQV )UpTXHQFH G·HQWUHWLHQ HW VSpFLILFDWLRQV 5HPSODFHU OH ILOWUH j KXLOH GH WUDQVPLVVLRQ DSUqV OHV SUHPLqUHV KHXUHV
(QWUHWLHQ 'pYLVVHU O·HPEDVH G·XQ TXDUW GH WRXU YHUV OD JDXFKH HW OD UHWLUHU GX UpIOHFWHXU )LJ 3RXVVHU VXU O·DPSRXOH SRXU OD WRXUQHU j IRQG YHUV OD JDXFKH HQY WRXU HW OD UHWLUHU GH O·HPEDVH )LJ /·HPEDVH GH O·DPSRXOH SUpVHQWH GHX[ ODQJXHWWHV )LJ $OLJQHU FHV ODQJXHWWHV IDFH DX[ UDLQXUHV GX UpIOHFWHXU LQVpUHU O·HPEDVH GDQV OH UpIOHFWHXU HW OD YLVVHU j IRQG G·XQ TXDUW GH WRXU YHUV OD GURLWH &RQQHFWHU OHV ILOV DX[ ERUQHV GH O·HPEDVH )HX[ DUULqUHV $PSRXOH
(QWUHWLHQ %DWWHULH )UpTXHQFH G·HQWUHWLHQ HW VSpFLILFDWLRQV &RQWU{OHU OH QLYHDX G·pOHFWURO\WH GDQV OD EDWWHULH WRXWHV OHV KHXUHV 7RXMRXUV FRQVHUYHU OD EDWWHULH SURSUH HW j SOHLQH FKDUJH 1HWWR\HU OH ERvWLHU GH OD EDWWHULH j O·DLGH G·XQH VHUYLHWWH HQ SDSLHU 6L OHV ERUQHV GH OD EDWWHULH VRQW FRUURGpHV OHV QHWWR\HU DYHF XQH VROXWLRQ GH TXDWUH SDUWV G·HDX SRXU XQH SDUW GH ELFDUERQDWH GH VRXGH (QGXLUH OHV ERUQHV GH OD EDWWHULH G·XQH PLQFH FRXFKH GH JUDLVVH SRXU pYLWHU OD FRUURVLRQ 5HWLUHU OH ERXFOLH
(QWUHWLHQ 1HWWR\HU OH GHVVXV GH OD EDWWHULH DYHF XQH VHUYLHWWH HQ SDSLHU 'pFRQQHFWHU OH ILO SRVLWLI URXJH GH OD ERUQH SRVLWLYH GH OD EDWWHULH )LJ 6RXOHYHU OHV FRXYHUFOHV GHV pOpPHQWV HW OHV GpSRVHU )LJ 6RXOHYHU OD EDWWHULH SXLV OD WLUHU GLUHFWHPHQW YHUV VRL SRXU OD UHWLUHU GX WUDFWHXU 9HUVHU OHQWHPHQW GH O·HDX GLVWLOOpH GDQV FKDTXH pOpPHQW GH OD EDWWHULH MXVTX·j FH TXH OH QLYHDX DUULYH DX EDV GX WXEH )LJ ,PSRUWDQW 7RXMRXUV WHQLU OD EDWWHULH ELHQ GURLWH SRXU QH
(QWUHWLHQ 5HPRQWHU OD FDODQGUH GX WUDFWHXU HW OD IL[HU j O·DLGH GHV GHX[ YLV HW URQGHOOHV HQOHYpHV SUpFpGHPPHQW )LJ &KDUJH GH OD EDWWHULH ,PSRUWDQW 7RXMRXUV FRQVHUYHU OD EDWWHULH j SOHLQH FKDUJH GHQVLWp &HFL HVW SDUWLFXOLqUHPHQW LPSRUWDQW SRXU pYLWHU TXH OD EDWWHULH QH JqOH VL OD WHPSpUDWXUH GHVFHQG HQ GHVVRXV GH & ) 5HWLUHU OD EDWWHULH GX FKkVVLV YRLU 'pSRVH GH OD EDWWHULH SDJH &RQWU{OHU OH QLYHDX GH O·pOHFWURO\WH YRLU &RQWU{OH GX QLYHDX G
(QWUHWLHQ 1HWWR\DJH HW UHPLVDJH OH IDEULFDQW PO O VRLW HQYLURQ R] JDO 1H SDV XWLOLVHU GH VWDELOLVDWHXU j EDVH G·DOFRROV pWKDQRO RX PpWKDQRO 'pEUD\HU OD SULVH GH IRUFH 3') VHUUHU OH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW GHVFHQGUH OH UHOHYDJH G·DFFHVVRLUHV HW FRXSHU OH PRWHXU HQ WRXUQDQW OD FOp GH FRQWDFW VXU ´6723µ 5HWLUHU OD FOp GH FRQWDFW HW OD FOp GH VpFXULWp 5HPDUTXH /·HIILFDFLWp GHV VWDELOLVDWHXUV FRQGLWLRQQHXUV HVW PD[LPXP ORUVTX·RQ OHV DMRXWH j GH O·HVVHQFH IUDvFKH HW TX·RQ OHV XWLOLVH
(QWUHWLHQ 5HWLUHU OD EDWWHULH GX FKkVVLV FRQWU{OHU OH QLYHDX G·pOHFWURO\WH HW FKDUJHU OD EDWWHULH j VD SOHLQH FDSDFLWp YRLU %DWWHULH SDJH 1H SDV ODLVVHU OHV ILOV GH EDWWHULH FRQQHFWpV DX[ ERUQHV GH OD EDWWHULH GXUDQW OH UHPLVDJH ,PSRUWDQW /D EDWWHULH GRLW rWUH FKDUJpH j VD SOHLQH FDSDFLWp SRXU QH SDV JHOHU RX rWUH HQGRPPDJpH j GHV WHPSpUDWXUHV LQIpULHXUHV j & ) 8QH EDWWHULH SOHLQHPHQW FKDUJpH FRQVHUYH VD FKDUJH GXUDQW HQYLURQ MRXUV j GHV WHPSpUDWXUHV LQIpULHXUHV j & ) $ GHV W
(QWUHWLHQ 6FKpPD GH FkEODJH 6 ( / % $ & 6 ( ' 5 8 ( / 8 2 & ( ' ( ' 2 & 1 2 , 7 & ( 1 1 2 & + & ,7 : 6 1 2 : ,7 6 , 1 ,* 2 1 ) ) 2 / 5 , % 6 7 + * , / 1 8 5 5 , % 1 8 5 ( 6 2 5 ( * 8 2 5 7 ( / ,2 9 ( 5 & 2 * 8 / 3 . 5 $ 3 6 ( 1 8 $ - & 1 $ / % 2 . , 3 5 7 9 :< 1 2 5 5 , 5 2 $ 1 0 ( * 8 7 6 1 $ ( 5 , / ( 5 5 % 9 * 2 .
'pSDQQDJH 352%/(0( /H GpPDUUHXU QH IRQFWLRQQH SDV /H GpPDUUHXU IRQFWLRQQH PDLV OH PRWHXU QH GpPDUUH SDV &$86(6 3266,%/(6 5(0('( /D SULVH GH IRUFH HVW HPEUD\pH 'pEUD\HU OD SULVH GH IRUFH /D SpGDOH GH IUHLQ Q·HVW SDV HQIRQFpH RX OH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW Q·HVW SDV VHUUp 6HUUHU OH IUHLQ GH VWDWLRQQHPHQW /H FRQGXFWHXU Q·HVW SDV DVVLV 6·DVVHRLU VXU OH VLqJH /HV FRQQH[LRQV pOHFWULTXHV VRQW FRUURGpHV RX GHVVHUUpHV &RQWU{OHU OH ERQ FRQWDFW GHV FRQQH[LRQV pOHFWULT
'pSDQQDJH 352%/(0( /H PRWHXU GpPDUUH SXLV V·DUUrWH /H PRWHXU FRJQH RX D GHV UDWpV &$86(6 3266,%/(6 5(0('( 6WDUWHU RX FkEOH GH FRPPDQGH GHV JD] GpUpJOpV RX GpIHFWXHX[ 6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU DJUpp /·pYHQW GX UpVHUYRLU G·HVVHQFH HVW REVWUXp 6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU DJUpp 3UpVHQFH G·LPSXUHWpV RX G·HDX GDQV OH V\VWqPH G·DOLPHQWDWLRQ 9LGHU HW ULQFHU OH V\VWqPH G·DOLPHQWDWLRQ HW UHPSOLU OH UpVHUYRLU G·HVVHQFH IUDvFKH )LOWUH j HVVHQFH FROPDWp 5HPSODFH
'pSDQQDJH 352%/(0( /H PRWHXU FDOH DX UDOHQWL /H PRWHXU VXUFKDXIIH /H PRWHXU PDQTXH GH SXLVVDQFH &$86(6 3266,%/(6 5(0('( /·pYHQW GX UpVHUYRLU G·HVVHQFH HVW REVWUXp 6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU DJUpp ,PSXUHWpV HDX RX HVVHQFH DOWpUpH GDQV OH V\VWqPH G·DOLPHQWDWLRQ 9LGHU HW ULQFHU OH V\VWqPH G·DOLPHQWDWLRQ HW UHPSOLU OH UpVHUYRLU G·HVVHQFH IUDvFKH 8QH ERXJLH HVW GpIHFWXHXVH 5HPSODFHU OD ERXJLH 2EVWUXFWLRQ GHV SDVVDJHV GH UDOHQWL GX FDUEXUDWHXU 6·DGUHVVHU j
'pSDQQDJH 352%/(0( &$86(6 3266,%/(6 5(0('( /·pYHQW GX UpVHUYRLU G·HVVHQFH HVW REVWUXp 6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU DJUpp 6XUFKDUJH GX PRWHXU 5pGXLUH OD YLWHVVH GH GpSODFHPHQW /H WUDFWHXU Q·DYDQFH SDV QL HQ PDUFKH DYDQW QL HQ PDUFKH DUULqUH SDUFH TXH OH PRWHXU KpVLWH RX FDOH *ULSSDJH GX IUHLQ 6·DGUHVVHU j XQ UpSDUDWHXU DJUpp /H WUDFWHXU Q·DYDQFH TX·j YLWHVVH UpGXLWH HQ PDUFKH DYDQW HW OHQWHPHQW RX SDV GX WRXW HQ PDUFKH DUULqUH /D FRPPDQGH GH YLWHVVH GH FURLVL
'pSDQQDJH 352%/(0( /H WUDFWHXU IRQFWLRQQH GDQV OHV GHX[ VHQV PDLV PDQTXH GH S SXLVVDQFH /H S SUREOqPH V·DJJUDYH ORUVTXH OD WUDQVPLVVLRQ HVW FKDXGH 9LEUDWLRQV RX EUXLWV DQRUPDX[ &$86(6 3266,%/(6 5(0('( 0DQTXH G·KXLOH GDQV OD ERvWH GH WUDQVPLVVLRQ )DLUH OH SOHLQ G·KXLOH MXVTX·j OD PDUTXH ´)µ GH OD MDXJH TXDQG OD WUDQVPLVVLRQ HVW IURLGH /D WUDQVPLVVLRQ SUpVHQWH GHV VLJQHV GH VXUFKDXIIH RX GH SUpVHQFH G·HDX GDQV O·KXLOH 5HPSODFHU O·KXLOH HW OH ILOWUH GH OD WUDQVPLVVLRQ /H YH
'pSDQQDJH 352%/(0( /D FRXUURLH GH 3G) VXU OH SODWHDX GH FRXSH VDXWH GH OD SRXOLH SDWLQH RX QH IRQFWLRQQH SDV FRUUHFWHPHQW &$86(6 3266,%/(6 5(0('( 7HQVLRQ LQFRUUHFWH GH OD FRXUURLH 9RLU OH PDQXHO GX SODWHDX GH FRXSH RX GH O·DFFHVVRLUH 0LVH j QLYHDX LQFRUUHFWH GX SODWHDX GH FRXSH 9RLU OH PDQXHO GX SODWHDX GH FRXSH ,QFOLQDLVRQ LQFRUUHFWH GH OD ODPH ORUV GX WUDQVSRUW 9RLU OH PDQXHO GX SODWHDX GH FRXSH *XLGH FRXUURLH GX SODWHDX GH FRXSH PDO VHUUp RX PDO UpJOp
