Form No. 3400-959 Rev B Z Master® Commercial 2000 -sarjan ajoleikkuri ja sivulle heittävä TURBO FORCE® -ruohonleikkuri (122 cm) Mallinro: 74142TE—Sarjanro: 316000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Tämä kipinäsytytysjärjestelmä on Kanadan ICES-002-standardin mukainen. VAARA Alkuperäisten vakio-osien tai lisävarusteiden poistaminen saattaa vaikuttaa koneen toimintaan ja turvallisuuteen sekä takuun voimassaoloon. Muiden kuin alkuperäisten Toro-osien käyttö saattaa johtaa vakavaan tapaturmaan tai kuolemaan.
Sisältö Akun huolto ...................................................... 41 Sulakkeiden huolto ........................................... 43 Vetojärjestelmän huolto ....................................... 43 Turvavyön tarkistus .......................................... 43 Kaatumissuojausjärjestelmän (ROPS) nuppien tarkistus........................................... 43 Ohjauskulman säätö......................................... 44 Rengaspaineen tarkistus ..................................
Turvaohjeet • Tarkasta huolellisesti laitteen käyttöalue ja poista Tämä kone on suunniteltu standardin EN ISO 5395:2013 mukaisesti. • Vaara – Polttoaine on erittäin tulenarkaa. kaikki esineet, joita laite saattaa singota. – Säilytä polttoaine tarkoitukseen suunnitelluissa astioissa. Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman.
• Älä säilytä laitetta, jonka säiliössä on polttoainetta, – Käytä vain hyväksyttyjä vetoaisan kiinnityskohtia. – Käytä vain turvallisesti hallittavissa olevia kuormia. • – Älä tee jyrkkiä käännöksiä. Ole varovainen, kun peruutat laitetta. • • Varo liikennettä, kun ylität tien tai työskentelet tien lähistöllä. • • Pysäytä terien pyörintä, ennen kuin ylität muun kuin ruohopinnan.
Värinätaso • Älä leikkaa ruohoa pudotusten, ojien, jyrkkien penkkojen tai veden lähettyvillä. Renkaiden lipeäminen reunojen yli saattaa kaataa koneen, mistä voi olla seurauksena vakava loukkaantuminen, hukkumisvaara tai kuolema. Käsi–käsivarsi Oikealle kädelle mitattu värinätaso = 1,6 m/s2 • Älä leikkaa ruohoa rinteillä ruohon ollessa märkää. Liukkaissa olosuhteissa pito vähenee, mikä saattaa aiheuttaa luisumista ja laitteen hallinnan menetyksen.
Kaltevuuskaavio g011841 Kuva 3 Tätä sivua voidaan kopioida henkilökohtaiseen käyttöön. 1. Konetta voidaan käyttää turvallisesti rinteissä, joiden enimmäiskaltevuus on 15 astetta. Määritä rinteiden jyrkkyys kaltevuuskaavion avulla ennen koneen käyttöä. Älä käytä konetta rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. Taita arkki rinteen kaltevuutta vastaavaa viivaa pitkin. 2. Kohdista tämä reuna pystysuoran pinnan kanssa (esim. puu, rakennus, aidanpylväs tai tanko). 3.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal58-6520 58-6520 decalbatterysymbols 1. Rasva Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3.
decal106-5517 106-5517 1. Vaara: älä kosketa kuumia pintoja. decal112-3858 112-3858 1. Lue käyttöopas. 2. Lue käyttöohjeet ennen korjaamista tai huoltamista. 3. Irrota virta-avain ennen leikkuukorkeuden säätämistä. 4. Leikkuukorkeuden asetukset. decal112-9028 112-9028 1. Vaara: pysy etäällä liikkuvista osista; pidä kaikki suojukset paikoillaan. decal114-4466 114-4466 1. Päävirta, 25 A 2. Voimanulosotto, 10 A decal107-3069 3. Lataus, 25 A 4. Lisälaite, 15 A 107-3069 1.
decal117-3848 117-3848 1. Esineiden sinkoutumisvaara: pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. 2. Esineiden sinkoutumisvaara ruohonleikkurista: älä käytä konetta ilman suuntainta, poistolevyä tai ruohonkeräysjärjestelmää. 3. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. decal117-0346 117-0346 1. Polttoainevuodon vaara: lue käyttöopas. Älä yritä irrottaa turvakaarta.
decal119-2501 119-2501 1. Rikastin 2. Nopea 3. Hidas 4. PTO (voimanulosotto) decal127-0325 127-0325 1. Tarkista hydraulipaine 25 tunnin välein. 2. Tarkista takarengaspaineet 50 tunnin välein. 3. Voitele leikkuupöydän rasvauskohta 50 tunnin välein. Lue käyttöopas. decal121-4777 121–4777 1. Leikkuukorkeuden säätö 2. Lue ohjeet leikkuupöydän asennon lukitukseen ja vapauttamiseen käyttöoppaasta. 11 4. Tarkista eturengaspaineet 50 tunnin välein. 5. Voitele etupyörien rasvauskohdat. Lue käyttöopas.
decal132-0871 132-0871 Huomaa: Tämä kone on teknisen standardin vakaustestin mukainen staattisten lateraalisten ja pituussuuntaisten testien osalta tarran osoittamalla suositellulla enimmäiskaltevuudella. Tutustu käyttöoppaan ohjeisiin koneen käytöstä rinteissä, tarkasta koneen käyttöolosuhteet ja määritä niiden perusteella, voidaanko konetta käyttää kyseisellä paikalla ja vallitsevissa olosuhteissa. Maaston muutokset voivat vaikuttaa koneen käyttöön rinteissä.
Laitteen yleiskatsaus Tuntilaskuri Tuntilaskuri mittaa, kuinka kauan moottori on ollut käynnissä kaiken kaikkiaan. Se toimii moottorin ollessa käynnissä. Määritä mitatun ajan avulla, milloin määräaikaishuollot tulee suorittaa (Kuva 5). Kaasuvipu Kaasuvipua voidaan säätää portaattomasti asentojen Nopea ja Hidas välillä. Rikastin Käynnistä kylmä moottori rikastimen avulla. Kytke rikastin vetämällä rikastimen nuppi ylös. Teräkytkin (voimanulosotto) g020562 Kuva 4 1.
Tekniset tiedot Käyttö Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Leveys: Leikkuuleveys 122 cm Ilman leikkuupöytää 115 cm Suuntain ylhäällä 131 cm Suuntain alhaalla 160 cm Polttoaineen lisäys • Moottori toimii parhaiten, kun käytetään vain puhdasta ja uutta (korkeintaan 30 päivää vanhaa) lyijytöntä bensiiniä, jonka tieoktaaniluku (pumppuoktaaniluku) on vähintään 87 (RON + MON / 2).
HENGENVAARA HENGENVAARA Tietyissä oloissa bensiini on hyvin tulenarkaa ja räjähdysherkkää. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Polttoainesäiliön täytön aikana saattaa tietyissä olosuhteissa purkautua staattista sähköä, joka voi sytyttää bensiinihöyryt. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Bensiiniastiat tulee aina asettaa maahan pois ajoneuvosta ennen tankkaamista.
Lisää bensiiniin oikea määrä stabilointi-/lisäainetta. VAARA Huomaa: Stabilointi-/lisäaine toimii tehokkaimmin, kun se sekoitetaan tuoreeseen bensiiniin. Käytä stabilointiainetta aina, jottei polttoainejärjestelmään kerääntyisi hartsimaisia jäämiä. Kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. • Laske turvakaari vain silloin, kun se on aivan välttämätöntä. • Älä käytä turvavyötä, kun turvakaari on alhaalla. Polttoainesäiliön täyttö 1. Sammuta moottori ja kytke seisontajarru.
HENGENVAARA Koneen käyttö märällä ruoholla tai jyrkillä rinteillä saattaa aiheuttaa luisumista ja koneen hallinnan menetyksen. • Älä käytä rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. • Vähennä rinteissä nopeutta ja ole äärimmäisen varovainen. • Älä käytä konetta veden lähellä. HENGENVAARA Renkaiden lipeäminen reunojen yli saattaa kaataa koneen, mistä voi olla seurauksena vakava loukkaantuminen, hukkumisvaara tai kuolema. Älä käytä konetta pudotusten lähellä.
Seisontajarrun vapautus VAROITUS Tämä kone tuottaa 85 dB(A):n ylittävän äänitason käyttäjän korvan kohdalla ja voi aiheuttaa kuulovamman pitkäaikaisessa käytössä. Käytä kuulosuojaimia käyttäessäsi konetta. Silmiä, korvia, käsiä, jalkoja ja päätä suojaavien varusteiden käyttö on suositeltavaa. g027915 Kuva 10 Ruohonleikkurin teräkytkimen (voimanulosotto) käyttö g009027 Kuva 8 1. Käytä suojalaseja 2.
Kaasuvivun käyttö Virtalukon käyttö 1. Kaasuvipua voidaan siirtää NOPEA- ja HIDAS-asentojen välillä (Kuva 13). Käännä virta-avain KÄYNNISTYS-asentoon (Kuva 15). Huomaa: Kun moottori käynnistyy, vapauta Käytä aina NOPEA-asentoa, kun käynnistät ruohonleikkurin leikkuupöydän teräkytkimellä (voimanulosotto). avain. Tärkeää: Älä käytä käynnistintä kerralla yli 5 sekunnin ajan. Jos moottori ei käynnisty, odota 15 sekuntia yritysten välillä. Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa rikkoa käynnistimen.
Polttoaineen sulkuventtiilin käyttö Polttoaineen sulkuventtiili on istuimen takana. Sulje polttoaineen sulkuventtiili koneen kuljetuksen, huollon ja varastoinnin ajaksi. Varmista, että polttoaineen sulkuventtiili on avoinna, kun käynnistät moottorin. g017428 g027916 Kuva 17 6. Käännä virta-avain KÄYNNISTYS-asentoon (Kuva 18). Huomaa: Kun moottori käynnistyy, vapauta avain. g008948 Tärkeää: Älä käytä käynnistintä kerralla yli Kuva 16 1. Päällä-asento 5 sekunnin ajan.
g008947 Kuva 18 1. Pois 3. Käynnistys 2. Käynnissä Moottorin pysäytys VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittävät käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa. Muista irrottaa virta-avain ja kytkeä seisontajarru aina, kun jätät koneen ilman valvontaa, vaikka vain muutamaksi minuutiksi. g027917 Kuva 19 Anna moottorin joutokäydä hitaasti (kilpikonna) 60 sekunnin ajan ennen virta-avaimen kääntämistä Pysäytys-asentoon.
Turvajärjestelmän käyttö lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon. Käynnistä moottori. Kun moottori käy, aseta jompikumpi liikkeenohjausvipu keskelle ja liikuta sitä eteenpäin tai taaksepäin. Moottorin pitäisi sammua. Toista toisella liikkeenohjausvivulla. VAROITUS Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, kone saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. 5. • Älä kajoa turvakytkimiin.
Liikkeenohjausvipujen käyttö g008952 Kuva 21 c:\data\documentum\checkout\g004532 Taaksepäin ajo Kuva 20 1. Liikkeenohjausvipu – LUKITTU VAPAA -asento 2. Lukitsematon keskiasento 3. Eteenpäin 4. Taaksepäin 1. Siirrä liikkeenohjausvivut keskelle, lukitsemattomaan asentoon. 2. Kun haluat ajaa taaksepäin, vedä liikkeenohjausvipuja hitaasti taaksepäin (Kuva 22). 5. Koneen etuosa Eteenpäin ajo Huomaa: Moottori sammuu, jos liikkeenohjausvipuja siirretään seisontajarrun ollessa kytkettynä.
Koneen pysäytys Kun haluat pysäyttää koneen, lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon, vapauta teräkytkin (voimanulosotto) ja käännä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon. Kytke seisontajarru, kun poistut koneelta. Katso kohta Seisontajarrun kytkentä (sivu 18). Ota avain pois virtalukosta. VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittävät käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa.
Leikkuukorkeustapin säätö Leikkuupöydän koko Leikkuukorkeusalue Väli 122 cm 38–127 mm 6 mm Leikkuukorkeudeksi voidaan säätää 25–140 mm (6 mm:n välein) siirtämällä liitintappia eri reikiin. 1. Siirrä kuljetuslukko LUKITTUUN asentoon. 2. Paina leikkuupöydän nostopoljinta jalalla ja nosta leikkuupöytä kuljetusasentoon (myös 140 mm:n leikkuukorkeusasento) kuvan mukaisesti (Kuva 24). 3.
Vetopyörien ohitusventtiilien käyttö VAARA Kädet saattavat takertua moottorikannen alla pyöriviin vetokoneiston osiin, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen. Sammuta moottori, irrota virta-avain ja anna liikkuvien osien pysähtyä, ennen kuin kosket vetopyörien ohitusventtiileihin. VAARA Moottori ja hydrauliset vetoyksiköt voivat olla erittäin kuumia. Kuuman moottorin tai hydraulisten vetoyksiköiden koskettaminen voi aiheuttaa vakavia palovammoja. g027963 Kuva 28 5.
lain vaatimat jarrut, valot ja merkit. Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet. Nämä tiedot auttavat suojaamaan sinua, perhettäsi, lemmikkejäsi ja sivullisia loukkaantumiselta. VAARA Kaduilla ja teillä ajaminen ilman suuntavilkkuja, valoja, heijastavia merkintöjä tai hitaan ajoneuvon merkkiä on vaarallista ja saattaa aiheuttaa henkilövahinkoihin johtavan onnettomuuden. g028043 Kuva 30 1. Peruuta kone ylös ramppeja. 2. Aja eteenpäin alas ramppeja. Älä aja koneella julkisella tiellä tai kadulla.
VAARA Koneen lastaaminen perävaunuun tai kuorma-autoon lisää kaatumisen mahdollisuutta, mikä voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. • Ole erittäin varovainen käyttäessäsi konetta rampilla. • Varmista, että kaatumissuojaus on yläasennossa, ja käytä turvavyötä koneen lastauksen ja purkamisen aikana. Varmista, että kaatumissuojauksen ja suljetun peräkärryn katon väliin jää tilaa. • Käytä vain täysleveää ramppia. Älä käytä erillisiä ramppeja koneen molemmilla puolilla.
VAARA Koneen putoaminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai hengenvaaraan. • Ole erittäin varovainen käyttäessäsi Z Stand -tukea koneen nostamiseen. • Käytä tukea vain ruohonleikkurin puhdistusta ja terien irrotusta varten. g001812 Kuva 33 • Älä pidä konetta tuen päällä pitkiä aikoja kerrallaan. 1. Z Stand -tuki (hahloon asennettuna) • Sammuta aina moottori, kytke seisontajarru ja irrota virta-avain ennen ruohonleikkurin huoltoa. 2.
Leikkuusuunnan vaihto Vaihtele leikkuusuuntaa, jotta ruoho pysyy pystyssä. Tämä helpottaa myös leikkuujätteen levittämistä, joka puolestaan edistää maatumista ja lannoitusta. Leikkaaminen sopivin aikavälein Ruoho kannattaa yleensä leikata neljän päivän välein. Ruohon kasvunopeus kuitenkin vaihtelee. Koska leikkuukorkeus on hyvä pitää samana, leikkaa ruoho useammin alkukeväällä. Vähennä leikkuukertoja keskikesällä, jolloin ruohon kasvu hidastuu.
altistaa kasvisairauksille. Tarkista päivittäin, että leikkuuterät ovat terävät ja että ne eivät ole kuluneet tai vaurioituneet. Viilaa mahdolliset lovet pois ja teroita terät tarpeen mukaan. Jos terä on vaurioitunut tai kulunut, vaihda se aitoon Toro-vaihtoterään.
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Vaihda moottoriöljy. • Tarkista pyöränmuttereiden kireys. • Vaihda hydraulijärjestelmän suodatin ja öljy. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • • • • • • • 25 käyttötunnin välein • Tarkista paisuntasäiliön hydrauliöljyn määrä. 50 käyttötunnin välein • • • • Rasvaa leikkuupöydän kiristinpyörän varsi. Tarkista kipinänsammutin (jos varusteena).
Huoltoa edeltävät toimenpiteet Leikkuupöydän verhon vapautus Vapauta leikkuupöydän verho löysäämällä verhon alinta pulttia, jotta pääset käsiksi leikkuupöydän yläosaan (Kuva 35). Kun huoltotoimenpide on suoritettu, kiinnitä verho kiristämällä pultti. g027946 Kuva 36 1. Metallinen suojuslevy g027945 Kuva 35 1. Pultti 2. Verho Metallisen suojuslevyn irrotus Irrota metallinen suojuslevy löysäämällä kahta etupulttia, jotta pääset käsiksi leikkurin hihnoihin ja karoihin (Kuva 36).
Voitelu Leikkurin rasvaus Rasvaa useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Rasvaa leikkuupöydän kiristinpyörän varsi. Vuosittain—Rasvaa etummaisten kääntöpyörien nivelet (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Rasvatyyppi: litiumpohjainen yleisrasva nro 2 tai molybdeenipohjainen rasva 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 1. 2.
9. Jos molemmat välikemutterit on irrotettu (tai ne ovat murtuneet) akselikokoonpanosta, levitä kierrelukitusainetta yhteen välikemutteriin ja kierrä se akseliin niin, että avainlappeet osoittavat ulospäin. Huomaa: Älä kierrä välikemutteria kokonaan akselin päähän. Jätä välikemutterin ulkopinnan ja akselin pään väliin noin 3 mm:n väli mutterin sisällä. 10. Asenna mutterin ja akselin kokoonpano pyörän sille puolelle, jolla on uusi tiiviste ja laakeri. 11.
Moottorin huolto VAARA 4. Puhdista ilmanpuhdistimen suojuksen sisäpuoli paineilmalla. 5. Liu’uta pääsuodatin varovasti ulos ilmanpuhdistimen rungosta (Kuva 41). Kosketus kuumiin osiin voi aiheuttaa tapaturman. Huomaa: Älä kolhi suodatinta runkoa vasten. Pidä kädet, jalat, kasvot, vaatteet ja muut ruumiinosat etäällä äänenvaimentimesta ja muista kuumista osista. 6. Ilmanpuhdistimen huolto 7. Poista varosuodatin vain, jos se on vaihdettava. Tärkeää: Älä yritä puhdistaa varosuodatinta.
Moottoriöljyn huolto Öljylaatu: pesevä öljy (API-huoltoluokitus SF, SG, SH, SJ tai SL). Kampikammion tilavuus: suodattimen vaihdon yhteydessä 2,1 l; ilman suodattimen vaihtoa 1,8 l. g008804 Viskositeetti: Katso seuraava taulukko. g004216 Kuva 42 Huomaa: Moniasteöljyjen (5W-20, 10W-30 ja 10W-40) käyttö lisää öljyn kulutusta. Tarkista öljymäärä useammin, kun käytät niitä. Moottoriöljyn määrän tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Huomaa: Tarkista öljymäärä moottorin ollessa kylmä.
2. Pysäköi kone niin, että sen takaosa on hieman alempana kuin yläosa, jotta kaikki öljy valuu pois. 3. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 4. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta (Kuva 44). g008804 g027660 Kuva 45 6. Käynnistä moottori ja aja tasaiselle alustalle. 7. Tarkista öljymäärä uudelleen.
Sytytystulpan irrotus 1. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 2. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 3. Paikanna ja irrota sytytystulpat (Kuva 47). g008804 g015124 g027478 Kuva 47 Sytytystulpan tarkistus Tärkeää: Älä puhdista sytytystulppia.
Polttoainejärjestelmän huolto Polttoainesuodattimen vaihto Huoltoväli: 500 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Polttoainesuodatin sijaitsee lähellä moottorin etu- tai takaosaa. 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3.
Sähköjärjestelmän huolto Tärkeää: Asenna polttoaineletkut ja kiinnitä ne nippusiteillä samaan tapaan kuin ne asennettiin valmistusvaiheessa. Näin polttoaineletkut pysyvät etäällä osista, jotka saattaisivat vaurioittaa letkuja. Akun huolto Polttoainesäiliön huolto Huoltoväli: Kuukausittain Älä yritä tyhjentää polttoainesäiliötä. Varmista, että polttoainesäiliön tyhjentää ja polttoainejärjestelmän osat huoltaa valtuutettu huoltoliike.
4. Vedä punainen navan suojus pois akun plusnavasta (+) ja irrota akun pluskaapeli (punainen) (Kuva 51). Akun lataus 5. Irrota siipimutteri, joka kiinnittää kaapelikengän (Kuva 51). Akun latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. 6. Irrota kaapelikenkä (Kuva 51). 7. Irrota akku (Kuva 51). VAARA Älä tupakoi akun lähettyvillä. Älä päästä kipinöitä tai liekkejä kosketuksiin akun kanssa. Tärkeää: Pidä akku aina täysin ladattuna (ominaispaino 1,265).
Sulakkeiden huolto Vetojärjestelmän huolto Sähköjärjestelmä on suojattu sulakkeilla. Huoltoa ei tarvita. Jos sulake kuitenkin palaa, tarkista osa ja virtapiiri toimintavian tai oikosulun varalta. Turvavyön tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Sulakkeet sijaitsevat oikeassa konsolissa istuimen vieressä (Kuva 53). 1. Vaihda sulakkeet vetämällä ensin vanha sulake irti. 2. Asenna uusi sulake (Kuva 53).
Ohjauskulman säätö 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto). 2. Aja avoimelle ja tasaiselle alueelle ja lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon. 3. Siirrä kaasuvipu HIDAS- ja NOPEA-asennon puoliväliin. 4. Siirrä molemmat liikkeenohjausvivut eteen, kunnes ne osuvat T-aukon pysäyttimiin. 5. Tarkista, mihin suuntaan kone vetää. 6. Jos kone vetää oikealle, löysää pultteja ja säädä vasemmanpuoleisen T-aukon vasenta pysäytyslevyä taaksepäin, kunnes kone kulkee suoraan (Kuva 55). 7.
Rengaspaineen tarkistus Kääntöpyörän nivellaakerin säätö Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein/Kuukausittain (kumpi saavutetaan ensin) Huoltoväli: 500 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Etu- ja takarenkaiden oikea rengaspaine on 0,9 bar. Epätasainen rengaspaine saattaa tehdä leikkuujäljestä epätasaisen. Tarkista paine, kun renkaat ovat kylmät, jotta painelukema on mahdollisimman tarkka. 1.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Sähkötoimisen kytkimen säätö Huoltoväli: 500 käyttötunnin välein—Tarkasta sähkötoiminen kytkin. Moottorin säleikön puhdistus Säädettävän kytkimen avulla voidaan muuttaa kytkeytymiskohtaa ja moottorijarrutusta. 1. Asenna 0,38–0,53 mm:n rakotulkki kokoonpanon sivussa olevaan tarkastusreikään. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Poista ruoho, lika ja roskat moottorin säleiköstä ennen jokaista käyttökertaa.
Hihnan huolto Hihnojen tarkastus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Vaihda hihna, jos se on kulunut. Kuluneen hihnan merkkejä ovat vinkuminen hihnan pyöriessä, luistavat terät ruohoa leikattaessa, rispaantuneet hihnan reunat, palojäljet ja murtumat hihnassa. Leikkurin hihnan vaihto g004218 Kuva 59 1. Moottorinsuojus 4. Tuulettimen kotelo 2. Moottorin ilmanottoritilä 3. Pultti 5. Ruuvi 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 2.
g027730 Kuva 62 Hydraulipumpun käyttöhihnan vaihto g017627 Kuva 61 1. Kytkimen hihnapyörä 5. Räikälle tarkoitettu nelikulmainen aukko kiristinpyörän varressa 2. Leikkurin hihna 6. Kiristinpyörän rasvanippa 3. Jousikuormitteinen kiristinpyörä 7. Hihnaohjain 4. Räikkä 10. Asenna hihnaohjain kiristinpyörän varteen (Kuva 61). 11. Asenna kiristinpyörän jousi räikän avulla nelikulmaisesta aukosta (Kuva 61). 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto) ja kytke seisontajarru. 2.
Ohjausjärjestelmän huolto Ohjauskahvan asennon säätö Ohjausvivuille on kaksi korkeutta: korkea ja matala. Säädä korkeutta irrottamalla pultit. 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Löysää vipuihin asennetut pultit ja laippamutterit (Kuva 65). 4.
5. Siirrä istuin etuasentoon, jotta takamutterit tulevat näkyviin. 6. Löysää takamutterit. Huomaa: Muttereita ei ole tarpeen irrottaa. 7. Liu’uta istuinta ja istuimen alustaa eteenpäin, jotta etumutterit mahtuvat aukkojen läpi (Kuva 67). g009195 Kuva 66 5. Jos vipujen päät osuvat yhteen, katso kohta Liikkeenohjauksen vapaalle lukituksen säätö (sivu 52). g018378 Liikkeenohjausvivuston säätö Kuva 67 1. Istuin Pumpun ohjausvivustot sijaitsevat polttoainesäiliön molemmin puolin istuimen alla.
g017438 Kuva 69 1. Vastamutteri g018380 2. Säätömutteri Kuva 68 1. Johdinsarjan liitin 10. 11. Kytke hyppylanka tilapäisesti pääjohdinsarjan liittimen koskettimiin. Käynnistä moottori, käytä moottoria täydellä kaasulla ja vapauta jarru. 17. Sammuta moottori. 18. Irrota hyppylanka johdinsarjasta ja kytke liitin istuinkytkimeen. 19. Asenna istuin. 20. Poista pukit. 21. Nosta leikkuupöytä ja asenna leikkuukorkeustappi. 22.
Hydraulijärjestelmän huolto Hydraulijärjestelmän huolto Hydrauliöljylaatu: Toro® HYPR-OIL™ 500 -hydrauliöljy tai Mobil® 1 15W-50. Tärkeää: Käytä suositusten mukaista öljyä. Muut nesteet voivat vahingoittaa hydraulijärjestelmää. Hydrauliöljyn määrän tarkistus g008620 Kuva 70 Kuvassa oikea liikkeenohjaus Huoltoväli: 25 käyttötunnin välein 1. Kiristä lukkomutteri momenttiin 22,6 N m. Kiristyksen jälkeen pultin on ulotuttava lukkomutterin ulkopuolelle. 2. Suurin vastus (raskain tuntuma) 3. Vaimennin 4.
Hydraulijärjestelmän suodattimien irrotus 1. 2. 3. 3. Toista vaiheet toisen suodattimen kohdalla. 4. Paikanna vaihteistojärjestelmien suodattimet ja suojat (Kuva 73). Asenna aikaisemmin irrotetut suodattimien suojukset suodattimien päälle. 5. Kiinnitä suodattimien suojukset kolmella ruuvilla. 6. Varmista ennen öljyn lisäämistä, että ilmanpoistotulpat on irrotettu. 7. Kaada määrityksen mukaista öljyä hitaasti paisuntasäiliöön, kunnes yhdestä ilmanpoistotulpan aukosta tulee öljyä. 8.
3. A. Siirrä ohitusvivut koneen työntöasentoon. Kun ohitusventtiilit on avattu ja moottori on käynnissä, siirrä liikkeenohjausvipuja hitaasti eteen ja taakse (viisi tai kuusi kertaa). B. Siirrä ohitusvivut koneen käyttöasentoon. C. Kun ohitusventtiili on suljettu ja moottori on käynnissä, siirrä ajosuunnan valitsinta eteen ja taakse (viisi tai kuusi kertaa). D. Sammuta moottori ja tarkista paisuntasäiliön öljypinta.
Leikkuupöydän huolto Leikkuupöydän tasaus Koneen käyttöönotto Huomaa: Varmista, että leikkuupöytä on tasassa, ennen kuin säädät leikkuukorkeuden. 1. Sijoita leikkuri tasaiselle alustalle. 2. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 3. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 1. Leikkuupöydän nostopoljin 3.
11. Hienosäädä säätöruuvia kiertämällä sitä niin, että korkeus on 7,6 cm. Huomaa: Korkeutta voidaan nostaa kiertämällä säätöruuvia myötäpäivään ja laskea kiertämällä sitä vastapäivään. Huomaa: Jos etuleikkuupöydän kiinnityksessä ei ole tarpeeksi säätövaraa sopivaan leikkuukorkeuteen, säätövaraa voidaan lisätä yksipistesäädön avulla. g017442 Kuva 79 1. Leikkuukorkeuslevyn alaosan pultit 13. Jos leikkuupöytä on liian matalalla, kiristä yksipistesäätöpulttia kiertämällä sitä myötäpäivään.
16. Mittaa leikkuupöydän molemmilta puolilta etäisyys alustasta terän takakärkeen (kohta B) kuvan mukaisesti (Kuva 77). Huomaa: Etäisyyden pitäisi olla 8,3 cm. 17. Hienosäädä säätöruuvia kiertämällä sitä niin, että korkeus on 8,3 cm (Kuva 78). Huomaa: Nosta korkeutta kiertämällä säätömutteria myötäpäivään. Laske korkeutta kiertämällä sitä vastapäivään. 18. Jatka säätöjä, kunnes kaikki neljä sivua ovat oikealla korkeudella. 19. Kiristä kaikki leikkuupöydän nostovarsikokoonpanojen mutterit. 20.
Huomaa: Jos ero on yli 3 mm, terä on vaihdettava, koska se on taipunut. Huomaa: Terä pysyy tasapainossa, jos poistat saman määrän materiaalia molemmista leikkuusärmistä. VAARA Taipunut tai vaurioitunut terä voi rikkoutua ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman lähellä olijoille. • Taipunut tai vaurioitunut terä on aina vaihdettava uuteen. g000276 Kuva 84 • Älä hio tai tee teräviä lovia terän särmiin tai pintoihin. 1. Teroita alkuperäiseen kulmaan 2.
g004536 Kuva 86 1. Terän siipialue 3. Jousilevy 2. Terä 4. Teräpultti g017627 Leikkuupöydän irrotus Kuva 87 Lukitse leikkuupöydän jousikuormitetut varret ennen leikkuupöydän huoltoa tai irrotusta. 1. Sammuta moottori, odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ja irrota virta-avain. Kytke seisontajarru. 2. Irrota korkeudensäätötappi ja laske leikkuupöytä maahan. 3. Asenna korkeudensäätötappi 7,6 cm:n leikkuukorkeuden asentoon. 4. Irrota hihnasuojukset. 5.
g015594 Kuva 89 1. Pultti 2. Välikappale 5. Jousi asennettuna 6. Suuntain 3. Lukkomutteri 7. Jousen J-koukkupää 4. Jousi g017417 Kuva 88 1. Irrota olkatappi ja mutteri tästä. 2. Irrota olkatappi ja mutteri tästä. 8. 3. Aseta välikappale ja jousi suuntaimeen. 4. Aseta jousen yksi J-koukkupää leikkuupöydän reunan taakse. Huomaa: Varmista, että jousen yksi J-koukkupää on asennettu leikkuupöydän reunan taakse ennen pultin asennusta kuvan mukaisesti (Kuva 89).
Puhdistus Varastointi Leikkurin alapuolen puhdistus Puhdistus ja varastointi 1. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. 2. Nosta leikkuri KULJETUS-asentoon. Jätteiden hävitys 3. 4.
C. Sammuta moottori, anna sen jäähtyä ja tyhjennä polttoainesäiliö. Katso kohta Polttoainesäiliön huolto (sivu 41). D. Käynnistä moottori uudelleen ja anna sen käydä, kunnes se sammuu. E. Hävitä polttoaine asianmukaisesti. Noudata paikallisten viranomaisten ohjeita. Tärkeää: Älä säilytä lisäaineistettua polttoainetta 90 päivää kauempaa. 13. Tarkista ja kiristä kaikki pultit, mutterit ja ruuvit. Korjaa tai vaihda kaikki vaurioituneet osat. 14. Maalaa kaikki naarmuuntuneet tai paljaat metallipinnat.
Vianetsintä Mahdollinen syy Ongelma Käynnistin ei pyöritä. Moottori ei käynnisty, käynnistyy huonosti tai ei pysy käynnissä. 1. Teräkytkin (voimanulosotto) on kytkettynä. 1. Siirrä teräkytkin (voimanulosotto) vapautettuun asentoon. 2. Seisontajarru ei ole kytkettynä. 3. Liikkeenohjausvipuja ei ole lukittu VAPAA -asentoon. 4. Käyttäjä ei istu istuimella. 5. Akussa ei ole latausta. 6. Sähköliitännät ovat ruostuneet tai löystyneet. 7. Sulake on palanut. 8. Rele tai kytkin on kulunut tai vaurioitunut. 2.
Ongelma Leikkuri vetää vasemmalle tai oikealle (vaikka vivut ovat kokonaan eteenpäin). Kone ei liiku. Kone tärisee epänormaalisti. Mahdollinen syy 1. Ohjauskulmaa on säädettävä. 1. Säädä ohjauskulmaa. 2. Vetävien renkaiden rengaspaineet eivät ole oikeat. 2. Säädä vetävien renkaiden rengaspainetta. 1. Ohitusventtiilit eivät ole tiukasti kiinni. 1. Kiristä ohitusventtiilit. 2. Pumpun hihna on kulunut, löysällä tai rikkinäinen. 3. Pumpun hihna on irronnut hihnapyörästä. 4.
Kaaviot g018479 Kytkentäkaavio (Rev.
Huomautuksia:
Kansainväliset jakelijat Jakelija: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
Toron takuu Landscape Rajoitettu takuu (katso takuuajat alta) Maisemointilaitteet (LCE) Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Takuuhuollon ohjeet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti alkuperäiselle ostajalle takuun korjata tässä luetellut Toro-tuotteet, jos niissä ilmenee materiaali- tai valmistusvikoja. Jos epäilet, että Toro-tuotteessasi on materiaali- tai valmistusvirhe, toimi näin: 1.
