Operator's Manual

Landschaftspegegeräte
(LCE)
DieKomplettgarantievonToro
BedingungenundabgedeckteProdukte
TheToroCompanyunddieVertragshändler,dieToroWarranty
Company,gewährleistendemErstkäuferimRahmeneinesgegenseitigen
AbkommensdieaufgeführtenProduktevonToro,zureparieren,wenndie
ProdukteMaterial-oderHerstellungsfehleraufweisen.
DiefolgendenGarantiezeiträumegeltenabdemDatum,andemder
ErsteigentümerdieGerätegekaufthat:
Produkte
Garantiezeitraum
53-cm-Mäher-Privatgebrauch
1
2Jahre
53-cm-Mäher-kommerzieller
Gebrauch
1Jahr
Mid-SizeAntriebsrasenmäher
2Jahre
•Motor2Jahre
2
GrandStand
®
Rasenmäher5Jahreoder1,200Stunden
3
•KawaskiMotor2Jahre
•KohlerEFI-Motor3Jahre
•Rahmen
Lebenslang(nurErstkäufer)
4
MäherderSerieZMaster
®
20004Jahreoder500Stunden
3
•Motor2Jahre
2
•Rahmen
Lebenslang(nurErstkäufer)
4
MäherderSerieZMaster
®
30005Jahreoder1,200Stunden
3
•Motor2Jahre
2
•Rahmen
Lebenslang(nurErstkäufer)
4
MäherderSerieZMaster
®
5000
und6000
5Jahreoder1,200Stunden
3
•KawaskiMotor2Jahre
2
•KohlerMotor2Jahre
2
•KohlerEFI-Motor3Jahre
2
•Rahmen
Lebenslang(nurErstkäufer)
4
MäherderSerieZMaster
®
70004Jahreoder1,200Stunden
3
•Motor2Jahre
2
•Rahmen
Lebenslang(nurErstkäufer)
4
AlleRasenmäher
•Batterie2Jahre
•Anbaugeräte2Jahre
1
NormalerPrivatgebrauchbedeutetdieVerwendungdesProduktesaufdemselbenGrundstückwie
dasEigenheim.DerEinsatzanmehrerenStandortenwirdalskommerziellerGebraucheingestuft,
undindiesenSituationenwürdediekommerzielleGarantiegelten.
2
EinigeMotoren,dieinT oroLCEProdukteneingesetztwerden,habeneineGarantievom
Motorhersteller.
3
Jenachdem,waszuersteintritt.
4
LebenslangeRahmengarantie:WennderHauptrahmen,derausdengeschweißtenTeilenbesteht,diedieTraktorstrukturergeben,ander
andereBestandteile,u.a.derMotor,befestigtsind,beinormalenGebrauchRissezeigtoderbricht,wirderimRahmenderGarantiekostenfrei
(keineMaterial-undLohnkosten)repariertoderausgewechselt.
EinRahmenversagenaufgrundvonMissbrauch
odernichtausgeführtenReparaturen,dieaufgrundvonRostoderKorrosionerforderlichsind,
istnichtabgedeckt.
DieseGarantiedecktdieLohn-undMaterialkostenab,Siemüssendie
Transportkostenübernehmen.
AnweisungenfürdieInanspruchnahmevon
WartungsarbeitenunterGarantie
HaltenSiediesesVerfahrenein,wennSiederMeinungsind,dassIhre
ProduktevonToroMaterial-oderHerstellungsfehleraufweisen.
1.WendenSiesichandieVerkaufsstelle,umeinenKundendienst
fürdasProduktzuvereinbaren.WennSiedenVerkäufernicht
kontaktierenkönnen,könnenSiesichauchanjedenofziellen
VertragshändlervonTorowenden.
2.BringenSiedasProduktzumHändlerundlegenSieihmeinen
Kaufnachweis(Rechnung)vor.
3.WennSiemitderAnalyseoderdemSupportdesVertragshändlers
nichtzufriedensind,wendenSiesichanunsunter:
RLCCustomerCareDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
001-952-948-4650
SiehebeiliegendeListederVertragshändler.
VerantwortungdesEigentümers
SiemüssendasProduktvonToropegenunddieinder
BedienungsanleitungaufgeführtenWartungsarbeitenausführen.Für
solcheRoutinewartungsarbeiten,dievonIhnenodereinemHändler
durchgeführtwerden,kommenSieauf.
NichtvonderGarantieabgedecktePunkteund
Bedingungen
EsbestehenkeineweiterenausdrücklichenGarantien,außer
SondergarantienfürEmissionsanlagenundMotorenbeieinigenProdukten.
DieseausdrücklicheGarantieschließtFolgendesaus:
•KostenfürregelmäßigeWartungsarbeitenoderTeile,diesich
abnutzen,wiez.B.Filter,Kraftstoff,Schmiermittel,Einstellenvon
Teilen,SchärfenderMesser,EinstellenderBremsenoderder
Kupplung.
•JedesProduktoderTeil,dasmodiziertodermissbrauchtoderErsatz
oderReparaturaufgrundvonnormalerAbnutzung,Unfällenoder
falscherWartungerfordert.
•Reparaturen,dieaufgrundvonfalschemKraftstoff,Verunreinigungen
inderKraftstoffanlageoderfalscherVorbereitungderKraftstoffanlage
voreinerEinlagerungvonmehralsdreiMonatenzurückzuführen
sind.
•AllevondieserGarantieabgedecktenReparaturenmüssenvon
einemofziellenKundendienst-VertragshändlervonToromitden
ofziellenErsatzteilenvonToroausgeführtwerden.
AllgemeineBedingungen
FürdenKäufergeltendiegesetzlichenVorschriftenjedesLandes.Die
Rechte,diedemKäuferausdiesengesetzlichenVorschriftenzustehen,
werdennichtvondieserGarantieeingeschränkt.
374-0272RevB