/LEUHWWR 1R :KHHO +RUVH· 7UDWWRUH [L 0RGHOOR 1R H VXFFHVVLYL 0DQXDOH GHOO·RSHUDWRUH ,WDOLDQ ,
,QWURGX]LRQH *UD]LH SHU DYHU DFTXLVWDWR XQ SURGRWWR 7RUR 7XWWL QRL GHOOD 7RUR YRJOLDPR FKH VLDWH FRPSOHWD PHQWH VRGGLVIDWWL GHO YRVWUR QXRYR SURGRWWR SHUWDQWR SHU DVVLVWHQ]D SDUWL GL ULFDPELR RULJLQDOL R SHU TXDOVLDVL LQIRUPD]LRQH GL FXL DYHVWH QHFHVVLWj QRQ HVLWDWH DG LQWHUSHOODUH LO YRVWUR &HQWUR GL $VVLVWHQ]D $XWRUL]]DWR 2JQL YROWD FKH FRQWDWWDWH LO YRVWUR &HQWUR GL $VVLVWHQ]D $XWRUL]]DWR R OD IDEEULFD LQGLFDWH VHPSUH LO QXPHUR GHO PRGHOOR H LO QXPHUR GL VHULH GHO YRVWUR SURGRWWR 4XHVWL QXPHUL D
,QGLFH 3DJLQD 6LFXUH]]D 1RUPH GL VLFXUH]]D SHU WUDWWRUL FRQ WRVDHUED URWDQWH 1RUPH GL VLFXUH]]D 6LFXUH]]D GHL WUDWWRULQL 7RUR /LYHOOR GL SUHVVLRQH DFXVWLFD /LYHOOR GL SRWHQ]D DFXVWLFD /LYHOOR GL YLEUD]LRQL 7DEHOOD GHOOH SHQGHQ]H
6LFXUH]]D 1RUPH GL VLFXUH]]D SHU WUDWWRUL FRQ WRVDHUED URWDQWH 5LFRUGDWH VHPSUH FKH O·RSHUDWRUH R XWLOL]]DWRUH q UHVSRQVDELOH GL LQFLGHQWL R SHULFROL RFFRUVL DG DOWUH SHUVRQH R DOOD ORUR SURSULHWj $OOD GDWD GL SURGX]LRQH TXHVWD PDFFKLQD VRGGLVID R VXSHUD L UHTXLVLWL GHOOH QRUPH HXURSHH 7XWWDYLD O·HUUDWR XWLOL]]R R PDQXWHQ]LRQH GD SDUWH GHOO·RSHUDWRUH R GHO SURSULHWDULR SRVVRQR SURYRFDUH LQFLGHQWL 3HU ULGXUUH LO ULVFKLR GL LQFLGHQWH ULVSHWWDWH OH VHJXHQWL QRUPH GL VLFXUH]]D H IDWH VHPSUH DWWHQ]LRQ
6LFXUH]]D &RQVHUYDWH LO FDUEXUDQWH LQ DSSRVLWL FRQWHQLWRUL (VHJXLWH L ULIRUQLPHQWL DOO·DSHUWR H QRQ IXPDWH GXUDQWH O·RSHUD]LRQH (IIHWWXDWH LO ULIRUQLPHQWR SULPD GL DYYLDUH LO PRWRUH 1RQ WRJOLHWH PDL LO WDSSR GHO VHUEDWRLR GHO FDUEXUDQWH Qp UDEERFFDWH LO FDUEXUDQWH FRQ LO PRWRUH DFFHVR R FDOGR ,Q FDVR GL SHUGLWH GL FDUEXUDQWH QRQ WHQWDWH GL DYYLDUH LO PRWRUH DOORQWDQDWH OD PDFFKLQD GDOO·DUHD LQ FXL VL VRQR YHULILFDWH OH SHUGLWH HG HYLWDWH GL FUHDUH VFLQWLOOH ILQFKp L YDSRUL GHO FD
LFXUH]]D 8WLOL]]DQGR GHJOL DFFHVVRUL QRQ GLULJHWH PDL OR VFDULFR GHO PDWHULDOH YHUVR WHU]H SHUVRQH H QRQ FRQVHQWLWH D QHVVXQR GL DYYLFLQDUVL DOOD PDFFKLQD GXUDQWH LO ODYRUR 1RQ D]LRQDWH PDL OD PDFFKLQD FRQ VFKHUPL R ULSDUL GLIHWWRVL RSSXUH VHQ]D L GLVSRVLWLYL GL SURWH]LRQH LQ SRVL]LRQH SULPD GHO ULIRUQLPHQWR GL FDUEXUDQWH SULPD GL WRJOLHUH LO UDFFRJOLHUED SULPD GL HIIHWWXDUH UHJROD]LRQL GHOO·DOWH]]D D PHQR FKH OD UHJROD]LRQH QRQ SRVVD HVVHUH HVHJXLWD GDO SRVWR GL JXLGD
6LFXUH]]D 6LFXUH]]D GHL WUDWWRULQL 7RUR /D VHJXHQWH OLVWD FRQWLHQH QRUPH GL VLFXUH]]D VSHFLILFKH SHU L SURGRWWL 7RUR R DOWUH LQIRUPD]LRQL QHFHVVDULH H QRQ LQFOXVH QHOOD QRUPD $16, 8WLOL]]DWH HVFOXVLYDPHQWH DFFHVVRUL DSSURYDWL GD 7RUR /·XVR GL DFFHVVRUL QRQ DSSURYDWL LQYDOLGHUj OD JDUDQ]LD /LYHOOR GL SUHVVLRQH DFXVWLFD 4XHVWD XQLWj KD XQD SUHVVLRQH DFXVWLFD HTXLYDOHQWH FRQWLQXD SRQGHUDWD VX $ DOO·RUHFFKLR GHOO·RSHUDWRUH GL G% $ EDVDWD VX PLVXUD]LRQL GL PDFFKLQH LGHQWLFKH DL VHQVL GHOOD 'LUHWWLY
6LFXUH]]D 7DEHOOD GHOOH SHQGHQ]H /HJJHWH WXWWH OH QRUPH GL VLFXUH]]D DOOH SDJJ $//,1($7( 48(672 %25'2 &21 81$ 683(5),&,( 9(57,&$/( $/%(52 (',),&,2 67$&&,21$7$ 3$/2 (&& ( 6 ( 0 3 ,2 3 ,( & & * 2 2 $ 1 7 1 ) 2 , / 5 2 1 7 $ 5 ( % 2 5 ' 2 ,/ 3 ( 1 ' ,2 3 ,( * $ 7 ( / 8 1 * 2 / $ / ,1 ( $ $ 3 3 5 2 3 5 ,$ 7 $
6LFXUH]]D 'HFDOFRPDQLH H WDUJKHWWH GL VLFXUH]]D /H GHFDOFRPDQLH H OH WDUJKHWWH GL VLFXUH]]D VRQR IDFLOPHQWH YLVLELOL GDOO·RSHUDWRUH H SRVL]LRQDWH LQ SURVVLPLWj GHOOH DUHH GL SRWHQ]LDOH SHULFROR 6RVWLWXLWH LPPHGLDWD PHQWH OH GHFDOFRPDQLH QHO FDVR LQ FXL VLDQR GDQQHJJLDWH R PDQFDQWL 68/ &$57(5 '(//·$/%(52 ', 75$60,66,21( 3 1 68//$ 67$))$ '(/ 6(',/( 3 1 68//$ 67$))$ '(/ 6(',/( 3 1 68//$ )$6&(77$ '(//$ %$77(5,$ 3 1 68/ 7811(/ '(//·$/%(52 ', 75$60,66,21( 68//$ 3$5$7,$
6LFXUH]]D *ORVVDULR GHL VLPEROL 6LPEROR DOODUPH GL VLFXUH]]D $PSXWD]LRQH 7RVDHUED LQ UHWURPDUFLD 6LPEROR DOODUPH GL VLFXUH]]D 5HVWDUH D GLVWDQ]D GL VLFXUH]]D GDOOD PDFFKLQD /HJJHUH LO PDQXDOH GHOO·RSHUDWRUH &RQVXOWDUH LO 0DQXDOH 7HFQLFR SHU OH SURFHGXUH GL DVVLVWHQ]D FRUUHWWH 5HVWDUH D GLVWDQ]D GL VLFXUH]]D GDO WRVDHUED 2JJHWWL VFDJOLDWL FRQ IRU]D R YRODQWL ULVFKLR GL HVSRVL]LRQH GL WXWWR LO FRUSR 7HQHUH L EDPELQL D GLVWDQ]D GL VLFXUH]]D GDOOD PDFFKLQD 2JJHWWL VFDJOLDWL FRQ IRU]D R YRODQWL 7R
6LFXUH]]D *ORVVDULR GHL VLPEROL *UXSSR GL WDJOLR VLPEROR EDVH /D PDFFKLQD GHYH HVVHUH D]LRQDWD VRODPHQWH GDO VHGLOH GHOO·RSHUDWRUH LQ FRQGL]LRQL GL EXRQD YLVLELOLWj *UXSSR GL WDJOLR UHJROD]LRQH LQ DOWH]]D *UXSSR GL WDJOLR DEEDVVDWR 6FKLDFFLDPHQWR GL PDQL R GLWD )RU]D DSSOLFDWD GD XQ ODWR *UXSSR GL WDJOLR VROOHYDWR &RQWUDFFROSR R PRYLPHQWR YHUVR O·DOWR (QHUJLD UHVLGXD 7DJOLR R VFKLDFFLDPHQWR GHL SLHGL &RFOHD URWDQWH 7DJOLR GL PDQL R GLWD ODPD GHOOD JLUDQWH 6SHJQHUH LO PRWRUH H WRJOLH
6LFXUH]]D *ORVVDULR GHL VLPEROL 9HORFH /HQWR &DUEXUDQWH /LYHOOR GHO FDUEXUDQWH 'LPLQX]LRQH $XPHQWR 2Q 5XQ 6HUEDWRLR YXRWR 2II 6WRS 6HUEDWRLR SLHQR 0RWRUH $FFHQGHUH LO PRWRUH 6WDWR GL ULFDULFD GHOOD EDWWHULD )DUL DQWHULRUL $EEDJOLDQWL DQDEEDJOLDQWL 6SHJQHUH LO PRWRUH 6LVWHPD IUHQDQWH 6WDUWHU )UHQR GL VWD]LRQDPHQWR 7HPSHUDWXUD GHO PRWRUH )UL]LRQH 3') 3UHVD 'L )RU]D 3UHVVLRQH GHOO·ROLR OXEULILFDQWH ,QVHULPHQWR 'LVLQVHULPHQWR /LYHOOR GHOO·ROLR OXEULILFDQWH 6EORFFR %ORFFR ,QWHUUXWWRUH ´.H\ &
&RQWUROOL SULPD GHOO·XVR 3ULPD GL XWLOL]]DUH LO WUDWWRUH FRQWUROODWH RJQL YROWD TXDQWR VHJXH /LYHOOR GHO FDUEXUDQWH /LYHOOR GHOO·ROLR PRWRUH 'HWULWL VXOOH SUHVH G·DULD GHO PRWRUH 'HWULWL QHOO·DUHD GHO PRWRUH 'HWULWL VXO FRSHUFKLR GHO JUXSSR GL WUDVPLVVLRQH SRVWHULRUH 6LVWHPD LQWHUUXWWRUL GL VLFXUH]]D )UHQR )LJXUD 5,6&+,2 327(1=,$/( 6H LO WUDWWRUH q VWDWR DSSHQD XWLOL]]DWR L FRPSRQHQWL VRWWR LO FRIDQR SRWUHEEHUR HVVHUH PROWR FDOGL &+( &26$ 38Ó 68&&('(5( ,O FRQWDW
&RQWUROOL SULPD GHOO·XVR 0 /DWR DQWHULRUH GHO WUDWWRUH )LJXUD )HUPR GHO FRIDQR P &HUQLHUH GHO FRIDQR )LJXUD )HUPR GHO SDQQHOOR 6FDQDODWXUD DSHUWD ODWHUDOH 5LPR]LRQH GHL SDQQHOOL ODWHUDOL 3DUFKHJJLDWH OD PDFFKLQD VX XQD VXSHUILFLH SLDQD GLVLQVHULWH OD SUHVD GL IRU]D 3') LQVHULWH LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR DEEDVVDWH O·DFFHVVRULR H SRUWDWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR VX ´6723µ SHU VSHJQHUH LO PRWRUH 7RJOLHWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR 5LIRUQLPHQWR 6ROOH
&RQWUROOL SULPD GHOO·XVR 5,6&+,2 327(1=,$/( ,Q DOFXQH FRQGL]LRQL LO FDUEXUDQWH q HVWUHPDPHQWH LQILDPPDELOH HG DOWDPHQWH HVSORVLYR 5,6&+,2 327(1=,$/( 'XUDQWH LO ULIRUQLPHQWR LQ WDOXQH FRQGL]LRQL VL SXz YHULILFDWH XQD VFDULFD VWDWLFD LQ JUDGR GL LQFHQGLDUH LO FDUEXUDQWH &+( &26$ 38Ó 68&&('(5( 8Q LQFHQGLR R XQ·HVSORVLRQH FDXVDWD GDO FDUEXUDQWH SXz XVWLRQDUH YRL R DOWUH SHUVRQH H FDXVDUH GDQQL DOOH FRVH &+( &26$ 38Ó 68&&('(5( 8Q LQFHQGLR R XQ·HVSORVLRQH FDXVDWD GDO FDUEXUDQWH SXz XVWLRQDUH YRL
&RQWUROOL SULPD GHOO·XVR 0DQWLHQH SXOLWR LO PRWRUH GXUDQWH O·XVR (OLPLQD L GHSRVLWL GL JRPPD QHOO·LPSLDQWR GL DOLPHQWD]LRQH FKH SRVVRQR SURYRFDUH SUREOHPL GL DYYLDPHQWR &RQWUROOR GHO OLYHOOR GHOO·ROLR PRWRUH 3DUFKHJJLDWH OD PDFFKLQD VX XQD VXSHUILFLH SLDQD GLVLQVHULWH OD SUHVD GL IRU]D 3') LQVHULWH LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR DEEDVVDWH O·DFFHVVRULR H SRUWDWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR VX ´6723µ SHU VSHJQHUH LO PRWRUH 7RJOLHWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR $SULWH LO FRIDQR 3XOLWH O·DUHD
&RQWUROOL SULPD GHOO·XVR 5LPXRYHWH JOL HYHQWXDOL GHWULWL DFFXPXODWL GDOOD SUHVD G·DULD URWDQWH )LJ 5,6&+,2 327(1=,$/( /D SUHVD G·DULD URWDQWH H O·DOEHUR GL WUDVPLVVLRQH SRVVRQR SURYRFDUH OHVLRQL P )LJXUD (VWUHPLWj PHWDOOLFD &+( &26$ 38Ó 68&&('(5( 'LWD PDQL R LQGXPHQWL SRVVRQR ULPDQHUH LPSLJOLDWL GDOOD SUHVD G·DULD URWDQWH H GDOO·DOEHUR GL WUDVPLVVLRQH &RQWUROOR GL HYHQWXDOL GHWULWL &20( (9,7$5( ,/ 5,6&+,2 1RQ XWLOL]]DWH LO WUDWWRUH VHQ]D SDQQHOOL ODWHUDOL H FRIDQR LQ
&RQWUROOL SULPD GHOO·XVR &RQWUROOR GHO VLVWHPD LQWHUUXWWRUL GL VLFXUH]]D &RQWUROODWH VHPSUH LO VLVWHPD LQWHUUXWWRUL GL VLFXUH]]D SULPD GL XWLOL]]DUH LO WUDWWRUH 3HU OH LVWUX]LRQL SHU LO FRQWUROOR GHO VLVWHPD YHGHUH OD VH]LRQH )XQ]LRQDPHQWR SDJLQD P )LJXUD ,PSRUWDQWH 121 87,/,==$7( 81 *(772 $' $/7$ 35(66,21( 8Q JHWWR GL ODYDJJLR DG DOWD SUHVVLRQH SXz GDQQHJJLDUH O·LPSLDQWR HOHWWULFR R GLVSHUGHUH LO JUDVVR ,O FRSHUFKLR GHO JUXSSR GL WUDVPLVVLRQH SRVWHULRUH q XQD SUHVD G·DULD SHU LO U
)XQ]LRQDPHQWR /D VLFXUH]]D SULPD GL WXWWR /HJJHWH DWWHQWDPHQWH WXWWH OH QRUPH GL VLFXUH]]D D SDJJ 4XHVWH LQIRUPD]LRQL FRQWULEXLUDQQR DOOD SURWH]LRQH GL YRL VWHVVL GHOOD YRVWUD IDPLJOLD GL DQLPDOL GRPHVWLFL R GL HYHQWXDOL SDVVDQWL &RPDQGL 3ULPD GL DYYLDUH LO PRWRUH HG XWLOL]]DUH OD PDFFKLQD IDPLOLDUL]]DWH FRQ WXWWL L FRPDQGL )LJ P )LJXUD $FFHOHUDWRUH 6WDUWHU ,QWHUUXWWRUH GL DYYLDPHQWR ,QWHUUXWWRUH 3')
)XQ]LRQDPHQWR ,QVHULPHQWR GHO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR 3UHPHWH LO SHGDOH GHO IUHQR )LJ H WHQHWHOR SUHPXWR 7LUDWH OD OHYD GHO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR )LJ H VROOHYDWH JUDGXDOPHQWH LO SHGDOH GHO IUHQR ,O SHGDOH GHYH ULPDQHUH SUHPXWR EORFFDWR FRPDQGL H OH SURFHGXUH DWWHQGHWH VHFRQGL H ULSHWHWH OD SURFHGXUD GL DYYLDPHQWR IDWH ULIHULPHQWR D ,QGLYLGXD]LRQH GHL SUREOHPL SDJLQD 'LVLQVHULPHQWR GHO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR 3UHPHWH LO SHGDOH GHO IUHQR )LJ /D OHYD GHO IUHQR GL V
)XQ]LRQDPHQWR 3RUWDWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR VX ´6723µ )LJ 7RJOLHWH VHPSUH OH FKLDYL GL DYYLDPHQWR H GHOO·LQWHUUXWWRUH ´.H\ &KRLFHµ TXDQGR QRQ XWLOL]]DWH R ODVFLDWH LQFXVWRGLWD OD PDFFKLQD 'LVLQVHULPHQWR GHOOD SUHVD GL IRU]D 3') 3RUWDWH O·LQWHUUXWWRUH GHOOD SUHVD GL IRU]D 3') VX 2)) 8VR GHOOD 3UHVD GL IRU]D 3') 6LVWHPD LQWHUUXWWRUL GL VLFXUH]]D /·LQWHUUXWWRUH GHOOD SUHVD GL IRU]D 3') LQVHULVFH H GLVLQVHULVFH O·DOLPHQWD]LRQH DOOD IUL]LRQH HOHWWULFD 'HVFUL]LRQH GHO VLVWHPD LQWHUUX
)XQ]LRQDPHQWR 3') DG HV XQR VSD]]DQHYH R XQ DUDWUR OD IXQ]LRQH GL LQWHUEORFFDJJLR GHYH HVVHUH GLVDWWLYDWD WHPSRUDQHDPHQWH D]LRQDWR GDOOD 3') LQVHULWL 3ULPD GL ODVFLDUH LQFXVWRGLWD O·XQLWj WRJOLHWH VHPSUH OH FKLDYL GL DYYLDPHQWR H GHOO·LQWHUUXWWRUH ´.H\ &KRLFHµ H FRQVHUYDWHOH LQ XQ OXRJR VLFXUR DO GL IXRUL GHOOD SRUWDWD GHL EDPELQL 3ULPD GL GLVDWWLYDUH OD IXQ]LRQH GL LQWHUEORFFDJJLR DFFHUWDWHYL FKH QRQ YL VLDQR EDPELQL QHOOH YLFLQDQ]H GHO WUDWWRUH H QHOO·DUHD GL ODYRUR GHOO·DFFHVVRULR 3UHVWDWH OD
)XQ]LRQDPHQWR 3RUWDWH OD SUHVD GL IRU]D 3') VX 2)) H ULODVFLDWH LO SHGDOH GHO IUHQR 3RUWDWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR VX 67$57 LO PRWRUH QRQ GHYH DFFHQGHUVL 3UHPHWH D IRQGR LO SHGDOH GHO IUHQR HG LQVHULWH LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR 3RUWDWH OD SUHVD GL IRU]D VX 2)) HG DO]DWHYL GDO VHGLOH 3RUWDWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR VX 67$57 ,O PRWRUH QRQ GHYH DFFHQGHUVL ,QGLFDWRUL H VSLH LQGLFDWULFL /H VSLH LQGLFDWULFL )LJ VL DFFHQGRQR TXDQGR YHQJRQR DWWLYDWL GHWHUPLQDWL FRPDQGL RSSXUH V
)XQ]LRQDPHQWR VSLD VL DFFHQGH D UHJLPH HOHYDWR q LPSRUWDQWH FRQWUROODUH OD EDWWHULD H O·LPSLDQWR HOHWWULFR H FRUUHJJHUH LPPHGLDWDPHQWH LO SUREOHPD 6SLD GL IXQ]LRQDPHQWR LQ UHWURPDUFLD /D VSLD GL IXQ]LRQDPHQWR LQ UHWURPDUFLD VL DFFHQGH TXDQGR YLHQH SUHPXWR O·LQWHUUXWWRUH ´.H\ &KRLFHµ SHU GLVDWWLYDUH LO VLVWHPD GL LQWHUEORFFDJJLR DG LQGLFD]LRQH FKH LO VLVWHPD GL LQWHUEORFFDJJLR q GLVDWWLYDWR /D VSLD VL VSHJQH TXDQGR YLHQH GLVLQVHULWD OD SUHVD GL IRU]D 3') RSSXUH YLHQH VSHQWR LO PRWRUH 6H OD VSLD q DFFHV
)XQ]LRQDPHQWR 5,6&+,2 327(1=,$/( 8QD YHORFLWj HFFHVVLYD VXL SHQGLL SXz SURYRFDUH LO ULEDOWDPHQWR R OD SHUGLWD GL FRQWUROOR GHOOD PDFFKLQD &+( &26$ 38Ó 68&&('(5( ,O ULEDOWDPHQWR R OD SHUGLWD GL FRQWUROOR GHOOD PDFFKLQD SRVVRQR SURYRFDUH JUDYL OHVLRQL R PRUWH &20( (9,7$5( ,/ 5,6&+,2 1RQ LQVHULWH PDL OD IROOH GXUDQWH LO WDJOLR 1RQ SURFHGHWH PDL FRQ LO WUDWWRUH LQ IROOH VXL SHQGLL /HJJHWH FRPSUHQGHWH H ULVSHWWDWH WXWWH OH QRUPH GL VLFXUH]]D GHO PDQXDOH GHOO·RSHUDWRUH H VXOOD PDFFKLQD S
)XQ]LRQDPHQWR /HYD GL VROOHYDPHQWR GHOO·DFFHVVRULR $EEDVVDPHQWR GHJOL DFFHVVRUL $YYLDPHQWR GHO WUDWWRUH /D OHYD GL VROOHYDPHQWR GHOO·DFFHVVRULR )LJ VL XWLOL]]D SHU VROOHYDUH HG DEEDVVDUH JOL DFFHVVRUL 6SLQJHWH OD OHYD GL VROOHYDPHQWR YHUVR LO %$662 SHU DEEDVVDUH O·DFFHVVRULR )LJ P )LJXUD /HYD GL VROOHYDPHQWR VROOHYDWD P )LJXUD /HYD GL VROOHYDPHQWR GHOO·DFFHVVRULR 6ROOHYDPHQWR GHJOL DFFHVVRUL $YYLDPHQWR GHO WUDWWRUH 7LUDWH OD OHYD
)XQ]LRQDPHQWR /XFL DQWHULRUL H SRVWHULRUL 3HU DFFHQGHUH OH OXFL DQWHULRUL H SRVWHULRUL SRUWDWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR LQ SRVL]LRQH /,*+76 /H OXFL SRVVRQR HVVHUH DFFHVH DQFKH D PRWRUH VSHQWR 7RJOLHWH OD FKLDYH SULPD GL ODVFLDUH LQFXVWRGLWD OD PDFFKLQD LQ PRGR FKH OH OXFL QRQ ULPDQJDQR DFFHVH VFDULFDQGR OD EDWWHULD P )LJXUD /HYD GL LQFOLQD]LRQH 9RODQWH 8WLOL]]R GHO &UXLVH &RQWURO P )LJXUD /XFL ,O &UXLVH &RQWURO q XQ LQWHUUXWWRUH )LJ VXO SDUDXUWL GHVWUR F
)XQ]LRQDPHQWR ,O &UXLVH &RQWURO q GRWDWR GL XQD IXQ]LRQH ´YHORFHµ QHO FDVR LQ FXL LQL]LDOPHQWH YHQJD LPSRVWDWD XQD YHORFLWj GLYHUVD GD TXHOOD PDVVLPD q SRVVLELOH SDVVDUH DOOD YHORFLWj PDVVLPD LQ TXDOVLDVL PRPHQWR SUHPHQGR LO SHGDOH GHO FRPDQGR GL WUD]LRQH 5LODVFLDQGR LO SHGDOH YLHQH DXWRPDWLFDPHQWH ULSULVWLQDWD OD YHORFLWj SUHLPSRVWDWD /D IXQ]LRQH 6PDUW 7XUQZ QRQ LQIOXHQ]D LO UHJLPH GHO PRWRUH ,O VLVWHPD q SUHLPSRVWDWR LQ IDEEULFD H QRQ QHFHVVLWD GL UHJROD]LRQH 5,6&+,2 327(1=,$/( 8QD YHORFLWj
0DQXWHQ]LRQH 7DEHOOD GHJOL LQWHUYDOOL GL PDQXWHQ]LRQH ,QWHUYHQWR 2JQL XVR RUH RUH RUH RUH RUH 3HU LO ULPHVVDJJLR &RQWUROOR GHO OLYHOOR GHOO·ROLR PRWRUH ; ; &RQWUROOR GHO IUHQR ; ; &RQWUROOR GHO VLVWHPD LQWHUUXWWRUL GL VLFXUH]]D ; ; 3XOL]LD GHOOH SUHVH G·DULD ; ; 3XOL]LD GHOO·DUHD GHO PRWRUH ; ; 3XOL]LD GHO FRSHUFKLR GHO JUXSSR GL WUDVPLVVLRQH SRVWHULRUH ; ; &DPELR GHOO·ROLR PRWRUH ,QL]LDOH ; ; 3XOL]LD GHO SUHILOWUR GHOO·DULD GHO PRWRUH ; ; &RQWUROOR GHOOD S
0DQXWHQ]LRQH 5,6&+,2 327(1=,$/( 6H OD FKLDYH YLHQH ODVFLDWD QHOO·LQWHUUXWWRUH GL DYYLDPHQWR TXDOFXQR SRWUHEEH DYYLDUH LO PRWRUH 3XOLWH O·DUHD LQWRUQR DO ILOWUR GHOO·DULD SHU HYLWDUH FKH SHQHWUL VSRUFL]LD QHO PRWRUH GDQQHJJLDQGROR 6JDQFLDWH L IHUPL H WRJOLHWH LO FRSHUFKLR GHO ILOWUR GHOO·DULD )LJ &+( &26$ 38Ó 68&&('(5( /·DYYLDPHQWR DFFLGHQWDOH GHO PRWRUH SXz SURYRFDUH JUDYL OHVLRQL DG RSHUDWRUH HG HYHQWXDOL SDVVDQWL &20( (9,7$5( ,/ 5,6&+,2 3ULPD GL TXDOVLDVL LQWHUYHQWR GL PD
0DQXWHQ]LRQH ,QVWDOOD]LRQH GHJOL HOHPHQWL LQ VFKLXPD VLQWHWLFD H FDUWD 0RQWDWH FRQ FDXWHOD O·HOHPHQWR LQ VFKLXPD VLQWHWLFD VXOO·HOHPHQWR LQ FDUWD GHO ILOWUR GHOO·DULD )LJ 3RVL]LRQDWH LO JUXSSR ILOWUR GHOO·DULD HG LO FRSHUFKLR VXOO·DVWD OXQJD $YYLWDWH VDOGDPHQWH LO GDGR GHO FRSHUFKLR DO FRSHUFKLR )LJ P )LJXUD (OHPHQWR LQ VFKLXPD 2OLR VLQWHWLFD 1RWD &RQWUROOR GHOO·HOHPHQWR LQ FDUWD &RQWUROODWH FKH O·HOHPHQWR QRQ VLD XVXUDWR SHOOLFROD G·ROLR H FKH OD WHQXW
0DQXWHQ]LRQH &DPELR VSXUJR GHOO·ROLR PRWRUH $YYLDWH LO PRWRUH H IDWHOR IXQ]LRQDUH SHU PLQXWL /·ROLR FDOGR VL VSXUJD FRQ PDJJLRUH IDFLOLWj 3DUFKHJJLDWH OD PDFFKLQD LQ PRGR FKH LO ODWR GL VSXUJR VL WURYL DG XQ·DOWH]]D OHJJHUPHQWH LQIHULRUH ULVSHWWR DO ODWR RSSRVWR SHU JDUDQWLUH LO FRUUHWWR VSXUJR GHOO·ROLR 'LVLQVHULWH OD SUHVD GL IRU]D 3') LQVHULWH LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR DEEDVVDWH O·DFFHVVRULR H SRUWDWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR VX ´6723µ SHU VSHJQHUH LO PRWRUH 7RJOLHWH OD FKLDYH $SU
0DQXWHQ]LRQH 5LPR]LRQH GHOOD FDQGHOD 'LVLQVHULWH OD SUHVD GL IRU]D 3') LQVHULWH LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR DEEDVVDWH O·DFFHVVRULR H SRUWDWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR VX ´6723µ SHU VSHJQHUH LO PRWRUH 7RJOLHWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR $SULWH LO FRIDQR 7LUDWH LO L FDYR L GHOOD H FDQGHOD H )LJ $ TXHVWR SXQWR SXOLWH O·DUHD LQWRUQR DOOD H FDQGHOD H SHU SUHYHQLUH OD SHQHWUD]LRQH GL VSRUFL]LD QHO PRWRUH FKH SRWHQ]LDOPHQWH SXz SURYRFDUH GDQQL 7RJOLHWH OD H FDQGHOD H H OD URQGHOOD PHW
0DQXWHQ]LRQH &RQWUROODWH OD OXFH WUD JOL HOHWWURGL FHQWUDOH H ODWHUDOH )LJ 3LHJDWH O·HOHWWURGR ODWHUDOH )LJ VH OD OXFH QRQ q FRUUHWWD ,QJUDVVDJJLR 'LVLQVHULWH OD SUHVD GL IRU]D 3') LQVHULWH LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR DEEDVVDWH O·DFFHVVRULR H SRUWDWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR VX ´6723µ SHU VSHJQHUH LO PRWRUH 7RJOLHWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR 3XOLWH JOL LQJUDVVDWRUL FRQ XQR VWUDFFLR 5DVFKLDWH O·HYHQWXDOH YHUQLFH GDYDQWL DG RJQL LQJUDVVDWRUH &ROOHJDWH XQD SLVWROD LQJUDVVDWUL
0DQXWHQ]LRQH ,QJUDVVDWH O·LQJUDVVDWRUH VXO SHGDOH GHO IUHQR )LJ P P )LJXUD )LJXUD &RSHUFKLR GL PDQXWHQ]LRQH GHOO·DOEHUR GL WUDVPLVVLRQH $SSOLFDWH XQD SRPSDWD GL JUDVVR QHOO·DOORJJLD PHQWR GHOOR VWHU]R VRWWR LO WHODLR )LJ RJQL RUH GL HVHUFL]LR 5,6&+,2 327(1=,$/( /·DOEHUR URWDQWH R OD YHQWROD GL UDIIUHGGDPHQWR SRVVRQR SURYRFDUH OHVLRQL &+( &26$ 38Ó 68&&('(5( 'LWD PDQL SLHGL FDSHOOL HFF SRVVRQR ULPDQHUH LPSLJOLDWL QHOO·DOEHUR R QHOOD YHQWROD *OL
0DQXWHQ]LRQH 3UHPHWH LO SHGDOH GHO IUHQR 3ULPD GHOO·LQVHUL PHQWR GHO IUHQR GHYH HVVHUYL XQD FRUVD OLEHUD GL PP µ )LJ µ P )LJXUD 6WHOR GHOOD YDOYROD P )UHQR ,QVHULWH VHPSUH LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR SULPD GL VSHJQHUH R ODVFLDUH LQFXVWRGLWD OD PDFFKLQD &RQWUROODWH LO IUHQR SULPD GHOO·XVR 5HJRODWH LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR VH QRQ IXQ]LRQD FRUUHWWDPHQWH )LJXUD *LUDWH LO GDGR GL UHJROD]LRQH )LJ ILQFKp OD FRUVD OLEHUD QRQ q PP µ &RQWUROOR GHO IUH
0DQXWHQ]LRQH 6HUEDWRLR GHO FDUEXUDQWH 6SXUJR GHO VHUEDWRLR GHO FDUEXUDQWH 5,6&+,2 327(1=,$/( ,Q WDOXQH FRQGL]LRQL LO FDUEXUDQWH q HVWUHPDPHQWH LQILDPPDELOH HG DOWDPHQWH HVSORVLYR &+( &26$ 38Ó 68&&('(5( 8Q HYHQWXDOH LQFHQGLR R HVSORVLRQH SXz SURYRFDUH XVWLRQL D YRL HG DOWUH SHUVRQH H VHUL GDQQL DOOH FRVH P )LJXUD 9DOYROD GL DUUHVWR GHO FDUEXUDQWH &20( (9,7$5( ,/ 5,6&+,2 6SXUJDWH LO FDUEXUDQWH GDO VHUEDWRLR D PRWRUH IUHGGR HG DOO·DSHUWR 5LPXRYHWH O·HYHQWXDOH EHQ]LQD IXRULXVFLWD
0DQXWHQ]LRQH &ROOHJDWH LO WXER GHO FDUEXUDQWH DOOD YDOYROD GL DUUHVWR GHO FDUEXUDQWH )LVVDWH LO WXER FRQ OD UHODWLYD IDVFHWWD )LJ /D YDOYROD GL DUUHVWR GHO FDUEXUDQWH GHYH VHPSUH HVVHUH DSHUWD WUDQQH FKH GXUDQWH OD PDQXWHQ]LRQH GHO VLVWHPD GL DOLPHQWD]LRQH RSSXUH TXDQGR LO WUDWWRUH YLHQH WUDVSRUWDWR VX XQ ULPRUFKLR )LOWUR GHO FDUEXUDQWH ,QVWDOODWH XQ QXRYR ILOWUR HG DYYLFLQDWH OH IDVFHWWH DO ILOWUR $FFHUWDWHYL FKH OD IUHFFLD GL GLUH]LRQH GHO IOXVVR VLD SXQWDWD YHUVR LO PRWRUH $SULWH O
0DQXWHQ]LRQH /D PLVXUD DQWHULRUH GHYH HVVHUH PP µ LQIHULRUH ULVSHWWR D TXHOOD SRVWHULRUH 3HU O·HYHQWXDOH UHJROD]LRQH VHJXLWH OH LVWUX]LRQL GHO SDUDJUDIR 5HJR,D]LRQH GHOOD FRQYHUJHQ]D SDJLQD ,PSRUWDQWH $FFHUWDWHYL FKH OD VXSHUILFLH SLDQD VRSUD OH DVWH GHL WLUDQWL DQWHULRUL VLD SDUDOOHOD DO ODWR LQIHULRUH GHO EUDFFLR GHOOR VWHU]R )LJ P )LJXUD P )LJXUD 9LVWD GDO ODWR DQWHULRUH GHO WUDWWRUH DOO·HVWUHPLWj GHO WLUDQWH 4XHVWR 1RQ TXH
0DQXWHQ]LRQH 5LEDOWDWH LO VHGLOH YHUVR O·DOWR 3XOLWH O·DUHD LQWRUQR DOO·DVWD GL OLYHOOR GHO JUXSSR GL WUDVPLVVLRQH )LJ LQ PRGR FKH QRQ SRVVD SHQHWUDUH VSRUFL]LD GDO IRUR GDQQHJJLDQGR LO JUXSSR GL WUDVPLVVLRQH P )LJXUD )LJXUD $VWD GL OLYHOOR GHOOD WUDVPLVVLRQH H WXER GL ULIRUQLPHQWR (VWUDHWH O·DVWD GL OLYHOOR H SXOLWH O·HVWUHPLWj PHWDOOLFD )LJ ,QILODWH FRPSOHWDPHQWH O·DVWD GL OLYHOOR QHO WXER GL ULIRUQLPHQWR )LJ (VWUDHWH O·DVWD H FRQWUROODWH O·HV
0DQXWHQ]LRQH 3XOLWH O·DUHD GRSR DYHU VSXUJDWR FRPSOHWDPHQWH O·ROLR $SSOLFDWH VLJLOODQWH SHU WXEL DO WDSSR H UHLQVWDOODWHOR 1RWD &RQVHJQDWH O·ROLR XVDWR DG XQ FHQWUR GL UDFFROWD DXWRUL]]DWR 6RVWLWX]LRQH GHO ILOWUR GHO JUXSSR GL WUDVPLVVLRQH ,QWHUYDOOR GL PDQXWHQ]LRQH VSHFLILFKH 6RVWLWXLWH LO ILOWUR GHO JUXSSR GL WUDVPLVVLRQH GRSR OH SULPH RUH TXLQGL RJQL RUH 6SXUJDWH O·ROLR GDO JUXSSR GL WUDVPLVVLRQH IDWH ULIHULPHQWR D &DPELR VSXUJR GHOO·ROLR GHO JUXSSR GL WUDVPLVVLRQH SDJLQD
0DQXWHQ]LRQH )XVLELOL ,QWHUYDOOR GL PDQXWHQ]LRQH VSHFLILFKH /·LPSLDQWR HOHWWULFR q SURWHWWR GD IXVLELOL FKH QRQ QHFHVVLWDQR GL PDQXWHQ]LRQH 7XWWDYLD TXDORUD XQ IXVLELOH VLD EUXFLDWR RFFRUUH FRQWUROODUH FKH LO FRPSRQHQWH HG LO FLUFXLWR QRQ VLDQR GLIHWWRVL R FRUWRFLUFXLWDWL 3HU VRVWLWXLUH XQ IXVLELOH RFFRUUH HVWUDUOR GDOOD UHODWLYD VFDWROD )LJ 3UHPHWH H UXRWDWH D IRQGR OD ODPSDGLQD LQ VHQVR DQWLRUDULR GL JLUR FLUFD H WRJOLHWHOD GDO SRUWDODPSDGD )LJ )LJXUD
0DQXWHQ]LRQH ,O SRUWDODPSDGD q GRWDWR GL GXH OLQJXHWWH )LJ $OOLQHDWH OH OLQJXHWWH FRQ OH VFDQDOD WXUH GHO ULIOHWWRUH LQVHULWH LO SRUWDODPSDGD QHO ULIOHWWRUH H UXRWDWHOR D IRQGR GL GL JLUR LQ VHQVR RUDULR 3UHPHWH L FRQQHWWRUL GHL FDYL VXL WHUPLQDOL GHO SRUWDODPSDGD /XFL SRVWHULRUL /DPSDGLQD *( 5LPR]LRQH GHOOD ODPSDGLQD 'LVLQVHULWH OD SUHVD GL IRU]D 3') LQVHULWH LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR DEEDVVDWH O·DFFHVVRULR H SRUWDWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR VX ´6723µ SHU VSHJQHUH LO PRW
0DQXWHQ]LRQH )LJXUD 3DUWH LQIHULRUH GHOOD YDVFD GHOOD EDWWHULD P )LJXUD 9LWH GHOOD JULJOLD GL $JJLXQWD GHOO·DFTXD DOOD EDWWHULD 7RJOLHWH LO FDUWHU GHOOD EDWWHULD $SULWH L WDSSL GHOOH FHOOH H FRQWUROODWH FKH LO OLYHOOR GHOO·HOHWWUROLWR VXSHUL OD SDUWH LQIHULRUH GHOOD YDVFD )LJ /·HOHWWUROLWR QRQ GHYH PDL VFHQGHUH DO GL VRWWR GHOOH SLDVWUH ,O PRPHQWR PLJOLRUH SHU DJJLXQJHUH O·DFTXD GLVWLOODWD q DSSHQD SULPD GL XWLOL]]DUH OD PDFFKLQD ,Q WDO PRGR O·DFTX
0DQXWHQ]LRQH 5HLQVWDOODWH OD JULJOLD DQWHULRUH GHO WUDWWRUH ILVVDQGROD FRQ OH GXH YLWL H OH GXH URQGHOOH SUHFHGHQWHPHQWH ULPRVVH )LJ 5LPR]LRQH GHOOD EDWWHULD 'LVLQVHULWH OD SUHVD GL IRU]D 3') LQVHULWH LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR DEEDVVDWH O·DFFHVVRULR H SRUWDWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR VX ´6723µ SHU VSHJQHUH LO PRWRUH 7RJOLHWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR 7RJOLHWH OD JULJOLD DQWHULRUH GHO WUDWWRUH VROOHYDQGR LO FRIDQR H VYLWDQGR OH GXH YLWL H OH GXH URQGHOOH H ILVVDQGROR LQ SRVL]LRQH )L
0DQXWHQ]LRQH 5HLQVWDOODWH OD JULJOLD DQWHULRUH GHO WUDWWRUH ILVVDQGROD FRQ OH GXH YLWL H OH GXH URQGHOOH SUHFHGHQWHPHQWH ULPRVVH )LJ 5LFDULFD GHOOD EDWWHULD P U ,PSRUWDQWH /D EDWWHULD GHYH VHPSUH HVVHUH FRPSOHWDPHQWH FDULFD GHQVLWj VSHFLILFD &Lz q SDUWLFRODU PHQWH LPSRUWDQWH SHU SUHYHQLUH GDQQL DOOD EDWWHULD TXDORUD OD WHPSHUDWXUD VLD LQIHULRUH D & ) 7RJOLHWH OD EDWWHULD GDO WHODLR IDWH ULIHULPHQWR D 5LPR]LRQH GHOOD EDWWHULD SDJLQD &RQW
0DQXWHQ]LRQH 3XOL]LD H ULPHVVDJJLR $ $JJLXQJHWH XQR VWDELOL]]DWRUH FRQGL]LRQDWRUH D EDVH GL SHWUROLR DO FDUEXUDQWH QHO VHUEDWRLR 6HJXLWH OH LVWUX]LRQL GHO SURGXWWRUH GHOOR VWDELOL]]DWRUH R] JD 1RQ XWLOL]]DWH XQR VWDELOL]]D WRUH D EDVH GL DOFRRO HWDQROR R PHWDQROR 'LVLQVHULWH OD SUHVD GL IRU]D 3') LQVHULWH LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR H SRUWDWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR VX ´6723µ SHU VSHJQHUH LO PRWRUH 7RJOLHWH OD FKLDYH GL DYYLDPHQWR H OD FKLDYH GHOO·LQWHUUXWWRUH ´.H\ &KRLFHµ 1RWD (OL
0DQXWHQ]LRQH 7RJOLHWH OD EDWWHULD GDO WHODLR FRQWUROODWH LO OLYHOOR GHOO·HOHWWUROLWR H ULFDULFDWHOD IDWH ULIHULPHQWR D %DWWHULD SDJLQD 1RQ FROOHJDWH L FDYL GHOOD EDWWHULD DL PRUVHWWL GXUDQWH LO ULPHVVDJJLR ,PSRUWDQWH 5LFDULFDWH FRPSOHWDPHQWH OD EDWWHULD SHU SUHYHQLUH GDQQL HG LO FRQJHOD PHQWR D WHPSHUDWXUH LQIHULRUL D & ) $ WHPSHUDWXUH LQIHULRUL D & ) XQD EDWWHULD FRPSOHWD PHQWH FDULFD FRQVHUYD OD SURSULD FDULFD SHU JLRUQL FLUFD $ WHPSHUDWXUH VXSHULRUL D & ) FRQWUROO
0DQXWHQ]LRQH 6FKHPD HOHWWULFR , 9 $ & , ( ' ( 5 2 / 2 & , & , ' 2 & 1 2 , 7 & ( 1 1 2 & + & ,7 : 6 1 2 : ,7 6 , 1 ,* 2 1 ) ) 2 / 5 , % 6 7 + * , / 1 8 5 5 , % 1 8 5 ( 1 2 5 5 $ 0 2 7 7 ( / ,2 9 $ 6 2 5 2 6 6 2 5 2 & 1 ,$ % 2 / / ,$ * 2 5 ( 1 ( 1 2 ( ,2 5 ' 5 8 5 ,* $ / ( 5 0 % 9 * ( 1 2 , & 1 $ 5 $ * 8 / 3 . 5 $ 3 6 2 . , 3 5 7 9 :< .
,QGLYLGXD]LRQH GHL SUREOHPL 352%/(0$ /·DYYLDWRUH QRQ J JLUD ,O PRWRUH JLUD PD QRQ VL DYYLD 3266,%,/, &$86( 5,0(', /D 3') q LQVHULWD 3RUWDWH OD 3') VX 2)) ,O IUHQR QRQ q SUHPXWR RSSXUH LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR QRQ q LQVHULWR ,QVHULWH LO IUHQR GL VWD]LRQDPHQWR /·RSHUDWRUH QRQ q VHGXWR 6HGHWHYL VXO VHGLOH , FROOHJDPHQWL HOHWWULFL VRQR FRUURVL R DOOHQWDWL &RQWUROODWH LO FRQWDWWR GHL FROOHJDPHQWL HOHWWULFL 8Q IXVLELOH q EUXFLDWR R DOOHQWDWR 5L
,QGLYLGXD]LRQH GHL SUREOHPL 352%/(0$ ,O PRWRUH VL DYYLD PD QRQ ULPDQH DFFHVR ,O PRWRUH VL DYYLD PD EDWWH LQ WHVWD R SHUGH FROSL 3266,%,/, &$86( 5,0(', 6WDUWHU RSSXUH FDYR GL FRPDQGR GHOO·DFFHOHUDWRUH GLIHWWRVL R UHJRODWL LQ PRGR HUUDWR 5LYROJHWHYL DG XQ &HQWUR GL $VVLVWHQ]D $XWRUL]]DWR /R VILDWR GHO VHUEDWRLR GHO FDUEXUDQWH q LQWDVDWR 5LYROJHWHYL DG XQ &HQWUR GL $VVLVWHQ]D $XWRUL]]DWR $FTXD R VSRUFL]LD QHO VLVWHPD GL DOLPHQWD]LRQH 6SXUJDWH H SXOLWH LO VLVWHPD GL DO
,QGLYLGXD]LRQH GHL SUREOHPL 352%/(0$ ,O PRWRUH QRQ WLHQH LO PLQLPR ,O PRWRUH VL VXUULVFDOGD ,O PRWRUH SHUGH SRWHQ]D 3266,%,/, &$86( 5,0(', /R VILDWR GHO VHUEDWRLR GHO FDUEXUDQWH q LQWDVDWR 5LYROJHWHYL DG XQ &HQWUR GL $VVLVWHQ]D $XWRUL]]DWR 6SRUFL]LD DFTXD R FDUEXUDQWH VWDQWLR QHO VLVWHPD GL DOLPHQWD]LRQH 6SXUJDWH H SXOLWH LO VLVWHPD GL DOLPHQWD]LRQH DJJLXQJHWH FDUEXUDQWH IUHVFR 8QD FDQGHOD q GLIHWWRVD 6RVWLWXLWH OD FDQGHOD , SDVVDJJL GHO PLQLPR GHO FDUE
,QGLYLGXD]LRQH GHL SUREOHPL 352%/(0$ 3266,%,/, &$86( 5,0(', ,O IRUR GL VILDWR QHO UDFFRUGR GL VILDWR GHO VHUEDWRLR GHO FDUEXUDQWH q LQWDVDWR 5LYROJHWHYL DG XQ &HQWUR GL $VVLVWHQ]D $XWRUL]]DWR ,O FDULFR VXO PRWRUH q HFFHVVLYR 5LGXFHWH OD YHORFLWj GL WUD]LRQH ,O WUDWWRUH QRQ SURFHGH LQ QHVVXQD GLUH]LRQH SRLFKp VL EORFFD R HQWUD LQ VWDOOR ,O IUHQR q EORFFDWR 5LYROJHWHYL DG XQ &HQWUR GL $VVLVWHQ]D $XWRUL]]DWR ,O WUDWWRUH SURFHGH VRODPHQWH LQ PDUFLD DYDQWL D YHORFLWj S S
,QGLYLGXD]LRQH GHL SUREOHPL 352%/(0$ ,O WUDWWRUH SURFHGH LQ HQWUDPEH OH GLUH]LRQL PD S SHUGH S SRWHQ]D 4XHVWD FRQGL]LRQH q SHULFRORVD SRLFKp OD WUDVPLVVLRQH VL VXUULVFDOGD 3266,%,/, &$86( 5,0(', ,O OLYHOOR GHOO·ROLR GHOOD WUDVPLVVLRQH q EDVVR 5DEERFFDWH ILQR DO VHJQR ´)µ VXOO·DVWD GL OLYHOOR GHOOD WUDVPLVVLRQH D PRWRUH IUHGGR /D WUDVPLVVLRQH PRVWUD VHJQL GL VXUULVFDOGDPHQWR R FRQWDPLQD]LRQH G·DFTXD 6RVWLWXLWH O·ROLR GHOOD WUDVPLVVLRQH HG LO ILOWUR /D YHQWROD GL UDIIUH
,QGLYLGXD]LRQH GHL SUREOHPL 352%/(0$ 5XPRUL R YLEUD]LRQL DQRPDOL /D FLQJKLD GHOOD 3') JUXSSR GL WDJOLR HVFH GDOOH SXOHJJH VOLWWD R FDGH 3266,%,/, &$86( 5,0(', , EXOORQL GL ILVVDJJLR GHO PRWRUH VRQR DOOHQWDWL 6HUUDWH L EXOORQL GL ILVVDJJLR GHO PRWRUH /D SXOHJJLD IROOH RSSXUH OD ODPD GHO JUXSSR GL WDJOLR VRQR DOOHQWDWH 6HUUDWH OD SXOHJJLD LQWHUHVVDWD /D YHQWROD GL UDIIUHGGDPHQWR GHO JUXSSR GL WUDVPLVVLRQH q DOOHQWDWD 5LYROJHWHYL DG XQ &HQWUR GL $VVLVWHQ]D $XWRUL]]DWR
