Form No. 3410-698 Rev B Z Master® 8000 -sarjan ajoleikkuri 122 cm:n leikkuuyksikkö Mallinro: 74311TE—Sarjanro: 400000000 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä kipinäsytytysjärjestelmä on Kanadan ICES-002-normin mukainen. Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Tutustu koneen mukana toimitettuihin moottorin valmistajan tietoihin. Johdanto Tämä ajettava vaakatasoleikkuri on tarkoitettu kotikäyttöön tai kaupalliseen ammattikäyttöön. Se on suunniteltu pääasiassa asuinkiinteistöjen ja kaupallisten kiinteistöjen viheralueiden ruohonleikkuuseen.
Sisältö Akun huolto ...................................................... 38 Sulakkeiden huolto ........................................... 40 Turvakytkinten säätö ........................................ 40 Koneen käynnistäminen kaapeleilla.................. 41 Vetojärjestelmän huolto ....................................... 42 Ohjauskulman säätö......................................... 42 Rengaspaineen tarkistus .................................. 42 Pyöränmutterien tarkastus..............................
Turvaohjeet Tämä kone on suunniteltu standardin EN ISO 5395:2013 mukaisesti. Yleinen turvallisuus Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä singota esineitä. Noudata aina kaikkia turvallisuusohjeita, jotta vakavilta loukkaantumisilta vältytään. Tuotteen käyttäminen muuhun kuin sen aiottuun käyttötarkoitukseen voi olla vaarallista käyttäjälle ja sivullisille. • Lue ja sisäistä tämän käyttöoppaan sisältö, ennen kuin käynnistät moottorin.
Kaltevuuskaavio G011841 g011841 Kuva 3 Tätä sivua voidaan kopioida henkilökohtaiseen käyttöön. 1. Konetta voidaan käyttää turvallisesti rinteissä, joiden enimmäiskaltevuus on 15 astetta. Määritä rinteiden jyrkkyys kaltevuuskaavion avulla ennen koneen käyttöä. Älä käytä konetta rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. Taita arkki rinteen kaltevuutta vastaavaa viivaa pitkin. 2. Kohdista tämä reuna pystysuoran pinnan kanssa (esim. puu, rakennus, aidanpylväs tai tanko). 3.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal93-6696 93-6696 1. Varastoituneen energian aiheuttama vaara – lue käyttöopas. decal112-8760 112-8760 1. Esineiden sinkoutumisvaara: pidä sivulliset turvallisen etäisyyden päässä koneesta. 2. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara – pysy etäällä liikkuvista osista. decal93-7818 93-7818 1.
2 1 decal116-8936 116-8936 3 1. Hengenvaara: ei saa käyttää leikkuupöydän ollessa kallistettuna ylös. 4 5 6 7 NVXXXXXX decal116-8813 116-8813 1. Säiliö ylhäällä -ilmaisin 5. Seisontajarru 2. Akku 6. Vapaa 3. Tuntilaskuri 7. Käyttäjän pitokytkin 4. Voimanulosotto (PTO) decal116-8941 116-8941 decal116-8934 116-8934 1. Vaara: vapauta teräkytkin, sammuta moottori ja irrota virta-avain ennen kuin teet säätöjä tai huoltoja tai puhdistat leikkuupöytää. decal116-8943 116-8943 2.
decal116-8946 116-8946 1. Vapauta kiertämällä vastapäivään. 3. Vapauta lukitus koneen työntämistä varten. 2. Lukitse kiertämällä myötäpäivään. 4. Lue käyttöohjeet ennen korjaamista tai huoltamista. decal116-9044 116-9044 1. Lue käyttöopas ennen huoltotoimenpiteitä. 8. Rasvaa leikkuupöydän lukitusmekanismi 100 käyttötunnin välein. 9. Rasvaa leikkuupöydän tapit 100 käyttötunnin välein. 2. Tarkista moottoriöljy kahdeksan käyttötunnin välein. 3.
decal116-9049 116-9049 decal126-4207 1. Pyörivään voimansiirtoon liittyvä vaara: pidä kaikki voimansiirron suojalevyt paikoillaan. Kiinnitä voimansiirron molemmat päät kunnolla. 126-4207 1. Lisätietoja säädöistä on käyttöoppaassa. Kun voimanulosotto on kytkettynä, kiristinpyörän varren on oltava viivoitetulla alueella. Muussa tapauksessa säätö on tarpeen. decal119-0217 119-0217 1. Vaara: Pysäytä moottori ja pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan.
decal126-4158 Valettu säiliön eteen 1. Vaara: Lue käyttöopas. Älä käytä laitetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. Käytä kuulonsuojaimia. 5. Vaara: Pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset paikoillaan. Sammuta moottori ja irrota avain ennen koneen säätöä, huoltoa tai puhdistusta. 2. Luisumis- ja kaatumisvaara: Älä käytä konetta pudotusten tai yli 15 astetta jyrkkien rinteiden lähellä. Käytä konetta vain tätä loivemmilla rinteillä ja turvallisella etäisyydellä pudotuksista.
decalbatterysymbols Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 4. Käytä silmäsuojaimia. 5. Lue käyttöopas. 9.
Laitteen yleiskatsaus Virtalukko Virtalukolla käynnistetään leikkurin moottori. Siinä on kolme asentoa: KÄYNNISTYS, KÄYNNISSÄ ja PYSÄYTYS. Rikastimen vipu Käynnistä kylmä moottori rikastimella. Kytke rikastin vetämällä rikastimen nuppi ylös. Poista rikastin käytöstä painamalla rikastimen nuppi alas (Kuva 5). Kaasuvipu Kaasuvivulla ohjataan moottorin kierrosnopeutta, ja siinä on portaaton säätö HIDAS-asennosta NOPEA-asentoon (Kuva 5).
Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Leveys 122 cm:n leikkuupöytä Ilman leikkuupöytää 108,2 cm Leikkuupöydän kanssa 125,0 cm Pituus 122 cm:n leikkuupöytä g020563 Kuva 6 Ilman leikkuupöytää 170,9 cm 1. Turvajärjestelmän merkkivalot Leikkuupöytä ylhäällä 207,6 cm 2. Säiliö ylhäällä Leikkuupöytä alhaalla 240 cm 3. Tuntilaskurin/jännitteen näyttö Korkeus 4.
Käyttö • Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Ennen käyttöä • Turvallisuus ennen käyttöä • Yleinen turvallisuus • • Älä anna lasten tai kouluttamattomien henkilöiden • • • • • • käyttää tai huoltaa laitetta. Paikalliset säännökset saattavat asettaa rajoituksia käyttäjän iälle. Omistaja vastaa käyttäjien ja mekaanikkojen koulutuksesta. Tutustu laitteen turvallisen käytön ohjeisiin, ohjauslaitteisiin ja turvamerkintöihin.
• Älä säilytä polttoainetta talven yli polttoainesäi• leikkuupöydissä ja vetojärjestelmissä on enemmän moottoria kuormittavaa kitkaa. Sisäänajo kestää 40–50 tuntia, kunnes uudet koneet saavuttavat täyden voiman ja parhaan suorituskyvyn. liössä tai -astioissa, ellei polttoaineeseen ole lisätty stabilointiainetta. Bensiiniin ei saa lisätä öljyä. Muista aina turvallisuus Stabilointi-/lisäaineen käyttö Lue kaikki turvallisuusohjeet ja perehdy merkintöihin.
VAROITUS Tämä kone tuottaa 85 dB(A):n ylittävän äänitason käyttäjän korvan kohdalla ja voi aiheuttaa kuulovamman pitkäaikaisessa käytössä. Käytä kuulosuojaimia käyttäessäsi konetta. Käytä silmiä, korvia, käsiä, jalkoja ja päätä suojaavia varusteita. 1 2 G009027 g009027 Kuva 8 g035552 1. Käytä silmäsuojaimia. 2. Käytä kuulonsuojaimia. Kuva 10 1. Leikkuupöytään kiinnitetty suojus Leikkuupöydän nosto huoltoasentoon 3. Metalliset suojukset 2. Löysää pultteja 5.
Fill Reduction System (FRS) -levittimien säätö Fill Reduction System (FRS) -järjestelmän tarkoitus on vähentää kerätyn leikkuujätteen määrää eriasteisesti. Sen tarjoamia etuja ovat muun muassa säiliön pidempi tyhjennysväli ja ravinteiden palautuminen maaperään. Seuraavat ovat mahdollisia kokoonpanoja: • levittimet auki, vakioterät – suurin mahdollinen keräys • levittimet kiinni, vakioterät – osittainen levitys g025155 Kuva 12 1. Leikkuupöytä lukitaan yläasentoon asettamalla salpa koukkuun.
10. Kiristä FRS-levittimien takatappien lukkomuttereita hieman. Huomaa: Takatappien lukkomutterit voi jättää hieman löysäksi, jos levittimiä aiotaan säätää pian uudelleen. 11. Asenna kumisuojus mukana tulleiden pulttien avulla. Turvajärjestelmä VAROITUS g025242 Kuva 14 1. Voimanulosoton suojus ei näy kuvassa Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, kone saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. 2. Löysää lukkomuttereita. 6. Nosta leikkuupöytä.
Käytön aikana Turvallisuus käytön aikana Yleinen turvallisuus • Omistaja ja käyttäjä voivat estää loukkaantumisia • g020563 Kuva 16 • 1. Kolmioihin syttyy valo, 3. Tuntilaskurin/jännitteen kun turvajärjestelmän näyttö komponentit ovat oikeassa asennossa. 4. Alhaisen jännitteen 2. Säiliö ylhäällä merkkivalo • • • Turvajärjestelmän testaus • Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tarkista turvajärjestelmän toimivuus aina ennen koneen käyttöä.
• • • • – Vapauta voimanulosotto ja laske lisälaitteet alas. – Kytke seisontajarru. – Sammuta moottori ja irrota virta-avain. – Odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. Älä käytä konetta ukonilman aikana. Älä käytä konetta hinaukseen. Älä muuta kierrosnopeussäätimen nopeutta tai käytä moottoria ylikierroksilla. Käytä vain Toron hyväksymiä lisälaitteita ja -varusteita. of Regulations -säännöstö on 1.3.
Voimanulosoton kytkentävivun käyttö Voimanulosoton kytkentävivun vapautus Voimanulosoton kytkentävipu käynnistää ja pysäyttää leikkuuterät ja puhaltimen. VAARA Jos heittoaukko ei ole peitossa, laite saattaa singota esineitä käyttäjän tai sivullisten suuntaan. Seurauksena voi olla myös kosketus puhaltimen siipiin. Ulos sinkoutuvat esineet tai teräkosketus voivat aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman.
Seisontajarrun vapautus g032727 Kuva 22 Moottorin käynnistys ja sammutus Moottorin käynnistys 1. Siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 2. Kytke seisontajarru. Katso kohta Seisontajarrun kytkentä (sivu 21). 3. Siirrä voimanulosoton kytkentävipu POIS-asentoon (Kuva 23). 4. Siirrä kaasuvipu HIDAS- ja NOPEA-asentojen keskivälille. g032743 Kuva 23 5. Käännä virta-avain KÄYNNISTYS-asentoon (Kuva 18). Kun moottori käynnistyy, vapauta avain.
Moottorin sammutus VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittävät käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa. Muista irrottaa virta-avain ja kytkeä seisontajarru aina, kun jätät koneen ilman valvontaa, vaikka vain muutamaksi minuutiksi. Tärkeää: Kytke seisontajarru ennen koneen kuljetusta. Irrota virta-avain, sillä polttoainepumppu saattaa käydä ja kuluttaa akkua. 1. Vapauta voimanulosotto. 2. Siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 3. Kytke seisontajarru. 4.
2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 3. Nosta leikkuupöytä leikkuupöydän kahvan avulla ja siirrä sokat halutun leikkuukorkeuden asentoon. Tee sama vastakkaisella puolella. 1. Käynnistä moottori. 2. Vapauta seisontajarru. Katso kohta Seisontajarrun vapautus (sivu 22). 3. Voit ajaa eteenpäin suoraa linjaa siirtämällä nopeudensäätövipua eteenpäin.
Hitaamman leikkuunopeuden käyttö 2. Varmista, että kone on kuivalla ja tasaisella alustalla. 3. Nosta takaluukku ylös ja anna sen nojata säiliön yläosaa vasten. Leikkuujäljen parantamiseksi ajonopeutta kannattaa hidastaa tietyissä olosuhteissa. 4. Nosta säiliötä käyttäen sen etuosassa alhaalla olevia kahvoja ja tyhjennä säiliön sisältö. Varo leikkaamasta ruohoa liian lyhyeksi 5. Laske säiliö ja sulje sen luukku.
Vetopyörien ohitusventtiilien käyttö • Kiinnitä kone tiukasti hihnoilla, ketjuilla, kaapeleilla tai köysillä. Etu- ja takahihnat on suunnattava alas- ja ulospäin koneesta. • Anna moottorin jäähtyä, ennen kuin varastoit laitteen suljettuun tilaan. VAARA • Sulje polttoaineen sulkuventtiili ennen koneen Kädet saattavat takertua moottorikannen alla pyöriviin vetokoneiston osiin, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen. varastointia tai kuljetusta.
sinua, perhettäsi, lemmikkejäsi ja sivullisia loukkaantumiselta. VAARA Koneen lastaaminen perävaunuun tai kuorma-autoon lisää kaatumisen mahdollisuutta, mikä voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. VAARA Kaduilla ja teillä ajaminen ilman suuntavilkkuja, valoja, heijastavia merkintöjä tai hitaan ajoneuvon merkkiä on vaarallista ja saattaa aiheuttaa henkilövahinkoihin johtavan onnettomuuden. • Ole erittäin varovainen käyttäessäsi konetta rampilla. • Käytä vain täysleveää ramppia.
Kunnossapito Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda kaikkien kolmen vaihteiston kotelon öljy ja lisää öljyä tarvittaessa. 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • • • • Tarkista pyöränmutterien kiristysmomentti. Tarkista pyörännapojen mutterien kiristysmomentit. Tarkista seisontajarrun säätö. Vaihda hydraulisuodatin ja säiliön hydraulineste nesteen tyypistä riippumatta.
Huoltoväli Huoltotoimenpide Vuosittain • Rasvaa etummaisten kääntöpyörien nivelet (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). • Rasvaa takakääntöpyörän napa (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). • Rasvaa pumpun hihnan kiristinpyörän varsi (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). • Rasvaa voimanulosoton hihnan kiristinpyörän varsi (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). • Rasvaa takakääntöpyörän nivel (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa).
Voitelu Koneen voitelu Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Rasvaa etukääntöpyörien navat (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). 40 käyttötunnin välein—Rasvaa vetoakseli (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). 100 käyttötunnin välein—Rasvaa leikkuupöydän ylöskäännön nivel (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). 100 käyttötunnin välein—Rasvaa leikkuupöydän työntövarsien putket (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa).
2. Löysää ilmanpuhdistimen kiinnityspulttia (Kuva 30). 3. Irrota letkua kiinnittävä kiristin ja irrota ilmanpuhdistin (Kuva 30). g006115 Kuva 32 1. Tiivistesuojus 2. Irrota kääntöpyörä haarukasta. 3. Irrota tiivistesuojukset pyörännavasta. 4. Irrota välikemutteri kääntöpyörän akselikokoonpanosta. g034250 Kuva 30 1. Pultti 2. Välikemutteri, jossa avainlappeet 2. Kiristin Huomaa: Välikemutterit on kiinnitetty akseliin 4. Irrota ilmanpuhdistimen alla olevat pultit ja levy. 5. 6. 7. 8.
Jarrutangon holkkien ja ohjausvivuston tankojen päiden voitelu 15. Asenna tiivistesuojukset pyörännavan päälle ja asenna pyörä kääntöpyörän haarukkaan. 16. Asenna kääntöpyörän pultti ja kiristä mutteri täysin. Huoltoväli: 160 käyttötunnin välein 1. Sammuta moottori, odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, irrota avain ja kytke seisontajarru. 2. Vapauta istuimen salpa ja kallista istuin ylös. Katso kohta Istuimen vapautus (sivu 24). 3.
Moottorin huolto 4. Irrota vaihteistoon kiinnitetyt terät. Katso kohta Terien irrotus (sivu 55). 5. Irrota vaihteisto- ja vetoakselikokoonpano leikkuupöydästä. Säilytä kiinnitystarvikkeet myöhempää käyttöä varten. VAARA Kosketus kuumiin osiin voi aiheuttaa tapaturman. 6. Irrota suuri öljyntyhjennystulppa kaikkien kolmen vaihteisto-osion etuosasta ja tyhjennä öljy (Kuva 35). Pidä kädet, jalat, kasvot, vaatteet ja muut ruumiinosat etäällä äänenvaimentimesta ja muista kuumista osista.
Huomaa: Älä käytä viallista suodatinta. 2. Jos vaihdat varosuodattimen, liu’uta se varovasti suodattimen runkoon (Kuva 36). 3. Liu’uta pääsuodatin varovasti varosuodattimen päälle (Kuva 36). Huomaa: Varmista puristamalla suodattimen ulkokehää asennuksen aikana, että pääsuodatin asettuu kunnolla paikoilleen. Tärkeää: Älä paina suodattimen pehmeää sisäpuolta. 4. Asenna ilmanpuhdistimen suojus siten, että ylöspäin osoittaa puoli, jossa on merkintä Up. Kiinnitä salvat (Kuva 36). g032301 Kuva 36 1.
3. Anna moottorin jäähtyä. 3. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 4. Nosta säiliö. 5. Puhdista mittatikun ympäristö (Kuva 38). 6. Irrota mittatikku ja pyyhi öljy pois. 7. Aseta mittatikku takaisin ja paina se kokonaan putkeen. 8. Irrota mittatikku ja tarkista öljymäärä. 9. Jos öljyä on liian vähän, pyyhi öljyntäyttökorkkia ympäröivä alue, irrota korkki ja lisää öljyä mittatikun Full-merkin tasalle (Kuva 38).
työkalulla/rakotulkilla. Asenna tarvittaessa uudet sytytystulpat. Tyyppi: Champion® RC12YC tai vastaava Kärkiväli: 0,76 mm Sytytystulppien irrotus 1. Pysäytä kone siirtämällä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 3. Irrota sytytystulpat.
Polttoainejärjestelmän huolto VAARA Polttoainejärjestelmän osat altistuvat suurelle paineelle. Sopimattomien osien käyttö voi aiheuttaa järjestelmän rikkoutumisen, polttoainevuotoja ja räjähdysvaaran. Käytä vain hyväksyttyjä polttoaineputkia ja polttoainesuodattimia. Polttoainesuodattimen vaihto g027735 Kuva 43 Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Polttoainesuodatin sijaitsee lähellä moottorin etu- tai takaosaa. 1.
Sähköjärjestelmän huolto 6. Irrota suodatin polttoaineletkuista. 7. Asenna uusi suodatin ja siirrä letkuliittimet lähelle suodatinta (Kuva 44). Huomaa: Asenna polttoaineletkut ja kiinnitä ne nippusiteillä samaan tapaan kuin ne asennettiin valmistusvaiheessa. Näin polttoaineletkut pysyvät etäällä osista, jotka voivat vaurioittaa letkuja. Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö • Irrota akun kytkennät ennen kuin korjaat konetta.
Akun irrotus VAARA Akun navat tai metallityökalut voivat aiheuttaa oikosulun koskettaessaan koneen metalliosia, mistä voi seurata kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. • Kun irrotat tai asennat akun, älä anna akun napojen koskettaa koneen metalliosia. g025144 • Älä anna metallityökalujen aiheuttaa oikosulkua akun napojen ja koneen metalliosien välille. Kuva 45 VAARA 1. Akun miinuskaapeli (musta) 4. Kiristin 2. Siipimutteri 5.
Akun lataus Sulakkeiden huolto Sähköjärjestelmä on suojattu sulakkeilla. Huoltoa ei tarvita. Jos sulake kuitenkin palaa, tarkista osa/virtapiiri toimintavian tai oikosulun varalta. VAARA Akun latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. 1. Sulakkeet sijaitsevat oikealla puolella istuimen takana. Älä tupakoi akun lähettyvillä. Älä päästä kipinöitä tai liekkejä kosketuksiin akun kanssa. 2. Vaihda sulakkeet vetämällä ensin vanha sulake irti. 3. Asenna uusi sulake.
Koneen käynnistäminen kaapeleilla Huomaa: Varmista, että tuuletusaukkojen kannet ovat kiinni ja tasassa. Aseta kostea liina (jos on) molempien akkujen tuuletusaukkojen kansien päälle. Varmista, että koneet eivät kosketa toisiaan, että kummankaan sähköjärjestelmän virtaa ei ole kytketty ja että molempien järjestelmien nimellisjännite on sama. Nämä ohjeet koskevat vain miinusmaadoitettuja järjestelmiä. 1. Tarkista ja puhdista akun napojen korroosio ennen kaapeleilla käynnistystä.
Vetojärjestelmän huolto Ohjauskulman säätö Huomaa: Ohjauskulman nuppi sijaitsee istuimen alla. Huomaa: Tätä nuppia kiertämällä voidaan tehdä hienosäätöjä, jotta kone saadaan kulkemaan suoraan ajovipujen ollessa kokonaan eteenpäin-asennossa. g209397 1. Lämmitä hydraulineste käyttölämpötilaan käyttämällä konetta 3/4-nopeudella vähintään viiden minuutin ajan. Pysäytä kone ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 1 2 2. Kytke seisontajarru. 3.
Huomaa: Eturenkaat ovat paineettomia, joten niiden paineita ei tarvitse säätää. laakereiden esikuormitus on oikea (Kuva 52 ja Kuva 53). Tärkeää: Varmista, että jousialuslaatat on asennettu oikein kuvien mukaisesti (Kuva 52 ja Kuva 53). 5. Asenna pölykapseli. g001055 Kuva 51 Huomaa: Renkaisiin ei saa lisätä minkäänlaista vuorausta tai vaahtotäytemateriaalia.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Moottorin jäähdytysripojen ja suojusten puhdistus Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Moottorin säleikön ja öljynjäähdyttimen puhdistus 1. Pysäytä kone siirtämällä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. Poista ruoho, lika ja roskat öljynjäähdyttimestä. 3.
Jarrujen huolto Seisontajarrun säätö Huoltoväli: 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 500 käyttötunnin välein Varmista, että jarru on säädetty oikein. Noudata tätä toimenpidettä, kun irrotat tai vaihdat jarrukomponentin. 1. Pysäytä kone ja siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 3. Vapauta seisontajarru. 4. Kallista istuin eteen. 5.
Hihnan huolto 9. Varmista jarrujen asianmukainen toiminta kytkemällä ja vapauttamalla jarrut. Säädä painetta tarvittaessa. Hihnojen tarkastus Huomaa: Kun jarrut on vapautettu, jarruvivustossa tulee olla vain vähän tai ei lainkaan välystä eivätkä jarrut saa laahata. Huoltoväli: 40 käyttötunnin välein 1. Pysäytä kone ja siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 3.
Pumpun käyttöhihnan vaihto 10. Kierrä jarruhihnaa alaspäin alkuperäiseen asentoon. 11. Varmista jarruhihnan kiinnitys asentamalla liitintappi ja sokka. 1. Pysäytä kone ja siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 12. Kytke voimanulosoton vipu. 2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 13.
Ohjausjärjestelmän huolto Peruutuksen pysäytystangon säätö 1. Pysäytä kone ja siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. g006839 2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. Kuva 60 1. 3 mm 4. Kierrä metalliohjain ohjaimen keskihihnoihin. 2. 11 mm 3. 3 mm:n rako 5. 6 mm 6. 8 mm 3. Tarkista ohjausvipujen liike seuraavasti: • Jos vivut liikkuvat hieman eteenpäin (enintään 3 mm), säätö ei ole tarpeen.
Nopeudensäätövivuston säätö E. Kytke seisontajarru ja tarkasta ohjausvivut. F. Toista vaiheet C–E, kunnes 3 mm:n välys on saavutettu. VAARA G. Asenna istuimen runkokokoonpano, jos se irrotettiin vaiheessa A. Moottorin on oltava käynnissä ja vetopyörien on voitava pyöriä liikkeenohjainten säätöä varten. Kosketus liikkuviin osiin tai kuumiin pintoihin voi aiheuttaa tapaturman. Nopeudensäätövivun kireyden säätö Pidä sormet, kädet ja vaatteet etäällä pyörivistä osista ja kuumista pinnoista. 1.
3. Irrota polttoainesäiliön kiinnitysmutterit ja käännä polttoainesäiliö ulos. 10. Säädä vasemmanpuoleista pumpun vivustoa kiertämällä ohjauskulman säätönuppia. 11. Säädä oikeanpuoleista pumpun vivustoa kiertämällä kokoonpanon kahta mutteria kiintoavaimella (Kuva 63). 4. Varmista, että puhallin on asennettu ja kiinnitetty tiukasti. 5. Löysää neljää moottorin kiinnityspulttia. 6. Irrota pumpun hihnan kiristysjousi. 7. Löysää neljää väliakselin kiinnityspulttia. 8.
Säiliön luukun säätö • Pumpun käyttöpyöriä on löysätty tai siirretty tai ne • on vaihdettu. Voimanulosoton käyttöpyörä on kohdistettu. Katso kohta Voimanulosoton käyttöpyörän kohdistus (sivu 50). 1. Pysäytä kone ja siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 1. Pysäytä kone ja siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 3. Löysää kuutta luukun saranoiden mutteria (Kuva 66). 2.
Hydraulijärjestelmän huolto Leikkuupöydän lukitustapin pysäyttimen säätö Hydraulijärjestelmän turvallinen käyttö 1. Lukitse leikkuupöytä käyttöasentoon liu’uttamalla leikkuupöydän lukitustappeja sisään leikkuupöydän kummallakin puolella ja kiertämällä niitä. • Varmista, että kaikki hydrauliletkut ja -putket ovat hyvässä kunnossa ja että kaikki hydrauliputkien liitokset ja kiinnitykset ovat tiukalla, ennen kuin lisäät hydraulijärjestelmän painetta.
kaada hydraulisäiliöön hitaasti nestettä, kunnes pinta nousee Täysi-merkin tasalle. kun käytät Mobil® 1 -nestettä (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Tärkeää: Älä lisää hydrauliyksiköihin liikaa 500 käyttötunnin välein—Vaihda hydraulisuodatin ja säiliön hydraulineste, kun käytät Toro® HYPR-OIL™ 500 -hydraulinestettä (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). nestettä, sillä ne saattavat vaurioitua. Älä käytä konetta, jos nesteen taso on Add (Lisää) -merkin alapuolella. 10.
Leikkuupöydän huolto Huomaa: Etutapit on kierretty leikkuupöytään, ja niissä on vastamutteri. Takatappeihin on kiinnitetty tangon pää vastamutterilla. Leikkuupöydän tasaus Leikkuuterien huolto Koneen käyttöönotto Terät on pidettävä terävinä, jotta leikkausjälki pysyy ensiluokkaisena. Jotta terien teroitus ja vaihto kävisi vaivattomasti, käytettävissä on hyvä olla muutamia vaihtoteriä. Huomaa: Varmista, että leikkuupöytä on tasattu, ennen kuin säädät leikkuukorkeuden. 1.
2. Tarkasta leikkuusärmät (Kuva 70). 3. Jos särmät eivät ole teräviä tai niissä on lovia, irrota terät ja teroita ne. Katso kohta Terien teroitus (sivu 56). 4. Tarkasta terät, etenkin kupera alue (Kuva 70). 5. Jos havaitset vähäisiäkään vaurioitumisen, kulumisen tai urautumisen merkkejä tällä alueella (Kuva 70), asenna uusi terä välittömästi. G025243 g025243 Kuva 71 1. Mittaa tästä terästä kovalle 2. Asento A pinnalle. g006530 Kuva 70 1. Leikkuusärmä 3. Kulumisjälkiä/urautumista 2. Kupera alue 4.
1. Nosta leikkuupöytä ja kiinnitä se nostettuun asentoon. Katso kohta Leikkuupöydän nosto huoltoasentoon (sivu 16). 2. Tartu terän päähän liinan tai paksun hansikkaan avulla. g000553 Kuva 74 3. Irrota terä, aluslaatta ja teräpultti, joilla terä ja terän ohjain on kiinnitetty (Kuva 72). 1. Terä 2. Tasain 3. Toista, kunnes terä on tasapainossa. Terien asennus Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.
Leikkuupöydän irrotus VAARA Koneen käyttö ilman hyväksyttyä eteen kiinnitettäväksi tarkoitettua Toro-lisälaitetta lisää sen mahdollisuutta, että käyttäjä takertuu vetopyöriin tai kone kaatuu eteenpäin. Takertuminen tai kaatuminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan. Jos konetta käytetään ilman hyväksyttyä eteen kiinnitettäväksi tarkoitettua Toro-lisälaitetta, on noudatettava seuraavia ohjeita: g006788 Kuva 75 • Pidä jalat ja vaatteet etäällä renkaista. 1.
jouset sijaitsevat vetopyörän yläpuolella ja konsolin alapuolella kummallakin puolella. 7. Löysää kumisuojukseen kiinnitettyjä pultteja (Kuva 77). 3. Vapauta istuin ja kallista istuin eteenpäin. 4. Asenna vetoakseli väliakseliin (Kuva 78). 5. Kohdista leikkuupöydän työntövarsien putket koneen työntövarsiin ja työnnä leikkuupöytää taaksepäin. 6. Kiinnitä työntövarret lukitussokilla koneen vasemmalla ja oikealla puolella (Kuva 76). 1 2 7.
Puhdistus 3. Löysää pysäytinruuvia vastapäivään puoli kierrosta ja kiristä vastamutteri. 4. Testaa lukitustappia ja varmista, että se liukuu vapaasti. Säädä tarvittaessa. Leikkurin alapuolen puhdistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 1. Pysäytä kone siirtämällä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 3. Nosta leikkuupöytä ja kiinnitä se nostettuun asentoon.
Varastointi B. Käytä moottoria, jotta lisäaineinen polttoaine kiertää koko polttoainejärjestelmässä (5 minuuttia). Koneen puhdistus ja varastointi C. Sammuta moottori, odota sen jäähtymistä ja tyhjennä polttoainesäiliö. Katso kohta Polttoainesäiliön huolto (sivu 38). 1. Vapauta voimanulosotto (PTO), kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. D. Käynnistä moottori ja anna sen käydä, kunnes se sammuu. E. Hävitä polttoaine asianmukaisesti. Noudata paikallisten viranomaisten ohjeita. 2.
Vianetsintä Ongelma Käynnistin ei pyöritä. Moottori ei käynnisty, käynnistyy huonosti tai ei pysy käynnissä. Mahdollinen syy 1. Teräkytkin (voimanulosotto) on kytkettynä. 1. Siirrä teräkytkin (voimanulosotto) vapautettuun asentoon. 2. Seisontajarru ei ole kytkettynä. 3. Liikkeenohjausvivut eivät ole LUKITTU VAPAA -asennossa. 4. Käyttäjä ei istu istuimella. 5. Akussa ei ole latausta. 6. Sähköliitännät ovat ruostuneet tai löystyneet. 7. Sulake on palanut. 8. Rele tai kytkin on kulunut tai vaurioitunut.
Ongelma Leikkuri vetää vasemmalle tai oikealle (vaikka vivut ovat kokonaan eteenpäin). Kone ei liiku. Kone tärisee epänormaalisti. Mahdollinen syy 1. Ohjauskulmaa on säädettävä.. 1. Säädä ohjauskulmaa. 2. Vetävien renkaiden rengaspaineet eivät ole oikeat. 3. Peruutuksen merkkivalo ja nopeudensäätövivusto vaativat säätöä. 2. Säädä vetävien renkaiden rengaspainetta. 3. Säädä peruutuksen merkkivaloa ja nopeudensäätövivustoa. 1. Ohitusventtiilit eivät ole tiukasti kiinni. 1. Kiristä ohitusventtiilit.
Kaaviot g020385 Kytkentäkaavio (Rev.
g020536 Hydrauliikkakaavio (Rev.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Eurooppalainen tietosuojailmoitus Toron keräämät tiedot Toro Warranty Company (Toro) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Takuuvaatimusten käsittelyä ja mahdollisia tuotteiden takaisinkutsukampanjoita varten pyydämme, että asiakkaat lähettävät henkilötiedot suoraan Torolle tai paikalliselle Toro-jälleenmyyjälle. Toro-takuujärjestelmä toimii yhdysvaltalaisilla palvelimilla, eivätkä yhdysvaltalaiset tietosuojalait välttämättä tarjoa samanlaista suojaa kuin vastaavat lait asiakkaan omassa maassa.
Toron takuu Maisemointilaitteet (LCE) Takuun ulkopuoliset kohteet ja viat Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti takuun korjata tässä luetellut Toro-tuotteet, jos niissä ilmenee materiaali- tai valmistusvikoja. Muita nimenomaisia takuita ei ole, lukuun ottamatta joitain tuotteita koskevia moottoriin tai moottorin päästöjen rajoitusjärjestelmiin liittyviä takuita.
