Form No. 3410-695 Rev B Plæneklipper i Z Master® 8000serien med 122 cm klippeenhed Modelnr. 74311TE—Serienr. 400000000 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Dette gnisttændingssystem er i overensstemmelse med den canadiske ICES-002-standard Modelnr. Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås i den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Serienr. Denne vejledning advarer dig om mulige farer og giver dig særlige sikkerhedsoplysninger ved hjælp af advarselssymbolet (Figur 2), der angiver en fare, som kan forårsage alvorlig personskade eller død, hvis du ikke følger de anbefalede forholdsregler.
Justering af hastighedskontrolhåndtagets spænding ...................................................... 50 Justering af hastighedskontrollens ledforbindelse ............................................... 50 Tilretning af kraftudtagets drivremskive............. 51 Tilretning af pumpedrivremskiven ..................... 51 Justering af kraftudtagets bremsefjeder ............ 52 Justering af tragtbeholderens dør ..................... 52 Justering af låsestifternes stop på plæneklipperskjoldet ................
Sikkerhed Denne maskine er designet i overensstemmelse med EN ISO 5395:2013. Generelt om sikkerhed Dette produkt kan afskære hænder og fødder samt udslynge genstande. Følg altid sikkerhedsforskrifterne for at undgå alvorlig personskade. Brug af dette produkt til andre end det tiltænkte formål kan udsætte dig selv og omkringstående for fare. • Læs og forstå indholdet i denne betjeningsvejledning, før du starter motoren.
Hældningsindikator G011841 g011841 Figur 3 Det er tilladt at kopiere denne side til personlig brug. 1. Den maksimale hældning, det er sikkert at arbejde med maskinen på, er 15 grader. Brug hældningsoversigten til at bestemme bakkers hældningsgrad før arbejde med maskinen. Betjen aldrig maskinen på skråninger med større hældning end 15 grader. Fold langs den relevante streg, så det passer til den anbefalede hældning. 2. Ret denne kant ind efter en lodret overflade (træ, bygning, hegnspæl osv.). 3.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal93-6696 93-6696 1. Fare ved oplagret energi – læs betjeningsvejledningen. decal112-8760 112-8760 1. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående på sikker afstand af maskinen. 2. Skæring/amputation af hænder eller fødder – hold afstand til bevægelige dele. decal93-7818 93-7818 1.
2 1 decal116-8936 116-8936 3 1. Fare – betjen ikke med skjoldet vippet op. 4 5 6 7 NVXXXXXX decal116-8813 116-8813 1. Tragtbeholderens op-indikator 5. Parkeringsbremse 2. Batteri 3. Timetæller 4. Kraftudtag 6. Neutral 7. Dødemandskontakt decal116-8941 116-8941 decal116-8943 decal116-8934 116-8943 116-8934 1. Advarsel – udkobl skæreknivenes kobling, sluk motoren, og fjern nøglen, inden du foretager justeringer, servicering, eller rengøring af skjoldet. 1.
decal116-8946 116-8946 1. Drej mod uret for at udløse. 2. Drej med uret for at låse. 3. Lås op for at skubbe maskinen. 4. Læs anvisningerne, før der foretages servicering eller vedligeholdelse. decal116-9044 116-9044 1. Læs betjeningsvejledningen, før der udføres vedligeholdelsesarbejde. 8. Smør skjoldlåsens mekanisme hver 100 timer. 2. Kontroller motorolien hver 8 timer. 9. Smør skjoldets drejetapper hver 100 timer. 3. Smør de forreste styrehjulslejer hver 8 timer. 10.
decal116-9049 116-9049 decal126-4207 1. Fare, roterende transmission – hold alle transmissionens værn på plads. Fastgør begge ender af transmissionen. 126-4207 1. Se justeringsproceduren i Betjeningsvejledningen. Når kraftudtaget er indkoblet, skal styrearmen være placeret i det skraverede område. Hvis ikke, er justering påkrævet. decal119-0217 119-0217 1. Advarsel – stop motoren, hold afstand til bevægelige dele, og hold alle afskærmninger og sikkerhedsanordninger på plads. decal120-0625 120-0625 1.
decal126-4158 Støbt i den forreste tragtbeholder 5. Advarsel – hold afstand til bevægelige dele, og hold alle afskærmninger på plads. Sluk for motoren, og tag nøglen ud før justering, serviceeftersyn eller rengøring af maskinen. 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. Få undervisning, før denne maskine tages i brug. Bær høreværn. 2. Risiko for udskridning, væltning – Brug ikke maskinen 6.
decalbatterysymbols Batterisymboler Nogle af eller alle disse symboler findes på batteriet. 1. Eksplosionsfare 2. Ingen ild, åben flamme eller rygning 6. Hold omkringstående på sikker afstand af batteriet. 7. Bær beskyttelsesbriller; eksplosive gasser kan forårsage blindhed og andre personskader. 3. Kaustisk væske/fare for kemisk forbrænding 8. Batterisyre kan forårsage blindhed og alvorlige forbrændinger. 4. Bær beskyttelsesbriller. 9. Skyl omgående øjnene med vand, og søg hurtigt læge. 5.
Produktoversigt Tændingskontakt Denne kontakt bruges til at starte plæneklipperens motor. Den har tre positioner: START , RUN (kør) og OFF (fra). Choker Brug chokeren, før du starter en kold motor. Træk op i chokerhåndtaget for at aktivere chokeren. Skub chokerhåndtaget i bund for at deaktivere den (Figur 5). Gashåndtag Gashåntaget kontrollerer motorhastigheden, og den har en trinløst regulerbar indstilling fra positionen LANGSOM til HURTIG (Figur 5).
Specifikationer Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. Bredde 122 cm plæneklipperskjold Uden plæneklipperskjold 108,2 cm Med plæneklipperskjold 125,0 cm Længde 122 cm plæneklipperskjold g020563 Figur 6 Uden plæneklipperskjold 170,9 cm 1. Signallamper for sikkerhedslås Plæneklipperskjold – op 207,6 cm 2. Tragtbeholder op Plæneklipperskjold – ned 240,0 cm 3. Time-/Spændingsdisplay Højde 4.
Betjening • Fyld ikke beholdere i et køretøj eller på en lastbil Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. • Før betjening Sikkerhedshensyn før drift • Generelt om sikkerhed • • Maskinen må aldrig betjenes eller vedligeholdes • • • • • • af børn eller utrænet personale. Vær opmærksom på, at lokale forskrifter kan angive en mindstealder for operatøren. Ejeren er ansvarlig for at træne alle operatører og mekanikere.
Indkøring af en ny maskine • Opbevar ikke brændstof i hverken • brændstoftanken eller brændstofdunke hen over vinteren, medmindre du anvender en brændstofstabilisator. Fyld ikke olie i benzin. Det tager tid, før nye motorer kommer op på fuld kraft. Der er større friktion ved nye plæneklipperskjolde og drivsystemer, hvilket betyder større motorbelastning. Giv nye maskiner en indkøringstid på 40 til 50 timer for at komme op på fuld kraft for at opnå den bedste ydelse.
2. Løsn de bolte, der er fastgjort til gummiafskærmningen (Figur 9). 1 2 g006832 Figur 7 g036545 3. Vand 1. Sikkert område – brug maskinen på skråninger med hældninger på mindre end 15 grader eller flade områder. 2. Farezone – anvend en håndplæneklipper og/eller en græstrimmer på skråninger med en større hældning end 15 grader og i nærheden af stejle skråninger og vand. g036545 Figur 9 1. Bolte 2. Gummiafskærmning 3. Fold skærmen fremad. 4.
ADVARSEL Indkobling af kraftudtaget med et skjold i hævet position kan medføre alvorlig personskade eller tingskade. Sænk altid plæneklipperskjoldet, og lås det fast i betjeningspositionen, inden kraftudtaget indkobles. Sænkning af plæneklipperskjoldet til betjeningspositionen 1. Hold godt fast i skjoldets løftehåndtag, og hægt plæneklipperskjoldets lås af maskinen, og sænk langsomt plæneklipperskjoldet ned på jorden (Figur 12). g006790 Figur 11 1. Skjoldets løftehåndtag 2.
Justering af fyldningsreduktionssystemets (FRS) skærme Fyldningsreduktionssystemet er udviklet til at gøre det muligt at reducere mængden af afklippet græs i varierende grader. Fordelene ved dette er bl.a. mindre hyppig tømning af tragtbeholderen og returnering af næringsstoffer til jorden. g025242 Følgende er mulige konfigurationer: Figur 14 • Åbne skærme med standardskæreknive – 1.
9. Sænk plæneklipperskjoldet. Se Sænkning af plæneklipperskjoldet til betjeningspositionen (side 17). 10. Tilspænd låsemøtrikkerne en smule på de bageste tapper på fyldningsreduktionssystemets skærme. Bemærk: Du kan lade låsemøtrikkerne på de bageste tapper sidde en smule løst, hvis du forventer, at skærmen skal justeres regelmæssigt. 11. Monter gummiafskærmningen med de tilhørende bolte.
• Udkobl klippeenhedernes drev, og sluk motoren nen OFF (fra), og flyt hastighedskontrolhåndtaget til positionen NEUTRAL. Start derefter motoren. Flyt hastighedskontrolhåndtaget fremad. Motoren bør slukke. • • • Under betjening Sikkerhed under drift Generelt om sikkerhed • Ejeren/operatøren kan forhindre og er ansvarlig for ulykker, som kan forårsage personskade eller beskadigelse af ejendom. • • Bær korrekt beklædning, herunder beskyttelsesbriller, skridsikkert, kraftigt fodtøj og høreværn.
• Udfør al bevægelse på skråninger langsomt og gradvis. Undlad pludseligt at ændre maskinens hastighed eller retning. • Betjen ikke maskinen i nærheden af bratte afsatser, grøfter, volde eller vandområder. Maskinen kan pludselig vælte, hvis et hjul kører over kanten eller kanten giver efter. Fastlæg et sikkerhedsområde mellem maskinen og alle eventuelle faremomenter (2 x maskinens bredde).
Aktivering af parkeringsbremsen Indkobling af kraftudtagets aktiveringshåndtag ADVARSEL Det er ikke sikkert, at parkeringsbremsen kan holde maskinen parkeret på en skråning, og den kan derfor forårsage personskade eller beskadigelse af ejendom. Parker ikke på skråninger, medmindre hjulene klodses op eller blokeres.
Sluk af motoren FORSIGTIG Børn eller andre omkringstående kan komme til skade, hvis de flytter eller forsøger at betjene maskinen, når operatøren ikke er til stede. Fjern altid tændingsnøglen, og aktiver parkeringsbremsen, når du efterlader maskinen uden opsyn, selv hvis det blot er i nogle få minutter. Vigtigt: Aktiver parkeringsbremsen før transport af maskinen. Sørg for at tage nøglen ud, da brændstofpumpen kan køre og dermed forårsage, at batteriet aflades. 1. Udkobl kraftudtaget. 2.
Stands maskinen, træk hastighedskontrolhåndtaget til den NEUTRALE position. 1. Start motoren. 2. Deaktiver parkeringsbremsen. Se Deaktivering af parkeringsbremsen (side 22). 3. Hvis du vil køre fremad i en lige linje, skal hastighedskontrolhåndtaget flyttes fremad. Bemærk: Maskinen kører hurtigere, jo længere du flytter hastighedskontrolhåndtaget væk fra positionen NEUTRAL. 4. Hvis du vil dreje til venstre eller højre, skal du trække ét af rattets styregreb tilbage mod neutral i den ønskede retning. 5.
1. Flyt hastighedskontrolhåndtaget til NEUTRAL position for at standse maskinen. Tømning af tragtbeholderen 2. Udkobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og vent, til alle bevægelige dele er standset. Når tragtbeholderen er fuld, lyder summeren bag sædet i tragtbeholderen. Tøm tragtbeholderen, når summeren lyder, for at forhindre tilstopning af blæseren eller plæneklipperskjoldet. 3.
Skift klipperetning bliver spidserne brune, hvilket hæmmer væksten og øger risikoen for sygdom. Kontroller skæreknivene for skarphed hver gang efter brug samt for slid og beskadigelse. Fil eventuelle hakker ned, og slib skæreknivene, hvis det er nødvendigt. Hvis en skærekniv er beskadiget eller slidt, skal den udskiftes med det samme med en original Toro-kniv. Skift mellem klipperetningen for at sikre, at græsset fortsætter med at vokse lodret.
5. Deaktiver parkeringsbremsen, inden maskinen skubbes. Bemærk: Bugser ikke maskinen. 6. Drej ventilerne med uret for at idriftsætte maskinen. Bemærk: Overspænd ikke ventilerne. Transport af maskinen g025244 Figur 27 1. Den forreste aftagelige skærm kan vendes om og gemmes til våde forhold. 3. Primære skærm 2. Forreste aftagelige skærm 4. Håndtag Brug en robust anhænger eller lastbil til at transportere maskinen.
til at vippe, eller at man mister kontrollen. Hvis du læsser maskinen på eller i nærheden af en skråning, skal anhængeren eller lastbilen placeres på en sådan måde, at den vender nedad, og rampen vender op ad skråningen. Derved minimeres rampens vinkel. Vigtigt: Forsøg ikke at dreje maskinen, mens den er på rampen. Du kan miste herredømmet og køre ud over kanten. ADVARSEL Pålæsning af en maskine på en anhænger eller lastbil øger risikoen for vipning og kan forårsage alvorlig personskade eller død.
Vedligeholdelse Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Efter de første 50 timer Vedligeholdelsesprocedure • Skift olie i alle tre gearkassehuse, og påfyld olie efter behov. • • • • Kontroller hjullåsemøtrikkernes tilspænding. Kontroller hjulnavsmøtrikkernes tilspænding. Kontroller justeringen af parkeringsbremsen.
Vedligeholdelsesintervaller Årlig Årlig eller før opbevaring Vedligeholdelsesprocedure • • • • • • Smør de forreste styrehjuls drejeled (oftere under støvede eller snavsede forhold). Smør det bageste styrehjulsnav (oftere under støvede eller snavsede forhold). Smør pumperemmens styrearm (oftere under støvede eller snavsede forhold). Smør kraftsudtagsremmens styrearm (oftere under støvede eller snavsede forhold). Smør det bageste styrehjuls drejeled (oftere under støvede eller snavsede forhold).
Smøring Smøring af maskinen Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt—Smør de forreste styrehjulsnav (oftere under støvede eller snavsede forhold). For hver 40 timer—Smør drivakslen (oftere under støvede eller snavsede forhold). For hver 100 timer—Smør plæneklipperskjoldets vipbare drejetap (oftere under støvede eller snavsede forhold). For hver 100 timer—Smør plæneklipperskjoldets trykarmsrør (oftere under støvede eller snavsede forhold).
2. Løsn den bolt, der holder luftfilteret på plads (Figur 30). 3. Løsn klemmen, der holder slangen, og fjern luftfilteret (Figur 30). g006115 Figur 32 1. Pakningsafskærmning 2. Afstandsmøtrik med nøgleflader 2. Afmonter styrehjulet fra styrehjulsgaflerne 3. Fjern pakningsafskærmningerne fra hjulnavet. g034250 4. Fjern en afstandsbøsning fra akselenheden i styrehjulet. Figur 30 1. Bolt 2. Klemme Bemærk: Der er påført gevindlåseklæbemiddel for at låse afstandsmøtrikkerne til akslen. 4.
Smøring af bremsestangens bøsninger og styreforbindelsernes stangender 15. Sæt pakningsafskærmningerne over hjulnavet, og sæt hjulet i styrehjulsgaflen. 16. Sæt styrehjulsbolten på, og spænd møtrikken helt. Eftersynsinterval: For hver 160 timer Vigtigt: Efterse lejejusteringen ofte for at 1. Sluk for motoren, og vent, til alle bevægelige dele er standset, tag nøglen ud, og aktiver parkeringsbremsen. forhindre skader på pakninger og lejer. Drej styrehjulsdækket.
Motorvedligeholdelse 4. Fjern skæreknivene, der er fastgjort til gearkassen. Se Afmontering af skæreknivene (side 57). ADVARSEL 5. Fjern gearkassen og drivakslen fra plæneklipperskjoldet. Gem bolte og møtrikker til senere brug. Kontakt med varme overflader kan forårsage personskade. 6. Fjern den store olieaftapningsprop foran på hver af de tre gearkassesektioner, og dræn olien (Figur 35). Hold hænder, fødder, ansigt, tøj og andre kropsdele væk fra lydpotten og andre varme overflader.
1. Hvis der installeres nye filtre, skal hvert filter kontrolleres for beskadigelse opstået under forsendelsen. Bemærk: Benyt ikke et beskadiget filter. 2. Hvis du skal udskifte sikkerhedsfilteret, skal du forsigtigt skyde det ind i filterhuset (Figur 36). 3. Skub forsigtigt primærfilteret over sikkerhedsfilteret (Figur 36). Bemærk: Sørg for, at primærfilteret er helt på plads ved at skubbe på filterets yderste kant, mens det installeres. g032301 Vigtigt: Tryk ikke på den bløde del i midten af filteret.
2. Flyt hastighedskontrolhåndtaget til NEUTRAL position for at standse maskinen. 2. Udkobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og vent, til alle bevægelige dele er standset. 3. Udkobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og vent, til alle bevægelige dele er standset. 3. Lad motoren køle af. 4. Hæv tragten 5. Rengør området omkring målepinden (Figur 38). 6. Fjern målepinden, og tør olien af. 7. Isæt målepinden, og skub den hele vejen ned i røret. 8.
Bemærk: Vent i to minutter, indtil den nye olie Sørg for, at gnistgabet mellem midter- og sideelektroderne er korrekt, før tændrørene monteres. Brug en tændrørsnøgle til at afmontere og montere tændrørene og en søgelære til at kontrollere og justere gnistgabet. Monter om nødvendigt nye tændrør. er absorberet af det nye filtermateriale. Type: Champion® RC12YC eller tilsvarende Gnistgab: 0,76 mm Afmontering af tændrørene 1. Flyt hastighedskontrolhåndtaget til NEUTRAL position for at standse maskinen. 2.
Vedligeholdelse af brændstofsystem ADVARSEL Brændstofsystemets komponenter er under højt tryk. Brug af forkerte komponenter kan medføre defekter i systemet, brændstoflækage og risiko for eksplosion. Brug kun godkendte brændstofslanger og brændstoffiltre. Udskiftning af brændstoffiltrene g027735 Figur 43 Eftersynsinterval: For hver 200 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) (oftere under støvede eller snavsede forhold).
Vedligeholdelse af elektrisk system 1 2 Elektrisk system – Sikkerhed 3 • Frakobl batteriet, før maskinen repareres. Frakobl minuspolen først og pluspolen sidst. Tilslut pluspolen først og minuspolen sidst. • Oplad batterier på et åbent sted med god ventilation, væk fra gnister og åben ild. Træk stikket til opladeren ud af stikkontakten, før du slutter den til eller kobler den fra batteriet. Brug beskyttelsesdragt og isoleret værktøj. G008963 g008963 Figur 44 1. Brændstoffilter 2. Slangeklemme 3.
Afmontering af batteriet ADVARSEL Batteripoler eller metalværktøj kan kortslutte mod maskinens metaldele og forårsage gnister. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. • Når batteriet skal fjernes eller monteres, må batteriets poler ikke berøre nogen metaldele på maskinen. g025144 • Metalværktøj må ikke kortslutte mellem batteripolerne og maskinens metaldele. Figur 45 1. Batteriets (sorte) minuskabel. 2. Vingemøtrik ADVARSEL 4. Klemme 5. Batteriets (røde) pluskabel 3.
Opladning af batteriet Serviceeftersyn af sikringerne ADVARSEL Det elektriske system er beskyttet af sikringer. Det kræver ingen vedligeholdelse, men hvis en sikring springer, skal du dog kontrollere komponenten og kredsløbet for fejl eller kortslutning. Opladning af batteriet producerer gasser, der kan eksplodere. Der må aldrig ryges i nærheden af batteriet, og gnister og åben ild skal holdes væk fra batteriet. 1. Sikringerne er placeret i højre side bag sædet. 2.
Chokstart af maskinen sådan forefindes, over evt. ventilationshætter på begge batterier. Kontroller desuden, at maskinerne ikke er i berøring med hinanden, og at begge elektriske systemer er slukket og har samme nominelle systemspænding. Disse anvisninger gælder kun negativt jordede systemer. 1. Kontrollér batteripolerne for rust og fjern rust efter behov før start med startkabler. Sørg for, at tilslutningerne er tilspændte.
Vedligeholdelse af drivsystem Justering af sporingen Bemærk: Sporingsgrebet er placeret under sædet. Bemærk: Drej på denne knap for at finjustere, så maskinen sporer lige med kontrolhåndtagene i den fulde fremadgående position. g209397 1. Kør med 3/4 hastighed i mindst 5 minutter for at bringe hydraulikvæsken op på driftstemperaturen. Stop maskinen, og vent, til alle bevægelige dele er standset. 1 2 2. Aktiver parkeringsbremsen. 3. Vip sædet fremad for at få adgang til sporingsgrebet. 4.
Bemærk: Fordækkene er halvpneumatiske dæk, indstille forspændingen på lejerne korrekt (Figur 52 og Figur 53). som ikke kræver vedligeholdelse af dæktrykket. Vigtigt: Sørg for, at fjederskiverne er monteret korrekt som vist i Figur 52 og Figur 53. 5. Monter støvdækslet. g001055 Figur 51 Bemærk: Benyt ikke nogen type af dækbelægning eller skumfyldmateriale på dækkene.
Rengøring af motorkøleribber og -afskærmninger Vedligeholdelse af kølesystem Eftersynsinterval: For hver 100 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) Rengøring af motorskærm og motoroliekøler 1. Flyt hastighedskontrolhåndtaget til NEUTRAL position for at standse maskinen. 2. Udkobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og vent, til alle bevægelige dele er standset.
Vedligeholdelse af bremser på den lodrette fjederenhed for at opnå denne afstand. Justering af parkeringsbremsen Eftersynsinterval: Efter de første 100 timer For hver 500 timer derefter Sørg for, at bremsen er justeret korrekt. Følg denne procedure, når du fjerner eller udskifter en bremsekomponent. 1. Stop maskinen, og flyt hastighedskontrolhåndtaget til NEUTRAL position. 2. Udkobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, sluk motoren, og vent på, at alle bevægelige dele er standset. 3.
Vedligeholdelse af remme Eftersyn af remmene Eftersynsinterval: For hver 40 timer 1. Stop maskinen, og flyt hastighedskontrolhåndtaget til NEUTRAL position. 2. Udkobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, sluk motoren, og vent på, at alle bevægelige dele er standset. 3. Vip tragtbeholderen op, og kontroller pumpens og kraftudtagets drivremme for slid, revner eller kontaminering. g020525 Figur 56 1.
14. Stram kontramøtrikkerne, og udkobl kraftudtaget. 15. Indkobl kraftudtagets aktiveringshåndtag, og kontroller justeringen. 16. Kontroller og juster remstyrene, som angivet i Justering af remstyrene (side 48). Udskiftning af pumpedrivremmen g006836 Figur 57 1. Styrearm 5. Motor 2. Remstyr B 6. Remstyr A 3. Kraftudtagsrem 7. Blæser 1. Stop maskinen, og flyt hastighedskontrolhåndtaget til NEUTRAL position. 2.
Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem 2. Udkobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, sluk motoren, og vent på, at alle bevægelige dele er standset. 3. Indkobl kraftudtagets aktiveringshåndtag, når motoren er slukket. Justering af bak-stopstangen 4. Juster remstyrene som vist i Figur 60. 1. Stop maskinen, og flyt hastighedskontrolhåndtaget til NEUTRAL position. 2. Udkobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, sluk motoren, og vent på, at alle bevægelige dele er standset. 3.
F. Justering af hastighedskontrollens ledforbindelse Gentag trin C til E, indtil du opnår op til 3 mm bevægelse. G. Monter sædets rammeenhed, hvis den blev fjernet i trin A. ADVARSEL Før du justerer bevægelseshåndtagene, skal motoren køre, og drivhjulene skal dreje. Kontakt med bevægelige dele eller varme overflader kan forårsage personskader. Justering af hastighedskontrolhåndtagets spænding Hold fingre, hænder og tøj væk fra roterende komponenter og varme overflader. 1.
10. Juster den venstre pumpeforbindelse ved at dreje sporingens justeringsknap. 3. Afmonter brændstoftankens monteringsmøtrikker, og sving brændstoftanken ud. 11. Juster den højre pumpeforbindelse ved at dreje dobbeltmøtrikkerne på enheden med en skruenøgle (Figur 63). 4. Kontroller, at blæseren er monteret og forsvarligt fastgjort. 5. Løsn de fire motormonteringsbolte. 6. Frigør pumperemmens spændefjeder. 7. Løsn de fire mellemakselmonteringsbolte. 8.
Justering af tragtbeholderens dør • Pumperemskiverne er blevet løsnet, flyttet eller udskiftet. • Kraftudtagets remskive er blevet tilrettet. Se Tilretning af kraftudtagets drivremskive (side 51). 1. Stop maskinen, og flyt hastighedskontrolhåndtaget til NEUTRAL position. 1. Sluk for maskinen, og flyt hastighedskontrolhåndtaget til positionen NEUTRAL. 2. Udkobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, sluk motoren, og vent på, at alle bevægelige dele er standset. 2.
Vedligeholdelse af hydrauliksystem Justering af låsestifternes stop på plæneklipperskjoldet Hydrauliksystem – Sikkerhed 1. Skyd plæneklipperskjoldets låsestifter ind på begge sider af plæneklipperskjoldet, og drej dem for at låse plæneklipperskjoldet i betjeningspositionen. • Sørg for, at alle slanger og rør til 2. Løsn kontramøtrikken, og drej stopskruen med uret, indtil låsestiften er stram og ikke lader sig dreje med hånden (Figur 67).
Udskiftning af hydraulikfilteret 8. Tør målepinden af, og skru målepinden ind i beholderen. Eftersynsinterval: Efter de første 100 timer—Udskift hydraulikfilteret og beholderens hydraulikvæske, uanset hvilken væsketype der anvendes. For hver 250 timer—Udskift hydraulikfiltrene og beholderens hydraulikvæske, når der anvendes Mobil® 1-væske (oftere under snavsede eller støvede forhold).
Vedligeholdelse af plæneklipperskjoldet 11. Sluk for maskinen, og kontroller væskestanden. Nivellering af plæneklipperskjoldet Klargøring af maskinen Bemærk: Sørg for, at plæneklipperskjoldet er nivelleret, før klippehøjden tilpasses. 1. Parker maskinen på en plan flade. 2. Flyt hastighedskontrolhåndtaget til NEUTRAL position for at standse maskinen. 3. Udkobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og vent, til alle bevægelige dele er standset. 4. Kontroller dæktrykket i drivhjulene.
Besigtigelse af knivene 4. Forkort eller forlæng hver af plæneklipperskjoldets støttetapper for at opnå en knivspidshøjde på 7,62 cm foran på skjoldet og 8,26 cm bagest på skjoldet (Figur 69). Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt 1. Løft plæneklipperskjoldet, og fastgør det i den hævede position. Se Hævning af plæneklipperskjoldet til servicepositionen (side 16). Bemærk: De forreste tapper skrues ind i klippeskjoldet og har en kontramøtrik.
at maskinen ikke er i overensstemmelse med sikkerhedsstandarderne. 1. Løft plæneklipperskjoldet, og fastgør det i hævet position. Se Hævning af plæneklipperskjoldet til servicepositionen (side 16). 2. Hold på skæreknivens ende med en klud eller en tyk handske. 3. Fjern den skærekniv, spændeskive og skæreknivsbolt, der fastgør skærekniven og knivdrevet (Figur 72). G025243 g025243 Figur 71 1. Mål her fra kniv til hård overflade. 2. Punkt A 5. Drej den modsatte ende af skærekniven til positionen A. 6.
Afmontering af plæneklipperskjoldet Bemærk: Hvis kniven ikke er afbalanceret, skal der slibes lidt mere metal af sejlområdet (Figur 73). ADVARSEL Hvis denne maskine betjenes uden et Toro-godkendt formonteringsredskab, øges risikoen for, at operatøren kommer til skade ved kontakt med drivhjulene, eller at maskinen vælter fremad. Kontakt med drivhjulene eller væltning kan forårsage alvorlig personskade eller død. g000553 Figur 74 1. Skærekniv 2. Afbalanceringsenhed 3.
7. Løsn de bolte, der er fastgjort til gummiafskærmningen (Figur 77). 1 2 g036545 g036545 Figur 77 g006788 Figur 75 1. Bolte 2. Gummiafskærmning 1. Fjederankerpind under konsollen 2. Fastgør fjedre med en spændeskive og låseclips . 3. Skub fjederen på fjederankerpinden 8. Løsn sædet, og frakobl drivakslen med lynkoblingen på mellemakslen (Figur 78). 4. Fjern fjederen fra fjederankeret. Gentag på modsatte side af maskinen. 5.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. fjedre er placeret over drivhjulet og under konsollen på hver side. Løsn sædet, og vip det frem. Monter drivakslen på mellemakslen (Figur 78). Ret plæneklipperskjoldets trykarmsrør ind, så de flugter med maskinens trykarme, og skub plæneklipperskjoldet bagud. Fastgør trykarmene med ringstifterne på venstre og højre side af maskinen (Figur 76). Ret den øverste del af gummiafskærmningen, og fastgør den med de vedlagte bolte (Figur 77).
Rengøring Opbevaring Rengøring under plæneklipperen Rengøring og opbevaring af maskinen 1. Udkobl kraftudtaget, aktiver parkeringsbremsen, sluk for motoren, og tag nøglen ud. Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt 1. Flyt hastighedskontrolhåndtaget til NEUTRAL position for at standse maskinen. 2. Fjern afklippet græs og snavs fra alle maskinens ydre dele, særligt motoren og det hydrauliske system. Fjern snavs og avner fra motorens køleribber og blæserhuset. 2.
B. Lad motoren køre for at fordele brændstoffet, der er tilsat stabilisator, i brændstofsystemet (5 minutter). C. Sluk for motoren, lad den køle af, og dræn brændstoftanken. Se Serviceeftersyn af brændstoftanken (side 39). D. Start motoren igen, og lad den køre, indtil den stopper. E. Brændstof skal bortskaffes på forsvarlig vis. Det kan genbruges i overensstemmelse med gældende retningslinjer. Vigtigt: Opbevar ikke brændstof sammen med stabilisator i mere end 90 dage. 13.
Fejlfinding Problem Starteren tørner ikke. Motoren starter ikke, er svær at starte eller sætter ud. Mulig årsag 1. Kontakten til regulering af skæreknive (kraftudtaget) er indkoblet. 1. Flyt skæreknivenes kraftudtag til udkoblet position. 2. Parkeringsbremsen er ikke aktiveret. 3. Bevægelseshåndtagene er ikke placeret i den NEUTRALE LÅSEPOSITION. 4. Føreren sidder ikke på sædet. 5. Batteriet er fladt. 6. De elektriske forbindelser er rustne eller løse. 7. Sprunget sikring. 8.
Problem Plæneklipperen trækker til venstre eller højre (med håndtagene helt fremad). Maskinen kører ikke. Maskinen vibrerer unormalt. Mulig årsag 1. Sporingen skal justeres. 1. Juster sporingen. 2. Dæktrykket i drivdækkene er ikke korrekt. 3. Bakgearsindikatoren og hastighedsledforbindelsen skal justeres. 2. Juster dæktrykket på drivdækkene. 1. Omløbsventilerne lukker ikke tæt. 1. Stram omløbsventilerne. 2. Pumperemmen er slidt, løs eller sprunget. 3. Pumperemmen er hoppet af en remskive. 4.
Diagrammer g020385 Ledningsdiagram (Rev.
g020536 Hydraulikdiagram (Rev.
Europæisk erklæring om beskyttelse af privatlivets fred De oplysninger, som Toro indsamler Toro Warranty Company (Toro) respekterer dit privatliv. For at vi kan behandle dit garantikrav og kontakte dig i tilfælde af en produkttilbagekaldelse, beder vi dig dele visse oplysninger med os, enten direkte eller gennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toros garantisystem hostes på servere i USA, hvor love om beskyttelse af privatlivets fred muligvis ikke yder samme beskyttelse, som gælder i dit land.
Toros garanti Udstyr til landskabsentreprenører (LCE) Fejl og produkter, der er dækket Genstande og fejl, der ikke er dækket Toro Company og deres søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem at reparere de nedenfor anførte Toro-produkter, hvis de viser sig at have materialefejl eller fejl i den håndværksmæssige udførelse. Der er ingen udtrykkelig garanti undtagen for det særlige emissionssystem og motorgarantidækning på visse produkter.
