Form No. 3405-838 Rev A Z Master® 8000 -sarjan ajoleikkuri ja 122 cm:n Direct Collect -leikkuuyksikkö Mallinro: 74311TE—Sarjanro: 316000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Tämä kipinäsytytysjärjestelmä on Kanadan ICES-002 -normin mukainen VAARA Alkuperäisten vakio-osien tai lisävarusteiden poistaminen saattaa vaikuttaa koneen toimintaan ja turvallisuuteen sekä takuun voimassaoloon. Muiden kuin alkuperäisten Toro-osien käyttö saattaa johtaa vakavaan tapaturmaan tai kuolemaan.
Sisältö Pyörännapojen mutterien tarkastus ...........................41 Kääntöpyörän nivellaakerien säätö ............................41 Jäähdytysjärjestelmän huolto .......................................42 Moottorin säleikön ja moottorin öljynjäähdyttimen puhdistus...........................................................42 Moottorin öljynjäähdyttimen huolto..........................42 Moottorin jäähdytysripojen ja suojusten puhdistus...........................................................
Turvaohjeet Tämä kone on suunniteltu standardin EN ISO 5395:2013 mukaisesti. Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki, joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – henkilöturvallisuusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa henkilövahinkoon tai kuolemaan. Turvalliset käyttötavat Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä singota esineitä.
• Jos joudut tyhjentämään polttoainesäiliön, tee se ulkona. • Kun käytät lisälaitteita, älä koskaan ohjaa leikkuujätteen poistoa ihmisiä kohti tai päästä ketään koneen lähelle käytön aikana. • Jos kone on pysäköitävä, varastoitava tai jätettävä ilman valvontaa, laske leikkuuvälineet alas, ellei käytetä luotettavaa mekaanista lukkoa. • Älä koskaan käytä konetta, jonka suojukset ovat vaurioituneet tai jossa ei ole suojalaitteita.
Käyttö rinteillä Äänenpaine • Älä leikkaa ruohoa rinteillä, joiden kaltevuus on yli Tämän laitteen äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla on 93 dB(A), johon sisältyy epävarmuusarvo (K) 1 dB(A). 15 astetta. • Älä leikkaa ruohoa pudotusten, ojien, jyrkkien penkkojen Äänenpainetaso on määritetty standardissa EN ISO 5395:2013 kuvatun menettelyn mukaisesti. tai veden lähettyvillä.
Kaltevuuskaavio G011841 Kuva 3 Tätä sivua voidaan kopioida henkilökohtaiseen käyttöön. 1. Konetta voidaan käyttää turvallisesti rinteissä, joiden enimmäiskaltevuus on 15 astetta. Määritä rinteiden jyrkkyys kaltevuuskaavion avulla ennen koneen käyttöä. Älä käytä konetta rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. Taita arkki rinteen kaltevuutta vastaavaa viivaa pitkin. 2. Kohdista tämä reuna pystysuoran pinnan kanssa (esim. puu, rakennus, aidanpylväs tai tanko). 3.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 93–6696 1. Varastoituneen energian aiheuttama vaara – lue käyttöopas. 112-8760 1. Esineiden sinkoutumisvaara: pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. 2. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara – pysy etäällä liikkuvista osista. 93-7818 1.
2 1 116-8936 3 4 5 6 1. Hengenvaara: ei saa käyttää leikkuupöydän ollessa kallistettuna ylös. 7 NVXXXXXX 116-8813 1. Säiliö ylhäällä -ilmaisin 5. Seisontajarru 2. Akku 6. Vapaa 3. Tuntilaskuri 7. Käyttäjän pitokytkin 4. Voimanulosotto (PTO) 116-8941 116-8934 1. Vaara: vapauta teräkytkin, sammuta moottori ja irrota virta-avain ennen kuin teet säätöjä tai huoltoja tai puhdistat leikkuupöytää. 116-8943 2. Leikkuukorkeus. 1.
116-8946 1. Vapauta kiertämällä vastapäivään 3. Vapauta lukitus koneen työntämiseksi 2. Lukitse kiertämällä myötäpäivään 4. Lue käyttöohjeet ennen korjaamista tai huoltamista. 116-9044 1. Lue käyttöopas ennen huoltotoimenpiteitä. 8. Rasvaa leikkuupöydän lukitusmekanismi 100 käyttötunnin välein. 9. Rasvaa leikkuupöydän tapit 100 käyttötunnin välein. 2. Tarkista moottoriöljy kahdeksan käyttötunnin välein. 3. Rasvaa etukääntöpyörien laakerit kahdeksan käyttötunnin välein. 10.
6-9049 1. Pyörivään voimansiirtoon liittyvä vaara: pidä kaikki voimansiirron suojalevyt paikoillaan. Kiinnitä voimansiirron molemmat päät kunnolla. 126-4207 1. Lisätietoja säädöistä on käyttöoppaassa. Kun voimanulosotto on kytkettynä, kiristinpyörän varren on oltava viivoitetulla alueella. Muussa tapauksessa säätö on tarpeen. 117–2718 119-0217 1. Vaara: Pysäytä moottori ja pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 120-0625 1.
Valettu säiliön eteen 1. Vaara: lue käyttöopas. Älä käytä laitetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. Käytä kuulonsuojaimia. 5. Vaara: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset paikoillaan. Sammuta moottori ja irrota avain ennen säätöä, huoltoa tai puhdistusta. 2. Luisumis- ja kaatumisvaara: Älä käytä konetta pudotusten tai yli 15 astetta jyrkkien rinteiden lähellä. Käytä konetta vain tätä loivemmilla rinteillä ja turvallisella etäisyydellä pudotuksista.
Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista. 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 4. Käytä silmäsuojaimia. 5. Lue käyttöopas. 9. Huuhtele silmät heti vedellä ja hankkiudu heti lääkärin hoitoon. 10.
Laitteen yleiskatsaus Nopeudensäätövipu Nopeudensäätövivulla asetetaan koneen enimmäisajonopeus (Kuva 4). Vetojärjestelmä asetetaan vapaalle siirtämällä nopeudensäätövipu taaksepäin Vapaa-asentoon. Kaasuvipu Kaasua käytetään moottorin nopeuden säätöön. Kaasuvipua voidaan säätää portaattomasti asentojen Nopea ja Hidas välillä. Rikastimen vipu Rikastinta käytetään apuna kylmän moottorin käynnistämiseen. Siirrä rikastin Suljettu-/Päällä-asentoon, kun käynnistät kylmää moottoria.
Turvajärjestelmän merkkivalot Tekniset tiedot Nämä ovat tuntilaskurissa olevia merkintöjä. Musta kolmio ilmoittaa, että turvajärjestelmän komponentti on oikeassa asennossa (Kuva 6). Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Leveys: Voimanulosoton kytkentävipu 122 cm:n leikkuupöytä Voimanulosoton kytkentävivulla kytketään terät ja puhallin. Kytke terät ja puhallin vetämällä vipu ylös. Vapauta terät ja puhallin painamalla voimanulosoton kytkentävipu alas.
Käyttö HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa polttoainesäiliön täytön aikana staattinen sähkö saattaa muodostaa kipinän, joka voi sytyttää bensiinihöyryt. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Bensiiniastiat tulee aina asettaa maahan pois ajoneuvosta ennen tankkaamista.
Polttoainesäiliön täyttö 1. Pysäköi kone tasaiselle maalle. 2. Sammuta moottori ja kytke seisontajarru. 3. Puhdista polttoainesäiliön korkin ympäristö ja irrota korkki. Lisää matalaoktaanista lyijytöntä bensiiniä polttoainesäiliöön, kunnes pinta on 6–13 mm täyttökaulan alareunan alapuolella. Säiliöön jäävä tila sallii bensiinin laajenemisen. Polttoainesäiliötä ei saa täyttää aivan täyteen.
Seisontajarrun käyttö Kytke seisontajarru aina, kun pysäytät koneen tai jätät sen ilman valvontaa. Seisontajarrun kytkentä G008946 VAARA Kuva 11 Seisontajarru ei välttämättä pidä konetta paikallaan rinteessä, mistä voi aiheutua henkilö- tai omaisuusvahinkoja. Virtalukon käyttö Pysäköi kone rinteeseen vain, jos pyörät voidaan kiilata tai pukita. 1 1. Käännä virta-avain KÄYNNISTYS -asentoon (Kuva 12). Kun moottori käynnistyy, vapauta avain. Tärkeää: Älä käytä käynnistintä kerralla yli 10 sekunnin ajan.
Voimanulosoton kytkentävivun käyttö Voimanulosoton kytkentävipu käynnistää ja pysäyttää leikkuuterät ja puhaltimen. VAARA Jos heittoaukko ei ole peitossa, laite saattaa lingota esineitä käyttäjän tai sivullisten suuntaan. Seurauksena voi olla myös kosketus puhaltimen siipiin. Ulos sinkoutuvat esineet tai teräkosketus voivat aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman.
Moottorin sammutus VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittävät käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa. Muista irrottaa virta-avain ja kytkeä seisontajarru aina, kun jätät koneen ilman valvontaa, vaikka vain muutamaksi minuutiksi. 4 Tärkeää: Kytke seisontajarru ennen kuljetusta. 1. Vapauta voimanulosotto. 2. Siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 3. Kytke seisontajarru. 4. Aseta kaasuvipu keskiasentoon. 5.
Turvajärjestelmä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. Yritä käynnistää moottori. Moottori ei saa käynnistyä. VAROITUS 2. Istu istuimella, kytke seisontajarru ja siirrä voimanulosoton kytkentävipu Pois-asentoon. Siirrä nopeudensäätövipu pois VAPAA -asennosta. Yritä käynnistää moottori. Moottori ei saa käynnistyä. Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, laite saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. • Älä kajoa turvakytkimiin.
5. Pysäytä kone vetämällä nopeudensäätövivut takaisin VAPAA -asentoon. VAARA Leikkuupöydän nosto tai lasku väärin voi olla vaarallista. Leikkuupöydän putoaminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai omaisuusvahinkoon. Taaksepäin ajo 1. Voit ajaa koneella taaksepäin suoraa linjaa vetämällä kumpaakin ohjausvipua taaksepäin saman verran. • Nosta ja laske leikkuupöytä aina tasaisella, kuivalla alustalla, jolla ei ole esteitä.
Kuva 22 1. Leikkuupöytä lukitaan yläasentoon asettamalla salpa koukkuun. 3. Leikkuupöydän nostokahva 2. Koukku Kuva 20 1. Leikkuupöytään kiinnitetty suojus VAARA 3. Metalliset suojukset Voimanulosoton kytkentä leikkuupöydän ollessa yläasennossa voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai omaisuusvahinkoon. 2. Löysää pultteja 5. Vapauta leikkuupöydän lukitustapit kummaltakin puolelta (Kuva 21). Laske ja lukitse leikkuupöytä käyttöasentoon ennen voimanulosoton kytkentää.
Sen tarjoamia etuja ovat muun muassa säiliön pidempi tyhjennysväli ja ravinteiden palautuminen maaperään. 8. Käännä levittimet haluttuun asentoon ja asenna pultti ja aluslaatta. Seuraavat ovat mahdollisia kokoonpanoja: • • • • levittimet auki, vakioterät – suurin mahdollinen keräys levittimet kiinni, vakioterät – osittainen levitys levittimet kiinni, levitysterät – keskimääräinen levitys leikkuujätteen heittosuojus asennettu, levitysterät – täydellinen levitys (vaatii levityssarjan). 1.
Kuva 27 1. Edessä oleva irrotettava sihti voidaan kääntää ja asettaa säilytystilaan märissä olosuhteissa 2. Edessä oleva irrotettava sihti 1 2 4. Kahvat Vetopyörien ohitusventtiilien käyttö g034561 Kuva 26 1. Sokka 3. Varsinainen sihti 2. Leikkuupöydän kahva VAARA Säiliön tyhjennys Kädet saattavat takertua moottorikannen alla pyöriviin vetokoneiston osiin, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen. Käyttäjän takana säiliössä oleva äänimerkkilaite ilmaisee, kun säiliö on täynnä.
Tärkeää: Jos täysleveää ramppia ei ole käytettävissä, käytä riittävää määrää erillisiä ramppeja, jotta vaikutus on sama. 5. Vapauta seisontajarru ennen koneen työntämistä. Huomaa: Älä hinaa konetta. 6. Kierrä venttiileitä myötäpäivään koneen käyttämistä varten. Rampin on oltava tarpeeksi pitkä, jotta kulma maahan on enintään 15 astetta. Jyrkempi kulma saattaa aiheuttaa leikkurin osien takertumisen, kun konetta siirretään rampilta perävaunuun tai kuorma-autoon.
pituista, hyvä leikkuujälki voidaan varmistaa leikkaamalla se kaksi kertaa. Kolmasosan leikkaus ruohon pituudesta Ruohonkorren pituudesta kannattaa leikata vain noin kolmasosa. Suuremman määrän leikkaamista ei suositella, ellei ruoho ole harvaa tai ole myöhäinen syksy, jolloin ruoho kasvaa hitaammin. Leikkuusuunnan vaihto Vaihtele leikkuusuuntaa, jotta ruoho pysyy pystyssä. Tämä helpottaa myös leikkuujätteen levittämistä, joka puolestaan edistää maatumista ja lannoitusta.
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda kaikkien kolmen vaihteiston kotelon öljy. Lisää tarvittaessa öljyä, kunnes öljyn pinta on tyhjennystulpan tasalla. 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • • • • Tarkista pyöränmuttereiden kireys. Tarkista pyörännavan mutterien kireys. Tarkista seisontajarrun säätö. Vaihda hydraulisuodatin ja säiliön hydraulineste nesteen tyypistä riippumatta.
Huoltoväli Huoltotoimenpide Vuosittain • • • • Vuosittain tai ennen varastointia Rasvaa etukääntöpyörien nivelet. Rasvaa takakääntöpyörän napa. Rasvaa pumpun hihnan välivarsi. Rasvaa voimanulosoton hihnan välivarsi (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). • Rasvaa takakääntöpyörän nivel (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). • Voitele kääntöpyörien navat. • Maalaa kuluneet pinnat. • Tee kaikki yllä mainitut huoltotoimenpiteet ennen varastointia.
Pumpun hihnan välivarren voitelu 1. Nosta säiliö ylös (Kuva 30). Kuva 32 1. Levy 2. Pultit 5. Voitele pumpun hihnan välivarsi (Kuva 29). 6. Asenna levy ja ilmanpuhdistin. Takakääntöpyörän navan voitelu Huoltoväli: Vuosittain 1. Sammuta moottori, odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ja irrota avain. Kytke seisontajarru. Kuva 30 2. Löysää ilmanpuhdistimen kiinnityspulttia. 3. Irrota letkua kiinnittävä kiristin ja irrota ilmanpuhdistin (Kuva 31). Kuva 33 1. Tiivistesuojus 2. 3. 4. 5.
9. Jos akselikokoonpanosta on irrotettu molemmat välikemutterit (tai ne ovat irronneet), lisää kierrelukitusainetta yhteen välikemutteriin ja kierrä se akseliin niin, että avainlappeet osoittavat ulospäin. Huomaa: Älä kierrä välikemutteria kokonaan akselin päähän. Jätä välikemutterin ulkopinnan ja akselin pään väliin noin 3 mm:n väli mutterin sisällä. 10. Asenna mutterin ja akselin kokoonpano pyörän sille puolelle, jolla on uusi tiiviste ja laakeri. 11.
Moottorin huolto Vaihteistoöljyn vaihto Huoltoväli: 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen—Vaihda kaikkien kolmen vaihteiston kotelon öljy. Lisää tarvittaessa öljyä, kunnes öljyn pinta on tyhjennystulpan tasalla. VAARA Kosketus kuumiin osiin voi aiheuttaa tapaturman. Pidä kädet, jalat, kasvot, vaatteet ja muut ruumiinosat etäällä äänenvaimentimesta ja muista kuumista osista. 100 käyttötunnin välein—Vaihda kaikkien kolmen vaihteiston kotelon öljy.
Huomaa: Varmista puristamalla suodattimen ulkokehää asennuksen aikana, että pääsuodatin asettuu kunnolla paikoilleen. Tärkeää: Älä paina suodattimen pehmeää sisäpuolta. 4. Asenna ilmanpuhdistimen suojus ja sulje lukitsimet (Kuva 37). 5. Asenna ilmanpuhdistin kiristimeen ja kiinnitä se aikaisemmin irrotetulla pultilla (Kuva 36). Moottoriöljyn huolto Öljylaatu: puhdistava öljy (API-huoltoluokitus SJ tai korkeampi) Kuva 37 1. Ilmanpuhdistimen runko 4. Ilmanpuhdistimen suojus 2. Pääsuodatin 3. Salpa 5.
3. Anna moottorin jäähtyä. 4. Nosta säiliö. 1 2 3 4 5. Puhdista mittatikun ympäristö (Kuva 39). 6. Irrota mittatikku ja pyyhi öljy pois. 7. Aseta mittatikku takaisin ja paina se kokonaan putkeen. 8. Irrota mittatikku ja tarkista öljymäärä. 9. Jos öljyä on liian vähän, pyyhi öljyntäyttökorkkia ympäröivä alue, irrota korkki ja lisää öljyä mittatikun Full-merkin tasalle (Kuva 39). Älä täytä liikaa.
4. Kaada hitaasti noin 80 % määritetystä öljystä täyttöputkeen ja lisää hitaasti siten, että öljyä on mittatikun Full-merkkiin asti (Kuva 39). 2 5. Käynnistä moottori ja aja tasaiselle alustalle. Tarkista öljymäärä uudelleen (Kuva 39). 6. Lisää tarvittaessa öljyä mittatikun Full-merkkiin saakka. Moottorin öljynsuodattimen vaihto Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein Huomaa: Vaihda moottorin öljynsuodatin useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. 1. Tyhjennä öljy moottorista.
Sytytystulppien irrotus 1 1. Pysäytä kone siirtämällä nopeudensäätövipu Vapaa-asentoon. 2 2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 3. Irrota sytytystulpat. 3 G015200 Kuva 44 Kuva 42 Sytytystulppien tarkistus Tärkeää: Vaihda sytytystulpat, kun eriste on mustunut, elektrodit ovat kuluneet tai tulpassa on öljykalvo tai murtumia. Jos näet eristeessä vaaleanruskeata tai harmaata, moottori toimii moitteettomasti.
Polttoainejärjestelmän huolto polttoaineletkut pysyvät etäällä osista, jotka saattaisivat vaurioittaa letkuja. Polttoainesäiliön huolto VAARA Älä yritä tyhjentää polttoainesäiliötä. Pyydä valtuutettua huoltoliikettä tyhjentämään polttoainesäiliö. Polttoainejärjestelmän osat altistuvat suurelle paineelle. Sopimattomien osien käyttö voi aiheuttaa järjestelmän rikkoutumisen, polttoainevuotoja ja räjähdysvaaran. Käytä vain hyväksyttyjä polttoaineputkia ja polttoainesuodattimia.
Sähköjärjestelmän huolto 7. Irrota akku. Akun huolto Huoltoväli: Kuukausittain HENGENVAARA Akkuneste sisältää rikkihappoa, joka on tappava myrkky ja aiheuttaa vakavia kemiallisia palovammoja. Kuva 46 Akkunestettä ei saa juoda eikä päästää kosketuksiin ihon, silmien tai vaatteiden kanssa. Käytä suojalaseja ja kumikäsineitä. 1. Akun miinuskaapeli (musta) 4. Kiristin 2. Siipimutteri 5. Akun pluskaapeli (punainen) Akun irrotus 3.
Koneen käynnistys kaapeleilla 3. Asenna akku koneeseen ja kytke akun kaapelit. Katso kohta Akun asennus (sivu 38) 1. Tarkista ja puhdista akkukenkien korroosio ennen kaapeleilla käynnistystä. Varmista, että kytkennät ovat tiukalla. Huomaa: Älä käytä konetta, kun akkua ei ole kytketty. Se voi aiheuttaa sähkövaurioita. VAROITUS Korroosio ja löysät kytkennät voivat aiheuttaa jännitepiikkejä kaapeleilla käynnistyksen aikana.
Vetojärjestelmän huolto Ohjauskulman säätö Ohjauskulman nuppi sijaitsee istuimen alla. Tätä nuppia kiertämällä voidaan tehdä hienosäätöjä, jotta kone saadaan kulkemaan suoraan ajovipujen ollessa kokonaan eteenpäin-asennossa. 1. Lämmitä hydraulineste käyttölämpötilaan käyttämällä konetta 3/4-nopeudella vähintään viiden minuutin ajan. Pysäytä kone ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. Kuva 49 1. Tyhjentyneen akun pluskaapeli (+) 5. Apuakku 2. Apuakun pluskaapeli (+) 6.
Kuva 51 Huomaa: Renkaisiin ei saa lisätä minkäänlaista vuorausta tai vaahtomuovitäytemateriaalia. Kuva 52 Etupyörä Pyöränmuttereiden tarkistus Huoltoväli: 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 1. Jousialuslaatat 500 käyttötunnin välein 3. Pölysuoja 2. Lukkomutteri Tarkista pyöränmutterit ja kiristä ne momenttiin 122–129 N·m. Pyörännapojen mutterien tarkastus Huoltoväli: 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 500 käyttötunnin välein Varmista, että lovetun mutterin kireys on 373–475 N·m.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Hydraulipumppujen tarkastus ja puhdistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Moottorin säleikön ja moottorin öljynjäähdyttimen puhdistus 1. Pysäytä kone siirtämällä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 3. Vapauta istuin ja kallista istuin eteenpäin. Katso Istuimen vapautus (sivu 22).
Jarrujen huolto Seisontajarrun säätö Huoltoväli: 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 500 käyttötunnin välein Noudata tätä menettelytapaa lisäksi aina, kun irrotat tai vaihdat jarrukomponentin. 1. Pysäytä kone ja siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 3. Vapauta seisontajarru. 4. Vapauta istuin ja kallista istuin eteenpäin. Katso kohta Istuimen vapautus (sivu 22). 5.
Hihnan huolto Huomaa: Kun jarrut on vapautettu, jarruvivustossa tulee olla vain vähän tai ei lainkaan välystä eivätkä jarrut saa laahata. Hihnojen tarkastus Huoltoväli: 40 käyttötunnin välein 1. Pysäytä kone ja siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 3. Kallista säiliö ylös ja tarkasta, ettei pumpun ja voimanulosoton käyttöhihnoissa ole kulumia, murtumia tai epäpuhtauksia.
10. Kierrä jarruhihnaa alaspäin alkuperäiseen asentoon. 11. Kiinnitä jarruhihna asentamalla liitintappi ja sokka. 12. Kytke voimanulosoton vipu. 13. Löysää vastamuttereita ja säädä vivustoa, kunnes kiristinpyörän varren yläosa on kiristinvarren loven alaosan kohdalla kuvan mukaisesti (Kuva 58). Kuva 59 1. Pumpun käyttöhihna 4. Pumppu 2. Pumppu 5. Kiristinpyörä 3. Kiristinpyörä 6. Moottori 7. Asenna voimanulosoton hihnat kohdassa Voimanulosoton hihnojen vaihto (sivu 44) kuvatulla tavalla.
Nopeudensäätövivun kireyden säätö Ohjausjärjestelmän huolto 1. Pysäytä kone ja siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. Peruutuksen pysäytystangon säätö 2. Vapauta voimanulosotto, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. 1. Pysäytä kone ja siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 3. Säädä kireyttä säätämällä kääntömutteria, joka on oikeanpuoleisen konsolin etuosassa olevan liikkeenohjausakselin päässä (Kuva 62). 2.
VAROITUS Leikkuupöydän nosto korjausta tai huoltoa varten pelkästään mekaanisten tai hydraulisten tunkkien varaan voi olla vaarallista. Mekaaniset tai hydrauliset tunkit eivät välttämättä tue riittävästi tai niihin saattaa tulla vika, jolloin kone voi pudota, mistä saattaa olla seurauksena henkilövahinko. Älä tue konetta pelkästään mekaanisten tai hydraulisten tunkkien varaan. Käytä asianmukaisia pukkeja tai vastaavaa tukea. 1. Pysäytä kone ja siirrä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 2.
4. Käytä apuna suorasyrjäviivainta ja kohdista kumpikin pumpun käyttöpyörä moottorin hihnapyörään liu’uttamalla niitä pumpun akselia pitkin (Kuva 64). 7. Löysää neljää väliakselin kiinnityspulttia. 8. Siirrä moottoria ja väliakselia, kunnes kaikkien kolmen hihnapyörän takapinta on 0,8–1,6 mm:n etäisyydellä puhaltimen hihnapyörästä (Kuva 64). 5. Kiristä käyttöpyörien kiristysruuvit ja tarkista kohdistus. Huomaa: Kohdista kaikki kolme pintaa suorasyrjäviivaimella.
Hydraulijärjestelmän huolto Hydraulijärjestelmän huolto Hydraulinestelaatu: Toro® HYPR-OIL™ 500 -hydraulineste tai Mobil® 1 15W-50. Tärkeää: Käytä määritysten mukaista nestettä. Muut nesteet saattavat vahingoittaa järjestelmää. Hydraulinesteen tarkistus Kuva 66 1. Löysää kolmea luukun saranoiden mutteria molemmilla puolilla. Huoltoväli: 40 käyttötunnin välein—Tarkista hydraulinesteen määrä. 2. Aseta 9,5 mm:n kumiliuska tähän kohtaan. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2.
0 -hydraulinestettä (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). hydraulisäiliöön hitaasti nestettä, kunnes pinta nousee Full (täysi) -merkin tasalle. Tärkeää: Älä lisää hydrauliyksiköihin liikaa nestettä, sillä ne saattavat vaurioitua. Älä käytä konetta, jos nesteen taso on Add (Lisää) -merkin alapuolella. Huomaa: Käytä yli 0 °C:n lämpötiloissa kesäsuodatinta. Käytä alle 0 °C:n lämpötiloissa talvisuodatinta. 1. Pysäytä kone siirtämällä nopeudensäätövipu VAPAA -asentoon. 10. Asenna mittatikku.
Leikkuupöydän huolto Leikkuuterien huolto Leikkuupöydän tasaus Pidä terät terävinä koko leikkuukauden ajan. Terävät terät leikkaavat ruohon siistimmin ruohonkorsia repimättä. Repeytymien vuoksi ruohon reunat muuttuvat ruskeiksi, mikä heikentää kasvua ja altistaa kasvisairauksille. Koneen käyttöönotto Tarkista päivittäin, että leikkuuterät ovat terävät ja että ne eivät ole kuluneet tai vaurioituneet. Viilaa mahdolliset lovet pois ja teroita terät tarpeen mukaan.
Terien irrotus 4. Laske leikkuupöytä käyttöasentoon. Katso Leikkuupöydän laskeminen käyttöasentoon (sivu 23). Huomaa: Merkitse punaisen terän asento muistiin. Käyttäjän paikalta katsottuna se sijaitsee oikealla puolella. Taipuneiden terien tarkistus Terä on vaihdettava, jos se osunut kiinteään esineeseen, jos se on epätasapainossa tai jos se on taipunut. Käytä aina aitoja Toro-vaihtoteriä koneen parhaan suorituskyvyn ja turvallisuuden varmistamiseksi.
VAARA Leikkuupöydän käyttö voi olla vaarallista, jos teräpultit ovat löysällä tai huonokuntoiset. Löysällä oleva tai huonokuntoinen teräpultti voi saada suurella nopeudella pyörivän terän sinkoutumaan pois leikkuupöydän alta, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai omaisuusvahinkoon. Kuva 73 1. Teroita alkuperäiseen kulmaan • Vaihda teräpultti, jos kone osuu vieraaseen esineeseen. 2. Tarkista terän tasapaino asettamalla se terän tasaimeen (Kuva 74).
1 2 g036545 Kuva 77 1. Pultit 2. Kumisuojus Kuva 75 1. Konsolin alapuolella oleva jousen kiinnitystappi 8. Vapauta istuin ja irrota vetoakseli käyttäen väliakselissa olevaa pikaliitintä (Kuva 78). 2. Kiinnitä jouset aluslaatalla ja sokalla 3. Liu’uta jousi jousen kiinnitystappiin 4. Irrota jousi jousen kiinnitystapista. Toista koneen toisella puolella. 5. Vapauta leikkuupöytä nostetusta asennosta ja laske se hitaasti maahan. Katso kohta Leikkuupöydän laskeminen käyttöasentoon (sivu 23).
6. Kiinnitä työntövarret lukitussokilla koneen vasemmalla ja oikealla puolella (Kuva 76). Puhdistus 7. Kohdista kumisuojuksen yläosa ja kiinnitä se mukana tulleilla pulteilla (Kuva 77). Leikkurin alapuolen puhdistus 8. Vapauta leikkuupöydän lukitustapit kummaltakin puolelta, nosta leikkuupöytä huoltoasentoon ja kiinnitä leikkuupöydän salpa koukkuun. Katso Leikkuupöydän nosto huoltoasentoon (sivu 22). Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 1.
Varastointi D. Puhdistus ja varastointi E. Hävitä polttoaine asianmukaisesti. Noudata paikallisten viranomaisten ohjeita. 1. Vapauta voimanulosotto (teräkytkin, PTO), kytke seisontajarru ja käännä virta-avain PYSÄYTYS -asentoon. Irrota avain. Tärkeää: Älä säilytä lisäaineistettua polttoainetta 90 päivää kauempaa. 13. Tarkista ja kiristä kaikki pultit, mutterit ja ruuvit. Korjaa tai vaihda kaikki vaurioituneet osat. 2.
Vianetsintä Ongelma Vian merkkivalo syttyy. Mahdollinen syy 1. Moottori on liian kuuma. 1. Sammuta moottori ja anna sen jäähtyä. 2. Polttoainesäiliössä on vanhaa bensiiniä. 3. Ilmanpuhdistin on likainen. 2. Käytä uutta bensiiniä. 4. Akku ei lataudu. 5. Käytössä on väärät polttoainesuodattimet tai polttoainesuodattimet ovat likaiset. 6. Akun jännite on alhainen. 7. Sulake on palanut. Käynnistin ei pyöritä. Moottori ei käynnisty, käynnistyy huonosti tai ei pysy käynnissä. Korjaustoimenpiteet 3.
Ongelma Moottori menettää tehoaan. Moottori ylikuumenee. Leikkuri vetää vasemmalle tai oikealle (vaikka vivut ovat kokonaan eteenpäin). Kone ei liiku. Kone tärisee epänormaalisti. Mahdollinen syy 1. Moottori on ylikuormitettu. 1. Vähennä ajonopeutta. 2. Ilmanpuhdistin on likainen. 3. Kampikammiossa on liian vähän öljyä. 4. Moottorin yläpuolella olevat jäähdytysrivat ja ilmakanavat ovat tukossa. 5. Polttoainesäiliön korkin ilmareikä on tukossa. 6. Polttoainesuodattimessa on likaa. 7.
Ongelma Terät eivät pyöri. Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet 1. Voimanulosoton hihna on kulunut, löystynyt tai vaurioitunut. 1. Tarkista hihnan kireys tai vaihda hihna. 2. Voimanulosoton akselia ei ole asennettu paikalleen. 3. Voimanulosoton hihna on irronnut hihnapyörältä. 2. Asenna voimanulosoton akseli. 59 3. Tarkista hihna vaurioiden varalta. Asenna hihna ja tarkista, että säätöakselit ja hihnanohjaimet ovat oikeassa asennossa.
Kaaviot Kytkentäkaavio (Rev.
Hydrauliikkakaavio (Rev.
Huomautuksia:
Kansainväliset jakelijat Jakelija: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
Toron takuu Maisemointilaitteet (LCE) Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti alkuperäiselle ostajalle takuun korjata tässä luetellut Toro-tuotteet, jos niissä ilmenee materiaali- tai valmistusvikoja. Takuuhuollon ohjeet Jos epäilet, että Toro-tuotteessasi on materiaali- tai valmistusvirhe, toimi näin: 1. Ota yhteys tuotteen myyjään huollon järjestämiseksi.
