Form No. 3354-635 Rev A TimeCutter® ZX440- og ZX525-plentraktorer Modellnr. 74406—Serienr. 260000001 og oppover Modellnr. 74407—Serienr. 260000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.
For modeller med oppgitt motorhestekraft, var motorens brutto hestekraft fastsatt av motorprodusenten ved testing i overensstemmelse med SAE J1940. Når den er konfigurert for å oppfylle sikkerhets-, utslipps- og driftskrav, vil den faktiske motorhestekraften for gressklippere i denne klassen være betydelig lavere.
Innhold Vedlikeholde sikringene ..................... 32 Vedlikehold av drivsystem.......................... 32 Kontrollere trykket i dekkene ............. 32 Vedlikehold av klippeenheten .................... 33 Overhale gressklipperknivene ............ 33 Rette opp klippeenheten på tvers .................................. 35 Justere knivens hellingsvinkel på langs.................................. 35 Demontere klippeenheten ................. 36 Kontrollere remmene ........................
Sikkerhet – At man ikke får kontroll over en plentraktor som sklir i en bakke ved å bremse. De vanligste årsakene til at man mister kontroll over maskinen er: Forsiktighetsregler ved bruk av plentraktor med rotasjonsgressklipper ◊ for dårlig bakkegrep; ◊ for høy hastighet; Denne maskinen oppfylte eller overgikk europeiske standarder da den ble produsert. Hvis imidlertid eieren eller føreren bruker maskinen på feil måte eller utfører feil vedlikeholdsarbeid, kan noen komme til skade.
Bruk • Vær oppmerksom, sett ned farten og vær forsiktig når du svinger. Se bakover og til siden før du skifter retning. • Motoren må ikke brukes på et lukket sted der giftig kullos kan samle seg. • Gressklipperen må bare brukes i dagslys eller der det er god kunstig belysning. • Før du forsøker å starte motoren, må du koble ut alle knivkoblinger og sette motoren i fri. • Kjøretøyet må ikke brukes i bakker som har en skråning på mer enn 12,5 grader. • Husk at ingen skråninger er trygge.
• Hvis du må tømme drivstofftanken, skal dette gjøres utendørs. • Når maskinen skal parkeres, settes bort eller stå uten tilsyn, må kniven senkes. • Bruk en gressklipper av skyvemodell og/eller en håndtrimmer nær kanter, grøfter, voller eller vann. • Reduser hastigheten og vær svært forsiktig i skråninger. Sikkerhet ved bruk av Toro plentraktor • Fjern gjenstander, for eksempel steiner, greiner osv., fra klippeområdet, eller marker hvor de er. Gjenstander kan ligge skjult i høyt gress.
Denne maskinen overskrider ikke hånd-arm-vibrasjonsnivået på 0,295 m/s2, basert på måling av identiske maskiner i henhold til EN1032.
Skråningsskjema 8
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. 93-7009 1. Advarsel – ikke bruk plentraktoren med avlederen oppe eller fjernet. Hold avlederen på plass. 2. Fare for å kutte hender og føtter i kniven – hold trygg avstand fra bevegelige deler. 93-7317 1. 2. 3.
4-8061 1. Trekk ut spaken for å kjøre gressklipperen. 2. Ikke tau gressklipperen. 3. Dytt spaken inn for å dytte gressklipperen. 99-8936 4. 5. 1. Maskinhastighet 2. Hurtig 3. Sakte Fri Revers 104-8062 1. Klippehøyde 99-8939 1. Les Brukerhåndboken. 3. 2. Klippehøyde Ta ut tenningsnøkkelen og les instruksjonene før du utfører service eller vedlikehold. 104-8063 1. Klippehøyde 104-8009 1. Gass 2. Choke 3. Kontinuerlig regulerbar innstilling 4. Sakte 5. På 6. Av 7. 8. 9. 10. 11.
Batterisymboler Noen av eller alle disse symbolene nnes på ditt batteri 107-2474 1. Les instruksene før du 3. utfører service eller vedlikehold. 2. Kontroller trykket i dekkene 4. hver 25. driftstime. Påfør smøring etter hver 25. driftstime. 1. Eksplosjonsfare 2. Ingen bål, åpne ammer eller røyk. 3. Kaustisk væske/fare for brannsår 4. Bruk vernebriller. 5. Les Brukerhåndboken. Motor 6. Hold andre på trygg avstand fra batteriet. 7.
Oversikt over produktet Figur 3 1. Sete 4. 2. Kontrollpanel 3. Bevegelseskontrollspaker 5. 6. Spak for justering av klippehøyden Parkeringsbrems Klippeenhet 7. Antiskalperingshjul 10. Utløpssjakt 8. Fremre styrehjul 9. Fotstøtte 11. 12. Drivstofftank Bakre drivhjul Kontroller Gjør deg kjent med alle kontroller (Figur 4 og Figur 5) før du starter motoren og bruker maskinen. Figur 5 Figur 4 1. Tenningsbryter 3. 2. Gass/choke 4. 1. Bevegelseskontrollspak 2.
Bruk Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Sikkerhet først Les nøye alle sikkerhetsinstrukser og -merker i avsnittet om sikkerhet. Kjennskap til denne informasjonen kan hjelpe deg, din familie, kjæledyr eller andre i nærheten til å unngå ulykker. Hvis du klipper på vått gress eller i bratte skråninger kan det føre til at maskinen sklir og at du mister kontrollen. Figur 6 1.
Bensin er meget brannfarlig, og under visse forhold svært eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av bensin kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. Under enkelte forhold ved fylling av drivstoff kan statisk elektrisitet utløses og føre til at gnister antenner bensindamp. Brann eller eksplosjon forårsaket av bensin kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. • Fyll opp drivstofftanken utendørs på et åpent område når motoren er nedkjølt. Tørk opp eventuelt bensinsøl.
Viktig: Parkeringsbremsen skal ikke aktiveres mens gressklipperen taues. Det kan oppstå skade på drivkraftsystemet. • Holder bensinen fersk i en lagringsperiode på opp til 30 dager. Vi anbefaler at drivstofftanken tømmes hvis kjøretøyet skal oppbevares over lengre tid. • Renser motoren mens den går • Forhindrer at det dannes gummiliknende avleiringer i drivstoffsystemet som forårsaker startvansker Viktig: Ikke bruk tilsettingsmidler som inneholder metanol eller etanol i drivstoffet.
Viktig: Kontroller at bensinkranen er stengt før du transporterer eller lagrer maskinen, da det kan oppstå drivstofflekkasje. 5. Start motoren ved å vri tenningsnøkkelen til Start. Slipp nøkkelen straks motoren starter. Viktig: Ikke hold tenningsnøkkelen vridd rundt i mer enn 10 sekunder om gangen. Hvis motoren ikke starter, må du vente i 60 sekunder før du gjør et nytt forsøk. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan startmotoren bli ødelagt.
Forstå sikkerhetssperresystemet hurtig-stillingen for best ytelse. Arbeid alltid med maksimal gass. Sikkerhetssperresystemet er konstruert slik at det forhindrer motoren i å starte, hvis du ikke: • Parkeringsbremsen er tilkoblet. • Knivene er frakoblet. • Bevegelseskontrollspakene står i nøytral låsestilling. Maskinen kan rotere svært hurtig. Føreren kan miste kontroll over maskinen og forårsake personskade eller skade på maskinen.
Bakover 4. Sikre splittpinnen med hårnålssplinten (Figur 13). 1. Flytt spakene til den midtre, frie stillingen. 2. Skyv bevegelseskontrollspakene forsiktig bakover for å kjøre bakover (Figur 12). Legg likt trykk på begge bevegelseskontrollspakene for å kjøre rett (Figur 12). Når du skal svinge reduserer du trykket på bevegelseskontrollspaken i den retningen du ønsker å svinge (Figur 12). Sett bevegelseskontrollspakene i fri for å stanse.
1. Fjern de to skruene og bueskivene som som fester kontrollspaken til kontrollarmstaget (Figur 16). 2. Flytt kontrollspaken til neste hullpar. Fest spaken med de to skruene og bueskivene. Den hule siden av skiven skal vende mot kontrollarmstaget (Figur 16). 3. Gjenta justeringen på den andre kontrollspaken. Figur 14 4. 5. 1. Støttehjul 2. Bolt 3. Skive Mutter Hjulmutter og skive. Må ikke fjernes. B.
Hvis ikke gressavlederen, utslippsdekselet eller hele gressoppsamleren sitter på plass, vil du selv eller andre risikere å komme i kontakt med kniven eller gjenstander som blir slengt opp i luften. Kontakt med gressklipperkniver som roterer og gjenstander som blir slengt opp i luften, kan føre til at noen blir alvorlig skadet eller drept. • Fjern aldri gressavlederen fra gressklipperen fordi gressavlederen leder materiale ned mot bakken. Hvis gressavlederen blir skadet, må den skiftes ut omgående.
1. Rengjør gressklipperen grundig. 2. Fjern låseskruene og låsemutrene som fester den fremre skjermen til klippeenheten (Figur 19). Fjern den fremre skjermen for å få tilgang til den høyre Recycler®-skjermen. Figur 18 4. 1. Høyre skjerm 2. Bolt (5/16 x 1-1/4 tommer) 5. 3. Låsemutter (5/16 tomme) 6. Knott Bueskive Venstre skjerm Figur 19 Merk: Spar monteringsdelene for bruk ved montering av skjerm.
3. Fjern boltene og mutrene fra hullene på klippeenheten som er nødvendige for å feste skjermen til klippeeenheten (Figur 20). 4. Senk skjermen ved å skyve den ut av utslippsåpningen (Figur 20). 5. Fest skjermen med mutrene og boltene (Figur 20) som ble fjernet trinn 3. 6. Skift ut den fremre skjermen og fest den til klippeenheten (Figur 19) ved å bruke festene som ble fjernet tidligere.
Klipperetning Vedlikeholde knivene Dersom du veksler på klipperetningen, holder gresset seg oppreist. Det bidrar også til å spre det klipte gresset, noe som gir bedre nedbryting og gjødsling. Sørg for å holde kniven skarp hele klippesesongen, fordi en skarp kniv klipper gresset uten å slite av eller frynse gresstråene. Gress som er blitt slitt av eller frynset, vil bli brunt i kantene, noe som vil sinke veksten og øke sykdomsfaren. Kontroller daglig at knivbladene er skarpe og ikke slitte eller ødelagte.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 8 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • • • • • Kontroller sikkerhetssystemet. Kontroller motoroljenivået (oftere under skitne og støvete arbeidsforhold). Rengjør skjermen for luftinntak. Kontroller knivene. Rengjør gressklipperhuset. Hver 25.
Smøring Vedlikehold av motor 1. Koble fra knivkontrollbryteren og flytt kontrollspakene til nøytral låsestilling og sett på parkeringsbremsen. Kontrollere motoroljenivået Skift oljen etter de 8 første driftstimene og deretter hver 100. driftstime. 2. Før du forlater førersetet, må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille. Oljetype: Rensende olje (API service SF, SG eller SJ) 3. Tørk av smøreniplene med en fille.
Figur 24 1. Peilestav 2. Påfyllingsrør 3. Figur 25 Metallende, peilestav 1. Oljetapper 5. Skru peilestaven helt inn i påfyllingshullet. Skru peilestaven ut igjen, ta den ut og se på metallenden. Hvis oljenivået er lavt, heller du sakte olje i påfyllingsrøret til nivået når opp til, men ikke over, Full-merket. 10. Rengjør rundt peilestaven og ta av lokket (Figur 25). 11. Hell ca. 80 % av oljen som skal fylles på sakte ned i påfyllingsåpningen (Figur 25).
Figur 26 1. Oljelter 2. Adapter Figur 27 1. 2. 3. 4. Sett det nye oljefilteret på adapteren. Drei oljefilteret med klokken til gummipakningen kommer i kontakt med filteradapteren. Trekk deretter til filteret med ytterligere 3/4-omdreining (Figur 26). 5. Fyll på ny olje av riktig type i veivhuset. Se Bytte og tømme oljen. Deksel Skumelement Papirelement 4. 5. 6. Vingemutter Luftlterets bunn Låser Rengjøre skumelementet og papirelementet 1. Skumelement Overhale luftrenseren A.
Viktig: Papirelementet må aldri rengjøres med trykkluft eller væsker, slik som løsningsmidler, bensin eller parafin. Skift ut papirelementet hvis det er skadet, eller hvis det ikke kan gjøres skikkelig rent. 4. Fjern rusk og gress fra delene. 5. Sett på luftinntaksskjermen, sylinderdekslene og viftehuset. Figur 29 1. Papirelement 2.
Sette på tennpluggen(e) 1. Monter tennpluggen(e). Pass på at elektrodeavstanden er riktig innstilt. 2. Trekk til tennpluggen(e) med et moment på 15 Nm. 3. Press kabelen/kablene over på tennpluggen(e) (Figur 31). unngå at det kommer rusk ned i motoren, der det kan forårsake skade. 4. Ta ut tennpluggen(e) og metallskiven. Vedlikehold av drivstoffsystem Tømme drivstofftanken Figur 31 1. Tennpluggledning montert 2. Tennplugg Bensin er meget brannfarlig, og under visse forhold svært eksplosivt.
Vedlikehold av elektrisk system Skifte drivstoflteret Drivstoffilteret skal skiftes ut hver 200. driftstime eller én gang i året, avhengig av hva som inntreffer først. Vedlikeholde batteriet Et skittent filter som er tatt av drivstoffslangen, må aldri monteres på nytt. Kontroller elektrolyttnivået i batteriet hver 25. driftstime. Batteriet må alltid holdes rent og fulladet. Bruk papirhåndklær til rengjøring av batterikassen.
5. Skyv den røde polhetten over den positive (røde) batteripolen. 6. Fest batteriet med tilholderen (Figur 34). Feilaktig ruting av batterikabler kan skade gressklipperen og kablene samt forårsake gnister. Gnistene kan føre til at batterigassene eksploderer, noe som kan forårsake personskade. Kontrollere elektrolyttnivået i batteriet • Ta alltid av den negative (svarte) batterikabelen før du kopler fra den positive (røde) kabelen.
Merk: Kjør ikke traktoren med batteriet frakoblet da dette kan føre til elektrisk skade. 2. Rengjør toppen av batteriet med et tørkepapir. 3. Ta utluftingshettene av batteriet (Figur 35). 4. Hell sakte i destillert vann i hver battericelle til elektrolyttnivået når opp til den øvre linjen (Figur 35) på batterikassen. Vedlikeholde sikringene Tabell for serviceintervaller Viktig: Batteriet må ikke overfylles, da elektrolytten (svovelsyre) kan forårsake alvorlige korrosjonsskader på chassiset. 5.
Før du kontrollerer eller overhaler knivene ventilstammen etter hver 50. driftstime eller én gang månedlig, avhengig av hva som kommer først (Figur 38). Sjekk dekkene når de er kalde, for å få en mest mulig nøyaktig avlesning av trykket. Parker gressklipperen på en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren og sett på parkeringsbremsen. Stopp motoren, ta ut tenningsnøkkelen og koble fra tennpluggkabelen(/-kablene) fra tennpluggen(e).
Hold knivenden ved hjelp av en fille eller en tykk hanske. Fjern knivbolten, bueskiven, oppstrammeren (kun klippeenhet på 52 tommer) og kniven fra spindelakselen (Figur 42). Figur 40 Figur 42 1. Vingeområdet på kniven 2. Knivblad 4. 5. 3. Bueskive Knivbolt Oppstrammer (kun klippeenhet på 52 tommer) Figur 41 Slipe knivene 1. Bruk en fil til å slipe eggen i begge ender av kniven (Figur 43). Oppretthold den originale vinkelen.
Montere knivbladene 1. Monter kniven på spindelakselen med oppstrammeren (kun klippeenheter på 52 tommer) som vist i Figur 42. 5. Fjern hårnålssplinten og skiven fra nivelleringsknekten (Figur 46). For å rette opp kniven(e) setter du nivelleringsknekten(e) i et annet hull og monterer skiven og hårnålssplinten. (Figur 46). Et hull foran på knekten senker kniven og et hull bak løfter den. Juster begge sider etter behov.
drei stangen til en dimensjon på 29,2 cm er oppnådd. 7. Sikre deretter stangen med splittpinnen og hårnålssplinten. Gjenta denne prosedyren på motsatt side av klippeenheten. Figur 49 1. Fremre stang på justeringsstag 2. Hårnålssplint Låsemutter 11. Roter stengene på staget for å endre justeringen (Figur 49). Trekk til stengene (forkort stagene) for å heve den fremre delen av klippeenheten. Løsne stengene (forleng stagene) for å heve den fremre delen av klippeenheten. Figur 47 1. Bakre justeringsstag 3.
sprekker er tegn på at klipperremmen er slitt. Skift remmen hvis noen av disse problemene oppstår. Skifte klipperremmen 1. Stopp motoren, sett på parkeringsbremsen, ta ut nøkkelen og koble tennpluggkabelen(/kablene) fra tennpluggen(e). Figur 50 1. Hårnålssplint og splittpinne 2. Fremre justering 2. Still klippehøyden til 38 mm. 3. Demonter remdekslene over de ytre spindlene. 6. Fjern hårnålssplinten og splittpinnen fra den bakre justeringsstangen (Figur 51) på hver side av klippeenheten. 4.
Skifte gressavlederen En utildekket utslippsåpning kan føre til at gressklipperen kaster objekter mot føreren eller andre i nærheten, noe som kan resultere i alvorlig skade. Det kan også oppstå kontakt med kniven. Du må aldri bruke gressklipperen uten at du har montert en dekkplate, kvernplate eller gressoppsamler. Figur 53 Vist ovenfra 1. Gressklipperrem 2. Lederullarm 3. Ytre remskive 4. 5. 1. Fjern låsemutteren, bolten og fjæren som holder avlederen til klippeenhetbrakettene (Figur 54).
Viktig: Gressavlederen må være fjærbelastet i den nedre posisjonen. Løft avlederen for å teste at den smekker ned til den nederste posisjonen. 7. Koble fra knivkontrollbryteren, stopp motoren og ta ut tenningsnøkkelen. Vent til alle bevegelige deler har stanset. 8. Skru av vannet og fjern koblingen fra vanninntaksnippelen. Rengjøring Merk: Hvis klippeenheten ikke er ren etter en vask, bløter du den og lar den stå i 30 minutter. Deretter gjentar du prosessen. Vaske plentraktorens underside 9.
Lagring C. Start motoren igjen og la den gå til den stopper av seg selv. Rengjøring og lagring D. Bruk choken eller fyll opp forgasseren. Start motoren, og la den gå til den ikke starter mer. Bruk primer, hvis utstyrt på maskinen, flere ganger for å sikre at det ikke finnes bensin igjen i primersystemet. 1. Koble fra knivkontrollbryteren, sett på parkeringsbremsen, stopp motoren og ta ut tenningsnøkkelen. 2. Rengjør hele maskinen utvendig, spesielt motoren, og fjern gressrester, smuss osv.
Feilsøking Problem Motoren overopphetes. Mulig årsak 1. For stor motorbelastning. 2. Oljenivået i veivhuset er lavt. 3. Kjøleribbene og luftpassasjene under motorviftehuset er tilstoppet. 4. Luftrenseren er skitten. 5. Det er smuss, vann eller gammelt drivstoff i drivstoffsystemet. Startmotoren kjører ikke 1. Knivkontrollenbryteren (kraftoverføringen) er innkoblet. 2. Parkeringsbremsen er ikke på. 3. Føreren sitter ikke på plass. 4. Batteriet er att. 5.
Problem Motoren vil ikke starte, er vanskelig å starte eller går ikke. Mulig årsak 1. Drivstofftanken er tom. 2. Drivstoffavstengingsventilen er stengt. 3. Choken er ikke på. 4. Luftrenseren er skitten. 5. Tennpluggledningen(e) er løs(e) eller ikke tilkoblet. 6. Tennpluggen(e) er ripet(e) eller sprukket, eller åpningen er feil. 7. Det er smuss i drivstoflteret. 8. Det er smuss, vann eller gammelt drivstoff i drivstoffsystemet. 9. Det er feil drivstoff på drivstofftanken. 10.Oljenivået i veivhuset er lavt.
Problem Maskinen kjører ikke. Mulig årsak 1. Trekkremmene er slitte, løse eller ødelagte. 2. Trekkremmene har gått av lederullene. Det er unormal vibrasjon. Løsning 1. Kontakt et autorisert forhandlerverksted. 2. Kontakt et autorisert forhandlerverksted. 1. Monteringsboltene i motoren er løse. 2. En motorremskive, lederull eller knivremsskive er løs. 3. Motorremskiven er ødelagt. 4. Gressklipperkniven(e) er bøyd(e) eller ubalansert(e). 5. En knivmonteringsbolt er løs. 6. En knivspindel er bøyd. 1.
Skjemaer Elektronikkskjema (Rev.
