Form No. 3354-689 Rev A Z597-D Z Master® med 60 eller 72 tommer TURBO FORCE® sideudblæsningsplæneklipper Modelnr. 74268TE—Serienr. 260000001 og højere Modelnr. 74269TE—Serienr. 260000001 og højere Registrer dit produkt på www.Toro.
The enclosed Engine Owner’s Manual is supplied for information regarding the US Environmental Protection Agency (EPA) and the California Emission Control Regulation of emission systems, maintenance, and warranty. Replacements may be ordered through the engine manufacturer. angiver en farekilde, der kan medføre alvorlig personskade eller død, hvis du ikke følger de anbefalede forholdsregler. Figur 2 1. Advarselssymbol Indledning Denne betjeningsvejledning bruger to andre ord til at fremhæve oplysninger.
Brug af hjælpeløftehåndtaget ............. 26 Justering af antiskalperingsruller...................................... 26 Justering af udblæsningsskærm ............................... 27 Placering af udblæsningsskærmen................................... 27 Indstilling af sædet............................. 28 Løsning af sædet................................ 29 Manuel skubning af plæneklipperen .................. 30 Brug af sideudblæsning ...................... 30 Transport af maskiner........................
Sikkerhed genetableres ved brug af betjeningsgrebene. Hovedårsagerne til mistet herredømme er: Denne traktor opfylder som minimum de europæiske standarder, der er gældende på produktionstidspunktet. Hvis brugeren eller ejeren anvender traktoren forkert eller ikke vedligeholder den korrekt, kan det imidlertid medføre personskade.
Betjening • Vær agtpågivende, sænk farten, og pas på, når du drejer. Se bagud og til siden, før du skifter retning. • Lad ikke motoren køre i et uventileret rum, hvor der kan samles farlige kuliltedampe. • Klip kun græs i dagslys eller i godt, kunstigt lys. • Før du forsøger at starte motoren, skal du udkoble alle koblinger til fastspændte knivanordninger og sætte traktoren i frigear. • Brug aldrig maskinen på skråninger med større hældning end 15 grader. • Husk, at der ikke findes sikre skråninger.
• Efterse jævnligt græsfanget for slid eller skader. • Udskift af sikkerhedsmæssige årsager slidte eller beskadigede dele. • Hvis brændstoftanken skal tømmes, skal dette foregå udendørs. • På plæneklippere med mange skæreknive skal du være meget forsigtig, da én knivs rotation kan få andre knive til at rotere. • Når maskinen parkeres, sættes i garage eller efterlades uden opsyn, skal skæreknivene sænkes, medmindre der anvendes en mekanisk sikkerhedslås.
• Husk på, at styrtbøjlen ikke beskytter dig, når den er slået ned. • Undersøg det område, der skal klippes, og slå aldrig styrtbøjlen ned i områder, hvor der er skråninger, bratte afsatser eller vand. • Sænk kun styrtbøjlen, når det er absolut nødvendigt. Spænd ikke sikkerhedsselen, når styrtbøjlen er i slået ned. • Kontroller omhyggeligt, om der er fri højde over dit hoved (dvs. om der er fri for grene, døråbninger og elektriske ledninger), før du kører under genstande, og kom ikke i berøring med sådanne.
Hældningsoversigt 8
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. 58-6520 1. Smør 93-7824 1. 2. 3. Fare for udslyngede genstande – hold sikker afstand til maskinen. Fare for udslyngede genstande fra plæneklipperen – hold deektoren på plads. Fare for skæring/amputation af hænder eller fødder – hold afstand til bevægelige dele. 93-7010 1.
98-4387 1. Advarsel – bær høreværn. 104-2449 99-8939 1. Læs Betjeningsvejledningen. 3. 2. Klippehøjde Tag tændingsnøglen ud, og læs vejledningerne, før der foretages service eller vedligeholdelsesarbejde. 107-1866 1. Fare for udskridning, mistet herredømme og tippefare, bratte afsatser – kør ikke maskinen i nærheden af bratte afsatser, skråninger med hældninger på over 15 grader eller vand. Hold sikker afstand til bratte afsatser.
107-2131 1. Hydraulikoliestand 2. Advarsel – rør ikke ved den varme overade. 107-3961 1. Klippehøjde i millimeter 107-3069 1. Advarsel – styrtbøjlen beskytter dig ikke, når den er slået ned. 2. For at undgå personskade eller dødsfald som følge af en vælteulykke skal styrtbøjlen holdes i hævet og låst position, og sikkerhedsselen skal være spændt. Sænk kun styrtbøjlen, når det er absolut nødvendigt, og spænd ikke sikkerhedsselen, når styrtbøjlen er nede. 3.
107-3963 1. Fare for skæring/amputation, plæneklipperkniv – medtag ikke passagerer, og hold omkringstående på afstand. 2. Risiko for skæring/amputa- 3. Fare for udslyngede 4. Inden motoren startes, tion af hænder eller fødder, genstande – hold skal græs og snavs fjernes plæneklipperkniv – fjern omkringstående på sikker fra plæneklipperremmen tændingsnøglen, og læs alle afstand af maskinen, og hold og -remskiverne. Sæt instruktioner, før der udføres deektoren på plads.
107-3968 1. Deaktiveret 2. Aktiveret 3. 107-3993 Parkeringsbremse 1. 2. Kort, langsomtvoksende græs og tørre forhold. Fyldning af pose 3. Langt, tykt græs og våde forhold. 107-3969 1. Advarsel – læs Betjeningsvejledningen. 2. Risiko for knusning, plæneklipper – aktiver parkeringsbremsen, stands motoren, og fjern tændingsnøglen, før der arbejdes under plæneklipperen. 107-7673 1. 107-3978 1.
107-7719 1. Risiko for skæring/amputation på ventilatoren og fare for at blive viklet ind i remmen – hold afstand til bevægelige dele. 2. Inden motoren startes, skal græs og snavs fjernes fra plæneklipperremmen og -remskiverne. Sæt tændingsnøglen i, og start motoren. 107-7700 1. Advarsel om vand i brændstoffet 2. Motor – forvarmning 3. Motor – stop 4. Motor – kører 5. Motor – start 7. 8. 9. 10. 11. 6.
Producentens mærke 1. Indikerer, at kniven er identiceret som en reservedel fra producenten af originalmaskinen. 107-3967 1. Hurtig 3. Neutral 5. Advarsel – læs Betjeningsvejledningen. 2. Langsom 4. Bakgear 6. Fare for forgiftning og ætsende væske/kemisk forbrænding – hold børn i sikker afstand fra batteriet. 15 7. Eksplosionsfare – ingen ild, åbne ammer eller rygning. Undgå gnister. 8. Traktionsdrevet låses op ved at dreje omløbsventilen 1 hel omgang mod uret med en 5/8 tomme eller 16 mm nøgle.
Produktoversigt Timetæller Timetælleren registrerer, hvor mange timer motoren har kørt. Den kører, når motoren kører. Brug disse tal til planlægning af regelmæssig vedligeholdelse (Figur 4). Kontrollampe for gløderør (orange lampe) Kontrollampen for gløderøret tændes, når tændingsnøglen drejes til tændt position (On). Når lampen slukker, er motoren klar til at blive startet (Figur 4).
Betjening Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Påfyldning af brændstof Motoren kører på ren, frisk dieselolie med minimum 40 oktan. Køb brændstof i mængder, der kan bruges inden for 30 dage, således at brændstoffet altid er frisk. Brug sommerdieselolie (nr. 2-D) ved temperaturer over -7° C og vinterdieselolie (nr. 1-D eller en blanding af nr. 1-D/2-D) ved temperaturer under -7° C.
Opfyldning af brændstoftanken 1. Sluk for motoren, og aktiver parkeringsbremsen. Under visse forhold er brændstof meget brandfarligt og yderst eksplosivt. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give dig eller andre forbrændinger samt medføre tingsskade. • Fyld tanken udendørs i et åbent område, når motoren er kold. Tør eventuelt spildt brændstof op. 2. Rengør området omkring hvert enkelt brændstofdæksel, og afmonter dækslet.
1. Løsn de forreste skruer for at sænke styrtbøjlen (Figur 8). 2. Fjern splitterne, og afmonter de to pinde (Figur 7). 3. Sænk styrtbøjlen til sænket position. Der er to sænkede positioner. Se Figur 6 for at få vist positionerne. 4. Monter de to pinde, og fastgør dem med splitterne (Figur 7). Figur 5 1. Brændstoftank i venstre side 2. Brændstofvælgerventil Anvendelse af styrtbøjlen (ROPS) Undgå personskade eller død pga. væltning: hold styrtbøjlen i den hævede, låste position, og brug sikkerhedsselen.
Betjening på vådt græs eller stejle skråninger kan forårsage udskridning og mistet herredømme over maskinen. Hjul, der kører ud over kanter, kan forårsage, at maskinen vælter, hvilket kan medføre alvorlige kvæstelser, død eller drukning. Styrtbøjlen beskytter dig ikke, når den er sænket. Hold altid styrtbøjlen i den hævede, låste position, og brug sikkerhedsselen. Læs og følg instruktionerne om styrtbøjlebeskyttelsen samt advarslerne.
De akustiske alarmers betydning Denne maskine har en akustisk alarm, der advarer brugeren om at slukke for motoren, da der ellers kan opstå motorskade. Figur 9 3. 1. Sikkert område – brug Z Master her på skråninger med hældninger på mindre end 15 grader eller ade områder. 2. Anvend en håndplæneklipper og/eller en græstrimmer tæt på stejle skråninger og vand. Vand Figur 11 Vedvarende akustisk alarm Den vedvarende akustiske alarm advarer burgeren om, at motoren er ved at overophede.
5. Flyt gashåndtaget til midterpositionen (Figur 13). Det er ikke sikkert, at parkeringsbremsen kan holde maskinen parkeret på en skråning, og den kan derfor forårsage personskade eller beskadigelse af ejendom. 6. Drej tændingsnøglen med uret til positionen Run (Kør) (Figur 13). Gløderørslampen tændes. 7. Når kontrollampen for gløderøret er slukket, drejes tændingsnøglen til positionen start. Slip nøglen, når motoren starter. Parker aldrig på skråninger, medmindre hjulene er spærrede eller blokerede.
Vigtigt: Brug startcyklusser på ikke mere end 30 sekunder pr. minut for at undgå overophedning af startermotoren. Standsning af motoren 1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den neutrale, låste position, og aktiver parkeringsbremsen (Figur 16). 2. Flyt gashåndtaget, så det står midtvejs mellem hurtig og langsom position (Figur 15). Figur 14 1. Tændingskontakt 2. Slukket 3. 4. 3. Lad motoren gå i tomgang i 60 sekunder. Kør Start 4. Drej tændingsnøglen til positionen Off (Fra) (Figur 14).
Sikkerhedslåsesystem Indkobling af kraftudtaget 1. Hvis motoren er kold, skal du lade den varme op i 5 til 10 minutter, før kraftudtaget indkobles. Hvis kontakterne til sikkerhedslåsesystemet udkobles eller beskadiges, kan maskinen reagere uventet og forårsage personskade. 2. Sid på sædet, og udløs trykket på traktionskontrolgrebene, og sæt dem i neutral. • Pil ikke ved sikkerhedskontakterne. 3. Placer gashåndtaget i hurtig position.
parkeringsbremsen, mens motoren kører, indkobl kraftudtaget, og rejs dig derefter let fra sædet. Motoren bør nu stoppe. 4. Sid i sædet, aktiver parkeringsbremsen, flyt kraftudtagskontakten til udkoblet position, og flyt bevægelseshåndtagene til neutral låseposition. Start derefter motoren. Mens motoren kører, skal et af bevægelseshåndtagene centreres og flyttes (frem eller tilbage). Motoren skulle nu stoppe. Gentag fremgangsmåden for det andet bevægelseshåndtag. 5.
af parkeringsbremsen i Betjening, side 17. Husk at tage nøglen ud af tændingen. 1. Sæt foden på hjælpeløftehåndtaget. 2. Tryk på hjælpeløftehåndtaget, mens du trækker op i klippehøjdehåndtaget (Figur 19). Børn eller omkringstående kan komme til skade, hvis de flytter eller forsøger at betjene maskinen, når operatøren ikke er til stede. Fjern altid tændingsnøglen, og aktiver parkeringsbremsen, når du efterlader maskinen uden opsyn, selv hvis det blot er i nogle få minutter.
Justering af udblæsningsskærm Plæneklipperens udblæsning kan justeres til forskellige typer klippeforhold. Placer knastlåse og skærm, så den bedste klippekvalitet opnås. 1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den neutrale låseposition, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. Figur 20 1. Antiskalperingsrulle 2. Afstandsklods 3. Bøsning 4. 5. Flangemøtrik Bolt 3.
Punkt A • Benyttes ved klipning af højt, tæt græs. Dette er den allerbageste position. Den anbefalede anvendelse af denne position er som følger (Figur 24). • Benyttes ved våde forhold. • Sænker motorens strømforbrug. • Giver mulighed for øget hastighed ved tunge forhold. • Benyttes ved klipning af kort, tyndtvoksende græs. • Denne position svarer til fordelene ved Toro SFS-plæneklipperen. • Benyttes ved tørre forhold. • Til mindre afklippede græsstykker.
Figur 27 1. Knap til indstilling af sædeaffjedring 2. Figur 28 Greb til justering af sædets position 1. 2. Skub sædet til den ønskede position, og slip håndtaget for at fastlåse sædet i den pågældende position. Knap til indstilling af ryglæn 2. Armlæn i højre side Løsning af sædet Skub sædelåsen bagud for at løsne sædet. På den måde får du adgang til maskinen under sædet (Figur 29). Ændring af sædeaffjedringen Sædet kan justeres for at give en jævn og behagelig kørsel.
Manuel skubning af plæneklipperen Vigtigt: Skub altid maskinen manuelt. Træk aldrig maskinen med et andet køretøj, da dette kan beskadige hydraulikken. Skubning af maskinen 1. Udkobl kraftudtaget, og drej tændingsnøglen til slukket position. Flyt håndtagene til neutral låseposition, og aktiver parkeringsbremsen. Fjern herefter nøglen. 2. Drej omløbsventilerne en omgang mod uret for at skubbe. Derved får hydraulikvæsken mulighed for at løbe uden om pumpen, hvilket gør hjulene i stand til at dreje (Figur 30).
Hvis ikke der er monteret græsdeflektor, udblæsningsdæksel eller komplet græsfang, udsætter du dig selv og andre for kontakt med skæreknivene og udslyngede genstande. Kontakt med roterende plæneklipperkniv(e) og udslyngede genstande vil medføre personskade eller død. Kørsel på gader og veje uden blinklys, lygter, refleksmarkeringer eller et skilt om langsomtgående køretøj kan føre til ulykker og forårsage personskade. Kør ikke maskinen på offentlige gader og veje.
Brug af Z Stand® Z Standen hæver maskinens forende, så du kan rengøre plæneklipperen og tage knivene af. Pålæsning af en enhed på anhænger eller lastbil øger risikoen for at vippe bagover og kan forårsage alvorlig personskade eller død. • Vær ekstra forsigtig, når enheden køres på en rampe. Maskinen kan falde ned på en person og forårsage alvorlig personskade eller dødsfald. • Brug kun en enkelt rampe med fuld bredde. Brug Ikke individuelle ramper til hver side af enheden.
Figur 33 1. Z Stand (placeret i rille) 3. 2. Revne i fortov eller plænen Klinke hviler på drejetap Figur 34 1. 2. 4. Placer standen fod på jorden, og lad klinken hvile på drejetappen (Figur 33). 5. Start motoren, og giv den halv gas. Z Stand Lås 3. 4. Låst position Ulåst position 3. Start motoren, og giv den halv gas. Deaktiver parkeringsbremsen. 4. Kør langsomt baglæns ned af standen. 5. Sæt den tilbage til hvileposition (Figur 32).
efteråret, hvor græsset ikke længere vokser så hurtigt. Hold undersiden af plæneklipperen ren Klipperetning Fjern afklippet græs og snavs fra undersiden af plæneklipperen efter hver anvendelse. Hvis græs og snavs ophober sig i plæneklipperen, bliver kvaliteten af græsslåningen utilfredsstillende med tiden. Skift klipperetning for at sikre, at græsset fortsætter med at vokse lodret. Dette medvirker også til at sprede det afklippede græs, hvilket øger nedbrydningen og gødningseffekten.
Vedligeholdelse Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 8 timer • Kontroller væskestanden i kølesystemet. • Kontroller hydraulikvæsken. Efter de første 25 timer • Udskiftning af hydraulikolieltret og olien. Efter de første 50 timer • Skift af motorolie. • Skift motorolielteret. Hver anvendelse eller dagligt • • • • • • Afprøv sikkerhedssystemet. Kontrol af motorolien. Kontroller væskestanden i kølesystemet. Rens kølesystemet.
Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående personer. Fjern nøglen fra tændingen, og tag tændrørskablet af tændrøret/-ene, før du udfører vedligeholdelsesarbejde. Flyt tændrørskablet til side, så det ikke kommer i berøring med tændrøret ved et uheld. Smøring Smørepunkter Smøring Smør smørefittingerne som vist på serviceoversigtmærkaten (Figur 35).
2. Stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. Smøring af styreremskivearmene 3. Fjern skruerne og remskærmene. 1. Smør ventilatorremmens styreskivearm (Figur 37). 4. Smør de tre spindellejer under remskiverne, indtil der kommer fedt ud af de nederste tætninger (Figur 36). 2. Smør drivremmens styreskivearme (Figur 37). 5. Smør styrearmen på plæneklipperskjoldet (Figur 36). 6. Smør fittingerne på løftearmene (Figur 36). Figur 37 1.
Afmontering af ltrene 1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den neutrale låseposition, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3. Vip sædet frem, og fjern motorens frontpanel (Figur 39). Figur 40 1. Låse 2. Luftlterdæksel 3. Luftlterhus 2. Primærlter Sikkerhedslter Serviceeftersyn af primærlteret 1. Rengør ikke papirfilteret. Udskift det efter 200 driftstimer (Figur 40). 2.
Vigtigt: Tryk ikke på den bløde del i midten af filteret. 4. Installer luftfilterdækslet, og sørg for at vende den side opad, der er mærket UP (op), og fastgør låsene (Figur 40). 5. Monter motorens frontpanel. metalende (Figur 42). Hvis oliestanden er lav, skal der kun langsomt påfyldes så meget olie i påfyldningshullet, at oliestanden stiger til full-mærket. Vigtigt: Undgå at fylde for meget olie på krumtaphuset, da dette kan medføre beskadigelse af motoren.
6. Fjern oliepåfyldningsdækslet fra toppen af motoren (Figur 44). Det hjælper olien med at løbe ud. 7. Påsæt aftapningsproppen, og stram den til 35 Nm. 4. Hæld langsomt olie på, og kontroller ofte standen vha. målepinden, indtil standen når op til det øverste hul på målepinden. (Se afsnittet Serviceeftersyn af motorolie i Motorvedligeholdelse, side 37 for at se den korrekte olietype og viskositet til anvendelse under forskellige temperaturforhold). Bemærk: Bortskaf den brugte olie på et genbrugsanlæg.
Vedligeholdelse af brændstofsystem 1. Dræn olien fra motoren. Se afsnittet Skift af motorolie. Placer en drypbakke under oliedrypbakken for at opsamle olien fra oliefilteret og oliepassager i motoren. Serviceeftersyn af brændstoflteret 2. Drej filteret mod uret for at afmontere det (Figur 47 og Figur 47). Tømning af vand fra brændstoflteret Bemærk: Oliefilteret skal bortskaffes på forsvarlig vis. Genbrug i overensstemmelse med den lokale lovgivning.
6. Afmonter aftapningsproppen, og kasser O-ringen (Figur 48). 7. Afmonter filteret. 8. Monter et nyt filter med hånden, indtil pakningen berører huset. Spænd dernæst endnu 1/3 omgang (Figur 48). 9. Monter aftapningsproppen med en ny O-ring, og kobl sensorens ledning til. 10. Fjern luften fra brændstofledningen ved at spæde brændstofsystemet. Se afsnittet Spædning af brændstofsystemet. 11. Åbn brændstofafbryderventilen. 12. Start motoren, og kontroller, om der er lækager. Figur 49 1. Brændstoflter 2.
Batterielektrolyt indeholder svovlsyre, som er en dødelig gift, der forårsager alvorlige forbrændinger. Drik ikke elektrolyt, og undgå kontakt med hud, øjne og tøj. Brug sikkerhedsbriller for at beskytte øjnene og gummihandsker for at beskytte hænderne. Afmontering af batteriet Figur 50 Batteripoler eller metalværktøj kan kortslutte mod maskinens metaldele og forårsage gnister. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. 1. 2. 3. 4.
Vigtigt: Batteriet skal altid være fuldt opladet (en vægtfylde på 1,265). Dette er særlig vigtigt for at forhindre, at batteriet bliver beskadiget, når temperaturen er under 0° C. 1. Sørg for, at påfyldningsdækslerne er monteret på batteriet. Lad batteriet op i 10 til 15 minutter ved 25 til 30 amp eller 30 minutter ved 10 amp. 2. Når batteriet er fuldt opladet, skal du tage opladeren ud af stikkontakten og dernæst frakoble opladningskablerne fra batteriets poler (Figur 51). 3.
Vedligeholdelse af drivsystem Justering af sporingen Maskinen har en knap til justering af sporingen under sædet. Vigtigt: Juster håndtagets og hydraulikpumpens neutralposition, før du justerer sporingen. Se Justering af håndtagets neutralposition i Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem, side 53 og Justering af hydraulikpumpens neutralposition i Vedligeholdelse af hydrauliksystem, side 54. 1. Skub begge bevægelseshåndtag lige langt frem. 2. Kontroller, om maskinen trækker til den ene side.
1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den neutrale låseposition, og aktiver parkeringsbremsen. 3. Fjern støvhætten fra styrehjulet, og spænd låsemøtrikken (Figur 56). 4. Spænd låsemøtrikken, indtil fjederskiverne er flade, og skru derefter 1/4 omgang ud for at indstille forspændingen på lejerne korrekt (Figur 56). 2. Stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.
Vedligeholdelse af kølesystem Væsketype: 50/50-blanding af antifrostopløsning med forlænget levetid/DexCool® og vand Kølesystemets kapacitet: 3,8 l Bemærk: Åbn ikke kølerdækslet. Åbning af kølerdækslet kan medføre, at der kommer luft ind i kølesystemet. 1. Parker maskinen på en plan overflade, stop motoren, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Løsn sædet, og vip det op. 3. Kontroller, at motorkølervæsken ikke løber over. Væskestanden skal nå op til mærket på beholderens yderside (Figur 57). 4.
2. Løsn sædet, vip det op, og løft gummimåtten over drivremmens kammer. svingtappens cylinder, indtil det rigtige mål er nået (Figur 58). 3. Fjern snavs fra drivremmens kammer og hydraulikpumperne. 8. Spænd kontramøtrikken lige over svingtappens cylinder (Figur 58). Bemærk: Hvis målet på 5-8 mm ikke kan nås, skal der fjernes en låsepind fra hver gaffel ved bremsestangens ender. Juster stangens længde, således at målet på 5-8 mm kan opnås, og monter bremsestangen. 4.
Udskiftning af plæneklipperremmen Hvinende lyde når remmen kører rundt, knive der glider, når der klippes græs, flossede remkanter, brændemærker og revner er tegn på, at en drivrem er slidt. Udskift remmen, hvis nogen af disse forhold opstår. 1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den neutrale låseposition, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3. Fjern skruerne og remskærmene (Figur 59).
3. Fjern motorens bagpanel (Figur 61). Figur 61 1. Motorens bagpanel Figur 59 1. Remskærm 2. Lås 3. 4. 4. Træk i den fjederbelastede styreremskive for at løsne remspændingen (Figur 62). Skrue Før tappen ind i rillen 5. Tag plæneklipperremmen af den øverste af de tre stablede remskiver (Figur 60 og Figur 62). 6. Fjern den slidte drivrem. 7. Monter den ny drivrem omkring koblingsremskiven, de justerbare styreremskiver, den fjederbelastede styreremskive og de tre stablede remskiver foran (Figur 62). 8.
7. Mål efter for at sikre, at spiralerne på fjederen på den fjederbelastede styreremskive holder det korrekte mål (Figur 63). 8. Gentag efter behov denne procedure på den modsatte side af maskinen. Figur 62 1. Drivrem 2. Kobling 3. Fjederbelastet styreremskive 4. 5. 6. Justerbar styreremskive Tre stablede remskiver Plæneklipperrem Figur 63 1. Fjeder/fjederspiraler 2. Mål på venstre fjeder – 14 ± 0,3 cm. Justering af drivremmene 3. Mål på højre fjeder – 14,0 ± 0,3 cm. 1.
hydraulikpumpens remskiver (Figur 65). Fjern remmen mellem remskiverne. 3. Monter den nye rem omkring motorens og hydraulikpumpens remskiver (Figur 65). 4. Træk den fjederbelastede styreremskive ned, og juster den under traktionsremmen. Udløs trykket på den fjederbelastede styreremskive (Figur 65). Figur 66 1. Motorens frontpanel 2. Skrue 4. Afmonter pumpens drivrem. Se afsnittet Afmontering af pumpens drivrem Figur 65 1. Fjederbelastet styreremskive 2. 5.
7. Kontroller, hvor håndtaget er i forhold til hakket i konsollen (Figur 68). Det skal være i midten, så håndtaget kan dreje udad til den neutrale låseposition. Figur 67 1. Generator 2. Generatorrem 3. Håndtag 4. 5. 6. Afbøjning på 10 - 13 mm Øverste bolt Nederste bolt Figur 68 1. 2. Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem Neutral låseposition Håndtag 3. Neutral position 8. Hvis justering er nødvendig, skal møtrikken og kontramøtrikken løsnes mod gaflen (Figur 69).
2. Rengør området omkring hydrauliktankens påfyldningsstuds (Figur 70). 3. Fjern hætten fra påfyldningsstudsen. Kig i tanken for at se, om der er væske i beholderen (Figur 70). 4. Hvis der ingen væske er, skal der hældes væske i beholderen, indtil den når op til kold-niveauet på pladen. 5. Kør maskinen ved lav tomgangshastighed i 15 minutter for at lade evt. luft slippe ud af systemet og opvarme væsken. Se afsnittet Start og standsning af motoren under Betjening, side 17. 6.
Hydraulikvæske, der slipper ud under tryk, kan trænge ind i huden og dermed forårsage personskader. • Hvis der sprøjtes hydraulikvæske ind i huden, skal det fjernes kirurgisk inden for nogle få timer af en læge, der er bekendt med denne type skader. Hvis dette ikke gøres, kan der opstå koldbrand. Figur 71 1. • Hold krop og hænder væk fra små lækagehuller eller dyser, der sprøjter hydraulikvæske ud under højt tryk. Hydrauliklter 4. Påfør et tyndt lag på gummipakningen på det nye filter (Figur 72). 5.
Udskiftning af ventilatorens hydrauliklter 4. Kontroller hydraulikvæskestanden, og fyld på efter behov for at opretholde det foreskrevne niveau. Udskift ventilatorens hydraulikfilter: 5. Gentag denne procedure for det modsatte hjul. • Efter hver 500 driftstimer. Kontrol af hydraulikslangerne • Hver gang der er blevet repareret eller udskiftet en del i det hydrauliske ventilatorsystem.
Mekaniske eller hydrauliske donkrafte kan svigte og forårsage alvorlige skader. • Brug en støttebuk til understøttelse af maskinen. • Brug ikke hydrauliske donkrafte. Motoren skal køre, således at justering af bevægelseshåndtag kan foretages. Kontakt med bevægelige dele eller varme overflader kan forårsage personskader. Figur 74 Hold hænder, fødder, ansigt, tøj og andre kropsdele væk fra roterende dele, lydpotten og andre varme overflader. 1. Sporingsgreb 4. 2. Hydrauliktank 5. 3.
Vedligeholdelse af plæneklipperskjoldet 5. Sæt gashåndtaget på hurtig. Sørg for, at hjulet forbliver stoppet eller kryber en smule i bakgear. Juster, hvis det er nødvendigt. 6. Stram låsemøtrikkerne ved kugleleddene (Figur 75). Nivellering af plæneklipperen i tre positioner Vigtigt: Det er kun nødvendigt med tre målepositioner for at nivellere plæneklipperen. Klargøring af maskinen 1. Parker plæneklipperen på en plan flade. 2.
Justering af plæneklipperhældningen på langs 1. Placer højre kniv på langs (Figur 78). 2. Mål den højre kniv ved punktet A fra en plan overflade til knivspidsens skarpe kant (Figur 78). Figur 76 1. Mål her fra kniv til hård overade 2. Mål ved B og C 7. Hvis målingerne ved position B eller C ikke er korrekte, skal du løsne bolten, som fastholder bagkæden til den bageste støttearm (Figur 77). 8.
Justering af trykfjederen flere ekstra knive ved hånden i forbindelse med slibning og udskiftning. 1. Hæv plæneklipperens løftehåndtag til transportposition. 2. Kontroller afstanden mellem de to store skiver. Den skal være 29,2 cm (Figur 79). En slidt eller beskadiget kniv kan gå itu, og et stykke af kniven kan blive slynget ind i det område, hvor operatøren eller omkringstående personer befinder sig, og medføre alvorlig personskade eller død. 3.
Kontrol for bøjede knive 1. Udkobl kraftudtaget, flyt bevægelseshåndtagene til den neutrale låseposition, og aktiver parkeringsbremsen. En bøjet eller beskadiget kniv kan gå i stykker og skade dig eller omkringstående alvorligt eller endda medføre døden. 2. Stop motoren, fjern nøglen, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. • Udskift altid en bøjet eller beskadiget kniv med en ny kniv. 3. Drej knivene, indtil enderne vender fremad og bagud (Figur 81).
Figur 82 1. Slib i den oprindelige vinkel 2. Kontroller skæreknivens balance ved at placere den på en afbalanceringsenhed (Figur 83). Hvis skærekniven forbliver i en vandret position, er kniven afbalanceret og kan benyttes. Hvis kniven ikke er afbalanceret, skal der slibes lidt mere metal af sejlområdet (Figur 84). Gentag denne procedure, indtil kniven er afbalanceret. Figur 84 1. Knivens sejl 2. Kniv 3. Fjederskive 2.
Vigtigt: Græsdeflektoren skal kunne sænkes ned på plads. Løft deflektoren op for at kontrollere, at den kan sænkes helt ned. Maskinen kan falde ned på en person og forårsage alvorlig personskade eller dødsfald. • Vær meget forsigtig, når du betjener maskinen på Z Stand® • Brug den kun til rengøring af plæneklipperen og fjernelse af knivene. • Lad ikke maskinen stå på denne Z Stand® i længere tid.
Opbevaring i Vedligeholdelse af plæneklipperskjoldet, side 58. Rengøring og opbevaring 12. Klargør maskinen til opbevaring, hvis den ikke skal bruges i mere end 30 dage. Klargør maskinen til opbevaring på følgende måde. 1. Udkobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, og drej tændingsnøglen til positionen Off (Fra). Fjern herefter nøglen. 2. Fjern afklippet græs og snavs fra alle maskinens ydre dele, særligt motoren og det hydrauliske system.
Fejlnding Problem Starteren tørner ikke. Mulig årsag Afhjælpning 1. Skæreknivenes kraftudtag er indkoblet. 2. Parkeringsbremsen er ikke aktiveret. 3. Føreren sidder ikke på sædet. 4. Batteriet er adt. 5. De elektriske forbindelser er korroderet eller løse. 1. Flyt skæreknivenes kraftudtag til frakoblet. 2. Aktiver parkeringsbremsen. 3. Tag plads i sædet. 6. Sprunget sikring. 7. Relæet eller kontakten er defekt. 4. Oplad batteriet. 5. Kontroller, om de elektriske tilslutninger har forbindelse. 6.
Problem Mulig årsag Afhjælpning Motoren overopheder. 1. Motorbelastningen er for 1. Sænk kørehastigheden. stor. 2. Oliestanden i 2. Fyld olie på krumtaphuset er lav. krumtaphuset. 3. Køleribberne og 3. Fjern snavs og lignende luftkanalerne over fra køleribberne og motoren er tilstoppede. luftkanalerne. Maskinen kører ikke. 1. Omløbsventilen er ikke lukket stramt nok. 2. Driv- eller pumperemmen er slidt, løs eller sprunget. 3. Driv- eller pumperemmen er gået af remskiven. 4.
Problem Ujævn klippehøjde. Knivene roterer ikke. Mulig årsag Afhjælpning 1. Skærekniven(e) er ikke skarp(e). 2. Skærekniven(e) er bøjet/-ede. 3. Plæneklipperen er ikke nivelleret. 4. Undersiden af plæneklipperen er snavset. 5. Dæktrykket er ikke korrekt. 6. En knivspindel er bøjet. 1. Slib kniven(e). 1. Drivremmen er slidt, løs eller beskadiget. 2. Drivremmen er hoppet af remskiven. 1. Kontroller remmens spænding. 2.
Diagrammer Ledningsdiagram (Rev.
