Form No. 3380-762 Rev B Z Master® Commercial 2000 -sarjan ajoleikkuri ja sivulle heittävä TURBO FORCE® -ruohonleikkuri (122 cm) Mallinro: 74142TE—Sarjanro: 314000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Tämä kipinäsytytysjärjestelmä on Kanadan ICES-002 -normin mukainen. VAARA Alkuperäisten vakio-osien tai lisävarusteiden poistaminen saattaa vaikuttaa koneen toimintaan ja turvallisuuteen sekä takuun voimassaoloon. Muiden kuin alkuperäisten Toro-osien käyttö saattaa johtaa vakavaan tapaturmaan tai kuolemaan.
Sisältö Vetojärjestelmän huolto .............................................38 Turvavyön tarkistus ................................................38 Kaatumissuojausjärjestelmän nuppien tarkistus.............................................................38 Ohjauskulman säätö ...............................................39 Rengaspaineen tarkistus ..........................................39 Pyöränmuttereiden tarkistus ....................................40 Kääntöpyörän nivellaakerin säätö..............
Turvaohjeet • Vaara: polttoaine on erittäin tulenarkaa. Tämä kone täyttää tai ylittää valmistushetkellä voimassa olevat eurooppalaiset standardit. Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi kuitenkin aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki, joka tarkoittaa VAROITUSTA, VAARAA tai HENGENVAARAA – ”henkilöturvallisuusohjeet”. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa henkilövahinkoon tai kuolemaan.
• Ole varovainen käsitellessäsi moniteräisiä koneita, sillä • Kun käytät lisälaitteita, älä koskaan ohjaa leikkuujätteen yhden terän kääntäminen saattaa kääntää myös muita teriä. poistoa ihmisiä kohti tai päästä ketään koneen lähelle käytön aikana. • Jos kone on pysäköitävä, varastoitava tai jätettävä • Älä koskaan käytä konetta, jonka suojukset ovat ilman valvontaa, laske leikkuuvälineet alas, ellei käytetä luotettavaa mekaanista lukkoa. vaurioituneet tai jossa ei ole suojalaitteita.
• Vältä äkkilähtöjä leikatessasi ruohoa ylämäkeen, koska leikkuri saattaa kaatua taaksepäin. • Huomaa, että pito saattaa kadota alamäessä. Painon siirtyminen etupyörille saattaa aiheuttaa vetopyörien luisumisen ja jarrujen ja ohjauksen menetyksen. • Vältä äkillistä käynnistämistä tai pysäyttämistä rinteessä. Jos renkaiden pito heikkenee, kytke terät pois käytöstä ja jatka hitaasti rinnettä alas. • Saat koneesta vakaamman noudattamalla valmistajan pyöräpainoista tai vastapainoista antamia suosituksia.
Kaltevuuskaavio G011841 Kuva 3 Tätä sivua voidaan kopioida henkilökohtaiseen käyttöön. 1. Konetta voidaan käyttää turvallisesti rinteissä, joiden enimmäiskaltevuus on 15 astetta. Määritä rinteiden jyrkkyys kaltevuuskaavion avulla ennen koneen käyttöä. Älä käytä konetta rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. Taita arkki rinteen kaltevuutta vastaavaa viivaa pitkin. 2. Kohdista tämä reuna pystysuoran pinnan kanssa (esim. puu, rakennus, aidanpylväs tai tanko). 3.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 58-6520 1. Rasva Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 93-7818 1. Vaara – katso käyttöoppaasta ohjeet terien pulttien/muttereiden kiristämiseen momenttiin 115–149 Nm. 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 7.
106-5517 1. Vaara: älä kosketa kuumia pintoja. 112-3858 1. Lue käyttöopas. 2. Lue käyttöohjeet ennen korjaamista tai huoltamista. 3. Irrota virta-avain ennen leikkuukorkeuden säätämistä. 4. Leikkuukorkeuden asetus 112-9028 1. Vaara: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset paikoillaan. 114-4466 1. Päävirta, 25 A 2. Voimanulosotto, 10 A 3. Lataus, 25 A 4. Lisälaite, 15 A 107-3069 1. Vaara: kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. 2.
117–1158 1. Ohitusvivun asento koneen käyttöä varten 117-3888 2. Ohitusvivun asento koneen työntämistä varten 1. Luisumis- ja kaatumisvaara: älä käytä konetta pudotusten tai yli 15 astetta jyrkkien rinteiden lähellä. Käytä konetta vain tätä loivemmilla rinteillä ja turvallisella etäisyydellä pudotuksista. Älä käänny jyrkästi nopeassa vauhdissa. Aja hitaasti kääntyessäsi. 2. Vaara: älä käytä kaksiosaista ramppia. Käytä vain yksiosaista ramppia konetta kuljetettaessa.
121–4777 1. Leikkuukorkeuden säätö 2. Lue ohjeet leikkuupöydän asennon lukitukseen ja vapauttamiseen käyttöoppaasta. 114–4468 1. Vaara: lue käyttöopas. 5. Renkaiden pidon tai hallinnan menetyksen vaara rinteissä: vapauta teräkytkin (voimanulosotto) ja jatka hitaasti rinnettä alas. 6. Sivullisten loukkaantumisvaara: älä kuljeta matkustajia. Katso konetta käyttäessäsi eteen- ja alaspäin. Katso peruuttaessasi taakse- ja alaspäin. 2. Vaara: älä käytä laitetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. 3.
Laitteen yleiskatsaus Tuntilaskuri Tuntilaskuri mittaa, kuinka kauan moottori on ollut käynnissä kaiken kaikkiaan. Se toimii moottorin ollessa käynnissä. Määritä mitatun ajan avulla, milloin määräaikaishuollot tulee suorittaa (Kuva 5). 6 5 4 3 Kaasuvipu 7 2 Kaasuvipua voidaan säätää portaattomasti asentojen Nopea ja Hidas välillä. 8 1 Rikastin Käynnistä kylmä moottori rikastimen avulla. Kytke rikastin vetämällä rikastimen nuppi ylös. 9 11 10 Teräkytkin (voimanulosotto) G020562 Kuva 4 1.
Tekniset tiedot Käyttö Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Leveys: Leikkuupöytä (122 cm) Polttoaineen lisäys Ilman leikkuupöytää 115,1 cm • Moottori toimii parhaiten, kun käytetään vain puhdasta ja Suuntain ylhäällä 130,8 cm Suuntain alhaalla 160,3 cm uutta (korkeintaan 30 päivää vanhaa) lyijytöntä bensiiniä, jonka tieoktaaniluku (pumppuoktaaniluku) on vähintään 87 (RON + MON / 2).
stabilointiainetta aina, jottei polttoainejärjestelmään kerääntyisi hartsimaisia jäämiä. HENGENVAARA Polttoainesäiliön täytön aikana saattaa tietyissä olosuhteissa purkautua staattista sähköä, joka sytyttää bensiinihöyryt. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Bensiiniastiat tulee aina asettaa maahan pois ajoneuvosta ennen tankkaamista.
Tärkeää: Laske turvakaari vain silloin, kun se on aivan välttämätöntä. Muista aina turvallisuus Tärkeää: Varmista, että istuin on kiinnitetty koneeseen. Lue kaikki turvallisuusohjeet ja perehdy merkintöihin. Nämä tiedot auttavat suojaamaan sinua ja sivullisia loukkaantumiselta. 1. Laske turvakaari painamalla turvakaaren yläosaa eteenpäin. HENGENVAARA 2. Vapauta nupit vetämällä ne ulos ja kiertämällä niitä 90 astetta (Kuva 6).
Seisontajarrun kytkentä VAARA Seisontajarru ei välttämättä pidä konetta paikallaan rinteessä, mistä voi aiheutua henkilö- tai omaisuusvahinkoja. Pysäköi kone rinteeseen vain, jos pyörät voidaan kiilata tai pukita. 1 2 Kuva 7 1. Turvallinen alue – käytä Z Master -leikkuria täällä rinteillä, joiden kaltevuus on alle 15 astetta, tai tasaisilla alueilla. 2.
1 G008945 Kuva 11 Teräkytkimen (voimanulosotto) vapautus 2 G008959 Kuva 14 1. Käytössä 2. Pois G009174 Kuva 12 Virtalukon käyttö 1. Käännä virta-avain Käynnistys-asentoon (Kuva 15). Kun moottori käynnistyy, vapauta avain. Kaasuvivun käyttö Kaasuvipua voidaan liikuttaa Nopea- ja Hidas-asennon välillä (Kuva 13). Tärkeää: Älä käytä käynnistintä kerralla yli 5 sekunnin ajan. Jos moottori ei käynnisty, odota 15 sekunnin ajan käynnistysyritysten välillä.
Polttoaineen sulkuventtiilin käyttö Polttoaineen sulkuventtiili sijaitsee istuimen takana. Sulje polttoaineen sulkuventtiili koneen kuljetuksen, huollon ja varastoinnin ajaksi. Varmista, että polttoaineen sulkuventtiili on avoinna, kun käynnistät moottorin. G017428 1 g017429 Kuva 17 2 6. Käännä virta-avain Käynnistys-asentoon (Kuva 15). Kun moottori käynnistyy, vapauta avain. Tärkeää: Älä käytä käynnistintä kerralla yli 5 sekunnin ajan.
Moottorin pysäytys Turvajärjestelmä VAROITUS VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittävät käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa. Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, kone saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. • Älä kajoa turvakytkimiin. • Tarkista turvakytkimien toimivuus päivittäin ja vaihda mahdolliset vaurioituneet kytkimet ennen koneen käyttämistä.
Ajaminen eteen ja taakse 3. Kun haluat ajaa eteenpäin, työnnä liikkeenohjausvipuja hitaasti eteenpäin (Kuva 21). Kaasuvivulla säädetään moottorin pyörintänopeutta (1/min). Aseta kaasuvipu Nopea-asentoon, jolloin suorituskyky on parhaimmillaan. Leikkaa aina täydellä kaasulla. VAROITUS Kone voi pyöriä hyvin nopeasti. Käyttäjä voi menettää koneen hallinnan ja aiheuttaa henkilötai omaisuusvahinkoja. • Ole varovainen kääntyessäsi. • Hidasta konetta ennen jyrkkiä käännöksiä.
Koneen pysäytys Kun haluat pysäyttää koneen, siirrä ajovivut vapaalle ja lukittuun asentoon, vapauta voimanulosotto (teräkytkin) ja käännä virta-avain Pois-asentoon. Kytke seisontajarru, jos poistut koneen luota. Katso Käyttö-osan kohta Seisontajarrun kytkentä. Muista irrottaa virta-avain virtalukosta. VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittävät käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa.
Leikkuukorkeustapin säätö Leikkuupöydän koko Leikkuukorkeusalue Väli 122 cm 38–127 mm 6 mm Leikkuukorkeutta voidaan säätää siirtämällä liitintappia eri reikiin. 1. Siirrä kuljetuslukko lukittuun asentoon. 2. Paina leikkuupöydän nostopoljinta jalalla ja nosta leikkuupöytä kuljetusasentoon (myös 14 cm:n leikkuukorkeusasento) (Kuva 24). g017628 Kuva 25 3. Jos haluat säätää korkeutta, kierrä tappia 90 astetta ja irrota tappi leikkuukorkeuden kannattimesta (Kuva 24). 1. Nurmisuojarulla 4.
Vetopyörien ohitusventtiilien käyttö 1 2 3 4 VAARA Kädet saattavat takertua moottorikannen alla pyöriviin vetokoneiston osiin, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen. Sammuta moottori, irrota virta-avain ja anna liikkuvien osien pysähtyä, ennen kuin kosket vetopyörien ohitusventtiileihin. VAARA Moottori ja hydrauliset vetoyksiköt voivat olla erittäin kuumia. Kuuman moottorin tai hydraulisten vetoyksiköiden koskettaminen voi aiheuttaa vakavia palovammoja. g017420 Kuva 28 5.
voida käyttää, käytä riittävän useaa erillistä ramppia, jotta vaikutus on sama kuin yhtenäisellä rampilla. Rampin on oltava tarpeeksi pitkä, jotta kulmat eivät ylitä 15 astetta (Kuva 29). Jyrkempi kulma saattaa aiheuttaa leikkurin osien takertumisen, kun laitetta siirretään rampilta perävaunuun tai kuorma-autoon. Jyrkemmät kulmat saattavat myös aiheuttaa yksikön kaatumisen taaksepäin.
Kuva 31 Kuva 30 1. Ajoyksikön kiinnityslenkit 1. Z Stand -tuki 4. Hahlon alapää 2. Kannattimen tappi 5. Salpa 3. Kannatin 3. Nosta salpa. Käännä tuki eteen ja liu’uta tukea konetta kohti niin, että korvakkeen tappi osuu hahlon alapäähän (Kuva 31 ja Kuva 32). Z Stand® -tuen käyttö Z Stand® -tuki nostaa koneen etupäätä, jolloin ruohonleikkuri voidaan puhdistaa ja terät voidaan irrottaa. VAARA Koneen putoaminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai hengenvaaraan.
Leikkaa 1/3 ruohonkorresta VAARA Ruohonkorren pituudesta kannattaa leikata vain noin 1/3. Suuremman määrän leikkaamista ei suositella, ellei ruoho ole harvaa tai ole myöhäinen syksy, jolloin ruoho kasvaa hitaammin. Seisontajarru ei yksinään välttämättä pidä konetta Z Stand -tuella, mikä voi aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon. Kiilaa koneen pyörät aina, kun se pysäköidään Z Stand -tuelle. Leikkuusuunta 8. Huolla kone. Vaihtele leikkuusuuntaa, jotta ruoho pysyy pystyssä.
mikä heikentää kasvua ja altistaa kasvisairauksille. Tarkista päivittäin, että leikkuuterät ovat terävät ja että ne eivät ole kuluneet tai vaurioituneet. Viilaa mahdolliset lovet pois ja teroita terät tarpeen mukaan. Jos terä on vaurioitunut tai kulunut, vaihda se aitoon TORO-vaihtoterään.
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Vaihda moottoriöljy. • Tarkista pyöränmuttereiden kireys. • Vaihda hydraulijärjestelmän suodatin ja öljy. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • • • • • • • 25 käyttötunnin välein • Tarkista paisuntasäiliön hydrauliöljyn määrä. 50 käyttötunnin välein • • • • Rasvaa leikkuupöydän kiristinpyörän varsi. Tarkista kipinänsammutin (jos varusteena). Tarkista rengaspaine.
Voitelu Vuosittain—Rasvaa etummaisten kääntöpyörien nivelet (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Rasvaus ja voitelu 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. Rasvaa useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta.
Kääntöpyörien napojen voitelu 15. Huoltoväli: Vuosittain 1. Sammuta moottori, odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ja irrota virta-avain. Kytke seisontajarru. Asenna tiivistesuojukset pyörännavan päälle ja asenna pyörä kääntöpyörän haarukkaan. Asenna kääntöpyörän pultti ja kiristä mutteri täysin. Tärkeää: Tiivisteiden ja laakerien vauriot voidaan estää tarkistamalla laakereiden säätö riittävän usein. Pyöritä kääntöpyörän rengasta.
Moottorin huolto VAARA Kosketus kuumiin osiin voi aiheuttaa tapaturman. Pidä kädet, jalat, kasvot, vaatteet ja muut ruumiinosat etäällä äänenvaimentimesta ja muista kuumista osista. Ilmanpuhdistimen huolto Huoltoväli: 250 käyttötunnin välein—Vaihda pääilmansuodatin. Kuva 38 250 käyttötunnin välein—Tarkista toissijainen ilmansuodatin. 500 käyttötunnin välein—Vaihda toissijainen ilmansuodatin. Huomaa: Huolla ilmansuodatin useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. 1.
Moottoriöljyn huolto Öljylaatu: pesevä öljy (API-huoltoluokitus SF, SG, SH, SJ tai SL). Kampikammion tilavuus: suodattimen vaihdon yhteydessä 2,1 l; ilman suodattimen vaihtoa 1,8 l. G008804 Viskositeetti: Katso seuraava taulukko. 1 2 3 4 6 7 8 9 5 Kuva 39 Huomaa: Moniasteöljyjen (5W-20, 10W-30 ja 10W-40) käyttö lisää öljyn kulutusta. Tarkista öljymäärä useammin, kun käytät niitä.
Moottoriöljyn vaihto Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 100 käyttötunnin välein (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Huomaa: Toimita käytetty öljy jälleenkäsittelylaitoksen hävitettäväksi. 1. Pysäköi kone niin, että sen takaosa on hieman alempana kuin yläosa, jotta kaikki öljy valuu pois. 2. Vapauta voimanulosotto (PTO), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 3.
Sytytystulppien irrotus 1. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 2. Vapauta voimanulosotto (PTO), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. G017452 1 2 3 4 5 3. Paikanna ja irrota sytytystulpat (Kuva 44). g015124 6 Kuva 44 Sytytystulpan tarkistus Tärkeää: Sytytystulppia ei saa puhdistaa.
Polttoainejärjestelmän huolto Sytytystulpan asennus Kiristä sytytystulpat momenttiin 22 Nm. 1 2 Polttoainesuodattimen vaihto Huoltoväli: 500 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Polttoainesuodatin sijaitsee lähellä moottorin etu- tai takaosaa. 3 1. Vapauta voimanulosotto, lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 2.
Polttoainesäiliön huolto Sähköjärjestelmän huolto Älä yritä tyhjentää polttoainesäiliötä. Varmista, että polttoainesäiliön tyhjentää ja polttoainejärjestelmän osat huoltaa valtuutettu huoltoliike. Akun huolto Huoltoväli: Kuukausittain HENGENVAARA Akkuneste sisältää rikkihappoa, joka on tappava myrkky ja aiheuttaa vakavia syöpymiä. Älä juo akkunestettä äläkä anna sen päästä kosketuksiin ihon, silmien tai vaatteiden kanssa. Käytä suojalaseja ja kumikäsineitä.
6. Irrota kaapelikenkä (Kuva 48). 1. Lataa akkua 10–15 minuuttia 25–30 ampeerin sähkövirralla tai 30 minuuttia 10 ampeerin virralla. 7. Irrota akku. 2. Kun akku on ladattu täyteen, irrota laturi sähköliitännästä. Irrota sitten laturin johtimet akun navoista (Kuva 49). 2 3. Asenna akku koneeseen ja kytke akun kaapelit. Katso kohta Akun asennus. - + 1 Huomaa: Älä käytä konetta, kun akkua ei ole kytketty. Se voi aiheuttaa sähkövaurioita. 3 - + - + 4 g014731 Kuva 48 1.
Vetojärjestelmän huolto Turvavyön tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tarkasta silmämääräisesti, että turvavyön vetolaite ja solki toimivat kunnolla ja ettei turvavyössä ole kulumia tai repeämiä. Vaihda vaurioituneet osat ennen käyttöä. Kaatumissuojausjärjestelmän nuppien tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin G017436 Kuva 50 1. Valinnainen lisälaite: 15 A 2. Lataus: 25 A 3. Voimanulosotto: 10 A VAARA 4. Päävirta: 25 A 5.
8. Kiristä pysäytyslevy (Kuva 52). Kuva 52 Kuvassa vasen ohjausvipu 1. Ohjausvipu 3. Pysäytyslevy 2. Pultti Kuva 51 1. ROPS-nuppi (lukittu asento) 3. Turvakaari yläasennossa 2. Vaihda turvakaaren asentoa vetämällä ROPS-nuppi ulos ja kiertämällä nuppia 90 astetta 4. Turvakaari ala-asennossa Rengaspaineen tarkistus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein/Kuukausittain (kumpi saavutetaan ensin) Etu- ja takarenkaiden oikea rengaspaine on 0,9 bar.
Pyöränmuttereiden tarkistus Säädettävän kytkimen avulla voidaan muuttaa kytkeytymiskohtaa ja moottorijarrutusta. Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen—Tarkista pyöränmuttereiden kireys. Vuosittain—Tarkista pyöränmuttereiden kireys. 1. Asenna 0,381–0,533 mm:n rakotulkki kokoonpanon sivussa olevaan tarkastusreikään. Varmista, että se on ankkurin ja roottorin kitkapintojen välissä. Tarkista pyöränmuttereiden kireys ja kiristä ne momenttiin 122–136 Nm.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Hihnan huolto Moottorin säleikön puhdistus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Kuluneen hihnan merkkejä ovat vinkuminen hihnan pyöriessä, terien luistaminen ruohoa leikattaessa, rispaantuneet reunat, palojäljet ja murtumat. Vaihda leikkurin hihna, jos jokin näistä tiloista ilmenee. Hihnojen tarkastus Poista ruoho, lika ja roskat moottorin säleiköstä ennen jokaista käyttökertaa.
g017496 Kuva 59 1. Asenna hihnasuojus 3. Asenna pultti 2. Liu’uta hihnasuojus sivusalpojen alle Hydraulipumpun käyttöhihnan vaihto Kuva 58 1. Kytkimen hihnapyörä 5. Räikälle tarkoitettu nelikulmainen aukko kiristinpyörän varressa 2. Leikkurin hihna 6. Kiristinpyörän Zerk-rasvanippa 3. Jousikuormitteinen kiristinpyörä 7. Hihnaohjain 1. Vapauta voimanulosotto ja kytke seisontajarru. 2.
Ohjausjärjestelmän huolto 2 Ohjauskahvan asennon säätö 3 1 Ohjausvivuille on kaksi korkeutta: korkea ja matala. Korkeutta voi säätää käyttäjän mukaan irrottamalla pultit. 4 1. Vapauta voimanulosotto, lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 5 6 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. g017437 3. Löysää vipuihin asennetut pultit ja laippamutterit (Kuva 62). Kuva 61 1. Kiristinpyörä 4.
6. Käytä yksikköä vähintään viisi minuuttia ajovipujen ollessa täyden eteenpäinajonopeuden asennossa. Näin hydrauliöljy lämpenee käyttölämpötilaan. Huomaa: Varmista, että liikkeenohjausvivut ovat vapaalla tarvittavia säätöjä tehdessä. 7. Siirrä liikkeenohjausvivut vapaalle. Säädä pumpun ohjaustankoja löysäämällä kahta vastamutteria ja kiertämällä säätömutteria sopivaan suuntaan, kunnes pyörät pyörivät hitaasti taaksepäin (Kuva 64).
Hydraulijärjestelmän huolto Hydraulijärjestelmän huolto Hydrauliöljylaatu: Toro® HYPR-OIL™ 500 -hydrauliöljy tai Mobil® 1 15W-50. Tärkeää: Käytä määritettyä öljyä. Muut nesteet saattavat vahingoittaa järjestelmää. Hydrauliöljyn määrän tarkistus Kuva 65 Oikeanpuoleinen liikkeenohjausvipu Huoltoväli: 25 käyttötunnin välein 1. Anna hydrauliöljyn jäähtyä. Tarkista öljymäärä öljyn ollessa kylmää. 1. Kiristä lukkomutteri momenttiin 22,6 Nm. Kiristyksen jälkeen pultin on ulotuttava lukkomutterin ulkopuolelle.
Hydraulijärjestelmän suodattimien asennus Hydraulijärjestelmän suodattimen ja öljyn vaihto Huoltoväli: 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Suodatin ja öljy on vaihdettava samalla kertaa. Öljyä ei saa käyttää uudelleen. Järjestelmä on ilmattava uuden suodattimen asennuksen ja öljyn lisäämisen jälkeen. 400 käyttötunnin välein Ilmausvaiheet on toistettava, kunnes öljy pysyy säiliön FULL COLD -viivan tasalla ilmauksen jälkeen.
4. Tarkista paisuntasäiliön öljymäärä vielä kerran. Lisää tarvittaessa määrityksen mukaista öljyä, kunnes se saavuttaa paisuntasäiliön FULL COLD -viivan. 7. Lisää öljyä paisuntasäiliöön, kunnes se saavuttaa paisuntasäiliön FULL COLD -viivan. Siirry kohtaan Hydraulijärjestelmän ilmaus. Tärkeää: Hydraulijärjestelmän ilmauksen laiminlyönti hydraulisuodattimien ja -öljyn vaihtamisen jälkeen voi vaurioittaa vaihteistojärjestelmää pysyvästi. Hydraulijärjestelmän ilmaus 1.
Leikkuupöydän huolto 7. Vapauta kuljetuslukko ja anna leikkuupöydän laskeutua leikkuukorkeudelle. Leikkuupöydän tasaus 8. Nosta heittosuppilo. 9. Mittaa leikkuupöydän molemmilta puolilta etäisyys alustasta terän etukärkeen (sijainti A). Etäisyyden pitäisi olla 7,6 cm (Kuva 72). Koneen käyttöönotto Huomaa: Varmista, että leikkuupöytä on tasattu, ennen kuin säädät leikkuukorkeuden. 1. Sijoita leikkuri tasaiselle alustalle. 2.
Huomaa: Löysää tai kiristä yksipistesäätöpulttia tarpeen mukaan, jotta leikkuukorkeuslevyn kiinnityspultit pääsevät liikkumaan vähintään kolmasosan käytettävissä olevasta liikkumavarasta. Näin saadaan hieman lisää säätövaraa ylös- ja alaspäin leikkuupöydän kuhunkin neljään kiinnitykseen. g017441 g017036 Kuva 73 1. Whiz-Lock-lukkomutteri 2. Säätöruuvi Kuva 75 3. Vastamutteri 4. Haarukkapää 1. Yksipistesäätöpultti 14. Kiristä kaksi pulttia leikkuukorkeuslevyn alaosassa (Kuva 74).
HENGENVAARA Kulunut tai vaurioitunut terä voi rikkoutua ja terän pala voi sinkoutua käyttäjään tai ohikulkijaan aiheuttaen vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. • Terä on tarkistettava säännöllisesti kulumisen ja vaurioiden varalta. • Kulunut tai vaurioitunut terä on vaihdettava. Ennen terien tarkastusta tai huoltoa Pysäköi kone tasaiselle alustalle, vapauta teräkytkin (voimanulosotto) ja kytke seisontajarru. Käännä virta-avain Pysäytys-asentoon. Irrota avain. Kuva 77 Terien tarkastus 1.
Kuva 80 1. Terä Terien asennus 5 1 2. Tasain Tärkeää: Terän kuperan puolen on osoitettava ylöspäin leikkurin sisäpuolta kohti, jotta leikkuujäljestä tulee moitteeton. 2 3 1. Pidä kara-akselista kiinni käyttämällä kiintoavainta (1-1/2) kara-akselin kuusiopäässä. 4 2. Asenna terä, jousilevy ja teräpultti. Jousilevyn kartiopuoli on asennettava pultin päätä kohti (Kuva 81). Kiristä teräpultti momenttiin 115–150 Nm. g017443 Kuva 78 1. Terän siipialue 4. Teräpultti 2. Terä 5.
4. Irrota hihnasuojukset. 5. Nosta pohjalevy ja aseta räikkä leikkuupöydän kiristinpyörän nelikulmaiseen reikään (Kuva 82). 6. Käännä leikkuupöydän kiristinpyörää myötäpäivään ja irrota leikkurin hihna (Kuva 82). 2 g017417 Kuva 83 1. Irrota takaleikkuupöydän nostolaitteen olkatappi ja mutteri. 2. Irrota etuleikkuupöydän nostolaitteen olkatappi ja mutteri. 8. Liu’uta leikkuupöytä ulos koneen oikealle puolelle. Suuntaimen vaihto g017627 VAARA Kuva 82 1. Kytkimen hihnapyörä 5.
6 2 4 Puhdistus 7 Leikkurin alapuolen puhdistus 3 Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 1 5 3. Nosta leikkuri kuljetusasentoon. g015594 Kuva 84 1. Pultti 2. Välikappale 5. Jousi asennettuna 6. Suuntain 3. Lukkomutteri 7.
Varastointi Puhdistus ja varastointi 1. Vapauta voimanulosotto (teräkytkin, PTO), kytke seisontajarru ja käännä virta-avain Pois-asentoon. Irrota avain. Sammuta moottori, anna sen jäähtyä ja tyhjennä polttoainesäiliö. Katso huoltoa käsittelevän osan kohta Polttoainesäiliön huolto. D. Käynnistä moottori uudelleen ja anna sen käydä, kunnes se sammuu. E. Hävitä polttoaine asianmukaisesti. Noudata paikallisten viranomaisten ohjeita. 2.
Vianetsintä Ongelma Käynnistin ei pyöritä. Mahdollinen syy 1. Teräkytkin (voimanulosotto) on kytkettynä. 1. Kytke teräkytkin (voimanulosotto) pois käytöstä. 2. Seisontajarru ei ole kytkettynä. 3. Ajovipuja ei ole lukittu vapaalle. 2. Kytke seisontajarru. 3. Varmista, että ajovivut on lukittu vapaalle. 4. Istu istuimelle. 5. Lataa akku. 6. Tarkista, että sähköliitäntöjen kosketus on kunnossa. 7. Vaihda sulake. 8. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. 4. Käyttäjä ei istu istuimella. 5.
Ongelma Leikkuri vetää vasemmalle tai oikealle (vaikka vivut ovat kokonaan eteenpäin). Kone ei liiku. Kone tärisee epänormaalisti. Mahdollinen syy 1. Ohjauskulmaa on säädettävä. 1. Säädä ohjauskulmaa. 2. Vetävien renkaiden rengaspaineet eivät ole oikeat. 2. Säädä vetävien renkaiden rengaspainetta. 1. Ohitusventtiilit eivät ole tiukasti kiinni. 1. Kiristä ohitusventtiilit. 2. Pumpun hihna on kulunut, löysällä tai rikkinäinen. 3. Pumpun hihna on irronnut hihnapyörästä. 4.
Kaaviot g018479 Kytkentäkaavio (Rev.
Huomautuksia: 58
Kansainväliset jakelijat Jakelija: Maa: Puhelinnumero: Jakelija: Maa: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Unkari Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Kolumbia Japani Tšekin tasavalta Slovakia Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentiina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
Toron täystakuu Maisemointilaitteet (LCE) Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti alkuperäiselle ostajalle takuun korjata tässä luetellut Toro-tuotteet, jos niissä ilmenee materiaali- tai valmistusvikoja. Takuuhuollon ohjeet Jos epäilet, että Toro-tuotteessasi on materiaali- tai valmistusvirhe, toimi näin: 1. Ota yhteys tuotteen myyjään huollon järjestämiseksi.
