U :KHHO +RUVH· /[L 7UDFWRU 0RGHOQU ³ HQ KRJHU %HGLHQLQJVKDQGOHLGLQJ 'XWFK 1/
,QOHLGLQJ 'DQN X YRRU GH NHX]H YDQ HHQ 7RUR SURGXNW :LM ELM 7RUR ZHQVHQ GDW X JHKHHO WHYUHGHQ EHQW PHW GLW QLHXZH SURGXNW $DU]HO GDDURP QLHW FRQWDFW RS WH QHPHQ PHW XZ HUNHQGH 7RUR 6HUYLFH 'HDOHU YRRU HYHQWXHOH KXOS VHUYLFH RULJLQHOH 7RUR RQGHUGHOHQ RI DQGHUH LQIRUPDWLH :DQQHHU X GH GHDOHU RI GH IDEULHN UDDGSOHHJW GLHQW X GH PRGHO HQ VHULHQXPPHUV YDQ GH PDFKLQH DOWLMG WH YHUPHOGHQ $DQ GH KDQG YDQ GH]H QXPPHUV NDQ GH 6HUYLFH 'HDOHU RI YHUWHJHQZRRUGLJHU X GH MXLVWH LQIRUPDWLH RYHU GH VSHFLILHNH PDFKLQ
,QKRXG 3DJH 9HLOLJKHLG ,QVWUXFWLHV YRRU YHLOLJH EHGLHQLQJ YDQ ULMGHQGH PDDLPDFKLQHV PHW ]LWWHQGH EHVWXXUGHU 9HLOLJH EHGLHQLQJ 7RUR YHLOLJKHLGVUHJHOV P E W ULMGHQGH PDDLHUV *HOXLGVGUXN *HOXLGVQLYHDX 7ULOOLQJVQLYHDX
9HLOLJKHLG ,QVWUXFWLHV YRRU YHLOLJH EHGLHQLQJ YDQ ULMGHQGH PDDLPDFKLQHV PHW ]LWWHQGH EHVWXXUGHU 2QWKRXG GDW GH EHVWXXUGHU YHUDQWZRRUGHOLMN LV YRRU RQJHYDOOHQ RI VFKDGH DDQ DQGHUH SHUVRQHQ RI KXQ HLJHQGRPPHQ +HW YHUYRHUHQ YDQ SDVVDJLHUV LV QLHW WRHJHVWDDQ (ONH EHVWXXUGHU PRHW RS SURIHVVLRQHOH HQ SUDNWLVFKH ZLM]H ZRUGHQ JHwQVWUXHHUG %LM GHUJHOLMNH LQVWUXFWLH PRHW GH QDGUXN OLJJHQ RS 'H]H PDFKLQH YROGRHW WHQ PLQVWH DDQ GH (XURSHVH QRUPHQ YDQ NUDFKW RS KHW PRPHQW YDQ SURGXFWLH 2QMXLVW JHEUXLN
9HLOLJKHLG %HZDDU EUDQGVWRI XLWVOXLWHQG LQ WDQNV RI EOLNNHQ GLH GDDU VSHFLDDO YRRU EHGRHOG ]LMQ 9XO GH EUDQGVWRIWDQN QRRLW ELQQHQVKXLV WLMGHQV KHW ELMYXOOHQ QLHW URNHQ 9XO ]R QRGLJ EUDQGVWRI ELM YRRUGDW X GH PRWRU DDQ]HW 9HUZLMGHU QRRLW GH GRS YDQ GH EUDQGVWRIWDQN HQ YXO QRRLW EHQ]LQH ELM ZDQQHHU GH PRWRU ORRSW RI QRJ KHHW LV $OV HU EUDQGVWRI JHPRUVW LV GH PRWRU QLHW DDQ]HWWHQ PDDU HHUVW GH PDDLHU YHUSODDWVHQ =RUJ HUYRRU GDW HU JHHQ RQWVWHNLQJVEURQQHQ LQ GH EXXUW YDQ GH JHPRUVWH EU
9HLOLJKHLG %LM JHEUXLN YDQ ZHUNWXLJHQ QRRLW GH DIYRHU RSHQLQJ QDDU RPVWDQGHUV WRH ULFKWHQ RI SHUVRQHQ LQ GH EXXUW YDQ GH LQ ZHUNLQJ ]LMQGH PDFKLQH ODWHQ NRPHQ *HEUXLN GH PDFKLQH QLHW DOV VFKHUPHQ VFKLOGHQ RI DQGHUH EHYHLOLJLQJVPLGGHOHQ GHIHFW ]LMQ RI RQWEUHNHQ 9HUDQGHU QLHW GH VWDQG YDQ GH WRHUHQWDOUHJHODDU YDQ GH PRWRU HQ ODDW GH PRWRU QLHW WH VQHO GUDDLHQ 'H PRWRU PHW WH KRRJ WRHUHQWDO ODWHQ GUDDLHQ NDQ GH NDQV RS SHUVRRQOLMN OHWVHO YHUJURWHQ $IWDNDV XLWVFKDNHOHQ HQ ZHUNWXLJHQ ODWH
9HLOLJKHLG $OV X GH PDFKLQH SDUNHHUW VWDOW RI RQEHZDDNW DFKWHUODDW KHW PDDLZHUNWXLJ ODWHQ ]DNNHQ WHQ]LM X HHQ DIGRHQGH PHFKDQLVFKH YHUJUHQGHOLQJ JHEUXLNW 7RUR YHLOLJKHLGVUHJHOV P E W ULMGHQGH PDDLHUV 'H RQGHUVWDDQGH OLMVW EHYDW YHLOLJKHLGVLQIRUPDWLH GLH VSHFLILHN JHOGW YRRU 7RUR SURGXFWHQ RI DQGHUH YHLOLJKHLGVLQIRUPDWLH ZDDUYDQ X RS GH KRRJWH PRHW ]LMQ HQ GLH QLHW LQ GH &(1 QRUP LV RSJHQRPHQ *HEUXLN DOOHHQ GRRU 7RUR JRHGJHNHXUGH ZHUN WXLJHQ 'H JDUDQWLH NDQ NRPHQ WH YHUYDOOHQ ZDQQHHU QLHW JR
9HLOLJKHLG +HOOLQJVGLDJUDP /HHV DOOH YHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV RS SDJLQD +28' '(=( 5$1' *(/,-. 0(7 ((1 9(57,&$$/ 233(59/$. %220 *(%28: +(. 3$$/ (1= 2 99 0( 2 * 52 *5 ( 9 ( % 2 / ( , 8 - ( / :.
HLOLJKHLG 9HLOLJKHLGV HQ LQVWUXFWLHSODDWMHV 'H YHLOLJKHLGV HQ LQVWUXFWLHSODDWMHV ]LMQ GXLGHOLMN ]LFKWEDDU YRRU GH EHVWXXUGHU DDQJHEUDFKW LQ GH EXXUW YDQ HHQ PRJHOLMN JHYDDU 3ODDWMHV GLH EHVFKDGLJG RI YHUORUHQ ]LMQ GLUHFW YHUYDQJHQ 23 .$3 9$1 $$1'5,-)$6 2QGHUGHHO QU 23 672(/23+$1*,1* 2QGHUGHHO QU 23 672(/23+$1*,1* 2QGHUGHHO QU 23 7811(/ 9$1 $$1'5,-)$6 21'(5 =,-.$3 2QGHUGHHO QU 23 %(6&+(50.$3 9$1 .
9HLOLJKHLG 2YHU]LFKW YDQ YHLOLJKHLGVV\PEROHQ 9HLOLJKHLGVDWWHQWLH V\PERRO $PSXWDWLHJHYDDU PDDLHU LQ DFKWHUZDDUWVH EHZHJLQJ 9HLOLJKHLGVDWWHQWLH V\PERRO %OLMI RS YHLOLJH DIVWDQG YDQ GH PDFKLQH /HHV GH EHGLHQLQJVKDQGOHLGLQJ 5DDGSOHHJ WHFKQLVFKH KDQGOHLGLQJ YRRU MXLVWH RQGHUKRXGVSURFHGXUHV 8LWJHZRUSHQ YRRUZHUSHQ ³ JHYDDU YRRU DOOH OLFKDDPVGHOHQ 8LWJHZRUSHQ YRRUZHUSHQ ³ FLUNHOPDDLHU PHW ]LMDIYRHU =RUJ GDW KHW YHLOLJKHLGV VFKHUP DOWLMG DDQJHEUDFKW LV %OLMI RS YHLOLJH DIVWDQG YDQ GH PDDLHU +RXG NLQGH
9HLOLJKHLG 2YHU]LFKW YDQ YHLOLJKHLGVV\PEROHQ 0DDLPHV ³ EDVLVV\PERRO 0DDLPHV ³ DIVWHOOLQJ PDDLKRRJWH 0DDLHHQKHLG LQ ODJH SRVLWLH 0HHULMGHQ RS GH]H PDFKLQH XLWVOXLWHQG WRHJHVWDDQ RS SDVVDJLHUV]LWSODDWV HQ DOV ]LFKW YDQ GH EHVWXXUGHU QLHW ZRUGW EHOHPPHUG 9LQJHUV RI KDQG NXQQHQ EHNQHOG UDNHQ ]LMZDDUWVH NUDFKW 0DDLHHQKHLG LQ RSJHKHYHQ SRVLWLH 7HUXJVODJ RI RSZDDUWVH EHZHJLQJ RSJHVODJHQ HQHUJLH 0DDLWURPPHO NDQ YRHW DIVQLMGHQ RI DINQHOOHQ 5RWRU NDQ YLQJHUV RI KDQG DIVQLMGHQ 0RWRU DI]HWWHQ HQ FRQWDFWVOHX
9HLOLJKHLG 2YHU]LFKW YDQ YHLOLJKHLGVV\PEROHQ 6QHO /DQJ]DDP %UDQGVWRI %UDQGVWRIYRRUUDDG 7RHQDPH DIQDPH $DQ ,Q ZHUNLQJ /HHJ 8LW 6WRS 9RO 0RWRU 0RWRU VWDUWHQ /DDGWRHVWDQG YDQ GH DFFX .RSODPSHQ GLPOLFKW JURRWOLFKW 0RWRU DI]HWWHQ 5HPV\VWHHP &KRNH 3DUNHHUUHP 0RWRUWHPSHUDWXXU .RSSHOLQJ $IWDNDV 0RWRUROLHGUXN .RSSHOLQJ LQJHVFKDNHOG .RSSHOLQJ LQ YULMVWDQG 0RWRUROLHSHLO 2SHQHQ 6OXLWHQ .
&RQWUROHV YyyU KHW JHEUXLN 7HONHQV YRRUGDW X GH WUDFWRU JDDW JHEUXLNHQ GLHQW X KHW YROJHQGH WH FRQWUROHUHQ %UDQGVWRIYRRUUDDG 2OLHSHLO 9ORHLVWRIQLYHDX LQ NRHOV\VWHHP HQ UDGLDWHXUURRVWHU 9XLO RS GH OXFKWLQODDWURRVWHUV 9XLO LQ KHW PRWRUGHHO 9XLO RS GH DFKWHUVWH NDS YDQ GH FDUGDQDV +HW YHLOLJKHLGVV\VWHHP 'H UHP 9RRU VRPPLJH VWDSSHQ PRHW X GH PRWRUNDS RSHQHQ RI GH ]LMSDQHOHQ YDQ GH WUDFWRU YHUZLMGHUHQ 0RWRUNDS RSHQHQ 2SHQ GH PRWRUNDS DOV YROJW 3DUNHHU GH PDFKLQH RS HHQ
&RQWUROHV YyyU KHW JHEUXLN 0RWRUNDS VOXLWHQ 'H PRWRUNDSYHUJUHQGHOLQJ EHYLQGW ]LFK ELM GH OLQNHUKRHN YDQ GH JULO 'UXN GH PRWRUNDSYHUJUHQGHOLQJ QDDU DFKWHUHQ WHUZLMO X GH PRWRUNDS ODDW ]DNNHQ 'UXN GH PRWRUNDS RPODDJ WRWGDW GH YHUJUHQGHOLQJ VOXLW P )LJXXU 9HUJUHQGHOLQJ ]LMSDQHHO 2SHQ VOHXI 9RRU]LMGH YDQ WUDFWRU 0 )LJXXU 0RWRUNDSYHUJUHQGHOLQJ 0RWRUNDSVFKDUQLHUHQ =LMSDQHOHQ YHUZLMGHUHQ 3DUNHHU GH PDFKLQH RS HHQ YODNNH RQGHUJURQG 0DDLNRS
&RQWUROHV YyyU KHW JHEUXLN %UDQGVWRI ELMYXOOHQ *HEUXLN /22'95,-( QRUPDDOEHQ]LQH YRRU DXWRPRELHOHQ RFWDDQJHWDO PLQLPDDO $OV ORRGYULMH EHQ]LQH QLHW YHUNULMJEDDU LV NDQ JHORGH QRUPDDOEHQ]LQH ZRUGHQ JHEUXLNW %HODQJULMN 1RRLW PHWKDQRO EHQ]LQH GLH PHWKDQRO EHYDW RI JDVRKRO PHW PHHU GDQ HWKDQRO JHEUXLNHQ RPGDW KHW EUDQGVWRIV\VWHHP GDDUGRRU NDQ ZRUGHQ EHVFKDGLJG *HHQ ROLH GRRU GH EHQ]LQH PHQJHQ 02*(/,-.
&RQWUROHV YyyU KHW JHEUXLN +HW KRXGW EHQ]LQH YHUV WLMGHQV GH RSVODJ JHGXUHQGH GDJHQ RI PLQGHU 9RRU ODQJHUH VWDOOLQJ GH EUDQGVWRIWDQN DIWDSSHQ 5HLQLJW GH PRWRU WLMGHQV EHGULMI 9RRUNRPW KDUVDFKWLJH DI]HWWLQJHQ LQ KHW EUDQGVWRIV\VWHHP GLH WRW VWDUWSUREOHPHQ NXQQHQ OHLGHQ %HODQJULMN *HEUXLN JHHQ WRHYRHJLQJHQ GLH PHWKDQRO RI HWKDQRO EHYDWWHQ 9RHJ GH MXLVWH KRHYHHOKHLG VWDELOLVDWRU FRQGLWLRQHU DDQ GH EHQ]LQH WRH 1% (HQ EUDQGVWRIVWDELOLVDWRU FRQGLWLRQHU EHUHLNW HHQ RSWLPDDO HIIHFW ZDQQHHU
&RQWUROHV YyyU KHW JHEUXLN 3DUNHHU GH PDFKLQH RS HHQ YODNNH RQGHUJURQG 0DDLNRSSHOLQJ DIWDNDV XLWVFKDNHOHQ SDUNHHU UHP LQ ZHUNLQJ VWHOOHQ KHILQULFKWLQJ ODWHQ ]DNHQ HQ FRQWDFWVOHXWHO RS ´6723µ GUDDLHQ RP GH PRWRU WH VWRSSHQ 9HUZLMGHU GH FRQWDFWVOHXWHO 2SHQ GH PRWRUNDS &RQWUROHHU KHW NRHOYORHLVWRISHLO 'H NRHOYORHL VWRI PRHW ELM NRXGH PRWRU WXVVHQ GH WZHH OLMQHQ RS KHW UHVHUYRLU VWDDQ )LJ P )LJXXU 0HWDOHQ XLWHLQGH .RHOV\VWHHP FRQWUROHUHQ .
&RQWUROHV YyyU KHW JHEUXLN &RQWUROHHU GH OXFKWLQODDWURRVWHUV )LJ RS YXLO $DQZH]LJ YXLO ZHJYHJHQ YyyU HON JHEUXLN HQ RI WLMGHQV KHW JHEUXLN LQGLHQ QRGLJ %HODQJULMN 9XLO NDQ EHWHU ZRUGHQ ZHJJHEOD]HQ )LJ GDQ ZHJJHZDVVHQ %LM JHEUXLN YDQ ZDWHU HUYRRU ]RUJHQ GDW GLW QLHW RS HOHNWULVFKH GHOHQ NRPW P )LJXXU 'H SLMOHQ JHYHQ GH OXFKWLQODDW HQ XLWODDWZHJHQ DDQ /XFKWLQODDWURRVWHU YDQ JHWRRQG +HW UDGLDWHXUURRVWHU )LJ EHYLQGW ]LFK WXVVHQ GH UDGLDWHXU HQ KHW GDVKERDU
&RQWUROHV YyyU KHW JHEUXLN +HW YHLOLJKHLGVV\VWHHP FRQWUROHUHQ &RQWUROHHU DOWLMG GH YHLOLJKHLGVVFKDNHODDUV YDQ KHW YHLOLJKHLGVV\VWHHP YRRUGDW X GH WUDFWRU JHEUXLNW ,QVWUXFWLHV YRRU KHW FRQWUROHUHQ YDQ KHW YHLOLJKHLGVV\VWHHP YLQGW X LQ KHW KRRIGVWXN *HEUXLNVDDQZLM]LQJ EO] 5HP FRQWUROHUHQ =LH 5HP FRQWUROHUHQ HQ 5HP DIVWHOOHQ EO]
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ 9HLOLJKHLG VWDDW YRRURS /HHV DDQGDFKWLJ DOOH YHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV RS GH EODG]LMGHQ 0HW EHKXOS YDQ GH]H LQIRUPDWLH NXQW X OHWVHO YDQ XZ JH]LQVOHGHQ RPVWDQGHUV GLHUHQ HQ X ]HOI YRRUNRPHQ %HGLHQLQJVRUJDQHQ =RUJ GDW X YHUWURXZG EHQW PHW DOOH EHGLHQLQJVRUJDQHQ )LJ YRRUGDW X GH PRWRU VWDUW HQ GH PDFKLQH JHEUXLNW P )LJXXU +DQGJDV &KRNH &RQWDFWVORW $IWDNDVVFKDNHODDU 5HPSHGDDO +HQGHO
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ 3DUNHHUUHP LQ ZHUNLQJ VWHOOHQ 7UDS KHW UHPSHGDDO )LJ LQ HQ KRXG KHW LQJHWUDSW %HZHHJ GH SDUNHHUUHPKHQGHO )LJ RPKRRJ HQ ODDW KHW UHPSHGDDO ODQJ]DDP RSNRPHQ +HW UHPSHGDDO PRHW LQ GH LQJHWUDSWH YHUJUHQGHOGH VWDQG EOLMYHQ VWDDQ FRQWDFWVOHXWHO LQ GH VWDQG 2)) GUDDLHQ GH EHGLHQLQJVRUJDQHQ HQ ZHUNZLM]H QRJPDDOV FRQWUROHUHQ VHFRQGHQ H[WUD ZDFKWHQ HQ KHW VWDUWHQ KHUKDOHQ =LH 3UREOHPHQ RRU]DDN HQ UHPHGLH EO] 3DUNHHUUHP ORVVHQ 7UDS KHW UHPSHGDDO )LJ LQ
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ $IWDNDV LQVFKDNHOHQ 7UDS KHW UHPSHGDDO LQ RP GH WUDFWRU WH VWRSSHQ =HW KHW KDQGJDV LQ GH VWDQG 61(/ %HODQJULMN *HEUXLN YRRU GH EHVWH SUHVWDWLHV DOWLMG YROJDV ZDQQHHU GH DIWDNDV VFKDNHODDU LQ GH VWDQG $$1 VWDDW P 7UHN GH DIWDNDVVFKDNHODDU RPKRRJ LQ GH VWDQG $$1 )LJ )LJXXU 6WRS /RSHQ /RSHQ PHW YHUOLFKWLQJ 6WDUWHQ 6WRSSHQ =HW KHW KDQGJDV LQ GH VWDQG /$1*=$$0 )LJ /DDW GH PRWRU NRUWH WLMG VWDWLRQDLU ORSHQ RP
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ +HW YHLOLJKHLGVV\VWHHP LV EHGRHOG RP HUYRRU WH ]RUJHQ GDW GH PRWRU VWRSW DOV X RSVWDDW YDQ GH VWRHO HQ KHW UHPSHGDDO ORVODDW X RSVWDDW YDQ GH VWRHO DOV GH DIWDNDVVFKDNHODDU $$1 VWDDW +HW YHLOLJKHLGVV\VWHHP ]RUJW HUYRRU GDW GH DIWDNDV ZRUGW XLWJHVFKDNHOG DOV ODPSMH RS KHW YRRUVWH EHGLHQLQJVSDQHHO )LJ OLFKW RS RP X HURS WH ZLM]HQ GDW GH EHYHLOLJLQJ ZHUNWXLJ QLHW LQ DFKWHUXLW XLWJHVFKDNHOG LV 1DGDW X GH EHYHLOLJLQJ XLWJHVFKDNHOG KHEW EOLMIW GLH XLWJHVFKDNHOG ]RODQJ GH
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ 02*(/,-.
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ ,QVWUXPHQWHQ HQ LQGLFDWLHODPSMHV $FFXODPSMH 'H LQGLFDWLHODPSMHV )LJ OLFKWHQ RS ZDQQHHU EHSDDOGH EHGLHQLQJVRUJDQHQ JHDFWLYHHUG ZRUGHQ RI EHODQJULMNH VWRULQJHQ RSWUHGHQ GLH GLUHFWH DDQGDFKW YHUHLVHQ +HW DFFXODPSMH LV $$1 ZDQQHHU GH FRQWDFWVOHXWHO LQ GH VWDQG /23(1 RI 9(5/,&+7,1* VWDDW HQ GH DFFXVSDQQLQJ ODJHU GDQ 9 RI KRJHU GDQ 9 LV $OV KHW ODPSMH ELM HHQ KRRJ WRHUHQWDO RSOLFKW PRHW X GH DFFX HQ GH HOHNWULVFKH LQVWDOODWLH ODWHQ FRQWUROHUHQ HQ KHW
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ 0RWRUWHPSHUDWXXUPHWHU 'H]H PHWHU JHHIW GH WHPSHUDWXXU YDQ GH NRHOYORHLVWRI YDQ GH PRWRU DDQ $OV GH ZLM]HU LQ KHW URGH JHELHG NRPW VFKDNHOW X GH DIWDNDV XLW HQ ODDW X GH PRWRU VWDWLRQDLU GUDDLHQ RP KHP DI WH ODWHQ NRHOHQ 02*(/,-.
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ 6WXXUZLHO UHFKW ]HWWHQ 'H VWXXUEHNUDFKWLJLQJ ]HW KHW VWXXUZLHO QLHW DOWLMG LQ GH UHFKWH VWDQG WHUXJ $OV GLW JHEHXUW VWDDW KHW VWXXUZLHO QLHW KHOHPDDO UHFKW QDGDW GH YRRUZLHOHQ LQ GH VWDQG UHFKW YRRUXLW ]LMQ WHUXJJHNHHUG 'LW LV JHHQ PHFKDQLVFK SUREOHHP PDDU DOV KHW JHEHXUW HQ X ZLOW KHW VWXXUZLHO ZHHU UHFKW ]HWWHQ GDQ JDDW X DOV YROJW WH ZHUN P )LJXXU 5LMSHGDDO 9RRUXLW 5HPSHGDDO $FKWHUXLW 'H PDFKLQH VWRSSHQ 2P GH PDFKLQH WH VWRSSHQ KHW ULMS
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ %HVWXXUGHUVVWRHO LQVWHOOHQ :HUNWXLJ KHIIHQ 6WDUW GH WUDFWRU 7UHN GH EHGLHQLQJVKHQGHO 20+22* RP KHW ZHUNWXLJ WH KHIIHQ )LJ +LHUGRRU ZRUGW KHW ZHUNWXLJ JHKHYHQ HQ LQ JHKHYHQ VWDQG JHKRXGHQ 02*(/,-. *(9$$5 $OV GH PRWRU XLW VWDDW NDQ HHQ ZHUNWXLJ LQ JHKHYHQ SRVLWLH ODQJ]DDP ]DNNHQ :$7 (5 .
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ *HEUXLN YDQ GH &UXLVH &RQWURO 'H &UXLVH &RQWURO LV HHQ VFKDNHODDU )LJ RS KHW UHFKWHU VSDWERUG ZDDUPHH X HHQ YDVWH SRVLWLH YDQ KHW ULMSHGDDO LQVWHOW ]RQGHU XZ YRHW WH JHEUXLNHQ 'H &UXLVH &RQWURO ZHUNW DOOHHQ ELM YRRUXLW ULMGHQ P )LJXXU 9HUOLFKWLQJ 6FKXLQVWDQG YDQ KHW VWXXUZLHO LQVWHOOHQ 'H VFKXLQVWDQG YDQ KHW VWXXUZLHO NDQ LQ YLHU SRVLWLHV ZRUGHQ JH]HW =HW KHW VWXXUZLHO LQ HHQ VWDQG ZDDUELM X GH PDFKLQH KHW EHVW HQ KHW PHHVW FRPIRUWDEHO NXQW EHGLHQHQ 7LO
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ &UXLVH &RQWURO XLWVFKDNHOHQ 0HW GH YRHW RS KHW ULMSHGDDO ]HW X GH &UXLVH &RQWURO VFKDNHODDU )LJ LQ GH VWDQG ´2))µ +LHUPHH VFKDNHOW X GH &UXLVH &RQWURO XLW 8 PRHW QX ZHHU KHW ULMSHGDDO JHEUXLNHQ RP PHW GH WUDFWRU WH ULMGHQ 02*(/,-. *(9$$5 'RRU HHQ WH KRJH VQHOKHLG LQ ERFKWHQ NDQ GH WUDFWRU RPVODDQ :$7 (5 .
2QGHUKRXG 2QGHUKRXGVVFKHPD :HUN]DDPKHGHQ 9RRU HON JHEUXLN XXU XXU XXU XUHQ XUHQ XUHQ 2QGHUKRXG YRRU VWDOOLQJ 0RWRUROLHSHLO FRQWUROHUHQ ; ; .RHOYORHLVWRISHLO FRQWUROHUHQ ; ; 5DGLDWHXUURRVWHU³RS YXLO FRQWUROHUHQ ; ; 5HP FRQWUROHUHQ ; ; 9HLOLJKHLGVV\VWHHP FRQWUROHUHQ ; ; /XFKWLQODDWURRVWHUV UHLQLJHQ ; ; 0RWRUFRPSDUWLPHQW UHLQLJHQ ; ; $FKWHUVWH NDS FDUGDQDV UHLQLJHQ ; ; /XFKWILOWHU³YRRUILOWHU PRWRU UHLQLJHQ ; ; %DQGHQVSDQQLQJ FRQWUROHUHQ ; ; $FFX]XXU
2QGHUKRXG 02*(/,-. *(9$$5 $OV X GH VOHXWHO LQ KHW FRQWDFWVORW ODDW ]LWWHQ NDQ HHQ RQEHYRHJGH GH PRWRU VWDUWHQ :$7 (5 .$1 *(%(85(1 3HU RQJHOXN VWDUWHQ YDQ GH PRWRU NDQ OHLGHQ WRW OLFKDPHOLMN OHWVHO YDQ X RI RPVWDQGHUV *(9$$5/,-.( 6,78$7,(6 9225.
2QGHUKRXG 9HUZLMGHU GH HOHPHQWHQ HQ YHUZLMGHU KHW VFKXLPHOHPHQW YDQ KHW SDSLHUHOHPHQW )LJ %HODQJULMN 'H HOHPHQWHQ QRRLW UHLQLJHQ PHW RSORVPLGGHOHQ RI SHUVOXFKW %HODQJULMN +HW SDSLHUHOHPHQW QRRLW UHLQLJHQ PHW SHUVOXFKW RI YORHLVWRI ]RDOV RSORVPLGGHO EHQ]LQH RI SHWUROHXP +HW HOHPHQW YHUYDQJHQ DOV KHW EHVFKDGLJG LV RI QLHW JURQGLJ NDQ ZRUGHQ JHUHLQLJG 6FKXLPHOHPHQW VFKRRQPDNHQ :DV KHW VFKXLPHOHPHQW LQ ZDUP ZDWHU PHW YORHLEDUH ]HHS $OV KHW HOHPHQW VFKRRQ LV KHW JRHG XLWVSRHOHQ
2QGHUKRXG 0RWRUROLH KHILQULFKWLQJ ODWHQ ]DNNHQ HQ GH FRQWDFWVOHXWHO LQ GH VWDQG ´6723µ GUDDLHQ RP GH PRWRU WH VWRSSHQ 9HUZLMGHU GH VOHXWHO XLW KHW FRQWDFWVORW 2QGHUKRXGVLQWHUYDO 6SHFLILFDWLH 2OLH YHUYHUVHQ 1D GH HHUVWH EHGULMIVXUHQ 1D HONH EHGULMIVXUHQ 02*(/,-. *(9$$5 'HOHQ RQGHU GH PRWRUNDS ]LMQ KHHW DOV GH PRWRU KHHIW JHORSHQ 7\SH ROLH GHWHUJHQWH ROLH $3, VHUYLFHNODVVH 6* RI 6+ :$7 (5 .
2QGHUKRXG ROLHSHLO FRQWUROHUHQ SDJLQD /DQJ]DDP PHHU ROLH ELMYXOOHQ RP KHW ROLHSHLO WRW DDQ GH PDUNHULQJ )8// RS GH SHLOVWRN WH EUHQJHQ %HODQJULMN +HW FDUWHU QLHW RYHUYXOOHQ PHW ROLH RPGDW GH PRWRU GDDUGRRU EHVFKDGLJG NDQ ZRUGHQ 0RWRUROLHILOWHU YHUYDQJHQ 2QGHUKRXGVLQWHUYDO 6SHFLILFDWLH 9HUYDQJ KHW ROLHILOWHU HONH EHGULMIVXUHQ RI ELM HONH ROLHYHUYHUVLQJ 0RWRUROLH DIWDSSHQ ]LH 0RWRUROLH YHUYHUVHQ DIWDSSHQ SDJLQD 3ODDWV HHQ RSYDQJEDN RQGHU GH ROLHGUXLSEDN RP ROLH XLW KHW RO
2QGHUKRXG .RHOYORHLVWRI YDQ GH PRWRU YHUYHUVHQ 02*(/,-. *(9$$5 .RHOYORHLVWRI LV KHHW HQ VWDDW RQGHU GUXN :$7 (5 .$1 *(%(85(1 2QWVQDSSHQGH NRHOYORHLVWRI RQGHU GUXN NDQ HUQVWLJH EUDQGZRQGHQ YHURRU]DNHQ *(9$$5/,-.( 6,78$7,(6 9225.
2QGHUKRXG %RXJLHV YHUZLMGHUHQ $IWDNDV XLWVFKDNHOHQ SDUNHHUUHP DDQWUHNNHQ KHILQULFKWLQJ ODWHQ ]DNNHQ HQ FRQWDFWVOHXWHO RS ´6723µ GUDDLHQ RP GH PRWRU WH VWRSSHQ &RQWDFWVOHXWHO YHUZLMGHUHQ 2SHQ GH PRWRUNDS 7UHN GH NDEHOV V YDQ GH ERXJLH V DI )LJ 0DDN GH RPJHYLQJ YDQ GH ERXJLH V VFKRRQ RP WH YRRUNRPHQ GDW YXLO LQ GH PRWRU WHUHFKW NRPW HQ VFKDGH YHURRU]DDNW &RQWUROHHU GH DIVWDQG WXVVHQ GH PLGGHQ HQ ]LM HOHNWURGH )LJ 'H ]LM HOHNWURGH EXLJHQ )LJ DOV GH HOHNWURGHQDIVW
2QGHUKRXG 0HWKRGH YDQ VPHUHQ $IWDNDV XLWVFKDNHOHQ SDUNHHUUHP DDQWUHNNHQ KHILQULFKWLQJ ODWHQ ]DNNHQ HQ FRQWDFWVOHXWHO RS ´6723µ GUDDLHQ RP GH PRWRU WH VWRSSHQ &RQWDFWVOHXWHO YHUZLMGHUHQ 6PHHUQLSSHOV VFKRRQPDNHQ PHW HHQ GRHN ,QGLHQ QRGLJ YHUI YDQ GH YRRUNDQW YDQ GH QLSSHOV DINUDEEHQ (HQ YHWVSXLW RS GH VPHHUQLSSHO ]HWWHQ HQ YHW LQ GH VPHHUQLSSHO SRPSHQ WRWGDW ZDW YHW ELM GH ODJHUV QDDU EXLWHQ NRPW P 2YHUWROOLJ YHW ZHJYHJHQ )LJXXU 2QGHUKRXGVGHNVHO DDQGULMIDV :DDU PR
2QGHUKRXG 6PHHU GH GULH VPHHUQLSSHOV )LJ GH NRUWVWH SHULRGH PRHW ZRUGHQ DDQJHKRXGHQ )LJ 'H EDQGHQVSDQQLQJ NDQ KHW EHVW ELM NRXGH EDQGHQ ZRUGHQ JHFRQWUROHHUG %DQGHQVSDQQLQJ N3D SVL YRRU HQ DFKWHU P P )LJXXU 'HNVHO ZHHU DDQEUHQJHQ HQ EHYHVWLJHQ 6PHHU GH VPHHUQLSSHO YDQ KHW UHPSHGDDO )LJ )LJXXU 9HQWLHO 5HP 6WHO DOWLMG GH SDUNHHUUHP LQ ZHUNLQJ DOV X GH PDFKLQH VWRSW RI RQEHKHHUG DFKWHUODDW &RQWUROHHU GH UHP YyyU HON JHEUXLN $OV GH SDUN
2QGHUKRXG 5HP DIVWHOOHQ 'H UHPDIVWHOOLQJ EHYLQGW ]LFK DDQ GH DFKWHU]LMGH YDQ GH WUDFWRU )LJ $OV GH SDUNHHUUHP VOLSW RI RQYROGRHQGH UHPYHUPRJHQ KHHIW PRHW GLH ZRUGHQ DIJHVWHOG &RQWUROHHU GH UHP DOYRUHQV GLH DI WH VWHOOHQ ]LH 5HP FRQWUROHUHQ 6FKDNHO GH WUDQVPLVVLH LQ QHXWUDDO 7UDS KHW UHPSHGDDO LQ +HW SHGDDO PRHW FD PP µ VSHOLQJ KHEEHQ )LJ YRRUGDW GH UHP LQ ZHUNLQJ WUHHGW %HODQJULMN $OV GH SDUNHHUUHP JHORVW LV PRHWHQ GH DFKWHUZLHOHQ YULM GUDDLHQ DOV X GH WUDFWRU GXZW $
2QGHUKRXG P )LJXXU 0RQWHHU GH EUDQGVWRIOHLGLQJ DDQ GH EUDQGVWRI NUDDQ 6FKXLI GH VODQJNOHP QDDU GH EUDQGVWRI NUDDQ WRH RP GH EUDQGVWRIOHLGLQJ YDVW WH ]HWWHQ )LJ 'H EUDQGVWRINUDDQ PRHW QRUPDDO JHVSURNHQ RSHQ EOLMYHQ EHKDOYH ELM RQGHUKRXG DDQ KHW EUDQGVWRIV\VWHHP RI ZDQQHHU GH WUDFWRU RS HHQ DDQKDQJHU ZRUGW YHUYRHUG %UDQGVWRIILOWHU 2QGHUKRXGVLQWHUYDO 6SHFLILFDWLH %UDQGVWRINUDDQ 9HUYDQJ KHW EUDQGVWRIILOWHU QD HONH EHGULMIVXUHQ %UDQGVWRIILOWHU YHUYDQJHQ $IWDNDV XLWVFK
2QGHUKRXG &RQWUROHHU GH WRHVSRULQJ QD HONH EHGULMIVXUHQ RI HHQPDDO SHU MDDU ZDDUELM GH NRUWVWH SHULRGH PRHW ZRUGHQ DDQJHKRXGHQ )LJ 7RHVSRULQJ PHWHQ P )LJXXU )LOWHU %HYHVWLJLQJVERXW 6ODQJNOHP %UDQGVWRIVODJ YDQ WDQN +RXG GH YROJHQGH VSHFLILFDWLH DDQ PP µ WRHVSRULQJ YDQ GH YRRUZLHOHQ %UDQGVWRIVODJ QDDU 6WURRPULFKWLQJVSLMO $IWDNDV XLWVFKDNHOHQ SDUNHHUUHP DDQWUHNNHQ KHILQULFKWLQJ ODWHQ ]DNNHQ HQ FRQWDFWVOHXWHO RS
2QGHUKRXG &RQWUDPRHU 'UDDL GH FRQWUDPRHUHQ DDQ GH XLWHLQGHQ YDQ GH VWXXUVWDQJHQ ORV )LJ 'UDDL EHLGH VWXXUVWDQJHQ HYHQ YHHO RP GH WRHVSRULQJ DI WH VWHOOHQ WRW PP µ +RXG KHW XLWHLQGH YDQ HONH VWXXUVWDQJ YDVW PHW ppQ VOHXWHO HQ GUDDL GH FRQWUDPRHU PHW HHQ DQGHUH VOHXWHO YDVW %HODQJULMN =RUJ HUYRRU GDW KHW SODWWH YODN DDQ GH ERYHQNDQW YDQ GH YRRUVWH XLWHLQGHQ YDQ GH VWXXUVWDQJHQ HYHQZLMGLJ LV PHW GH RQGHUNDQW YDQ GH VWXXUDUP )LJ P $DQ]LFK
2QGHUKRXG 7UDQVPLVVLH ROLH YHUYHUVHQ 'H WUDQVPLVVLH ROLH QD GH HHUVWH EHGULMIVXUHQ YHUYHUVHQ GDDUQD QD HONH XXU 7\SH ROLH 6$( : GHWHUJHQWH ROLH $3, VHUYLFH NODVVH 6* 6+ RI KRJHU ,QKRXG WUDQVPLVVLH 7RWDOH V\VWHHPLQKRXG FD OLWHU TWV P +RHYHHOKHLG YRRU ELMYXOOHQ FD OLWHU TWV )LJXXU 3HLOVWRN HQ YXOEXLV WUDQVPLVVLH ROLH 7UHN GH WUDQVPLVVLHSHLOVWRN HUXLW HQ YHHJ KHW PHWDOHQ GHHO VFKRRQ PHW HHQ GRHN )LJ 'UXN GH SHLOVWRN ZHHU KHOHPDDO LQ GH
2QGHUKRXG 6PHHU GH UXEEHU DIGLFKWULQJ YDQ KHW QLHXZH ILOWHU LQ PHW HHQ GXQ ODDJMH QLHXZH ROLH )LJ P )LJXXU $IWDSSOXJ WUDQVPLVVLH 9HUYDQJ KHW WUDQVPLVVLHILOWHU ]LH 7UDQVPLVVLHILOWHU YHUYDQJHQ SDJLQD *LHW GH JHVSHFLILFHHUGH KRHYHHOKHLG ROLH ODQJ]DDP LQ GH YXORSHQLQJ )LJ 6WDUW GH PRWRU ODDW GLH PHW KRRJ VWDWLRQDLU WRHUHQWDO VHFRQGHQ ORSHQ HQ GUDDL KHW VWXXUZLHO YHUVFKHLGHQH PDOHQ RP KHW ILOWHU HQ GH K\GUDXOLHNOHLGLQJHQ WH YXOOHQ 'DDUQD GH PRWRU
2QGHUKRXG P )LJXXU ) KRRIG]HNHULQJ $ ) VSDQQLQJVUHJHODDU $ ) GDVKERDUG ) NRSODPSHQ HQ DFKWHUOLFKWHQ $ )LJXXU YHLOLJKHLGVV\VWHHP HQ &UXLVH &RQWURO $ .RSODPSHQ 6SHFLILFDWLH JORHLODPS W\SH YRRU DXWRPRELHOHQ /DPSKRXGHU 6OHXYHQ 5HIOHFWRU 3ROHQ /LSSHQ *ORHLODPS PRQWHUHQ *ORHLODPS YHUZLMGHUHQ $IWDNDV XLWVFKDNHOHQ SDUNHHUUHP DDQWUHNNHQ KHILQULFKWLQJ ODWHQ ]DNNHQ HQ FRQWDFWVOHXWHO
2QGHUKRXG $FKWHUOLFKWHQ HHQ RSORVVLQJ YDQ YLHU GHOHQ ZDWHU HQ ppQ GHHO ]XLYHULQJV]RXW %UHQJ HHQ ODDJMH ]XXUYULM YHW YDVHOLQH RS GH DFFXSROHQ DDQ RP R[\GDWLH WH YRRUNRPHQ *ORHLODPS *( $FFX FDSDFLWHLW 9 $ NRXGH VWDUW *ORHLODPS YHUZLMGHUHQ $IWDNDV XLWVFKDNHOHQ SDUNHHUUHP DDQWUHNNHQ KHILQULFKWLQJ ODWHQ ]DNNHQ HQ FRQWDFWVOHXWHO RS ´6723µ GUDDLHQ RP GH PRWRU WH VWRSSHQ &RQWDFWVOHXWHO YHUZLMGHUHQ 9HUZLMGHU GH WZHH ERXWHQ 7UHN GH OHQV HU QHW YHU JHQRHJ XLW ]RGDW X GH ODPSKR
2QGHUKRXG $OV KHW ]XXUSHLO WH ODDJ LV YRHJW X GH EHQRGLJGH KRHYHHOKHLG JHGHVWLOOHHUG ZDWHU WRH ]LH $FFX ELMYXOOHQ PHW ZDWHU $OV KHW ]XXUSHLO FRUUHFW LV GUXNW X GH FHOOHQ GHNVHOV ZHHU RS GH DFFX HQ PRQWHHUW X GH DFFXNDS %HODQJULMN 'H DFFX QLHW RYHUYXOOHQ RPGDW DFFX]XXU ]ZDYHO]XXU HUQVWLJH FRUURVLH HQ EHVFKDGLJLQJ YDQ KHW FKDVVLV NDQ YHURRU]DNHQ %HODQJULMN =RUJ HUYRRU GDW GH DFFXNDS DOWLMG RS ]LMQ SODDWV JHPRQWHHUG LV RP GH DFFX WHJHQ KLWWH WH EHVFKHUPHQ 0RQWHHU GH JULOOH DDQ G
2QGHUKRXG 02*(/,-. *(9$$5 'H DFFXSROHQ RI PHWDOHQ JHUHHGVFKDSSHQ NXQQHQ NRUWVOXLWLQJ PHW PHWDOHQ GHOHQ YDQ GH WUDFWRU PDNHQ 'RRU RQMXLVW OHJJHQ YDQ GH DFFXNDEHOV NXQQHQ GH NDEHOV EHVFKDGLJG ZRUGHQ :$7 (5 .$1 *(%(85(1 9RQNHQ NXQQHQ DFFXJDVVHQ GRHQ H[SORGHUHQ %HVFKDGLJGH NDEHOV NXQQHQ NRUWVOXLWLQJ PHW PHWDOHQ GHOHQ YDQ GH WUDFWRU PDNHQ HQ YRQNHQ YHURRU]DNHQ *(9$$5/,-.( 6,78$7,(6 9225.
2QGHUKRXG 0RQWHHU GH JULOOH DDQ GH YRRU]LMGH YDQ GH WUDFWRU HQ EHYHVWLJ GLH PHW GH WZHH HHUGHU YHUZLMGHUGH VFKURHYHQ HQ ULQJHQ )LJ $FFX RSODGHQ %HODQJULMN =RUJ GDW GH DFFX DOWLMG YROOHGLJ JHODGHQ LV VRRUWHOLMN JHZLFKW 'LW LV YRRUDO EHODQJULMN RP EHVFKDGLJLQJ YDQ GH DFFX WH YRRU NRPHQ ELM WHPSHUDWXUHQ RQGHU & ) $FFX XLW KHW FKDVVLV YHUZLMGHUHQ ]LH $FFX YHUZLMGHUHQ SDJLQD &RQWUROHHU KHW ]XXUSHLO ]LH =XXUSHLO FRQWUROHUHQ SDJLQD VWDS 9HUZLMGHU GH FHOOH
2QGHUKRXG 6FKHPD HOHNWULVFKH LQVWDOODWLH .$%(/%220 .23/$03(1 .$%(/%220 $&+7(5 %. 25 %. 25 $&+7(5/,&+7(1 $ 25 &58,6( 6&+$.(/$$5 3. 6: ( < < 9,2 &58,6( 8,7 6&+$.(/$$5 < ' %1 020(17 %. & 3. 6: 25 % %. 6&+$.(/$$5 23(17 $/6 5(0 ,1*(75$37 :25'7 %1 3. :(5.,1* &58,6( 6&+$.(/$$5 8,7 *((1 9(5%,1',1* $$1 (1 9(5%21'(1 020(17 (1 9(5%21'(1 (1 9(5%21'(1 %1 &UXLVH 0RGXOH ' $)7$.$6 .233(/,1* : &58,6( 0$*1((7 *< *< : %1 %. 6: $)7$.$66&+$.
2QGHUKRXG 6FKHPD HOHNWULVFKH LQVWDOODWLH 6: &217$&76&+$.(/$$5 8,7 *((1 9(5%,1',1* /23(1 9(5/,&+7,1* % , 5 / /23(1 % , 5 67$57(1 % , 5 6 .$:$6$., / , 25 3. 6 %1 5 % 9,2 6 5 % , / $$16/8,7,1*(1 &217$&76&+$.(/$$5 9$1$) $&+7(5=,-'( *(=,(1 5 ) 25 ./(85&2'(6 %('5$',1* $ ) %. =:$57 3.
2QGHUKRXG 5HLQLJLQJ HQ VWDOOLQJ IDEULNDQW YDQ GH VWDELOL]HU RS FD PO O R] JD *HEUXLN JHHQ VWDELOL]HU RS DOFRKROEDVLV HWKDQRO RI PHWKDQRO $IWDNDV XLWVFKDNHOHQ SDUNHHUUHP DDQWUHNNHQ HQ FRQWDFWVOHXWHO RS ´6723µ GUDDLHQ RP GH PRWRU WH VWRSSHQ 6OHXWHOV XLW FRQWDFW HQ NHX]H VFKDNHODDU YHUZLMGHUHQ 1% 0DDLVHO YXLO HQ YHW YDQ GH EXLWHQNDQW YDQ GH JHKHOH PDFKLQH YHUZLMGHUHQ PHW QDPH YDQ GH PRWRU 9HUZLMGHU YXLO HQ NDI YDQ GH EXLWHQNDQW YDQ GH NRHOULEEHQ YDQ GH FLOLQGHUNRS HQ KHW OXFK
2QGHUKRXG 1HHP GH DFFX XLW KHW FKDVVLV FRQWUROHHU KHW ]XXUSHLO HQ ODDG GH DFFX YROOHGLJ RS ]LH $FFX SDJLQD 'H DFFXNDEHOV QLHW RS GH DFFXSROHQ DDQVOXLWHQ WLMGHQV VWDOOLQJ %HODQJULMN 'H DFFX PRHW YROOHGLJ RSJHODGHQ ]LMQ RP WH YRRUNRPHQ GDW KLM EHYULHVW HQ EHVFKDGLJG UDDNW ELM WHPSHUDWXUHQ RQGHU & ) (HQ YROOHGLJ RSJHODGHQ DFFX EHKRXGW ]LMQ ODGLQJ RQJHYHHU GDJHQ ELM WHPSHUDWXUHQ RQGHU & ) %LM WHPSHUDWXUHQ ERYHQ & ) HONH GDJHQ KHW ]XXUSHLO YDQ GH DFFX FRQWUROHUHQ HQ GH DF
3UREOHPHQ RRU]DDN HQ UHPHGLH 352%/((0 6WDUWPRWRU GUDDLW QLHW 02*(/,-.( 225=$$.
3UREOHPHQ RRU]DDN HQ UHPHGLH 352%/((0 6WDUWPRWRU GUDDLW PDDU PRWRU VWDUW QLHW 0RWRU VWDUW PDDU EOLMIW QLHW ORSHQ 02*(/,-.( 225=$$. 5(0(',( 2QMXLVWH ZHUNZLM]H ELM VWDUWHQ =LH 0RWRU VWDUWHQ HQ VWRSSHQ EO] 'H EUDQGVWRIWDQN OHHJ 0HW YHUVH EUDQGVWRI YXOOHQ %UDQGVWRIDIVOXLWHU LV JHVORWHQ 2SHQ GH EUDQGVWRIDIVOXLWHU 9XLO ZDWHU RI RXGH EHQ]LQH LQ KHW EUDQGVWRIV\VWHHP %UDQGVWRIV\VWHHP DIWDSSHQ HQ VSRHOHQ 9XOOHQ PHW YHUVH EUDQGVWRI %UDQGVWRIOHLGL
3UREOHPHQ RRU]DDN HQ UHPHGLH 352%/((0 0RWRU ORRSW PDDU VODDW RYHU 0RWRU ORRSW QLHW JRHG VWDWLRQDLU 0RWRU UDDNW RYHUYHUKLW 02*(/,-.( 225=$$. 5(0(',( 9XLO ZDWHU RI RXGH EHQ]LQH LQ EUDQGVWRIV\VWHHP %UDQGVWRIV\VWHHP DIWDSSHQ HQ VSRHOHQ 9XOOHQ PHW YHUVH EUDQGVWRI %RXJLHNDEHO LV ORV 6OXLW GH ERXJLHNDEHO DDQ %RXJLHNDEHO QLHW DDQJHVORWHQ 9HUYDQJ GH ERXJLH /RVVH EHGUDGLQJ RI VOHFKWH YHUELQGLQJHQ %HGUDGLQJVDDQVOXLWLQJHQ FRQWUROHUHQ HQ YDVWPDNHQ 0RWRU UD
3UREOHPHQ RRU]DDN HQ UHPHGLH 352%/((0 0RWRU ZHUNW QLHW RS PD[LPDDO J YHUPRJHQ 02*(/,-.( 225=$$. 5(0(',( 0RWRUROLHSHLO RQMXLVW %LMYXOOHQ RI DIWDSSHQ WRW DDQ )XOO PDUNHULQJ /XFKWILOWHUHOHPHQW LV YXLO 5HLQLJHQ RI YHUYDQJHQ 9XLO ZDWHU RI RXGH EHQ]LQH LQ EUDQGVWRIV\VWHHP %UDQGVWRIV\VWHHP DIWDSSHQ HQ VSRHOHQ 9XOOHQ PHW YHUVH EUDQGVWRI 0RWRU LV RYHUYHUKLW =LH 02725 5$$.
3UREOHPHQ RRU]DDN HQ UHPHGLH 352%/((0 7UDFWRU ULMGW QLHW YRRU RI DFKWHUXLW 7UDFWRU IXQFWLRQHHUW QLHW QDDU EHKRUHQ 7UDFWRU ULMGW YRRU HQ DFKWHUXLW PDDU PHW RQYROGRHQGH YHUPRJHQ J QDDUPDWH GH 'LW ZRUGW HUJHU WUDQVPLVVLH ZDUPHU ZRUGW 9RRUZLHOHQ GUDDLHQ QLHW DOV VWXXUZLHO ZRUGW JHGUDDLG 02*(/,-.( 225=$$.
3UREOHPHQ RRU]DDN HQ UHPHGLH 352%/((0 02*(/,-.( 225=$$. 5(0(',( %HVWXULQJ PDDNW ELMJHOXLGHQ )LOWHU YDQ GH VWXXUEHNUDFKWLJ LQJ YXLO 1HHP FRQWDFW RS PHW XZ HUNHQGH 6HUYLFH 'HDOHU $EQRUPDOH WULOOLQJHQ RI ODZDDL %HYHVWLJLQJVERXWHQ YDQ PR WRU ]LWWHQ ORV 'UDDL GH EHYHVWLJLQJVERXWHQ YDQ GH PRWRU DDQ /RVVH VSDQSRHOLH RI PDDLPHV LV ORV 'HVEHWUHIIHQGH SRHOLH YDVW]HWWHQ .
