Form No. 3400-956 Rev B Z Master® Commercial 2000-plæneklipper med 48 TURBO FORCE®-sideudblæsningsplæneklipper Modelnr. 74142TE—Serienr. 316000001 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Dette gnisttændingssystem er i overensstemmelse med de canadiske ICES-002. ADVARSEL Fjernelse af standarddele og -tilbehør, der er originaludstyr, kan ændre maskinens garanti, traktion og sikkerhed. Hvis der ikke anvendes originale Toro-dele, kan det medføre alvorlig personskade eller død.
Indhold Serviceeftersyn af brændstoftanken ................. 41 Vedligeholdelse af elektrisk system ..................... 42 Serviceeftersyn af batteriet ............................... 42 Serviceeftersyn af sikringerne .......................... 43 Vedligeholdelse af drivsystem ............................. 44 Kontrol af sikkerhedsselen................................ 44 Kontrol af styrtbøjlesystemets greb................... 44 Justering af sporingen ......................................
Sikkerhed • Denne maskine er designet i overensstemmelse med EN ISO 5395:2013. Hvis operatøren eller ejeren anvender eller vedligeholder maskinen forkert, kan det medføre personskade. For at nedsætte risikoen for personskade skal operatøren følge sikkerhedsforskrifterne og altid være opmærksom på advarselssymbolerne, der betyder Forsigtig, Advarsel eller Fare – ”personlige sikkerhedsanvisninger”. Hvis forskrifterne ikke overholdes, kan det medføre personskade eller død.
• • • • • • • • • • • – vær opmærksom på små forhøjninger og huller samt andre skjulte farer. Vær forsigtig, når du trækker last eller benytter tungt udstyr. – Brug kun godkendte bugseringspunkter på trækstangen. – Begræns læs til typer, som du har fuld sikkerhedsmæssig kontrol over. – Drej ikke skarpt. Vær forsigtig, når maskinen bakkes. Hold øje med trafikken, når du krydser eller kører i nærheden af veje. Stop skæreknivenes rotation, før du krydser andre overflader end græs.
• Brug kun originale Toro-reservedele, så de Lydtryksniveauet er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN ISO 5395:2013. originale standarder opretholdes. • Brug kun Toro-godkendte redskaber. Garantien kan bortfalde, hvis du bruger redskaber, der ikke er godkendt. Lydeffekt Maskinen har et garanteret lydstyrkeniveau på 105 dBA, hvori der er medtaget en usikkerhedsværdi (K) på 1 dBA. Betjening på skråninger • Brug aldrig maskinen på skråninger med en større hældning end 15 grader.
Hældningsindikator g011841 Figur 3 Det er tilladt at kopiere denne side til personlig brug. 1. Den maksimale hældning, det er sikkert at arbejde med maskinen på, er 15 grader. Brug hældningsoversigten til at bestemme bakkers hældningsgrad før arbejde med maskinen. Betjen aldrig maskinen på skråninger med større hældning end 15 grader. Fold langs den relevante streg, så det passer til den anbefalede hældning. 2. Ret denne kant ind efter en lodret overflade (træ, bygning, hegnspæl osv.). 3.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal58-6520 58-6520 decalbatterysymbols 1. Fedt Batterisymboler Nogle af eller alle disse symboler findes på batteriet 1. Eksplosionsfare 2. Ingen ild, åben ild eller rygning. decal93-7818 6. Hold omkringstående på sikker afstand af batteriet. 7.
decal107-3969 107–3969 decal106-5517 106-5517 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 2. Risiko for knusning, plæneklipper – 1) Aktiver parkeringsbremsen, stop motoren, og fjern tændingsnøglen; 2) Understøt maskinen korrekt med donkrafte, inden du arbejder under maskinen. 1. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. decal112-3858 112-3858 1. Læs Betjeningsvejledningen. 3. Tag tændingsnøglen ud før justering af klippehøjden. 2.
decal116-5988 116-5988 1. Parkeringsbremse – aktiveret 2. Parkeringsbremse – deaktiveret decal117-1158 117–1158 1. Omløbshåndtag, håndtagsposition til betjening af maskinen. 2. Omløbshåndtag, håndtagsposition til skubning af maskinen. decal117-3848 117-3848 1. Fare for udslyngede genstande – hold sikker afstand til maskinen. 2. Fare for udslyngede genstande fra plæneklipperen – maskinen må ikke betjenes, uden at deflektoren eller græsopsamlersystemet er monteret. 3.
decal117-8639 117-8639 1. Remføring 2. Smøring af remskive, vedligeholdelsesinterval – 50 timer decal121-4777 121–4777 2. Læs betjeningsvejledningen for at få oplysninger om, hvordan skjoldpositionen låses i og op. 1. Justeringen af klippehøjden decal119-2501 119-2501 1. Choker 3. Langsom 2. Hurtig 4. Kraftudtag decal127-0325 127-0325 1. Kontroller det hydrauliske tryk hver 25 timer. 4. Kontroller trykket i fordækket hver 50 timer. 2. Kontroller trykket i bagdækket hver 50 timer. 5.
decal132-0871 132-0871 Bemærk: Denne maskine overholder industristandarden for stabilitetsprøvning i afprøvningen af statisk stabilitet, sidestabilitet og stabilitet i længderetningen ved den anbefalede maksimale hældning, der er angivet på mærkaten. Læs instruktionerne til betjening af maskinen på skråninger i betjeningsvejledningen, og gennemgå de forhold, under hvilke maskinen skal betjenes, for at afgøre, om du kan betjene maskinen under forholdene på den pågældende dag og det pågældende sted.
Produktoversigt Timetæller Timetælleren registrerer, hvor mange timer motoren har kørt. Den kører, når motoren er i gang. Brug disse tal til planlægning af regelmæssig vedligeholdelse (Figur 5). Gashåndtag Gashåndtaget har to positioner: Hurtig og Langsom. Choker Brug chokeren, før du starter en kold motor. Træk op i chokerhåndtaget for at aktivere chokeren.
Betjening Specifikationer Bemærk: Specifikationer og design kan ændres Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. uden forudgående varsel. Bredde: Klippebredde 122 cm Uden skjold 115 cm Deflektor oppe 131 cm Deflektor nede 160 cm Påfyldning af brændstof • For at opnå de bedste resultater skal du kun bruge ren, frisk (højst 30 dage gammel) blyfri benzin med et oktantal på 87 eller højere ((R+M)/2-ratingmetode).
FARE FARE Under visse forhold er benzin meget brandfarlig og yderst eksplosiv. En brand eller eksplosion forårsaget af benzin kan give dig eller andre forbrændinger samt medføre tingsskade. Under visse omstændigheder kan der under påfyldning af brændstof udvikle sig statisk elektricitet, der kan antænde benzindampene. En brand eller eksplosion forårsaget af benzin kan give dig eller andre forbrændinger samt medføre tingsskade.
Vigtigt: Tilsæt aldrig brændstofadditiver, der ADVARSEL indeholder metanol eller etanol. Du er ikke beskyttet af styrtbøjlen, når styrtbøjlen er i sænket position. Tilsæt benzinen den korrekte mængde brændstofstabilisator. • Sænk kun styrtbøjlen, når det er absolut nødvendigt. Bemærk: Brændstofstabilisator er mest effektiv, når den blandes med frisk benzin. Brug altid brændstofstabilisator for at minimere risikoen for lakaflejringer i brændstofsystemet.
dig eller omkringstående personer med at undgå at komme til skade. FARE Betjening af maskinen på vådt græs eller stejle skråninger kan forårsage udskridning og mistet herredømme. • Betjen aldrig maskinen på skråninger med en større hældning end 15 grader. • Sænk hastigheden, og vær yderst forsigtig på skråninger. • Betjen ikke maskinen i nærheden af vand. FARE Hjul, der kører ud over kanter, kan forårsage, at maskinen vælter, hvilket kan medføre alvorlige kvæstelser, død eller drukning.
Aktivering af parkeringsbremsen ADVARSEL Det er ikke sikkert, at parkeringsbremsen kan holde maskinen parkeret på en skråning, og den kan derfor forårsage personskade eller beskadigelse af ejendom. Parker aldrig maskinen på skråninger, medmindre hjulene er spærrede eller blokerede. g000963 Figur 7 3. Vand 1. Sikkert område – brug Z Master her på skråninger med hældninger på mindre end 15 grader eller flade områder. 2.
Indkobling af kontakten til regulering af skæreknive (kraftudtag) Betjening af gashåndtaget Bemærk: Indkobling af kontakten til regulering Brug altid positionen FAST, når plæneklipperskjoldet tændes med kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag). Du kan flytte gashåndtaget mellem positionen FAST (hurtig) og SLOW (langsom) (Figur 13). af skæreknivene (kraftudtag) med gashåndtaget i "midtvejs" position eller mindre, forårsager overdrevent stort slid på drivremmene.
Betjening af tændingskontakten 1. Drej tændingsnøglen til positionen START (Figur 15). Bemærk: Slip nøglen, når motoren starter. Vigtigt: Aktiver ikke starteren i mere end 5 sekunder ad gangen. Hvis motoren ikke starter, skal du vente 15 sekunder mellem forsøgene. Følges disse instruktioner ikke, kan startermotoren brænde sammen. g017428 Bemærk: Der skal muligvis flere forsøg til at starte motoren, når du starter den første gang, efter at brændstofsystemet har været helt uden brændstof.
g008947 Figur 18 1. Fra 2. Kør 3. Start Standsning af motoren FORSIGTIG Børn eller omkringstående personer kan komme til skade, hvis de flytter eller forsøger at betjene maskinen, når operatøren ikke er til stede. Fjern altid tændingsnøglen, og aktiver parkeringsbremsen, når du efterlader maskinen uden opsyn, selv hvis det blot er i nogle få minutter. g027916 Figur 17 6. Drej tændingsnøglen til positionen START (Figur 18).
Sådan fungerer sikkerhedslåsesystemet Sikkerhedslåsesystemet er udviklet med henblik på at forhindre motoren i at starte, medmindre: • Parkeringsbremsen er aktiveret. • Kontakten til regulering af skæreknive (kraftudtag) er koblet fra. • Bevægelseshåndtagene er placeret i den NEUTRALE LÅSEPOSITION.
5. Kørsel fremad Sæt dig i sædet, deaktiver parkeringsbremsen, flyt kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag) til positionen OFF (fra), og flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION. Prøv at starte motoren. Motoren må ikke tørne. Bemærk: Motoren slukker, hvis du flytter traktionskontrolgrebene, mens parkeringsbremsen er aktiveret. Du kan stoppe maskinen ved at flytte bevægelseshåndtagene til positionen NEUTRAL.
g008953 Figur 22 Standsning af maskinen Maskinen stoppes ved at flytte bevægelseshåndtagene til neutral position og derefter til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, udkoble kontakten til regulering af skæreknive (kraftudtag) og dreje tændingsnøglen til positionen OFF (fra). Aktiver parkeringsbremsen, hver gang du forlader maskinen. Se Aktivering af parkeringsbremsen (side 18). Fjern nøglen fra tændingen.
Justering af klippehøjdesplit Plæneklipperskjoldstørrelse Klippehøjdeinterval Intervaller 122 cm 38-127 mm 6 mm 2. Stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. Juster klippehøjden fra 25 til 140 mm i intervaller på 6 mm ved at flytte gaffelbolten til forskellige hulplaceringer. 1. Flyt transportlåsen til LÅST position. 2.
g008962 Figur 27 Brug af drivhjulets udløsningsventiler g027963 Figur 28 ADVARSEL Hænderne kan blive viklet ind i de roterende drivkomponenter under motorskjoldet, hvilket kan medføre alvorlig personskade. 5. Stands motoren, fjern nøglen, og afvent, at alle bevægelige dele standser, før drivhjulets udløsningsventiler berøres. Brug af sideudblæsning Plæneklipperen er udstyret med en hængslet græsdeflektor, der blæser det afklippede græs til siden og ned mod plænen.
Transport af maskinen Læsning af maskinen Brug en robust anhænger eller lastbil til at transportere maskinen. Kontroller, at anhængeren eller lastbilen er udstyret med alle nødvendige bremser, lys og skilte som foreskrevet af loven. Læs alle sikkerhedsoplysninger omhyggeligt. Disse oplysninger kan hjælpe dig, din familie, husdyr eller personer, der befinder sig i nærheden, med at undgå at komme til skade. Vær yderst forsigtig, når du læsser maskinen på eller af en anhænger eller lastbil.
ADVARSEL Pålæsning af en maskine på en anhænger eller lastbil øger risikoen for vipning og kan forårsage alvorlig personskade eller død. • Vær ekstra forsigtig, når maskinen køres på en rampe. • Sørg for, at styrtbøjlen er oppe, og brug sikkerhedsselen, mens maskinen på- og aflæsses. Kontroller, at styrtbøjlen ikke støder på toppen af en lukket anhænger. • Brug kun en rampe med fuld bredde. Brug ikke individuelle ramper til hver side af maskinen.
ADVARSEL Maskinen kan falde ned på en person og forårsage alvorlig personskade eller dødsfald. • Vær meget forsigtig, når du betjener maskinen på Z Stand. • Brug den kun til rengøring af plæneklipperen og fjernelse af skæreknivene. g001812 Figur 33 • Lad ikke maskinen stå på Z Stand i længere tid. 1. Z Stand (placeret i rille) 2. Revne i fortov eller plænen • Sluk altid for motoren, aktiver parkeringsbremsen, og tag nøglen ud af tændingen, inden du foretager vedligeholdelse af plæneklipperen. 5.
er spredt, eller det er sent på efteråret, hvor græsset ikke længere vokser så hurtigt. Skift klipperetning Skift mellem klipperetningen for at sikre, at græsset fortsætter med at vokse lodret. Dette medvirker også til at sprede det afklippede græs, hvilket øger nedbrydningen og gødningseffekten. Slå græs med de korrekte intervaller g001813 Figur 34 1. Z Stand 3. Låst position 2. Lås 4. Ulåst position 3. Start motoren, og giv den halv gas. Deaktiver parkeringsbremsen. 4.
snavs ophober sig i plæneklipperen, bliver kvaliteten af græsslåningen utilfredsstillende med tiden. Vedligeholdelse af skærekniven Hold skærekniven(e) skarp(e) gennem hele græsslåningssæsonen, da en skarp kniv skærer græsset rent af uden at rive det over eller få det til at flosse. Hvis græsset rives over eller flosser, bliver spidserne brune, hvilket hæmmer væksten og øger risikoen for sygdom. Kontroller skæreknivenes skarphed dagligt, og kontroller, om de er slidte eller beskadigede.
Vedligeholdelse Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 8 timer • Skift motorolien. • Kontroller hjullåsemøtrikkernes tilspændingsmoment. Efter de første 50 timer • Udskift hydrauliksystemets filter og olie. Hver anvendelse eller dagligt • • • • • • • Kontroller sikkerhedssystemet. Kontroller motoroliestanden. Kontroller sikkerhedsselen. Kontroller styrtbøjlesystemets greb. Rengør motorskærmen. Eftersyn af skæreknivene.
Tiltag forud for vedligeholdelse Frigivelse af plæneklipperskjoldets gardin Løsn gardinets nederste bolt for at udløse plæneklipperskjoldets gardin og få adgang til den øverste del af plæneklipperskjoldet (Figur 35). Spænd bolten efter vedligeholdelse for at montere gardinet. g027946 Figur 36 1. Plademetalafskærmning g027945 Figur 35 1. Bolt 2.
Smøring Smøring af plæneklipperen Maskinen skal smøres oftere under meget støvede eller sandede forhold. Eftersynsinterval: For hver 50 timer—Smør plæneklipperskjoldets styrearm. Årlig—Smør de forreste styrehjuls drejeled (oftere under støvede eller snavsede forhold). Fedttype: Litiumfedt nr. 2 eller molybdænbaseret fedt 1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. 2.
der påføres et gevindklæbelåsemiddel til en afstandsmøtrik, der derefter skrues på akslen med nøglefladerne udad. Bemærk: Skru ikke afstandsmøtrikken hele vejen ned på akslen. Efterlad et mellemrum på cirka 3 mm fra afstandsmøtrikkens udvendige overflade til enden af akslen inde i møtrikken. g014942 10. Sæt den samlede møtrik og aksel i hjulet på siden med den ny pakning og lejet. 11. Med den åbne side af hjulet opad fyldes det indvendige område af hjulet rundt om akslen med universalfedt. 12.
Motorvedligeholdelse ADVARSEL Kontakt med varme overflader kan forårsage personskade. Hold hænder, fødder, ansigt, tøj og andre kropsdele væk fra lydpotten og andre varme overflader. Serviceeftersyn af luftfilteret g001883 Figur 41 Eftersynsinterval: For hver 250 timer—Udskift primærluftfilteret (hyppigere under støvede og snavsede forhold). 1. Luftfilterhus 2. Primærfilter 3. Lås For hver 250 timer—Kontroller sikkerhedsluftfilteret. For hver 500 timer—Udskift sikkerhedsluftfilteret. 4.
Montering af filtrene Kontrol af motoroliestanden Vigtigt: For at undgå motorskade skal begge luftfiltre og dækslet altid være monteret, når motoren betjenes. Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt 1. Bemærk: Kontroller olien, mens motoren er kold. Hvis der installeres nye filtre, skal hvert filter kontrolleres for beskadigelse opstået under forsendelsen. ADVARSEL Kontakt med varme overflader kan forårsage personskade. Bemærk: Benyt ikke et beskadiget filter. 2.
3. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. 4. Stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen (Figur 44). g008804 g008804 g027659 Figur 43 g027734 Skift af motorolien Figur 44 Eftersynsinterval: Efter de første 8 timer For hver 100 timer (oftere under støvede eller snavsede forhold). 5.
g008804 g027660 Figur 45 6. Start motoren, og kør til et plant område. 7. Kontroller oliestanden igen. Skift af motoroliefilteret Eftersynsinterval: For hver 200 timer Bemærk: Skift motoroliefilteret hyppigere ved anvendelse under meget støvede eller sandede forhold. 1. Dræn olien fra motoren. Se Skift af motorolien (side 38). 2. Skift motoroliefilteret (Figur 46). g027477 Figur 46 Bemærk: Sørg for, at oliefilterpakningen berører motoren, og drej derefter oliefilteret en ekstra ¾ omgang. 3.
Tændrørstype: NGK® BPR4ES eller tilsvarende Montering af tændrøret Gnistgab: 0,75 mm Tilspænd tændrøret/tændrørene til et moment på 22 Nm. Afmontering af tændrøret 1. Stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 2. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. 3. Find og fjern tændrørerne (Figur 47).
Vedligeholdelse af brændstofsystem 9. Vigtigt: Monter brændstofslangerne, og fastgør dem med plastikbånd på samme måde, som de oprindeligt var monteret fra fabrikken, så brændstofslangen holdes væk fra komponenter, der kan forårsage brændstofslangeskader. Udskiftning af brændstoffiltrene Serviceeftersyn af brændstoftanken Eftersynsinterval: For hver 500 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) (oftere under støvede eller snavsede forhold). Forsøg ikke at tømme brændstoftanken.
Vedligeholdelse af elektrisk system 4. Skub den røde klemme af batteriets pluspol (+), og fjern batteriets pluskabel (rødt) (Figur 51). 5. Fjern den vingemøtrik, som fastgør batteriets spændestykke (Figur 51). Serviceeftersyn af batteriet 6. Fjern spændestykket (Figur 51). 7. Fjern batteriet (Figur 51). Eftersynsinterval: En gang om måneden FARE Batterielektrolyt indeholder svovlsyre, som er en dødelig gift, der forårsager alvorlige forbrændinger.
Opladning af batteriet Serviceeftersyn af sikringerne ADVARSEL Det elektriske system er beskyttet af sikringer. Det kræver ingen vedligeholdelse, men hvis en sikring springer, skal du kontrollere komponenten og kredsløbet for fejl eller kortslutning. Opladning af batteriet producerer gasser, der kan eksplodere. Der må aldrig ryges i nærheden af batteriet, og gnister og åben ild skal holdes væk fra batteriet. Sikringerne er placeret på højre konsol ved siden af sædet (Figur 53).
Vedligeholdelse af drivsystem Kontrol af sikkerhedsselen Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Efterse sikkerhedsselen for slid og flænger, og kontroller, at oprulleren og spændet fungerer korrekt. Udskift sikkerhedsselen, hvis den er beskadiget. Kontrol af styrtbøjlesystemets greb Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt ADVARSEL Undgå personskade eller død pga. væltning: Hold styrtbøjlen i den fuldt hævede, låste position, og brug sikkerhedsselen.
Justering af sporingen Kontrol af dæktrykket 1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag). 2. Kør til et åbent, plant område, og flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION. 3. Placer gashåndtaget midtvejs mellem positionen FAST (hurtig) og SLOW (langsom). 4. Flyt begge bevægelseshåndtag frem, indtil de begge rammer stoppene i T-rillen. 5. Kontroller, hvilken vej maskinen sporer. 6.
Justering af styrehjulets tapleje Justering af den elektriske kobling Eftersynsinterval: For hver 500 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) Eftersynsinterval: For hver 500 timer—Kontroller den elektriske kobling. 1. 2. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. Koblingen kan justeres for at sikre korrekt tilkobling og bremsning. 1.
Vedligeholdelse af kølesystem Rensning af motorskærm Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Før hver idriftsættelse skal eventuelt ophobet græs, snavs eller andet affald fjernes fra motorgitteret. Dette sikrer tilstrækkelig køling og korrekt motoromdrejningstal, hvilket mindsker risikoen for overophedning og mekanisk beskadigelse af motoren (Figur 59). Rengøring af motorkøleribber og -afskærmninger Eftersynsinterval: For hver 100 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) 1. 2.
Vedligeholdelse af remme Eftersyn af remmene Eftersynsinterval: For hver 50 timer Udskift remmen, hvis den er slidt. Tegnene på en slidt rem omfatter en hvinende lyd, når remmen roterer, glidende skæreknive under plæneklipning og flossede kanter, brændemærker og revner på remmen. Udskiftning af plæneklipperremmen 1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. 2.
8. Monter den nye rem omkring motorremskiven og de to drivremskiver. g027730 Figur 62 g017437 Figur 64 Udskiftning af den hydrauliske pumpedrivrem 1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), og aktiver parkeringsbremsen. 2. Stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3. Fjern plæneklipperremmen. Se Udskiftning af plæneklipperremmen (side 48). 4. Løft maskinen, og understøt den med donkrafte (Figur 64). 5.
Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem Justering af styrehåndtagenes position Bevægelseshåndtagene har to højdeindstillinger, høj og lav. Fjern boltene for at justere højden. 1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3.
Bemærk: Det er ikke nødvendigt at fjerne møtrikkerne. 5. Flyt sædet helt frem for at blotlægge de bageste møtrikker. 6. Løsn de bageste møtrikker. Bemærk: Møtrikkerne skal ikke fjernes. 7. Skyd sædet og sædepladen fremad, således at de forreste møtrikker kan føres gennem nøglehullet (Figur 67). g018380 Figur 68 1. Ledningsnettets stik 10. Monter midlertidigt en kortslutningsledning mellem klemmerne i hovedledningsnetstikket. 11. Start motoren, kør motoren ved fuld gas, og slip bremsen.
g008620 Figur 70 Højre bevægelseshåndtag vist g017438 Figur 69 1. Kontramøtrik 1. Tilspænd låsemøtrikken til 22,6 Nm. Bolten skal stikke ud forbi enden af låsemøtrikken efter tilspænding. 2. Justermøtrik 2. Størst modstand (størst fasthed) 17. Sluk maskinen. 3. Støddæmper 18. Fjern kortslutningsledningen fra ledningsnettet, og sæt stikket i sædekontakten. 5. Mindst modstand (mindst fasthed) 19. Monter sædet. 20. Fjern støttebukkene. 21. Hæv skjoldet og monter klippehøjdesplitten. 22.
Vedligeholdelse af hydrauliksystem Serviceeftersyn af hydrauliksystemet Hydraulikolietype: Toro® HYPR-OIL™ 500-hydraulikolie eller Mobil® 1 15W-50. g008621 Figur 71 1. Flangemøtrik Vigtigt: Brug den foreskrevne olie. Hvis 2. Kontramøtrik der bruges en anden olie, kan det beskadige hydrauliksystemet. Kontrol af hydraulikoliestanden Eftersynsinterval: For hver 25 timer 1. Lad hydraulikolien afkøle. Kontroller oliestanden, når olien er kold. 2.
Udskiftning af hydrauliksystemets filter og olie Gentag denne procedure for begge filtre. For hver 400 timer Afmontering af hydrauliksystemfiltre 3. 8. Eftersynsinterval: Efter de første 50 timer Gentag udluftningsprocessen, indtil olien forbliver ved linjen FULD KOLD i beholderen efter udluftning. Hvis denne procedure ikke udføres, kan det medføre uoprettelig skade på gearkassens drivsystem. 2. Skru filteret af for at fjerne det, og lad olien dræne fra drivsystemet.
3. A. Flyt omløbshåndtagene til positionen til skubning af maskinen. Flyt langsomt bevægelseshåndtagene både frem og tilbage 5-6 gange, mens omløbsventilerne er åbne, og motoren kører. B. Flyt omløbshåndtagene til positionen til betjening af maskinen. C. Flyt langsomt retningsgrebet både frem og tilbage 5–6 gange, mens omløbsventilen er lukket, og motoren kører. D. Stop motoren, og kontroller oliestanden i ekspansionsbeholderen.
Vedligeholdelse af plæneklipperskjoldet Nivellering af plæneklipperskjoldet Klargøring af maskinen Bemærk: Sørg for, at plæneklipperskjoldet er nivelleret, før klippehøjden tilpasses. 1. Parker plæneklipperen på en plan overflade. 2. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. 3. 4. g017419 Figur 76 1. Pedal til skjoldløft 2.
Bemærk: Drej justeringsskruen med uret for at øge højden. Drej den mod uret for at mindske højden. 13. Bemærk: Hvis de forreste skjoldforbindelser ikke har tilstrækkelig justering til at opnå korrekt klippehøjde, kan du benytte enkeltpunktsjusteringen for at opnå yderligere justering. Hvis skjoldet er for lavt, skal bolten til enkeltpunktsjusteringen drejes med uret, så den strammes. Hvis skjoldet er for højt, skal bolten til enkeltpunktsjusteringen drejes mod uret, så den løsnes (Figur 80).
Serviceeftersyn af skæreknivene For at sikre en god klippekvalitet skal skæreknivene holdes skarpe. Det kan være praktisk at have en eller flere ekstra skæreknive ved hånden i forbindelse med slibning og udskiftning. ADVARSEL g006530 Figur 81 En slidt eller beskadiget skærekniv kan gå itu, og et stykke af den kan blive kastet mod dig eller omkringstående, hvilket kan forårsage alvorlige eller livsfarlige kvæstelser. • Efterse jævnligt skæreknivene for slid og skader. 1. Skærekant 3.
Bemærk: Hvis dette mål overskrider 3 mm, er Bemærk: Bevar den oprindelige vinkel. kniven bøjet og skal udskiftes. Bemærk: Skærekniven bevarer balancen, hvis der fjernes den samme mængde materiale på begge skærekanter. ADVARSEL En bøjet eller beskadiget kniv kan gå i stykker og skade dig eller omkringstående alvorligt eller endda medføre døden. • Udskift altid en bøjet eller beskadiget kniv med en ny kniv. • Fil eller lav ikke skarpe hakker i skæreknivens kanter eller flader. g000276 Figur 84 1.
g004536 Figur 86 1. Knivens sejl 3. Fjederskive 2. Skærekniv 4. Skæreknivsbolt g017627 Afmontering af plæneklipperskjoldet Figur 87 1. Koblingsremskive 2. Plæneklipperrem Før der foretages servicering af plæneklipperskjoldet, eller før det fjernes, skal de fjederbelastede skjoldarme låses. 1. 3. Fjederbelastet styreremskive Fjern højdejusteringssplitten, og sænk skjoldet ned på jorden. 3. Sæt højdejusteringssplitten i klippehøjdeplaceringen på 7,6 cm. 4. Fjern remskærmene. 5.
g015594 Figur 89 1. Bolt 5. Fjeder monteret 2. Afstandsklods 3. Låsemøtrik 6. Græsdeflektor 7. Fjederens J-formede ende 4. Fjeder g017417 Figur 88 1. Fjern ansatsbolten og møtrikken her. 2. Fjern ansatsbolten og møtrikken her. 8. 3. Placer afstandsbøsningen og fjederen på græsdeflektoren. 4. Placer den ene af fjederens J-formede ender bag skjoldets kant. Skub skjoldet ud til højre side af maskinen.
Rengøring Opbevaring Rengøring under plæneklipperen Rengøring og opbevaring 1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), aktiver parkeringsbremsen, og drej tændingsnøglen til Off (Fra). Fjern herefter nøglen. 2. Fjern afklippet græs og snavs fra alle maskinens ydre dele, særligt motoren og det hydrauliske system. Fjern snavs og avner fra ydersiden af motorens køleribber og blæserhuset. Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt 1.
B. Lad motoren køre for at fordele brændstoffet, der er tilsat stabilisator, i brændstofsystemet (5 minutter). C. Stands motoren, lad den køle af, og dræn brændstoftanken. Se Serviceeftersyn af brændstoftanken (side 41) D. Start motoren igen, og lad den køre, indtil den stopper. E. Brændstof skal bortskaffes på forsvarlig vis. Det kan genbruges i overensstemmelse med gældende retningslinjer. Vigtigt: Stabilisator/brændstof tilsat stabilisator må ikke opbevares i mere end 90 dage. 13.
Fejlfinding Problem Starteren tørner ikke. Motoren starter ikke, er svær at starte eller sætter ud. Mulig årsag 1. Kontakten til regulering af skæreknive (kraftudtaget) er indkoblet. 1. Flyt skæreknivenes kraftudtag til udkoblet position. 2. Parkeringsbremsen er ikke aktiveret. 3. Bevægelseshåndtagene er ikke placeret i den NEUTRALE LÅSEPOSITION. 4. Føreren sidder ikke på sædet. 5. Batteriet er fladt. 6. De elektriske forbindelser er rustne eller løse. 7. Sprunget sikring. 8.
Problem Maskinen kører ikke. Maskinen vibrerer unormalt. Mulig årsag 1. Omløbsventilerne lukker ikke tæt. 1. Stram omløbsventilerne. 2. Pumperemmen er slidt, løs eller sprunget. 3. Pumperemmen er hoppet af en remskive. 4. Styrefjederen er gået itu eller mangler. 5. Hydraulikoliestanden er lav eller for varm. 2. Udskift remmen. 1. Skærekniven(e) er bøjede eller ude af balance. 1. Monter en eller flere nye skæreknive. 2. Skæreknivenes monteringsbolt er løs. 2. Tilspænd skæreknivenes monteringsbolt.
Diagrammer g018479 Ledningsdiagram (Rev.
International forhandlerliste Forhandler: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Golf international Turizm Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Irrimac Irrigation Products Int'l Pvt Ltd.
Toros garanti Udstyr Begrænset garanti (se garantiperioder nedenfor) til landskabsentreprenører (LCE) Fejl og produkter, der er dækket Sådan får du udført service, der er dækket af garantien Toro Company og deres søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer over for den oprindelige køber i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem at reparere de nedenfor anførte Toro-produkter, hvis de viser sig at have materialefejl eller fejl i den håndværksmæssige udførelse.
