Form No. 3424-259 Rev A TITAN®-plæneklipper på 122 cm eller 132 cm i HD 1500-serien Modelnr. 74465TE—Serienr. 400000000 og derover Modelnr. 74466TE—Serienr. 400000000 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Indledning Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Denne plænetraktor med roterende skæreknive er beregnet til brug af professionelle, ansatte operatører. Den er primært beregnet til klipning af græs på velholdte plæner på private eller kommercielle ejendomme. Den er ikke beregnet til at klippe krat eller til landbrugsformål. Gå til www.Toro.com for at se specifikationerne for din model.
Tiltag forud for vedligeholdelse ............................ 34 Sikkerhed ved vedligeholdelse ......................... 34 Frigivelse af plæneklipperskjoldets gardin............................................................ 34 Afmontering af plademetalafskærmningen................................................................ 34 Smøring .............................................................. 35 Smøring af maskinen........................................ 35 Motorvedligeholdelse ..................
Sikkerhed Rengøring og opbevaring ................................. 62 Fejlfinding ............................................................... 63 Diagrammer ............................................................ 65 Denne maskine er designet i overensstemmelse med EN ISO 5395:2013. Generelt om sikkerhed Dette produkt kan afskære hænder og fødder samt udslynge genstande. Følg altid sikkerhedsforskrifterne for at undgå alvorlig personskade.
Hældningsindikator g011841 Figur 4 Du kan kopiere denne side til personlig brug. 1. Den maksimale hældning, som maskinen kan arbejde på, er 15 grader. Brug hældningsoversigten til at bestemme bakkers hældningsgrad før arbejde med maskinen. Betjen aldrig maskinen på skråninger med større hældning end 15 grader. Fold langs den relevante streg, så det passer til den anbefalede hældning. 2. Ret denne kant ind efter en lodret overflade (træ, bygning, hegnspæl osv.). 3.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decaloemmarkt Producentens mærke decal106-5517 1. Indikerer, at skærekniven er identificeret som en reservedel fra producenten af originalmaskinen. 106-5517 1. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. decalbatterysymbols Batterisymboler Nogle af eller alle disse symboler findes på batteriet. 1.
decal112-3858 112-3858 1. Læs Betjeningsvejledningen. 3. Tag nøglen ud før justering af klippehøjden. 2. Læs instruktionerne, før der foretages servicering eller vedligeholdelse. 4. Klippehøjdeindstillinger. decal116-8588 116-8588 1. Læs betjeningsvejledningen. 2. Roter drivudløsningsgrebet for at løsne det, skub grebet, og stram til. decal112-9028 3. Skub maskinen. 112-9028 1. Advarsel – hold afstand til bevægelige dele, og hold alle afskærmninger på plads.
decal117-3848 117-3848 1. Fare for udslyngede genstande – hold omkringstående på sikker afstand af maskinen. 2. Fare for udslyngede genstande fra plæneklipperen – maskinen må ikke betjenes, uden at deflektoren eller græsopsamlersystemet er monteret. 3. Risiko for skæring/amputation af hænder og fødder – hold afstand til bevægelige dele. Hold alle afskærmninger og værn på plads. decal126-7816 126-7816 1. Klippehøjde decal126-4363 126-4363 1.
decal126-9939 126-9939 1. Læs betjeningsvejledningen. 2. Fyld til bunden af påfyldningsstudsen. Advarsel – undlad at overfylde tanken. decal136-8992 136-8992 1. Brændstof – fuld 2. Brændstof – 50 % 3. Brændstof – tom decal131-1097 131-1097 Kun Toro-motorer decalptosymbols 1. Olieaftapningshul Symboler for kraftudtagskontakt 1. Kraftudtag udkoblet 2. Kraftudtag indkoblet decaltransportlock Transportlås decal136-9024 136-9024 1.
decalmotioncntrllh-126-6194 decalmotioncntrlrh-126-6183 Venstre rotationsgreb Højre rotationsgreb 1. Kørehastighed 4. Neutral 1. Kørehastighed 4. Neutral 2. Hurtig 5. Bakgear 2. Hurtig 5. Bakgear 3. Langsom 3. Langsom decal136-1305 136-1305 1. Hurtig 4. Choker 2. Trinløst regulerbar indstilling 5. Arbejdslampe (ekstraudstyr) 3. Langsom 6.
decal136-1720 136-1720 1. Knastlås 2. Knastoplåsning decal132-0871 132-0871 Bemærk: Denne maskine overholder industristandarden for stabilitetsprøvning i afprøvningen af statisk stabilitet, sidestabilitet og stabilitet i længderetningen ved den anbefalede maksimale hældning, der er angivet på mærkaten.
Produktoversigt Tændingskontakt Tændingskontakten, der bruges til at starte og slukke for motoren, har 3 positioner: OFF (fra), RUN (kør) og START . Se Start af motoren (side 24). Chokerhåndtag Brug chokeren, før du starter en kold motor. Træk op i chokeren for at aktivere chokeren. Tryk chokeren ned for at deaktivere chokeren. Gashåndtag Gashåntaget kontrollerer motorhastigheden, og den har en trinløst regulerbar indstilling fra positionen LANGSOM til HURTIG (Figur 6).
Batteriindikatorlampe Når tændingsnøglen drejes til positionen ON (tændt) i nogle få sekunder, vises batterispændingen i det område, hvor timerne normalt vises. Batterilampen tænder, når tændingen slås til, og når ladningen er under det korrekte driftsniveau (Figur 7). g187133 Figur 7 1. Sikkerhedslåssymboler 3. Batterilampe 2. Timetæller Bevægelseshåndtag Bevægelseshåndtagene bruges til at køre maskinen frem og tilbage og dreje den fra side til side (Figur 5).
Specifikationer Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel.
Betjening • Fyld ikke beholdere i et køretøj eller på en lastbil Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. • Før betjening Sikkerhedshensyn før drift • Generelt om sikkerhed • • Maskinen må aldrig betjenes eller vedligeholdes • • • • • • af børn eller utrænet personale. Vær opmærksom på, at lokale forskrifter kan angive en mindstealder for operatøren. Ejeren er ansvarlig for at træne alle operatører og mekanikere.
• Opbevar ikke brændstof i hverken brændstoftanken eller brændstofdunke hen over vinteren, medmindre du anvender en brændstofstabilisator. • Fyld ikke olie i benzin. Brug af brændstofstabilisator Brug altid brændstofstabilisator i maskinen for at holde brændstoffet friskt i længere tid, når det anvendes som anvist af brændstofstabilisatorens producent. Vigtigt: Tilsæt aldrig brændstofadditiver, der indeholder metanol eller etanol.
Anvendelse af styrtbøjlesystemet ADVARSEL Undgå personskade eller død pga. væltning: Hold styrtbøjlen i den fuldt hævede, låste position, og brug sikkerhedsselen. Sørg for, at sædet er fastgjort til maskinen. ADVARSEL Du er ikke beskyttet af styrtbøjlen, når styrtbøjlen er i sænket position. • Sænk kun styrtbøjlen, når det er absolut nødvendigt. • Spænd ikke sikkerhedsselen, når styrtbøjlen er i sænket position. • Kør langsomt og forsigtigt.
Anvendelse af sikkerhedslåsesystemet Afprøvning af sikkerhedslåsesystemet Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt ADVARSEL Kontroller altid sikkerhedslåsesystemet, før du betjener maskinen. Hvis sikkerhedssystemet ikke fungerer som beskrevet i det følgende, skal der straks tilkaldes en autoriseret forhandler til at reparere sikkerhedssystemet. Hvis kontakterne til sikkerhedslåsesystemet frakobles eller bliver beskadigede, kan maskinen fungere uventet og forårsage personskade.
g227753 Figur 12 g027632 Figur 11 1. Mest faste position 3. Låse i rillerne 2. Blødeste position Justering af MyRide™ophængningssystemet Bemærk: Sørg for, at venstre og højre bageste støddæmpere altid er justeret til samme position. Juster bageste støddæmpere (Figur 13). MyRide™-ophængningssystemet kan justeres for at opnå en jævn og behagelig kørsel. Du kan justere de to bageste støddæmpere, så du hurtigt og nemt kan skifte affjedringssystemet.
Hvis der anvendes mere end ét tilbehørsmonteringssæt (dvs. skovlsættet eller universalmonteringssættet) på et af de 4 steder, der er vist i Figur 14, skal der påsættes et frontvægtsæt. Køb frontvægtsættet hos din autoriserede serviceforhandler. g227752 g037417 Figur 14 1. Påsæt et frontvægtsæt, når to eller flere tilbehørsmonteringssæt monteres disse steder.
• Se bagud og ned for at sikre, at der er fri bane, før du bakker. • Vær forsigtig, når du nærmer dig blinde hjørner, buske, træer eller andre genstande, der kan blokere for dit udsyn. • Klip ikke i nærheden af bratte afsatser, grøfter eller g229846 Figur 15 volde. Maskinen kan pludselig vælte, hvis et hjul kører over kanten, eller hvis en kant giver efter. 1. Bær høreværn. • Stop altid skæreknivene, når du ikke klipper.
Hold sikker afstand (to gange maskinens bredde) mellem maskinen og enhver form for farekilde. Anvend en håndplæneklipper eller en græstrimmer til at klippe græsset i disse områder. • Undlad at starte, standse eller vende maskinen på skråninger. Undlad at foretage pludselige hastigheds- eller retningsskift. Drej langsomt og gradvist. • Undlad at betjene maskinen under forhold, hvor der er tvivl om traktion, styring eller stabilitet.
Indkobling af kontakten til regulering af skæreknive (kraftudtag) Betjening af parkeringsbremsen Aktiver altid parkeringsbremsen, når du standser maskinen eller efterlader den uden opsyn. Bemærk: Indkobling af kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag) med gashåndtaget i "midtvejs" position eller mindre, forårsager overdrevent stort slid på drivremmene. Aktivering af parkeringsbremsen Parker maskinen på en plan overflade.
Betjening af chokeren Brug chokeren, før du starter en kold motor. 1. Træk op i chokerhåndtaget for at aktivere chokeren, før tændingskontakten tages i brug (Figur 23). 2. Tryk chokerhåndtaget ned for at deaktivere chokeren, når motoren er startet (Figur 23). g227548 Figur 24 g008959 Figur 23 1. Positionen ON (tændt) Sluk af motoren 2.
Brug af bevægelseshåndtagene g037049 Figur 25 c:\data\documentum\checkout\g004532 Figur 26 Vigtigt: Kontroller, at brændstofafbryderventilen 1. Bevægelseshåndtag – er lukket, før maskinen transporteres eller opbevares, da der kan ske brændstoflækage. Aktiver parkeringsbremsen før transport. Sørg for at fjerne nøglen, da brændstofpumpen kan køre og dermed forårsage, at batteriet aflades. 4. Bagud NEUTRAL LÅSEPOSITION 2. Midterste ulåste position 5. Maskinens forende 3.
ADVARSEL Maskinen kan spinde meget hurtigt. Du kan miste kontrollen over maskinen og forårsage personskade eller beskadige maskinen. • Udvis forsigtighed, når du drejer. • Sæt farten ned, før du foretager skarpe sving. Kørsel fremad Bemærk: Motoren slukker, når du flytter traktionskontrolgrebene, mens parkeringsbremsen er aktiveret. Stands maskinen ved at flytte bevægelseshåndtagene til positionen NEUTRAL. 1. Deaktiver parkeringsbremsen. Se Deaktivering af parkeringsbremsen (side 23). 2.
4. Vælg et hul i klippehøjdebeslaget, som svarer til den ønskede klippehøjde, og sæt splitten i (Figur 30). 5. Skub til skjoldløftet, træk transportlåsegrebet tilbage, og sænk plæneklipperskjoldet langsomt. g036745 Figur 30 1. Pedal til skjoldløft 3. Klippehøjdepind 2. Klippehøjdehuller 4. Transportlås greb Justering af antiskalperingsruller Hver gang klippehøjden ændres, skal antiskalperingsrullernes højde også justeres. g037050 Figur 29 Transportlåsepositioner 1.
FARE Hvis ikke der er monteret græsdeflektor, udblæsningsdæksel eller komplet græsopsamler, udsætter du dig selv og andre for kontakt med skæreknivene og udslyngede genstande. Kontakt med plæneklipperens roterende skærekniv(e) og udslyngede genstande vil medføre personskade eller død. • Fjern aldrig græsdeflektoren fra plæneklipperskjoldet, da deflektoren leder materialerne ned mod plænen. Hvis græsdeflektoren beskadiges, skal den straks udskiftes. g192815 Figur 31 1. Antiskalperingsrulle 4.
Klip af en tredjedel af græsstråets længde bliver kvaliteten af græsslåningen utilfredsstillende med tiden. Du opnår det bedste resultat ved kun at klippe en tredjedel af græsstråets længde. Det anbefales ikke at klippe mere end dette, medmindre græsbevoksningen er spredt, eller det er sent på efteråret, hvor græsset ikke længere vokser så hurtigt.
g036849 1. Parker maskinen på en plan overflade, udkobl kontakten til regulering af skæreknivene, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3. Find omløbshåndtagene bag sædet, nede på venstre og højre side af stellet. 4. Skub maskinen ved at flytte begge omløbsknapper bagud og låse dem på plads (Figur 34). 5. Deaktiver parkeringsbremsen, inden maskinen skubbes. g008948 Figur 33 1.
og de nødvendige skilte i henhold til lovgivningen. Læs alle sikkerhedsoplysninger omhyggeligt. Disse oplysninger kan hjælpe dig eller omkringstående personer med at undgå at komme til skade. Følg de lokale forskrifter vedr. krav til anhænger og bindepunkter. ADVARSEL Kørsel på gader og veje uden blinklys, lygter, refleksmarkeringer eller et skilt om langsomtgående køretøj kan føre til ulykker og forårsage personskade. Kør ikke maskinen på offentlige gader og veje.
1. Hvis du bruger en anhænger, skal du fastgøre den til trækkøretøjet og sætte sikkerhedskæderne på. 2. Tilslut om nødvendigt anhængerens bremser og lygter. 3. Sænk rampen, og sørg for, at vinklen mellem rampen og jorden ikke overstiger 15 grader (Figur 35). 4. Bak maskinen op ad rampen (Figur 36). g028043 Figur 36 1. Bak maskinen op ad rampen. 2. Kør maskinen fremad ned ad rampen. 5. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og aktiver parkeringsbremsen. 6.
Vedligeholdelse Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 5 timer • Udskiftning af motorolie og filter. Efter de første 75 timer • Udskift hydrauliksystemets filtre og væske. Hver anvendelse eller dagligt • • • • • • • • • • • • Kontrollér sikkerhedslåsesystemet. Kontroller luftfilteret for snavsede, løse eller beskadigede dele. Kontroller motoroliestanden. Rengør luftindtagsskærmen. Kontroller sikkerhedsselen.
Frigivelse af plæneklipperskjoldets gardin Tiltag forud for vedligeholdelse Løsn gardinets øverste bolt for at udløse plæneklipperskjoldets gardin og få adgang til den øverste del af plæneklipperskjoldet (Figur 38). Spænd bolten efter vedligeholdelse for at montere gardinet. Sikkerhed ved vedligeholdelse • Før reparation af maskinen skal du gøre følgende: – Udkobl drevene. – Aktiver parkeringsbremsen. – Sluk motoren, og tag nøglen ud. – Frakobl tændrørskablet. • Parker maskinen på en plan flade.
Smøring Smøring af maskinen Eftersynsinterval: For hver 25 timer—Smør de forreste styrehjuls aksler. (oftere under støvede eller snavsede forhold). For hver 50 timer—Smør drejeskiven til pumpens styreremskive. Fedttype: Lithiumfedt nr. 2 eller molybdænbaseret fedt 1. Parker maskinen på en plan overflade, udkobl kontakten til regulering af skæreknivene, og aktiver parkeringsbremsen. Se Aktivering af parkeringsbremsen (side 23). 2.
Motorvedligeholdelse Motorsikkerhed • Sluk for motoren, og tag nøglen ud, før du kontrollerer oliestanden eller hælder olie i krumtaphuset. • Hold dine hænder og fødder, dit ansigt og tøj samt andre kropsdele væk fra lydpotten og andre varme overflader. g027800 Eftersyn af luftfilteret Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Bemærk: Luftfilteret skal efterses oftere under meget støvede eller sandede forhold (efter få timers brug). Afmontering af skum- og papirindsatser 1.
Eftersyn af luftfilterets skumindsats Montering af luftfilteret 1. Monter skumindsatsen over papirindsatsen. Bemærk: Sørg for, at du ikke kommer til at Eftersynsinterval: For hver 25 timer/En gang om måneden (alt efter hvad der indtræffer først)—Rengør luftfilterets skumindsats (Oftere i støvede, snavsede omgivelser). beskadige elementerne. 2. Ret filterets huller ind i manifoldåbningerne. 3. Drej filteret ned i kammeret, og sæt det helt fast imod manifolden (Figur 43).
Kontrol af motoroliestanden Skift af motorolie og oliefilter Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Eftersynsinterval: Efter de første 5 timer/Efter den første måned (alt efter hvad der indtræffer først)—Udskiftning af motorolie og filter. Bemærk: Kontroller olien, mens motoren er kold. Vigtigt: Hvis du fylder for meget eller for lidt olie på motorens krumtaphus og starter motoren, risikerer du, at motoren beskadiges. 1. 2.
5. Skift motoroliefilteret (Figur 47). Bemærk: Sørg for, at oliefilterpakningen berører motoren, og drej derefter filteret en ekstra ¾ omgang. g027799 g027477 Figur 47 6. g029570 Figur 46 39 Hæld langsomt ca. 80 % af den angivne olie i påfyldningsrøret, og tilsæt langsomt ekstra olie, så oliestanden når op til mærket Full (fuld) (Figur 48).
g027478 Figur 49 Kontrol af tændrøret Vigtigt: Rengør ikke tændrøret/tændrørene. Udskift altid tændrøret/tændrørene, når det/de har: en sort belægning, slidte elektroder, oliefilm eller revner. Hvis der kan ses en lys brun eller grå farve på isolatoren, fungerer motoren korrekt. En sort belægning på isoleringen betyder normalt, at luftfilteret er snavset. g235264 Figur 48 Indstil gnistgabet til 0,76 mm. 7. Bortskaf den brugte olie på et genbrugsanlæg.
Rensning af kølesystemet 1. Parker maskinen på en plan flade, udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), og aktiver parkeringsbremsen. Parker maskinen på en plan flade, udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen.
Vedligeholdelse af brændstofsystem FARE Under visse forhold er brændstof meget brandfarligt og yderst eksplosivt. En brændstofbrand eller -eksplosion kan give dig og andre forbrændinger og forårsage tingsskade. • Udfør al brændstofrelateret vedligeholdelse, mens motoren er kold. Dette skal gøres udendørs på en åben plads. Tør eventuelt spildt brændstof op. • Ryg aldrig, når du aftapper brændstof, og hold dig på afstand af åben ild eller steder, hvor brændstofdampene kan antændes af en gnist.
Vedligeholdelse af elektrisk system ADVARSEL Ukorrekt afmontering af kablerne fra batteriet kan danne gnister og beskadige maskinen og kablerne. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. Elektrisk system – Sikkerhed • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det røde pluskabel. • Frakobl batteriet, før maskinen repareres. Frakobl minuspolen først og pluspolen sidst. Tilslut pluspolen først og minuspolen sidst.
Opladning af batteriet Montering af batteriet 1. Placer batteriet i bakken, så polerne vender væk fra hydrauliktanken (Figur 53). Opladning af batteriet producerer gasser, der kan eksplodere. 2. Slut batteriets (røde) pluskabel til batteriets pluspol (+). Der må aldrig ryges i nærheden af batteriet, og gnister og åben ild skal holdes væk fra batteriet. 3. Tilslut batteriets (sorte) minuskabel og jordledningen til batteriets minuspol (–).
Serviceeftersyn af sikringerne Vedligeholdelse af drivsystem Det elektriske system er beskyttet af sikringer. Det kræver ingen vedligeholdelse, men hvis en sikring springer, skal du efterse komponenten og kredsløbet for fejl eller kortslutning. Kontrol af sikkerhedsselen Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Sikringerne er placeret på højre konsol ved siden af sædet (Figur 56). 1. En sikring udskiftes ved at trække den ud og fjerne den. 2. Isæt en ny sikring (Figur 56).
Justering af sporingen g036746 1. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag). 2. Kør til et åbent, plant område, og flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION. 3. Placer gashåndtaget midtvejs mellem positionen FAST (hurtig) og SLOW (langsom). 4. Flyt begge bevægelseshåndtag frem, indtil de begge rammer stoppene i T-rillen. 5. Kontroller, hvilken vej maskinen sporer. 6.
Kontrol af dæktrykket Vedligeholdelse af kølesystem Eftersynsinterval: For hver 50 timer/En gang om måneden (alt efter hvad der indtræffer først) Rensning af motorskærm Oprethold et lufttryk i for- og bagdækkene på 0,90 bar. Ujævnt dæktryk kan forårsage ujævn klipning. Dæktrykket skal kontrolleres, når dækkene er kolde. På denne måde fås den mest præcise trykmåling.
Vedligeholdelse af bremser Justering af parkeringsbremsen Eftersynsinterval: For hver 500 timer Bemærk: Udfør denne procedure, hver gang du fjerner eller udskifter en bremsekomponent. 1. 2. 3. 4. Parker maskinen på en plan flade, udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), og aktiver parkeringsbremsen. g036752 Figur 61 Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 1.
9. Vedligeholdelse af remme Drej stangen, indtil enden flugter med hullet i grebet. • Afkort koblingen ved at dreje den med uret. • Forlæng koblingen ved at dreje den mod Eftersyn af remmene uret. 10. Sæt stangen i parkeringsbremsens hul, og fastgør med låseclipsen. Gentag trin 5, og juster om nødvendigt. 11. Når justeringen er fuldført, skal donkraften fjernes eller støttes tilsvarende, og maskinen skal sænkes. 12. Placer maskinen i BETJENINGSPOSITIONEN.
10. Før den nye rem rundt om plæneklipperens remskiver og koblingsremskiven under motoren (Figur 64). 11. Fastgør styrefjederen (Figur 64). Bemærk: Anbring fjederenderne i forankringsrillerne. 12. Monter remskærmene og de bolte, der sidder på dem (Figur 66). g027730 Figur 66 g036861 13. Monter plademetalafskærmningen. Se Afmontering af plademetalafskærmningen (side 34). 14. Stram den nederste bolt, der holder plæneklipperskjoldets gardin fast på plæneklipperskjoldet.
Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem Justering af styrehåndtagenes position Se Justering af bevægelseshåndtagenes forbindelse (side 52), hvis håndtagenes ender slår imod hinanden. Justering af højden g036860 Figur 67 Du kan justere bevægelseshåndtagene til højere eller lavere for maksimal komfort. 1. Koblingsstopperen 6. Tag styrefjederen af tappen (Figur 68). 7. Fjern den eksisterende rem fra hydraulikenhedens drivremskiver og motorremskiven. 8.
Hældningsjustering 1. 2. 3. 4. 5. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), flyt bevægelseshåndtagene til den NEUTRALE LÅSEPOSITION, og aktiver parkeringsbremsen. Sluk motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. Løsn den øverste bolt, der fastholder håndtaget til styrearmsakslen. Løsn den nederste bolt lige nok til, at håndtaget kan drejes foran eller bagtil.
Vedligeholdelse af hydrauliksystem Hydrauliksystem – Sikkerhed • Søg straks lægehjælp, hvis der sprøjtes væske ind under huden. Væske sprøjtet ind under huden skal fjernes kirurgisk inden for nogle få timer af en læge. • Sørg for, at alle slanger og rør til hydraulikvæske er i god stand, og at alle hydrauliske forbindelser og fittings slutter tæt, før der sættes tryk på det hydrauliske system. • Hold din krop og hænder væk fra splithulslækager eller dyser, der sprøjter højtrykshydraulikvæske ud.
5. Fjern de tre skruer, der fastgør filterafskærmningen og afskærmningen (Figur 73). g037051 Figur 72 1. Motor g017444 Figur 73 Højre side vist 2. Ekspansionsbeholder 1. Transakseldrev 2. Filter Udskiftning af hydrauliksystemets filtre og væske 3. Filterafskærmning Eftersynsinterval: Efter de første 75 timer—Udskift hydrauliksystemets filtre og væske.
7. Udluftning af hydrauliksystemet Hæld langsomt den foreskrevne væske i ekspansionsbeholderen, indtil der løber væske ud af én af udluftningsproppens huller. 8. Skru udluftningsproppen i. 9. Tilspænd proppen med et moment på 20 N·m. 10. Fortsæt med at hælde væske i ekspansionsbeholderen, indtil der kommer væske ud af det andet udluftningshul på den anden gearkasse. 11. Skru den modsatte udluftningsprop i. 12. Tilspænd proppen med et moment på 20 N∙m. 13.
Vedligeholdelse af plæneklipperskjoldet Serviceeftersyn af skæreknivene g006530 Skæreknivssikkerhed Figur 76 En slidt eller beskadiget skærekniv kan gå itu, og et stykke af den kan blive kastet mod dig eller omkringstående, hvilket kan forårsage alvorlige eller livsfarlige kvæstelser. Forsøg på at reparere en beskadiget skærekniv kan medføre annullering af produktets sikkerhedscertificering. 1. Skærekant 3. Antydning af slitage/revne 2. Buet område 4.
g014973 g014973 Figur 78 Figur 80 1. Skærekniv (i måleposition) 1. Modsatte skærekant (i måleposition) 2. Plan overflade 3. Målt afstand mellem skærekniven og overfladen (A) 2. Plan overflade 3. Anden målte afstand mellem skærekniven og overfladen (B) 4. Drej samme skærekniv 180 grader, så den modsatte skærekant nu befinder sig i samme position (Figur 79). A. Hvis forskellen mellem A og B er større end 3 mm, udskiftes skærekniven med en ny skærekniv.
g000553 Figur 83 1. Skærekniv 3. 2. Afbalanceringsenhed Gentag denne procedure, indtil skærekniven er afbalanceret. Montering af skæreknivene 1. Monter skærekniven på spindelakslen (Figur 81). Vigtigt: Den buede del af skærekniven skal pege opad, mod indersiden af plæneklipperen, for at sikre en god klipning. g017443 Figur 81 1. Knivens sejl 4. Knivbolt 2. Skærekniv 5. Spindelaksel 2. Bemærk: Monter den buede spændeskives konus mod boltens hoved. 3. Buet skive 3. Slibning af skæreknivene 1.
3. Kontroller dæktrykket på drivdækkene. Se Kontrol af dæktrykket (side 47). 4. Placer plæneklipperskjoldet i transportlåsepositionen. 5. Drej forsigtigt skæreknivene fra side til side. 6. Mål mellem knivspidsen og den flade overflade (Figur 84). Hvis målene ikke ligger inden for 5 mm, skal nivelleringen justeres. Fortsæt med denne procedure. g229304 Figur 85 1. Langsgående skæreknive 3. Mål fra spidsen af skærekniven til den plane overflade. 2. Knivspids g229303 8.
12. Drej forsigtigt skæreknivene fra side til side (Figur 84). 6. Fjern bolte og møtrikker fra forsiden af pladen under fodstøtten. 13. Løsn låsemøtrikkerne (Figur 87) på alle fire hjørner, og kontroller, at plæneklipperskjoldet sidder sikkert på alle fire blokke. 7. Fjern, og gem bolte og møtrikker på begge sider af maskinen (Figur 88). 14. Fjern alt slæk fra skjoldophænget, og sørg for, at skjoldets løftepedal er skubbet tilbage mod stoppeklodsen. 15. Stram de fire låsemøtrikker.
Rengøring Rengøring under plæneklipperskjoldet Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt 1. Parker maskinen på en plan flade, udkobl kontakten til regulering af skæreknivene (kraftudtag), og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent, til alle bevægelige dele er standset, før du forlader betjeningspositionen. 3. Hæv plæneklipperskjoldet til positionen TRANSPORT. g015594 Figur 89 1. Bolt 5. Fjeder monteret 2. Afstandsklods 3. Låsemøtrik 6. Græsdeflektor 7.
Opbevaring og motoren ved høj tomgangshastighed i 2 til 5 minutter efter vask. Sikkerhed i forbindelse med opbevaring 12. Kontroller skæreknivenes tilstand. Se Serviceeftersyn af skæreknivene (side 56). 13. Klargør maskinen til opbevaring, hvis den ikke skal bruges i mere end 30 dage. Klargør maskinen til opbevaring på følgende måde. • Sluk for motoren, tag nøglen ud, vent, til alle bevægelige dele er standset, og lad motoren køle af, inden den stilles til opbevaring. A.
Fejlfinding Problem Motoren overopheder. Starteren tørner ikke. Mulig årsag 1. Motorbelastningen er for stor. 1. Sænk kørehastigheden. 2. Oliestanden i krumtaphuset er lav. 3. Køleribberne og luftkanalerne under motorens blæserhus er tilstoppede. 4. Luftfilteret er snavset. 5. Der er snavs, vand eller gammelt brændstof i brændstofsystemet. 2. Fyld olie på krumtaphuset. 3. Fjern snavs og lignende fra køleribberne og luftkanalerne. 4. Rens eller udskift luftfilterindsatsen. 5.
Problem Plæneklipperen trækker til venstre eller højre (med håndtagene helt fremad) Maskinen kører ikke. Maskinen vibrerer unormalt. Mulig årsag 1. Sporingen skal justeres 1. Juster sporingen. 2. Dæktrykket i drivdækkene er ikke korrekt. 2. Juster dæktrykket på drivdækkene. 1. Omløbsventilerne lukker ikke tæt. 1. Stram omløbsventilerne. 2. Pumperemmen er slidt, løs eller sprunget. 3. Pumperemmen er hoppet af en remskive. 4. Styrefjederen er gået itu eller mangler. 5.
Diagrammer g018479 Ledningsdiagram – Toro-motorer (Rev.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Europæisk erklæring om beskyttelse af privatlivets fred De oplysninger, som Toro indsamler Toro Warranty Company (Toro) respekterer dit privatliv. For at vi kan behandle dit garantikrav og kontakte dig i tilfælde af en produkttilbagekaldelse, beder vi dig dele visse oplysninger med os, enten direkte eller gennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toros garantisystem hostes på servere i USA, hvor love om beskyttelse af privatlivets fred muligvis ikke yder samme beskyttelse, som gælder i dit land.