Form No. 3441-680 Rev C Z Master® 4000 sorozatú fűnyíró traktor 122 cm-es, 132 cm-es vagy 152 cm-es TURBO FORCE® nyíróasztallal Modellsz. 74048TE—Sorszám 400000000 és ettől felfelé Modellsz. 74053TE—Sorszám 400000000 és ettől felfelé Modellsz. 74056TE—Sorszám 400000000 és ettől felfelé Regisztráljon a következő címen: www.Toro.com.
A termék megfelel minden vonatkozó európai irányelvnek; a részletekért kérjük, olvassa el a különálló termékspecifikus megfelelőségi nyilatkozatot (DOC). Olvassa el a motorgyártó által a géphez mellékelt információkat. Bruttó vagy nettó nyomaték: A motor bruttó vagy nettó forgatónyomatékát laboratóriumban állapította meg a gyártó az SAE J1940 vagy J2723 szabvány szerint.
Tartalom A nyíróasztal-emelő forgáspontjainak kenése .......................................................... 35 Az önbeálló kerekek forgócsapjának zsírzása ........................................................ 35 Az önbeálló kerekek kerékagyának zsírzása ........................................................ 35 Motor karbantartása ............................................ 36 A motorral kapcsolatos óvintézkedések ............ 36 A légszűrő szervizelése ....................................
Biztonság Hibakeresés és elhárítás ......................................... 62 Kapcsolási vázlat .................................................... 65 A gép tervezése az EN ISO 5395 szabvány alapján történt. Általános munkavédelmi előírások Ez a termék levághatja a kezét és a lábát, továbbá tárgyakat dobhat ki. A súlyos, akár végzetes személyi sérülések elkerülése érdekében mindig kövesse a biztonsági utasításokat. • A motor beindítása előtt olvassa el és értelmezze a kezelői kézikönyv tartalmát.
Dőlésszögjelző g011841 Ábra 3 Ez az oldal személyes használatra lemásolható. 1. A maximális lejtőszög, amelyen a géppel dolgozni lehet, 15°. A munka megkezdése előtt a lejtőtáblázat segítségével állapítsa meg a lejtő szögét. Ne használja a gépet 15°-nál meredekebb lejtőn.Hajtsa be a lapot a javasolt lejtésnek megfelelő vonalnál. 2. Igazítsa ezt az élet egy függőleges felülethez, például fatörzshöz, épülethez, kerítésoszlophoz stb. 3.
Biztonsági és tájékoztató címkék A biztonságra figyelmeztető matricák és utasítások a kezelő által jól láthatóan, a potenciálisan veszélyes helyek mellett találhatók. A sérült vagy hiányzó matricát cserélje, illetve pótolja. decaloemmarkt Gyártói jelölés 1. Ez a jelzés mutatja meg, hogy a kés a gép eredeti gyártójától származó alkatrész. decal99-8936 99-8936 1. Haladási sebesség 2.
decal109-6035 109-6035 decal107-3069 107-3069 1. Figyelmeztetés – amikor a bukócső lehajtott helyzetben van, nincs borulásvédelem. 2. A felborulás okozta, akár halálos sérülés elkerülése érdekében tartsa a bukócsövet felhajtott, reteszelt helyzetben, és használja a biztonsági övet. Csak akkor hajtsa le a bukócsövet, ha ez elengedhetetlen; ne viselje a biztonsági övet lehajtott bukócső mellett. decal127-0326 127-0326 1. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 3.
decal117-3848 117-3848 decal116-5610 1. Repülő tárgyak okozta veszély – tartsa távol a közelben tartózkodó embereket. 2. Repülő tárgyak okozta veszély, felhajtott fűterelő lemez – ne működtesse a gépet fűterelő lemez, kidobónyílás-fedél vagy felszerelt fűgyűjtő rendszer nélkül. 116-5610 1. Üzemóra-számláló 2. Mellékhajtás (TLT) 4. Üres fokozat 5. Kezelőijelenlét-kapcsoló 3. Rögzítőfék 6. Akkumulátor 3.
decal140-4927 140-4927 1. Vágásmagasság (milliméterben) decal132-5067 132-5067 decal144-6569 144-6569 1. Lámpa 3. Lassú 2.
decal144-2669 144-2669 1. Ellenőrizze a motorolaj szintjét. 4. Zsírozza meg az önbeálló kerekek csapágyait. 2. Ellenőrizze a hidraulikafolyadék szintjét. 5. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet a karbantartás megkezdése előtt. 3. Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását.
decal132-0871 132-0871 Megjegyzés: A gép a címkén javasolt maximális lejtés mellett megfelel az ipari szabványú stabilitási teszteknek a statikus oldalirányú és hosszanti vizsgálatokban. A gép lejtős területeken történő használata előtt feltétlenül olvassa el a Kezelői kézikönyv utasításait, majd ellenőrizze a körülményeket, hogy eldönthesse, végezhet-e munkát a géppel az adott napon és helyen. A terep változásával megváltozhatnak a gép lejtőn való üzemeltetésének körülményei is. 1.
Kezelőelemek Termékáttekintés A motor beindítása és a gép működtetése előtt ismerkedjen meg az összes kezelőszervvel. Kezelőpanel g332505 Ábra 4 1. Vágásmagasságfokozatok 2. Vezérlés 7. Tanksapka 3. Haladásvezérlő karok 9. Nyíróasztal 8. Rögzítőfékkar 4. Elektromos nyíróasztalemelő (csak adott típusoknál) 10. Önbeálló kerék 5. Bukócső 11. Lenyesés elleni védelem görgője g332503 Ábra 5 1. Gyújtáskapcsoló 2. Késkapcsoló (mellékhajtás) 6. Lengéscsillapító egység 3. Gázkar 4.
Gázkar Semleges-reteszelt helyzet A gázkar a motor fordulatszámának szabályozására szolgál és fokozatmentesen állítható a LASSÚ és a GYORS helyzet között (Ábra 5). Késkapcsoló (mellékhajtás) Mielőtt elhagyja a gépet, állítsa a haladásvezérlő karokat középhelyzetből kifelé, a SEMLEGESRETESZELT helyzetbe (Ábra 25). Állítsa a haladásvezérlő karokat mindig SEMLEGES-RETESZELT helyzetbe, ha megáll a géppel vagy őrizetlenül hagyja azt.
Műszaki adatok Megjegyzés: A műszaki adatok és a kialakítások külön értesítés nélkül változhatnak.
a terelőlemezek, valamint a teljes fűgyűjtő rendszer a helyükön vannak és megfelelően működnek. Szükség esetén cserélje le a kopott vagy sérült alkatrészeket. Üzemeltetés Megjegyzés: A gép jobb és bal oldalát a kezelő helyéről nézve határozza meg. Az üzemanyaggal kapcsolatos óvintézkedések Működtetés előtt • Az üzemanyag rendkívül gyúlékony és Használat előtti munkavédelmi előírások robbanásveszélyes. Az üzemanyag okozta tűz vagy robbanás megégetheti Önt vagy másokat, és anyagi károkat okozhat.
• Tartsa a töltőpisztolyt a benzintank vagy -tartály Az üzemanyag-stabilizálót/-kondicionálót megfelelő mennyiségben adagolja az üzemanyaghoz. széléhez érintve mindaddig, míg a tankolás befejeződik. Ne használjon töltőpisztolyzáró-nyitó eszközt. Megjegyzés: Az üzemanyag-stabilizáló/- • Ha üzemanyag kerül a ruhájára, azonnal öltözzön kondicionáló friss üzemanyaggal keverve a leghatékonyabb. Az üzemanyagrendszerben mindig használjon üzemanyag-stabilizálót a lakklerakódás minimalizálása érdekében. át.
Napi karbantartás elvégzése 2. Hajtsa le a bukócsövet lefektetett helyzetbe (Ábra 8). Megjegyzés: A bukócsőnek 2 lehajtott helyzete van; lásd: Ábra 8. Mielőtt elkezdené a napi munkát a géppel, végezze el a minden használat előtti/napi ellenőrzéseket, amelyek felsorolásáért lásd: Karbantartás (oldal 33). 3. Szerelje be a 2 csapot, és rögzítse a rugós sasszegekkel (Ábra 9). Új gép bejáratása Az új motor bizonyos idő elteltével éri el a teljes teljesítményét.
helyzetből, vagy bekapcsolt TLT mellett hagyja el a kezelőülést. Az üzemóra-számláló visszajelzőkkel is rendelkezik, amelyek értesítik a kezelőt, ha az adott reteszelő elem nem a megfelelő helyzetben van. Ha az elem a megfelelő helyzetbe került, visszajelző jelenik meg a képernyőn. g009181 Ábra 10 g004955 Ábra 9 1. Bukócső 3. Csap 2. Felhajtott helyzet 4. Rugós sasszeg 1. A visszajelzők akkor jelennek meg, ha a reteszelőelem a megfelelő helyzetben van.
helyzetbe, majd állítsa SEMLEGES-RETESZELT helyzetbe a haladásvezérlő karokat. Most indítsa be a motort. Járó motor mellett húzza középre az egyik haladásvezérlő kart, és tolja előre vagy húzza hátra; a motornak le kell állnia. Ismételje meg az ellenőrzést a másik karral is. 5. Üljön be az ülésbe, engedje ki a rögzítőféket, állítsa a késkapcsolót (TLT) KIKAPCSOLT helyzetbe, majd állítsa SEMLEGES-RETESZELT helyzetbe a haladásvezérlő karokat. Próbálja meg beindítani a motort; nem szabad beindulnia.
Működtetés közben Munka közben betartandó munkavédelmi előírások Általános munkavédelmi előírások g030024 • A tulajdonos/üzemeltető megakadályozhatja • • • • • • • • • • g030019 Ábra 13 • • 20 a személyi sérüléssel vagy anyagi kárral járó baleseteket, és ő viseli értük a felelősséget. A gép használatát teljes odafigyeléssel végezze. Ne végezzen olyan tevékenységet, amely elvonhatja a figyelmét, különben személyi sérülés vagy anyagi kár lehet a következmény.
• Tartsa a gyerekeket a munkaterületen kívül egy – Kapcsolja ki a mellékhajtást, és engedje le a tartozékokat. felelős felnőtt figyelmes felügyelete alatt, aki nem a gépkezelő. – Húzza be a rögzítőféket. – Állítsa le a motort és vegye ki az indítókulcsot. • Legyen készenlétben, és állítsa le a gépet, – Várja meg, amíg minden mozgó alkatrész megáll. • Tolatás vagy fordulás előtt nézzen le és körbe, amennyiben gyerek lép a területre. nincsenek-e ott kisgyerekek.
A lejtőkkel kapcsolatos munkavédelmi előírások Lejtőn a gép instabillá válhat a nyíróasztal felemelt helyzetében. • A lejtők a megcsúszásos és borulásos balesetek • • • • • • fő tényezői, amelyek súlyos sérülésekhez vezethetnek. A kezelő a felelős a lejtőn történő biztonságos munkavégzésért. A gép üzemeltetése bármilyen lejtőn különös óvatosságot igényel.
A rögzítőfék működtetése A késkapcsoló (TLT) bekapcsolása Mindig húzza be a rögzítőféket, ha megáll a géppel, vagy őrizetlenül hagyja azt. Megjegyzés: A késkapcsoló (TLT) bekapcsolása félgáznál vagy kisebb gáznál az ékszíjak fokozott kopását eredményezi. A rögzítőfék behúzása Parkolja le a gépet sík talajon. g332523 Ábra 19 A késkapcsoló (TLT) kikapcsolása g283915 Ábra 17 A rögzítőfék kiengedése g332522 Ábra 20 A gázkar használata A gázkar a GYORS és a LASSÚ helyzet között állítható (Ábra 21).
A hidegindító gomb használata A hidegindító gomb a hideg motor beindítására való. 1. A gyújtáskapcsoló használata előtt a gombot felhúzva aktiválja a hidegindítót (Ábra 22). 2. Ha a motor beindult, a gombot lenyomva kapcsolja ki a hidegindítót (Ábra 22). g332530 Ábra 23 g008959 A motor leállítása Ábra 22 1. BE helyzet 2. KI helyzet VIGYÁZAT Személyi sérüléshez vezethet, ha a felügyelet nélkül hagyott gépet gyermekek vagy nézelődők megkísérlik működtetni.
A haladásvezérlő karok használata g332529 Ábra 24 c:\data\documentum\checkout\g004532 Ábra 25 1. Haladásvezérlő kar – SEMLEGES-RETESZELT helyzet 4. Hátramenet 2. Középső, kioldott helyzet 5. A gép eleje 3. Előremenet Közlekedés a géppel Az egyes tengelyeken levő hidraulikus motorok egymástól függetlenül forgatják a hajtókerekeket. Az egyik oldali kereket hátramenetbe, míg a másikat előremenetbe kapcsolva a gép fordulás helyett megpördül.
FIGYELMEZTETÉS A gép nagyon gyorsan megpördülhet. Elveszítheti uralmát a gép felett, ami személyi sérüléssel vagy a gép károsodásával járhat. • Kanyarodjon óvatosan. • Éles kanyar előtt lassítson le. Haladás előremenetben Megjegyzés: Ha behúzott rögzítőfék mellett mozdítja meg a haladási kezelőszerveket, a motor leáll. Megálláshoz húzza a haladásvezérlő karokat SEMLEGES helyzetbe. 1. Engedje ki a rögzítőféket; lásd: A rögzítőfék kiengedése (oldal 23). 2. Állítsa a karokat középső, kioldott helyzetbe.
A vágásmagasság beállítása 4. Nyomja előre a nyíróasztal-emelő pedált, tolja előre a vonulási reteszt, majd engedje lassan le a nyíróasztalt. Nyíróasztal-emelő pedállal rendelkező gépeknél A vonulási retesz használata 1. Nyomja előre ütközésig a nyíróasztal-emelő pedált a nyíróasztal rögzítéséhez VONULÁSI helyzetben (Ábra 28). 2. Nyomja előre a nyíróasztal-emelő pedált, tolja előre a vonulási reteszt KIOLDOTT helyzetbe, majd engedje le lassan a nyíróasztalt. (Ábra 28). g332767 Ábra 29 1.
2. Válassza ki a vágásmagasság-konzol furatai közül a kívánt vágásmagasságnak megfelelőt, és helyezze be a csapot (Ábra 31). g038079 Ábra 32 g332766 Ábra 31 1. Vágásmagasságcsap 3. 2. Vágásmagasság-konzol Nyomja meg a nyíróasztal-kapcsoló alsó részét a vágásmagasság beállításához (Ábra 30). 1. Lenyesés elleni védelem görgője 4. Peremes anya 2. Távtartó 3. Persely 5.
Fűnyírás a megfelelő időközönként Működtetés után A fű eltérő sebességgel nő az év különböző szakaszaiban. Az azonos vágásmagasság megtartása érdekében kora tavasszal végezze gyakrabban a fűnyírást. Ahogy a fű növekedése nyár közepére lelassul, a fűnyírás is ritkulhat. Ha hosszabb ideig nem került sor fűnyírásra, először végezze azt nagy vágásmagasságon, majd 2 nappal később alacsonyabb beállítás mellett.
1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót, és húzza be a rögzítőféket. 2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. 3. Ahhoz, hogy a gépet tolni lehessen, állítsa első helyzetbe a megkerülő szelepek karjait, és rögzítse azokat ott (Ábra 34). 4. A gép tolásához engedje ki a rögzítőféket. 5.
Az utánfutó kiválasztása FIGYELMEZTETÉS A gép utánfutóra vagy tehergépkocsira való felrakodása megnöveli a felborulás kockázatát, és súlyos, akár végzetes sérüléssel is járhat (Ábra 35). • Csak teljes szélességű rámpát használjon, ne a gép két oldalán elhelyezett külön rámpákat. • Ne legyen 15°-nál meredekebb a rámpa lejtése a talajhoz, valamint a pótkocsi vagy a tehergépkocsi platójához képest. • A rámpa hossza legyen legalább négyszerese a plató és a talaj közti távolságnak.
1. A gép lerakodása Utánfutó használata esetén kapcsolja azt fel a gépjárműre, és akassza be a biztonsági láncokat is. 2. Adott esetben kösse be az utánfutó fékrendszerét és világítását is. 3. Hajtsa le a rámpát, ügyelve arra, hogy a rámpa és a talaj közti szög ne legyen több mint 15° (Ábra 35). 4. Tolasson fel a géppel a rámpán (Ábra 36). g028043 Ábra 36 1. Tolasson fel a géppel a rámpán. 2. A géppel előremenetben hajtson le a rámpán. 5.
Karbantartás • Ellenőrizze rendszeresen a rögzítőfék működését. Biztonsági tudnivalók karbantartáskor • • Ha a kulcsot a gyújtáskapcsolóban hagyja, • mások véletlenül beindíthatják a motort, és a közelben állók súlyos sérülését okozhatják. Karbantartási munkák előtt vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból. • • A kezelőállás elhagyása előtt végezze el az alábbiakat: • – Parkolja le a gépet sík talajon. – Kapcsolja le a hajtásokat. • – Húzza be a rögzítőféket.
Karbantartási időköz Minden 400 órában Karbantartási intézkedés • Zsírozza meg az önbeálló kerekek forgócsapját (koszos vagy poros körülmények között gyakrabban). Minden 400. üzemóra után vagy évente, amelyik korábban esedékessé válik • Az első csere után – Toro® HYPR-OIL™ 500 folyadék használata esetén cserélje le a hidraulikarendszer szűrőit és a hidraulikafolyadékot (cserélje gyakrabban koszos vagy poros körülmények esetén).
Kenés Évente—Zsírozza meg az önbeálló kerekek csapágyait (koszos vagy poros körülmények között gyakrabban). A gép kenése 1. Koszos vagy poros körülmények között gyakrabban kenje meg a gépet. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót és húzza be a rögzítőféket. 2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. 3.
Motor karbantartása Megjegyzés: A távtartóanyát menetrögzítő pasztával szerelték fel a tengelyre. 7. Távolítsa el a tengelyt a kerékegységből (a másik távtartóanya még maradjon a helyén). 8. Feszegesse ki a tömítőgyűrűket, vizsgálja meg a csapágyakat kopás, károsodás szempontjából, szükség szerint cserélje le őket. 9. Töltse fel a csapágyakat általános kenőzsírral. 10. Szereljen be 1 csapágyat és 1 új tömítőgyűrűt a kerékbe. 11.
1. Új légszűrőbetétek beszerelése esetén ellenőrizze, hogy a szűrők a szállítás során nem sérültek-e meg. Megjegyzés: Ne használjon sérült szűrőbetétet. 2. A belső szűrő cseréje esetén óvatosan csúsztassa be azt a szűrőházba (Ábra 41). 3. Óvatosan csúsztassa rá az elsődleges szűrőbetétet a biztonsági szűrőbetétre (Ábra 41). Megjegyzés: A beszerelés során az elsődleges szűrőbetét külső peremét nyomva gondoskodjon arról, hogy a szűrőbetét teljesen beüljön a helyére. g001883 Ábra 41 1. Légszűrőház 4.
g008804 g037096 Ábra 42 Megjegyzés: Bár a legtöbb esetben 10W-40 motorolaj ajánlott, a légköri viszonyoknak megfelelően előfordulhat, hogy más viszkozitású olajat kell használnia. Magasabb környezeti hőmérsékleten a 20W-50 motorolaj használata csökkentheti az olajfogyasztást. A motorolaj szintjének ellenőrzése Megjegyzés: Az olajszintet hideg motornál ellenőrizze. Fontos: Ha a motort túl sok vagy kevés motorolajjal járatja, a motor egyaránt károsodhat. 1.
4. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. 5. Engedje le az olajat a motorból (Ábra 44). g008804 g194610 Ábra 45 7. Indítsa be a motort, és menjen sík felületre. 8. Ellenőrizze ismét az olajszintet. A motorolajszűrő cseréje g027734 Ábra 44 6. Öntse be lassan a megadott olaj kb. 80%-át a betöltőcsőbe, majd töltsön utána annyit, hogy az olajszint elérje a „FULL” (tele) jelzést (Ábra 45). 39 1.
Gyújtógyertya típusa: Kawasaki FX691 és FX801 motor – NGK® BPR4ES vagy ennek megfelelő Légrés: 0,75 mm A gyújtógyertya eltávolítása g008804 1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót (TLT), és húzza be a rögzítőféket. 2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. 3. Tisztítsa meg a gyújtógyertya alapja körüli területet, hogy ne juthasson szennyeződés a motorba. 4.
Üzemanyagrendszer karbantartása VESZÉLY Az üzemanyag bizonyos feltételek mellett rendkívül gyúlékony és robbanásveszélyes. Az üzemanyag okozta tűz vagy robbanás megégetheti Önt vagy másokat, és anyagi károkat okozhat. g206628 Ábra 48 Az üzemanyagra vonatkozó óvintézkedések teljes listája tekintetében lásd: Az üzemanyaggal kapcsolatos óvintézkedések (oldal 15).
Elektromos berendezés karbantartása A villamos rendszerrel kapcsolatos munkavédelmi előírások • A gép javítása előtt kösse le az akkumulátort. Először a negatív sarut kösse le, és utána a pozitívot. Először a pozitív sarut kösse vissza, és utána a negatívot. • Az akkumulátor töltését nyitott, jól szellőző helyen végezze, szikráktól és nyílt lángtól távol. A töltőt az akkumulátorra való csatlakoztatása vagy leválasztása előtt húzza ki a fali aljzatból.
Az akkumulátor töltése FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor kábeleinek helytelen lekötése szikrákat okozva károsíthatja a gépet és a kábeleket. A szikrák hatására az akkumulátor gázai berobbanhatnak, ami személyi sérüléshez vezethet. FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor töltése során robbanásveszélyes gázok keletkeznek. Ne dohányozzon és ne használjon szikraképző eszközt vagy nyílt lángot az akkumulátor közelében. • Először mindig a negatív (fekete) akkumulátorkábelt kösse le, és csak azután a pozitív (piros) kábelt.
Az akkumulátor beszerelése A biztosítékok szervizelése 1. Helyezze el úgy az akkumulátort a tálcájában, hogy a pólusai a hidraulikatartállyal ellenkező oldalon legyenek (Ábra 51). 2. Szerelje fel a pozitív (piros) akkumulátorkábelt a pozitív (+) akkumulátorpólusra. Az elektromos rendszert biztosítékok védik. A biztosítékok nem igényelnek karbantartást, de ha valamelyik kiég, ellenőrizni kell az általa védett részegységet és áramkört, rövidzárlat vagy egyéb hiba jeleit keresve. 3.
Hajtóműrendszer karbantartása A biztonsági öv ellenőrzése Szolgáltatásszünet: Minden egyes használat előtt, vagy naponta Vizsgálja meg a biztonsági övet kopás, vágások, valamint a visszahúzó szerkezet és a csat megfelelő működése tekintetében. Cserélje ki a biztonsági övet, ha károsodott. Az egyenesfutás beállítása 1. Kapcsolja ki a késkapcsolót (TLT). 2. Haladjon a géppel nyílt, sík területre és állítsa a haladásvezérlő karokat SEMLEGES-RETESZELT helyzetbe. 3.
Fékek karbantartása A rögzítőfék beállítása Ha állítani kell a rögzítőféken, vegye fel a kapcsolatot a hivatalos márkakereskedővel. g001055 Ábra 56 A kerékanyák ellenőrzése Ellenőrizze és húzza meg a kerékanyákat 122–136 N m nyomatékkal.
Ékszíjak karbantartása Az ékszíjak ellenőrzése Szolgáltatásszünet: Minden 50 órában Cserélje ki az ékszíjat, ha kopott. A kopott ékszíj üzem közben nyikorog; a kések fűnyírás közben csúsznak; az ékszíj szélei rojtosak, égésnyomok és repedések láthatók rajta. A nyíróasztal ékszíjcseréje 1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót (TLT), és húzza be a rögzítőféket. 2.
g027730 Ábra 59 A hidraulikaszivattyú hajtószíjának cseréje 1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót (TLT), és húzza be a rögzítőféket. 2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. 3. Távolítsa el a nyíróasztal-ékszíjat; lásd: A nyíróasztal ékszíjcseréje (oldal 47). 4. Emelje meg a gépet és támassza alá emelőállványokkal. 5.
Kezelőberendezés karbantartása A vezérlőkar-helyzet beállítása Ha a karok végei egymáshoz ütköznek, lásd: A haladásvezérlő rudazat beállítása (oldal 49). 2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. 3. Lazítsa meg a vezérlőkart a tengelyéhez rögzítő felső csavart. 4. Lazítsa meg az alsó csavart annyira, hogy a vezérlőkart előre-hátra billenthesse.
2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. 3. Nyomja le a nyíróasztal-emelő pedált, vegye ki a vágásmagasságcsapot, és engedje le a talajra a nyíróasztalt. 4. Emelje fel a gép hátulját, és támassza alá emelőállványokkal (vagy annak megfelelő eszközzel) olyan magasságba, hogy a hajtókerekek szabadon foroghassanak. 5.
13. Állítsa le a motort. 14. Távolítsa el az áthidaló vezetéket a vezetékkötegből, és kösse vissza a csatlakozót az üléskapcsolóba. 15. Távolítsa el az emelőállványokat. 16. Emelje fel a nyíróasztalt, és helyezze be a vágásmagasságcsapot. 17. Ügyeljen, hogy a gép ne induljon el hátramenetben, amikor kiengedi a rögzítőféket. Hidraulikarendszer karbantartása A hidraulikarendszerrel kapcsolatos óvintézkedések • Ha hidraulikafolyadék került a bőre alá, azonnal kérjen orvosi segítséget.
A hidraulikafolyadék és a szűrők eltávolítása 1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót (TLT), és húzza be a rögzítőféket. 2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. 3. Hagyja lehűlni a motort. 4. A légtelenítő csavarok hosszabbító és 7/16"-os dugókulcs segítségével érhetők el a gép tetején levő bukócső-rögzítési pont melletti furatokon át (Ábra 66).
A hidraulikarendszer légtelenítése 1. Emelje fel a gép hátulját és támassza alá emelőállványokkal (vagy annak megfelelő eszközzel) olyan magasságba, hogy a hajtókerekek szabadon foroghassanak. g334915 Ábra 67 1. Hidraulikaszűrő-ház 2. Fedél 8. Távolítsa el az O-gyűrűt a szűrőfedélről, és selejtezze az O-gyűrűt. 9. Miután a hidraulikafolyadék leürült a közlőműből, szerelje le a szűrőt a közlőműházról. 10. Ismételje meg az eljárást a gép másik oldalán is. g017625 Ábra 68 1. Emelési pontok 2.
A nyíróasztal karbantartása kiegyenlítő tartályban el nem éri a szintje a FULL COLD (hidegen tele) jelzést. Késekkel kapcsolatos óvintézkedések • Ellenőrizze rendszeresen a késeket kopás és sérülés szempontjából. • Óvatosan járjon el a kések ellenőrzésekor. Burkolja be a késeket, vagy viseljen védőkesztyűt, és legyen óvatos a szervizelésükkor. A késeket csak cserélni vagy fenni szabad; tilos azokat kiegyenesíteni vagy hegeszteni.
g006530 Ábra 69 1. Vágóél 3. Kopás/alakuló bevágás 2. Ívelt rész 4. Repedés g014973 Ábra 71 1. Kés (mérési helyzetben) 2. Vízszintes felület 3. A kés és a felület között mért távolság (A) A kések ellenőrzése görbülés szempontjából 4. Megjegyzés: A következő eljáráshoz a gépnek sík talajon kell állnia. 1. Emelje fel a nyíróasztalt a legfelső vágásmagasságba. 2.
g014973 Ábra 73 1. Kés ellentétes oldali éle (mérési helyzetben) 2. Vízszintes felület 3. A kés és a felület között másodikként mért távolság (B) A. Ha az A és a B közti eltérés több mint 3 mm, cserélje le a kést; lásd A kések leszerelése (oldal 56) és A kések felszerelése (oldal 57). g295816 Ábra 74 Megjegyzés: Ha a görbének talált kés lecserélése után megismételt mérés továbbra is 3 mm-t meghaladó eltérést mutat, a kés tengelye görbülhetett el.
ragadjon meg. Szerelje be a késcsavart kézzel meghúzva. 4. g000553 Ábra 76 1. Kés 3. 2. Késegyensúlyozó Oldalirányú szintezés és a lejtés beállítása Ismételje az eljárást, amíg a kés egyensúlyba nem kerül. Ellenőrizze a nyíróasztal vízszintes helyzetét minden alkalommal, amikor felszereli azt, és ha ferde nyomot hagy a fűnyíró. A kések felszerelése 1. Tegyen villáskulcsot az ellapított részre a tengelyen, és húzza meg a késcsavart 75–81 N m nyomatékkal.
g037879 Ábra 79 1. Keresztben álló kések 3. Mérje meg a kés hegye és a vízszintes felület közti távolságot itt. 2. Kés hegye 7. Ellenőrizze a lejtést a késeknél (Ábra 80). Ellenőrizze, hogy az első késhegy alacsonyabban van-e, mint a hátsó késhegy, ahogy a Blokkmagasság és ferdeség táblázatban látható. Ha beállítás szükséges, folytassa ezzel az eljárással. g334850 Ábra 81 1. Állítócsavar 3. Állítsa be a légrést 22–29 mm-re. 2. Konzol 11.
23. Blokkmagasság és ferdeség táblázat (cont'd.) Nyíróasztal mérete Első blokk magassága Ferdeség Minden nyíróasztal 73 mm 4,8–6,4 mm Állítsa be a rugó és a konzol közti légrést 22–29 mm-re. A nyíróasztal eltávolítása A nyíróasztal szervizelése vagy eltávolítása előtt biztosítsa elmozdulás ellen a nyíróasztal-emelő rugós karokat. 14. Forgassa el óvatosan keresztbe a késeket (Ábra 79). 15.
A fűterelő lemez cseréje Tisztítás FIGYELMEZTETÉS A nyíróasztal aljának kitisztítása A fedetlen kidobónyíláson át a gép tárgyakat hajíthat a közelben tartózkodók felé, súlyos személyi sérülést okozva ezzel. Emellett így a késekhez is hozzá lehet érni. Szolgáltatásszünet: Minden használat után Ne használja a gépet felszerelt mulcsozólemez, fűterelő lemez vagy fűgyűjtő rendszer nélkül. 1.
Tárolás Megjegyzés: Járassa a gépet bekapcsolt késsel (TLT) magas alapjáraton 2-5 percig a lemosás után. Biztonságos tárolás 12. Ellenőrizze a kések állapotát; lásd: A vágókések szervizelése (oldal 54). 13. Készítse elő a gépet tárolásra, ha 30 napot meghaladó ideig nem használja. Készítse elő a gépet tárolásra az alábbi módon: • Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelői pozíciót.
Hibakeresés és elhárítás Probléma A motor túlmelegszik. Lehetséges ok 1. Túl nagy a motor terhelése. 1. Csökkentse a munkasebességet. 2. Kevés a motorolaj a forgattyúházban. 3. A motor ventilátorháza alatt eltömődtek a hűtőbordák vagy a levegőjáratok. 2. Töltsön olajat a forgattyúházba. 3. Távolítsa el az eltömődést a hűtőbordák közül és a levegőjáratokból. 4. Tisztítsa meg vagy cserélje ki a légszűrőbetétet. 5. Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos márkakereskedővel. 4. A légszűrő elkoszolódott. 5.
Probléma A motor gyenge. Lehetséges ok 1. Túl nagy a motor terhelése. 1. Csökkentse a munkasebességet. 2. A légszűrő elkoszolódott. 3. Kevés a motorolaj a forgattyúházban. 4. A motor felett eltömődtek a hűtőbordák vagy a levegőjáratok. 2. Tisztítsa meg a légszűrőbetétet. 3. Töltsön olajat a forgattyúházba. 4. Távolítsa el az eltömődést a hűtőbordák közül és a levegőjáratokból. 5. Tisztítsa meg vagy cserélje ki a tanksapkát. 6. Cserélje ki az üzemanyagszűrőt. 7.
Probléma A kések nem forognak. Lehetséges ok 1. Az ékszíj elhasználódott, laza vagy elszakadt. 1. Szereljen fel új hajtószíjat. 2. A meghajtás ékszíja leesett a szíjtárcsáról. 2. Szerelje fel az ékszíjat, majd ellenőrizze az állítható tengelyek és ékszíjvezetők helyzetét. 3. Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos márkakereskedővel. 4. Szereljen fel új ékszíjat. 3. Hibás a TLT-kapcsoló vagy a TLT-tengelykapcsoló. 4. A fűnyíró ékszíja elhasználódott, laza vagy elszakadt. A tengelykapcsoló nem kapcsol.
Kapcsolási vázlat g338323 Elektromos kapcsolási rajz – 1. oldal (Rev.
g338324 Elektromos kapcsolási rajz – 2. oldal (Rev.
Megjegyzések:
