Form No. 3417-863 Rev A Plæneklipper i Z Master® 8000serien med 122 cm klippeenhed Modelnr. 74311TE—Serienr. 402000000 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
autoriseret serviceforhandler eller Toros kundeservice samt have produktets model- og serienummer parat. Figur 1 angiver, hvor model- og serienummeret er placeret på produktet. Skriv numrene, hvor der er gjort plads til dette. Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring.
Indhold Chokstart af maskinen ...................................... 41 Vedligeholdelse af drivsystem ............................. 43 Justering af sporingen ...................................... 43 Kontrol af dæktrykket........................................ 43 Kontrol af hjullåsemøtrikkerne .......................... 43 Kontrol af hjulnavets møtrikker.......................... 43 Justering af styrehjulets taplejer........................ 44 Vedligeholdelse af kølesystem ............................
Sikkerhed Denne maskine er designet i overensstemmelse med EN ISO 5395:2013. Generelt om sikkerhed Dette produkt kan afskære hænder og fødder samt udslynge genstande. Følg altid sikkerhedsforskrifterne for at undgå alvorlig personskade. Brug af dette produkt til andre end det tiltænkte formål kan udsætte dig selv og omkringstående for fare. • Hold altid styrtbøjlen i den fuldt hævede, låste position, og brug sikkerhedsselen.
Hældningsindikator g011841 Figur 3 Det er tilladt at kopiere denne side til personlig brug. 1. Den maksimale hældning, som maskinen kan arbejde på, er 15 grader. Brug hældningsoversigten til at bestemme bakkers hældningsgrad før arbejde med maskinen. Betjen aldrig maskinen på skråninger med større hældning end 15 grader. Fold langs den relevante streg, så det passer til den anbefalede hældning. 2. Ret denne kant ind efter en lodret overflade (træ, bygning, hegnspæl osv.). 3.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal93-7818 93-7818 decalbatterysymbols 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen for at få instruktioner om tilspænding af skæreknivsbolten/møtrikken til 115 til 149 Nm. Batterisymboler Nogle af eller alle disse symboler findes på batteriet 1. Eksplosionsfare 2. Ingen ild, åben flamme eller rygning 6.
decal112-9028 112-9028 1. Advarsel – hold afstand til bevægelige dele, og hold alle afskærmninger på plads. decal116-8934 116-8934 1. Advarsel – udkobl skæreknivenes kobling, sluk for motoren, og tag nøglen ud, inden du foretager justeringer, serviceeftersyn eller rengøring af skjoldet. decal115-4212 115-4212 1. Hydraulikvæskestand 3. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 2. Klippehøjde 2. Læs Betjeningsvejledningen. decal116-8935 116-8935 2 1 1.
decal116-8946 116-8946 1. Drej mod uret for at udløse. 2. Drej med uret for at låse. decal116-8941 116-8941 3. Lås op for at skubbe maskinen. 4. Læs betjeningsvejledningen, før der foretages serviceeftersyn eller vedligeholdelse. decal116-9049 decal116-8943 116-9049 116-8943 1. Fare, roterende transmission – hold alle transmissionens værn på plads. Fastgør begge ender af transmissionen. 1.
decal126-4159 Støbt i venstre konsol 1. KRAFTUDTAG – frakobling 3. Parkeringsbremse – slip 2. KRAFTUDTAG – tilkobling 4. Parkeringsbremse – aktivér decal126-4207 126-4207 decal130-2880 130-2880 1. Se justeringsproceduren i Betjeningsvejledningen. Når kraftudtaget er indkoblet, skal styrearmen være placeret i det skraverede område. Hvis ikke, er justering påkrævet. 1. Motortemperatur 7. Træk stemplet tilbage 2. Hurtig 8. Træk stemplet frem 3. Langsom 9 9. Hurtig 4. Neutral 10. Langsom 5.
decal126-4158 Støbt i forenden af tragtbeholderen Bemærk: Denne maskine overholder industristandarden for stabilitetsprøvning i afprøvningen af statisk stabilitet, sidestabilitet og stabilitet i længderetningen ved den anbefalede maksimale hældning, der er angivet på mærkaten.
decal116-9044 116-9044 1. Læs betjeningsvejledningen, før der udføres vedligeholdelsesarbejde. 8. Smør skjoldlåsens mekanisme hver 100 timer. 2. Kontroller motorolien hver 8 timer. 9. Smør skjoldets drejetapper hver 100 timer. 3. Smør de forreste styrehjulslejer hver 8 timer. 10. Kontrollér gearkassens olie hver 100 timer (brug kun Mobil 1 75W-90-gearolie). 4. Kontroller hydraulikvæskestanden hver 40 timer (brug kun anbefalet hydraulikvæske). 11. Smør det forreste styrehjuls drejeled hver 500 timer.
Produktoversigt Tændingskontakt Tændingskontakten, der bruges til at starte og slukke for motoren, har 3 positioner: OFF (fra), RUN (kør) og START . Se Start af motoren (side 22). Chokerhåndtag Brug chokeren, før du starter en kold motor. Gashåndtag Gashåntaget kontrollerer motorhastigheden, og den har en trinløst regulerbar indstilling fra positionen LANGSOM til HURTIG (Figur 5). Kraftudtagets aktiveringshåndtag Brug kraftudtagets aktiveringshåndtag til at indkoble skæreknivene og blæseren.
Timetæller Redskaber/tilbehør Timetælleren registrerer, hvor mange timer motoren har kørt. Timetælleren registrerer, at decimalpunktet blinker i Time-/Spændingsdisplayet. Brug disse tal til planlægning af regelmæssig vedligeholdelse (Figur 6). Der kan fås en række forskellige Toro-godkendte redskaber og tilbehør til brug sammen med maskinen, som gør den bedre og mere alsidig. Kontakt en autoriseret serviceforhandler eller gå ind på www.Toro.com for at få en liste over alt godkendt udstyr og tilbehør.
Betjening • Fyld ikke beholdere i et køretøj eller på en lastbil Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. • Før betjening Sikkerhedshensyn før drift • Generelt om sikkerhed • • Maskinen må aldrig betjenes eller vedligeholdes • • • • • • af børn eller utrænet personale. Vær opmærksom på, at lokale forskrifter kan angive en mindstealder for operatøren. Ejeren er ansvarlig for at træne alle operatører og mekanikere.
• Opbevar ikke brændstof i hverken brændstoftanken eller brændstofdunke hen over vinteren, medmindre du anvender en brændstofstabilisator. • Fyld ikke olie i benzin. Brug af brændstofstabilisator Brug af brændstofstabilisator i traktoren giver følgende fordele: • Holder brændstoffet frisk ved opbevaring i op til 90 dage eller derunder (tøm brændstoftanken, hvis maskinen skal stilles til opbevaring i mere end 90 dage) • Renser motoren, når den kører.
g036545 Figur 8 1. Bolte 2. Gummiafskærmning g006790 Figur 10 4. Fold afskærmningen fremad. 5. Løsn boltene, og fjern metalafskærmningerne som vist i Figur 9. 1. Skjoldets løftehåndtag 2. Drej plæneklipperskjoldets låsestift mod bagenden, og træk udad for at låse op. 3. Skub skjoldets låsestift ind, og drej den mod forenden for at låse. 7. Brug skjoldets løftehåndtag til at løfte skjoldet, og lås det i hævet position (låsen er placeret foran midt på sædet) som vist i Figur 11. g035552 Figur 9 1.
Juster fyldningsreduktionssystemets skærme som følger: ADVARSEL Indkobling af kraftudtaget med et skjold i hævet position kan medføre alvorlig personskade eller tingskade. Sænk altid plæneklipperskjoldet, og lås det fast i betjeningspositionen, inden kraftudtaget indkobles. Sænkning af plæneklipperskjoldet til betjeningspositionen 1. 2. 3. 4. 1. Parker maskinen på en plan overflade, udkobl kraftudtaget, og aktiver parkeringsbremsen. 2.
8. Anvendelse af sikkerhedslåsesystemet Drej skærmene til den ønskede position, og monter bolten og spændeskiven. ADVARSEL Hvis kontakterne til sikkerhedslåsesystemet frakobles eller bliver beskadigede, kan maskinen fungere uventet og forårsage personskade. • Pil ikke ved sikkerhedskontakterne. • Kontroller dagligt, at sikkerhedskontakterne fungerer, og udskift eventuelle beskadigede kontakter, før du betjener maskinen.
Afprøvning af sikkerhedslåsesystemet • Kør aldrig med passagerer på maskinen, og hold Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt • Betjen kun maskinen ved god sigtbarhed for at omkringstående personer og kæledyr væk fra maskinen under drift. undgå huller eller skjulte farer. Kontroller altid sikkerhedslåsesystemet, før du betjener maskinen. Hvis sikkerhedssystemet ikke fungerer som beskrevet i det følgende, skal der straks tilkaldes en autoriseret forhandler til at reparere sikkerhedssystemet. 1.
• Lav ikke om på regulatorindstillingerne, og kør er sikker at betjene maskinen på. Brug sund fornuft og god dømmekraft, når du foretager denne evaluering. Ændringer i terrænet, såsom fugt, kan hurtigt påvirke maskinens funktion på en skråning. ikke motoren med for høj hastighed. • Brug kun tilbehør og redskaber, der er godkendt af Toro. • Denne maskine afgiver støj på mere end 85 dBA • Identificer farer ved foden af skråningen.
Betjening af parkeringsbremsen Aktiver altid parkeringsbremsen, når du standser maskinen eller efterlader den uden opsyn. Aktivering af parkeringsbremsen Parker maskinen på en plan overflade. g233738 Figur 17 4. 1. Sikkert område – brug maskinen på skråninger med hældninger på mindre end 15 grader eller flade områder. 2. Farezone – anvend 5. en håndplæneklipper og/eller en græstrimmer på skråninger med en større hældning end 15 grader og i nærheden af stejle skråninger eller vand. 3.
Betjening af kraftudtagets aktiveringshåndtag Betjening af gashåndtaget Du kan flytte gashåndtaget mellem positionen FAST (hurtig) og SLOW (langsom) (Figur 22). Kraftudtagets aktiveringshåndtag starter og stopper skæreknivene og blæseren. Brug altid positionen FAST (hurtig), når du indkobler kraftudtaget. Indkobling af kraftudtagets aktiveringshåndtag g232776 Figur 22 Start af motoren 1. Flyt hastighedskontrolhåndtaget til positionen NEUTRAL. 2. Aktiver parkeringsbremsen.
Sluk af motoren FORSIGTIG Børn eller andre omkringstående kan komme til skade, hvis de flytter eller forsøger at betjene maskinen, når operatøren ikke er til stede. Fjern altid nøglen, og aktiver parkeringsbremsen, når du efterlader maskinen uden opsyn. 1. Udkobl kraftudtaget. 2. Flyt hastighedskontrolhåndtaget til positionen NEUTRAL. 3. Aktiver parkeringsbremsen. 4. Placer gashåndtaget i den midterste position. 5.
Kørsel med maskinen Løsning af sædet Gashåndtaget styrer motorens omdrejningstal målt i omdrejninger pr. minut. Indstil gashåndtaget til positionen HURTIG for at opnå den bedste ydelse. Kør altid med fuld kraft ved plæneklipning. For at løsne sædet fjernes bolten og tappen på venstre side af sædet (Figur 25). ADVARSEL Maskinen kan spinde meget hurtigt. Du kan miste kontrollen over maskinen og forårsage personskade eller beskadige maskinen. • Udvis forsigtighed, når du drejer.
Tømning af tragtbeholderen Skift klipperetning Når tragtbeholderen er fuld, lyder summeren bag sædet i tragtbeholderen. Tøm tragtbeholderen, når summeren lyder, for at forhindre tilstopning af blæseren eller plæneklipperskjoldet. 1. Parker maskinen på en plan overflade, flyt hastighedskontrolhåndtaget til positionen NEUTRAL, udkobl kraftudtaget, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3.
øger risikoen for sygdom. Kontroller skæreknivene for skarphed hver gang efter brug samt for slid og beskadigelse. Fil eventuelle hakker ned, og slib skæreknivene, hvis det er nødvendigt. Hvis en skærekniv er beskadiget eller slidt, skal den udskiftes med det samme med en original Toro-kniv. Efter betjening g025244 Figur 27 Sikkerhed efter drift Generelt om sikkerhed 1. Den forreste aftagelige skærm kan vendes om og gemmes til våde forhold. 3. Primære skærm 2. Forreste aftagelige skærm 4.
5. Deaktiver parkeringsbremsen, inden maskinen skubbes. Bemærk: Bugser ikke maskinen. 6. Drej ventilerne med uret for at idriftsætte maskinen. Bemærk: Overspænd ikke ventilerne. Transport af maskinen Brug en robust anhænger eller lastbil til at transportere maskinen. Brug en rampe med fuld bredde. Kontroller, at anhængeren eller lastbilen er udstyret med alle de nødvendige bremser, lys og de nødvendige skilte i henhold til lovgivningen. Læs alle sikkerhedsoplysninger omhyggeligt.
1. Hvis du bruger en anhænger, skal du fastgøre den til trækkøretøjet og sætte sikkerhedskæderne på. 2. Tilslut om nødvendigt anhængerens bremser og lygter. 3. Sænk rampen, og sørg for, at vinklen mellem rampen og jorden ikke overstiger 15 grader (Figur 28). 4. Bak maskinen op ad rampen (Figur 29). g233949 Figur 29 1. Bak maskinen op ad rampen. 2. Kør maskinen fremad ned ad rampen. 5. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og aktiver parkeringsbremsen. 6.
Vedligeholdelse Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Efter de første 50 timer Vedligeholdelsesprocedure • Skift olie i alle tre gearkassehuse, og påfyld olie efter behov. • • • • Kontroller hjullåsemøtrikkernes tilspænding. Kontroller hjulnavsmøtrikkernes tilspænding. Kontroller parkeringsbremsens justering.
Vedligeholdelsesintervaller Årlig Årlig eller før opbevaring Vedligeholdelsesprocedure • • • • • • Smør de forreste styrehjuls drejeled (oftere under støvede eller snavsede forhold). Smør det bageste styrehjulsnav (oftere under støvede eller snavsede forhold). Smør pumperemmens styrearm (oftere under støvede eller snavsede forhold). Smør kraftsudtagsremmens styrearm (oftere under støvede eller snavsede forhold). Smør det bageste styrehjuls drejeled (oftere under støvede eller snavsede forhold).
Smøring Smøring af maskinen Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt—Smør de forreste styrehjulsnav (oftere under støvede eller snavsede forhold). For hver 40 timer—Smør drivakslen (oftere under støvede eller snavsede forhold). For hver 100 timer—Smør plæneklipperskjoldets vipbare drejetap (oftere under støvede eller snavsede forhold). For hver 100 timer—Smør plæneklipperskjoldets trykarmsrør (oftere under støvede eller snavsede forhold).
2. Løsn den bolt, der holder luftfilteret på plads (Figur 32). 3. Løsn klemmen, der holder slangen, og fjern luftfilteret (Figur 32). g006115 Figur 34 1. Pakningsafskærmning g034250 Figur 32 1. Bolt 4. 2. Klemme 2. Afstandsmøtrik med nøgleflader 3. Hæv plæneklipperen med henblik på vedligeholdelse. 4. Afmonter styrehjulet fra styrehjulsgaflerne 5. Fjern pakningsafskærmningerne fra hjulnavet. 6. Fjern en afstandsbøsning fra akselenheden i styrehjulet.
17. Sæt pakningsafskærmningerne over hjulnavet, og sæt hjulet i styrehjulsgaflen. 18. Sæt styrehjulsbolten på, og spænd møtrikken helt. Smøring af bremsestangens bøsninger og styreforbindelsernes stangender Eftersynsinterval: For hver 160 timer Vigtigt: Efterse lejejusteringen ofte for at forhindre skader på pakninger og lejer. Drej styrehjulsdækket. Dækket må ikke dreje frit (i mere end 1-2 omgange) eller have sidelæns spil.
10. Fyld gearkassen med Mobil® SHC (syntetisk) 75W-90 gearolie, indtil væsken er i niveau med olieaftapnings-/påfyldningsproppen. Bemærk: Hver af gearkassens sektioner skal fyldes separat. Bemærk: Hold plæneklipperskjoldet plant med jorden under påfyldning af gearkassen med olie. Fyld ikke gearkassen med plæneklipperskjoldet hævet i servicepositionen. 11. g209995 Figur 36 1. Gearkasse 3. Bolt (3) 2. Afskærmning 4. Fjern skæreknivene, der er fastgjort til gearkassen.
Motorvedligeholdelse 5. Bemærk: Undgå at ramme husets side med Motorsikkerhed filteret. • Sluk motoren, før du kontrollerer oliestanden eller 6. hælder olie i krumtaphuset. Hold dine hænder og fødder, dit ansigt og tøj samt andre kropsdele væk fra lydpotten og andre varme overflader. • sikkerhedsfilteret. Hvis sikkerhedsfilteret er beskidt, er primærfilteret beskadiget. Udskift begge filtre. 7.
Serviceeftersyn af motorolien Motoroliespecifikationer Olietype: Selvrensende olie (API-serviceklasse SJ eller højere) 7. Tag målepinden ud, og kontroller oliestanden på målepinden. 8. Hvis oliestanden er lav, skal du tørre området omkring oliepåfyldningsdækslet af, fjerne dækslet og fylde op til mærket full (fuld) på målepinden (Figur 40). Vigtigt: Lad ikke motoren køre, når oliestanden er under mærket low (lav) eller add (påfyld) på målepinden eller over mærket full (fuld).
Skift af motorolien Skift af motoroliefilteret Eftersynsinterval: For hver 100 timer (oftere under støvede eller snavsede forhold). Eftersynsinterval: For hver 200 timer—Skift af motoroliefilteret (oftere under støvede eller snavsede forhold). Bemærk: Bortskaf den brugte olie på et genbrugsanlæg. 1. Parker maskinen, så bagenden er placeret lidt lavere end forenden, så al olien drænes. 2. Flyt hastighedskontrolhåndtaget til NEUTRAL position for at standse maskinen. 3.
Kontrol af tændrøret Serviceeftersyn af tændrørene Vigtigt: Rengør ikke tændrøret/tændrørene. Udskift altid tændrøret/tændrørene, når det/de har: en sort belægning, slidte elektroder, oliefilm eller revner. Eftersynsinterval: For hver 500 timer—Kontroller tændrøret, og juster gabet. Hvis der kan ses en lys brun eller grå farve på isolatoren, fungerer motoren korrekt. En sort belægning på isoleringen betyder normalt, at luftfilteret er snavset.
Vedligeholdelse af brændstofsystem ADVARSEL Brændstofsystemets komponenter er under højt tryk. Brug af forkerte komponenter kan medføre defekter i systemet, brændstoflækage og risiko for eksplosion. Brug kun godkendte brændstofslanger og brændstoffiltre. Udskiftning af brændstoffiltrene Eftersynsinterval: For hver 200 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) (oftere under støvede eller snavsede forhold). Brændstoffilteret er placeret i nærheden af motoren foran eller bag på motoren. 1.
Vedligeholdelse af elektrisk system Elektrisk system – Sikkerhed 4. Skub den røde klemme af batteriets (røde) pluspol, og fjern batteriets (røde) pluskabel (Figur 47). 5. Afmonter vingemøtrikkerne, der fastholder J-krogene (Figur 47). 6. Fjern spændestykket (Figur 47). 7. Fjern batteriet. • Frakobl batteriet, før maskinen repareres. Frakobl minuspolen først og pluspolen sidst. Tilslut pluspolen først og minuspolen sidst.
Justering af sikkerhedskontakterne Bemærk: Kør ikke maskinen med batteriet frakoblet – der kan opstå elektriske skader. Juster alle sikkerhedskontakter, så stemplet rækker 4,8 mm til 6,4 mm ud fra kontaktens hus, når stemplet komprimeres (Figur 49). g000960 g006849 Figur 48 1. Batteriets pluspol 3. Rødt (+) opladningskabel 2. Batteriets minuspol 4. Sort (–) opladningskabel Figur 49 1. 4,8 til 6,4 mm Chokstart af maskinen Montering af batteriet 1.
at kablerne er farvekodet eller mærket med den korrekte polaritet. FORSIGTIG Forkert tilslutning af startkablerne (forkert polaritet) kan påføre umiddelbar skade på maskinen. 4. Slut den anden ende af pluskablet til pluspolen på startbatteriet. 5. Slut det sorte minuskabel (–) til den anden pol (minus) på startbatteriet. 6. Foretag den sidste tilslutning på motorblokken på den afbrudte maskine (IKKE på batteriets minuspol) væk fra batteriet, og træd tilbage (Figur 51).
Kontrol af dæktrykket Vedligeholdelse af drivsystem Eftersynsinterval: For hver 40 timer Oprethold et lufttryk i bagdækkene på 103 kPa (15 psi). Ujævnt dæktryk kan forårsage ujævn klipning. Dæktrykket skal kontrolleres, når dækkene er kolde. På denne måde opnås den mest præcise trykmåling. Justering af sporingen Bemærk: Sporingsgrebet er placeret under sædet. Bemærk: Fordækkene er halvpneumatiske dæk, Bemærk: Drej på denne knap for at finjustere, så som ikke kræver vedligeholdelse af dæktrykket.
Justering af styrehjulets taplejer Eftersynsinterval: For hver 500 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) 1. Parker maskinen på en plan overflade, flyt hastighedskontrolhåndtaget til positionen NEUTRAL, udkobl kontakten til regulering af skæreknive (kraftudtaget), og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3.
Rengøring af motorkøleribber og -afskærmninger Vedligeholdelse af kølesystem Eftersynsinterval: For hver 100 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) Rengøring af motorskærmen og motoroliekøleren 1. Parker maskinen på en plan overflade, flyt hastighedskontrolhåndtaget til positionen NEUTRAL, udkobl kraftudtaget, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3.
Vedligeholdelse af bremser Bemærk: Fjederen bør måle mellem 6 til 7 cm. Om nødvendigt skal du justere møtrikken øverst på den lodrette fjederenhed for at opnå denne afstand. Justering af parkeringsbremsen Eftersynsinterval: Efter de første 100 timer For hver 500 timer derefter Sørg for, at bremsen er justeret korrekt. Følg denne procedure, når du fjerner eller udskifter en bremsekomponent. 1.
Vedligeholdelse af remme Eftersyn af remmene Eftersynsinterval: For hver 40 timer g020525 Figur 58 1. 22,7 til 23,3 cm 9. 1. Parker maskinen på en plan overflade, flyt hastighedskontrolhåndtaget til positionen NEUTRAL, udkobl kraftudtaget, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3.
Figur 59 5. Motor 2. Remstyr B 6. Remstyr A 3. Kraftudtagsrem 7. Blæser Stram kontramøtrikkerne, og udkobl kraftudtaget. 14. Indkobl kraftudtagets aktiveringshåndtag, og kontroller justeringen. 15. Kontroller og juster remstyrene, som angivet i Justering af remstyrene (side 49). Udskiftning af pumpedrivremmen g006836 1. Styrearm 13. 1. Parker maskinen på en plan overflade, flyt hastighedskontrolhåndtaget til positionen NEUTRAL, udkobl kraftudtaget, og aktiver parkeringsbremsen. 2.
Justering af remstyrene Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem 1. Parker maskinen på en plan overflade, flyt hastighedskontrolhåndtaget til positionen NEUTRAL, udkobl kraftudtaget, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3. Indkobl kraftudtagets aktiveringshåndtag, når motoren er slukket. 4. Juster remstyrene som vist i Figur 62. Justering af bak-stopstangen 1.
g020487 g020490 Figur 64 Figur 63 1. Parkeringsbremse 4. Hastighedskontrolhåndtag 2. Bolt 5. Gaffelbolt og stopstang 3. Styregreb E. Aktiver parkeringsbremsen, og kontroller styregrebene. F. Gentag trin C til E, indtil du opnår op til 3 mm bevægelse. G. Monter sædets rammeenhed, hvis den blev fjernet i trin A. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3.
af skæreknive (kraftudtaget), og aktiver parkeringsbremsen. 2. 12. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3. Fjern den elektriske forbindelse fra sædets sikkerhedskontakt, som er placeret direkte foran sædekontaktens samling. 4. Løft stellet, og placer det på donkrafte, så drivhjulene kan dreje frit. Flyt styregrebene til bakpositionen. Påfør et let tryk på håndtagene, og lad styregrebene vende tilbage til NEUTRAL.
5. Spænd remskivens sætskruer, og kontroller tilretningen. Justering af kraftudtagets bremsefjeder Juster kun kraftudtagets bremsefjeder, hvis blæseren er blevet fjernet eller udskiftet, eller hvis kraftudtagets drevstyrearm er blevet skilt ad. 1. Parker maskinen på en plan overflade, flyt hastighedskontrolhåndtaget til positionen NEUTRAL, udkobl kontakten til regulering af skæreknive (kraftudtaget), og aktiver parkeringsbremsen. 2.
3. Løsn de 6 dørhængselmøtrikker (Figur 68). 4. Åbn døren, og anbring et gummistykke på 9,5 mm eller en slange på 9,5 mm i diameter mellem tragtbeholderen og tragtbeholderens dør (Figur 68). 5. Luk døren, og skub den hårdt mod tragtbeholderen. 6. Stram hængslets møtrikker. 7. Åbn tragtbeholderens dør, og fjern gummistykket. g007581 Figur 69 1. Drej stopskruen med uret, indtil låsestiften sidder stramt. Skru den derefter ud med 1/2 omgang. 2. Løsn kontramøtrikken. g025251 Figur 68 1.
Vedligeholdelse af hydrauliksystem 6. Fjern målepinden fra hydraulikbeholderen (Figur 70). 7. Tør målepinden af, og skru målepinden ind i beholderen. Hydrauliksystem – Sikkerhed 8. Tag målepinden ud, og se på enden (Figur 70). Hvis væskestanden er ved mærket add (påfyld), skal der langsomt påfyldes den mængde olie i hydraulikbeholderen, der skal til, for at væskestanden lige nøjagtigt hæves til linjen for fuld. • Søg straks lægehjælp, hvis der sprøjtes væske ind under huden.
2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3. Rengør omhyggeligt området omkring filtret. Vedligeholdelse af plæneklipperskjoldet Vigtigt: Sørg for, at der ikke trænger snavs Nivellering af plæneklipperskjoldet eller kontaminering ind i det hydrauliske system. 4. Skru filteret af, og lad væsken løbe fra beholderen.
Serviceeftersyn af skæreknivene For at sikre en god klippekvalitet skal skæreknivene holdes skarpe. Det kan være praktisk at have en eller flere ekstra skæreknive ved hånden i forbindelse med slibning og udskiftning. g006530 Skærekniv – Sikkerhed Figur 72 En slidt eller beskadiget skærekniv kan gå itu, og et stykke af den kan blive kastet mod dig eller omkringstående, hvilket kan forårsage alvorlige eller livsfarlige kvæstelser.
Afmontering af skæreknivene 2. Udskift skæreknivene, hvis de rammer et solidt objekt, eller hvis skærekniven er ude af balance eller bøjet. Bemærk: Hvis skærekniven forbliver i en vandret position, er kniven afbalanceret og kan benyttes. Bemærk: Læg mærke til den rød-farvede skæreknivsposition. Fra den normale brugerposition sidder den i højre side. 1. Løft plæneklipperskjoldet, og fastgør det i hævet position. Se Hævning af plæneklipperskjoldet til servicepositionen (side 15). 2.
Afmontering af plæneklipperskjoldet ADVARSEL Hvis denne maskine betjenes uden et Toro-godkendt formonteringsredskab, øges risikoen for, at operatøren kommer til skade ved kontakt med drivhjulene, eller at maskinen vælter fremad. Kontakt med drivhjulene eller væltning kan forårsage alvorlig personskade eller død. Når maskinen betjenes uden et Toro-godkendt formonteringsredskab, skal følgende krav opfyldes: g006788 Figur 77 1. Fjederankerpind under konsollen • Hold fødder og tøj væk fra dæk. 2.
g006785 Figur 80 g233982 1. Mellemaksel Figur 78 1. Trykarm 10. 2. Ringstift 3. Trykarmsrør 8. 2. Drivaksel Træk plæneklipperskjoldet fremad for at fjerne det fra maskinen. Montering af plæneklipperskjoldet Løsn de bolte, der er fastgjort til gummiafskærmningen (Figur 79). Vigtigt: Transporter ikke maskinen uden et Toro-godkendt formonteringsredskab. 1.
10. Monter fjedrene på fjederankerpindene under venstre og højre konsol, og fastgør dem med en spændeskive og en låseclips (Figur 77). Rengøring 11. Løsn plæneklipperskjoldet fra hævet position, sænk plæneklipperskjoldet langsomt ned til jorden, og lås skjoldets låsestifter på hver side. Se Sænkning af plæneklipperskjoldet til betjeningspositionen (side 17). Rengøring under plæneklipperen Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Justering af låsestifternes stop på plæneklipperskjoldet 1. 2.
Opbevaring A. Sikkerhed i forbindelse med opbevaring • Lad motoren køle af før opbevaring af maskinen. • Opbevar ikke maskinen eller brændstof i nærheden Bemærk: Brændstofstabilisator er mest effektivt, når det blandes med frisk brændstof og altid anvendes. af åben ild, og tøm ikke brændstoftanken indendørs. B. Lad motoren køre for at fordele brændstoffet, der er tilsat stabilisator, i brændstofsystemet (5 minutter). C. Sluk for motoren, lad den køle af, og dræn brændstoftanken. D.
Fejlfinding Problem Starteren tørner ikke. Mulig årsag 1. Kontakten til regulering af skæreknive er indkoblet. 1. Deaktiver kontakten til regulering af skæreknive. 2. Parkeringsbremsen er deaktiveret. 3. Bevægelseshåndtagene er ikke placeret i den NEUTRALE LÅSEPOSITION. 2. Aktiver parkeringsbremsen. 3. Flyt bevægelseshåndtagene udad til positionen NEUTRAL-LOCK (neutral låseposition). 4. Tag plads i førersædet. 5. Oplad batteriet. 6. Kontroller, om de elektriske tilslutninger har forbindelse. 7.
Problem Plæneklipperen trækker til venstre eller højre (med håndtagene helt fremad). Maskinen kører ikke. Maskinen vibrerer unormalt. Mulig årsag 1. Sporingen skal justeres 1. Juster sporingen. 2. Dæktrykket i drivdækkene er ikke korrekt. 3. Bakgearsindikatoren og hastighedsledforbindelsen skal justeres. 2. Juster dæktrykket på drivdækkene. 1. Omløbsventilerne lukker ikke tæt. 1. Stram omløbsventilerne. 2. Pumperemmen er slidt, løs eller sprunget. 3. Pumperemmen er hoppet af en remskive. 4.
Diagrammer g020385 Ledningsdiagram (Rev.
g020536 Hydraulikdiagram (Rev.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Europæisk erklæring om beskyttelse af privatlivets fred De oplysninger, som Toro indsamler Toro Warranty Company (Toro) respekterer dit privatliv. For at vi kan behandle dit garantikrav og kontakte dig i tilfælde af en produkttilbagekaldelse, beder vi dig dele visse oplysninger med os, enten direkte eller gennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toros garantisystem hostes på servere i USA, hvor love om beskyttelse af privatlivets fred muligvis ikke yder samme beskyttelse, som gælder i dit land.
