Product Warranty

Equipamentoparaprossionais
paisagísticos(LCE)
Internacional
AGarantiadaToro
Condições
ATheToroCompanyeasuaaliada,aToroWarrantyCompany,no
seguimentodeumacordocelebradoentreambas,comprometem-se
areparar,conjuntamente,osProdutosToroabaixoindicados,quando
utilizadosparaefeitosdeutilizaçãodoméstica
1
,sehouverdefeitosde
materiaisoudefabricoousedeixardefuncionardevidoafalhadeum
componente,duranteoperíodoabaixoindicado.
Estagarantiaincluiocustodepeçasemão-de-obra,masocompradortem
depagaroscustosdetransporte.
Produtosabrangidos
Osperíodosdetempoaseguiraplicam-seapartirdadatadecompra
original:
Períododagarantia
ProdutosDetalhesUtilização
doméstica
1
Utilização
comercial
Cortadorescomoperadorapeado
53cme76cm2anos1ano
Motor
2
2anos
Cortadoresdetamanhomédiocom
operadorapeado
2anos
Motor
2
2anos
GrandStand
®
5anosou1200horas
3
Motor
2
3anos
CortadoresZMaster
®
Série
ZMaster
®
série60005anosou1400horas
3
Motor
2
3anos
ZMaster
®
série70005anosou1200horas
3
Motor
2
2anos
2
ZMaster
®
série80002anos
Motor
2
3anos
2
MotorecortadorTitanHD4anosou500horas
3
Todosos
cortadores
•Bateria2anos
•Acessórios2anos
1
Utilizaçãoresidencialsignicaautilizaçãodoprodutoemsuacasa.Autilizaçãoemmaisdoque
umlocaléconsideradautilizaçãocomercial,aplicando-seassimagarantiacomercial.
2
AlgunsmotoresusadosnosProdutosToroLCEsãogarantidospelofabricantedomotor.
3
Oqueocorrerprimeiro.
Estagarantiaincluiocustodepeçasemão-de-obra,masocompradortem
depagaroscustosdetransporte.
Instruçõesparaaobtençãodeumserviçodegarantia
SepensaqueoseuProdutoTorotemalgumdefeitodemateriaisoude
fabrico,sigaesteprocedimento:
1.Contacteovendedorparaquetratedareparaçãodoproduto.Se,por
qualquermotivo,nãoconseguircontactarovendedor,podeligarpara
qualquerdistribuidorautorizadoToroparacombinarareparação.
Visitehttp://www.toro.com/paralocalizarumdistribuidorToronasua
área.
2.Leveoprodutoearespetivaprovadecompra(recibo)aolocalde
reparação.Se,porqualquermotivo,nãocarsatisfeitocomaanálise
dolocaldereparaçãoouassistênciaprestadapelodistribuidor
contacte-nosem:
ToroWarrantyCompany
ToroCustomerCareDepartment,RLCDivision
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196EUA
001–952–948–4707
Responsabilidadesdoproprietário
ÉprecisofazermanutençãodoProdutoToroseguindoosprocedimentos
demanutençãodescritosnoManualdoutilizador.Oscustosdessa
manutençãoderotina,quersejafeitaporumcentrodeassistênciaouporsi,
sãotodosdasuaresponsabilidade.Aspeçasagendadasparasubstituição
deacordocomamanutençãonecessária(“Peçasdemanutenção”)têm
garantiaduranteoperíododetempoatéàdatadasubstituiçãoagendada
paraessapeça.Onãocumprimentodamanutençãoeajustesnecessários
podedarorigemarecusadeaplicaçãodagarantiaemcasodereclamação.
Itensecondiçõesnãoabrangidos
Nãoexisteoutragarantiaexpressaexcetoparaacoberturadosistema
especialdeemissõesecoberturadegarantiadomotoremalgunsprodutos.
Estagarantiaexpressanãoabrangeoseguinte:
•Ocustodoserviçodemanutençãoregularoudepeçascomo
ltros,combustível,lubricantes,mudançasdeóleo,velas,ltros
dear,aamentodelâminasoulâminasdesgastadas,ajustesde
cabos/ligaçõesouajustesdetravãoeembraiagem
•Componentesquefalhamdevidoadesgastenormal
•Qualquerprodutooupeçaquetenhasidoalterado,usado
indevidamente,negligenciadoounecessitedesubstituiçãoou
reparaçãodevidoaacidentesoufaltademanutençãoadequada
•Encargosderecolhaeentrega
•Asreparaçõesoutentativasdereparaçãoporpessoaalheiaaum
RepresentantedeassistênciaautorizadoToro
•Asreparaçõesnecessáriasdevidoanãocumpriroprocedimento
decombustívelrecomendado(consulteoManualdoutilizadorpara
maisinformações)
–Removercontaminantesdosistemadecombustívelnãoestá
abrangido
–Autilizaçãodecombustívelvelho(commaisdeummês)ou
combustívelquecontenhamaisde10%deetanoloumaisde
15%deMTBE
–Anãodrenagemdosistemadecombustívelantesdequalquer
períododenãoutilizaçãosuperioraummês
Condiçõesgerais
Ocompradorestácobertopelasleisnacionaisdecadapaís.Osdireitosdo
compradorabrangidosporestasleisnãosãolimitadosporestagarantia.
3417-849RevA