Addendum

W 2004 by The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Contact us at www.Toro.com
All Rights Reserved
Printed in the USA
Original Instructions (EN)
Setup Addendum
TimeCutter Z Riding Mowers
Model No. 74402, 74403–Serial No. 240000001 and Up
Form No. 3352-132
Setup Addendum
m–7720
Figure 1
m–7721
Figure 2
English
Route the battery cable from the positive battery post to the solenoid. Ensure the cable is routed above the crossbar and
between the seat supports as shown in Figure 1.
<Important> Connect the cable to the positive post so that it extends parrallel with the top of the battery, as shown in
Figure 2, and verify that it does not come in contact with the seat pan.
Deutsch
Verlegen Sie das Batteriekabel vom positiven Batteriepol zum Magnet. Stellen Sie sicher, dass das Kabel über der Querstrebe
und zwischen den Sitzstützen verläuft (siehe Bild 1.
<Wichtig> Schließen Sie das Kabel an den positiven Pol an, sodass es parallel zur Oberseite der Batterie verläuft (siehe
Bild 2. Stellen Sie sicher, dass es die Sitzschale nicht berührt.
Dansk
Før batterikablet fra batteriets positive (+)–pol til solenoiden. Sørg for, at kablet føres henover tværstiveren og mellem sædets
bærende konstruktioner som vist i figur 1.
<Vigtigt> Du skal forbinde kablet til den positive (+)–pol, således at det er parallelt med batteriets overside som vist i figur
2, og sørge for, at det ikke kommer i kontakt med sædets bund.