Form No. 3388-824 Rev A GrandStand®-ruohonleikkuri 122 cm:n TURBO FORCE® -leikkuuyksikkö Mallinro: 74568TE—Sarjanro: 315000001 tai suurempi g015545 Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta oppisit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään tapaturmia ja tuotevaurioita. Olet itse vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä. VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai lisääntymiseen liittyvää haittaa.
Sisältö Sähköjärjestelmän huolto ...........................................39 Akun huolto ..........................................................39 Sulakkeiden huolto .................................................41 Vetojärjestelmän huolto .............................................41 Ohjauskulman säätö ...............................................41 Rengaspaineen tarkistus ..........................................43 Kääntöpyörän nivellaakerin säätö..............................
Turvaohjeet Valmistelut • Tutki maasto, jotta voit arvioida, mitä lisälaitteita ja Ruohonleikkurin asiaton käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman tai kuoleman. Vähennä tapaturmariskiä noudattamalla näitä turvaohjeita. • Toro on suunnitellut ja testannut tämän ruohonleikkurin siten, että sen käyttö on turvallista, mutta seuraavien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa henkilövahingon.
• Älä muuta moottorin kierrosnopeuden säätimen asetuksia • Jos polttoainetta on roiskunut vaatteille, vaihda vaatteet tai käytä moottoria ylikierroksilla. välittömästi. • Pysähdy tasaiselle maalle, kytke käyttöpyörät pois käytöstä, • Älä täytä polttoainesäiliötä liian täyteen. Asenna kytke käsijarru päälle (jos on) ja sammuta moottori aina, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta, myös kerääjien tyhjentämistä tai tukoksen suppilosta poistamista varten.
Toro-leikkurin turvallisuus Käyttö rinteillä Seuraavassa luettelossa on erityisesti Toro-tuotteita koskevia turvaohjeita ja muita turvallisuustietoja, jotka käyttäjän on tunnettava. Kaikilla rinteillä ja kaltevilla pinnoilla on oltava erityisen varovainen. Jos tunnet olosi epävarmaksi rinteessä, älä leikkaa sitä. Tämä tuote voi katkaista jalan tai käden sekä singota esineitä. Noudata aina kaikkia turvallisuusohjeita vakavan loukkaantumisen tai kuoleman välttämiseksi.
Äänenpaine Tämän laitteen äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla on 93 dB(A). Lukemaan sisältyy epävarmuusarvo (K) 1 dB(A). Äänenpainetaso on määritetty standardissa EN ISO 5395:2013 kuvatun menettelyn mukaisesti. Ääniteho Tämän laitteen taattu äänitehon taso on 105 dB(A), johon sisältyy epävarmuusarvo (K) 1 dB(A). Äänitehon taso on määritetty standardissa ISO 11094 kuvatun menettelyn mukaisesti.
Kaltevuuskaavio G011841 Kuva 3 Tätä sivua voidaan kopioida henkilökohtaiseen käyttöön. 1. Konetta voidaan käyttää turvallisesti rinteissä, joiden enimmäiskaltevuus on 20 astetta. Määritä rinteiden jyrkkyys kaltevuuskaavion avulla ennen koneen käyttöä. Älä käytä konetta rinteillä, joiden kaltevuus on yli 20 astetta. Taita arkki rinteen kaltevuutta vastaavaa viivaa pitkin. 2. Kohdista tämä reuna pystysuoran pinnan kanssa (esim. puu, rakennus, aidanpylväs tai tanko). 3.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 93-7818 1. Vaara – katso käyttöoppaasta ohjeet terien pulttien/muttereiden kiristämiseen momenttiin 115–149 N·m. 115-4212 1. Hydrauliöljyn määrä 3. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. 2. Lue käyttöopas. 106-5517 1. Vaara – älä kosketa kuumia pintoja. 116-8772 1. Lisävaruste, 15 A 2. Voimanulosotto, 10 A 3. Lataus, 25 A 4.
119-0217 1. Vaara – pysäytä moottori; pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 120-6412 119-7247 3. Leikkuukorkeus – matala 119-8663 1. Leikkuukorkeus – korkea 2. Leikkuukorkeus – keski 1. Hihnan kireyssäätö; lisätietoja on käyttöoppaassa. >10∞ >20∞ 121-6049 119-8663 1. Esineiden sinkoutumisvaara: älä päästä sivullisia laitteen lähelle. 1.
Valmistajan merkki 1. Osoittaa, että terän on valmistanut alkuperäinen laitevalmistaja. Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 131-1180 1. Lue käyttöopas. 3. Ruohonkeräyksen asetus 2. Lyhyt, kevyt ruoho; kuivat olosuhteet; paras mahdollinen levitys 4. Pitkä, tiheä ruoho; märät olosuhteet; paras mahdollinen ajonopeus 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 7.
119-7285 1. Lue käyttöopas ennen huoltotoimenpiteitä. 3. Voitele 50 käyttötunnin välein. 5. Tarkista hydrauliöljy 50 käyttötunnin välein. 2. Tarkista ajopyörien rengaspaineet 50 käyttötunnin välein. 4. Voitele kääntöpyörä 500 käyttötunnin välein. 6. Tarkista moottoriöljy 8 käyttötunnin välein. 119-8727 1. Vetopyörä 3. Hidas 5. Peruutus 2. Nopea 4. Vapaa 6. Voimanulosotto (PTO) – vapauta 12 7.
120-6464 1. Seisontajarru – kytke 3. Voimanulosotto (PTO) – kytke 5. Moottorin nopeus 7. Portaaton säätö 2. Seisontajarru – vapauta 4. Voimanulosotto (PTO) – vapauta 6. Nopea 8.
Laitteen yleiskatsaus 3 5 4 6 7 8 13 12 9 11 10 g015230 Kuva 5 G017850 1. Seisontajarruvipu Kuva 4 2. Rikastin 8. Leikkuukorkeustappi 9. Tason salpa 1. Sivuheittosuppilo 6. Ohjausvivut 2. Akku 7. Taso (ala-asento) 4. Virtalukko 11. Oikea liikkeenohjausvipu 3. Moottori 8. Hydraulisäiliö 5. Polttoainemittari 12. Teräkytkin (voimanulosotto) 6. Leikkuukorkeusvipu 13. Vasen liikkeenohjausvipu 4. Polttoainesäiliö 5. Ohjauslaitteet 3. Tuntilaskuri 9. Leikkuupöytä 10. Etukääntöpyörä 10.
Akun merkkivalo Lisätarvikkeet/lisävarusteet Jos virta-avain käännetään Päällä-asentoon muutaman sekunnin ajaksi, akun jännite näytetään alueella, jossa tavallisesti näkyvät tunnit. Koneeseen on saatavana valikoima Toron hyväksymiä lisälaitteita ja -varusteita, joiden avulla voidaan parantaa ja laajentaa sen ominaisuuksia. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai jälleenmyyjään tai siirry osoitteeseen www.Toro.com, jossa on luettelo hyväksytyistä lisälaitteista ja -varusteista.
Käyttö HENGENVAARA Polttoainesäiliön täytön aikana saattaa tietyissä olosuhteissa purkautua staattista sähköä, joka sytyttää bensiinihöyryt. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Polttoaineen lisäys • Moottori toimii parhaiten, kun käytetään vain puhdasta ja • • • • • Bensiiniastiat tulee aina asettaa maahan pois ajoneuvosta ennen tankkaamista.
Uuden koneen sisäänajo Huomaa: Stabilointi-/lisäaine toimii tehokkaimmin, kun se sekoitetaan tuoreeseen bensiiniin. Käytä stabilointiainetta aina, jottei polttoainejärjestelmään kerääntyisi hartsimaisia jäämiä. Polttoainesäiliön täyttö Uusissa moottoreissa täyden voiman saavuttaminen kestää jonkin aikaa. Uuden ruohonleikkurin leikkuupöydissä ja vetojärjestelmissä on enemmän moottoria kuormittavaa kitkaa.
Seisontajarrun käyttö Ruohonleikkurin teräkytkimen (voimanulosotto) käyttö Kytke seisontajarru aina, kun pysäytät koneen tai jätät sen ilman valvontaa. Tarkista seisontajarrun toiminta ennen jokaista käyttökertaa. Teräkytkintä (voimanulosotto) käytetään yhdessä oikeanpuoleisen liikkeenohjausvivun kanssa leikkuuterien kytkemiseksi ja vapauttamiseksi. Jos seisontajarru ei pidä kunnolla, sitä on säädettävä. Katso Jarrujen huolto (sivu 45).
Kaasuvivun käyttö Virtalukon käyttö 1. Käännä virta-avain Käynnistys-asentoon (Kuva 14). Kun moottori käynnistyy, vapauta avain. Kaasuvipua voidaan liikuttaa Nopea- ja Hidas-asennon välillä (Kuva 12). Tärkeää: Älä käytä käynnistintä kerralla yli 5 sekunnin ajan. Jos moottori ei käynnisty, odota 15 sekunnin ajan käynnistysyritysten välillä. Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa rikkoa käynnistimen. Käytä aina Nopea-asentoa, kun käynnistät ruohonleikkurin leikkuupöydän teräkytkimellä (voimanulosotto).
Polttoaineen sulkuventtiilin käyttö Sulje polttoaineen sulkuhana ennen koneen kuljetusta, huoltoa tai varastoimista (Kuva 15). Varmista, että polttoaineen sulkuventtiili on avoinna, kun käynnistät moottorin. g015365 1 Kuva 16 7. Käännä virta-avain Käynnistys-asentoon (Kuva 17). Kun moottori käynnistyy, vapauta avain. Tärkeää: Älä käytä käynnistintä kerralla yli 5 sekunnin ajan. Jos moottori ei käynnisty, odota 15 sekunnin ajan käynnistysyritysten välillä.
Moottorin pysäytys Turvajärjestelmä VAROITUS VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittää käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa. Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, kone saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Muista irrottaa virta-avain ja kytkeä seisontajarru aina, kun jätät koneen ilman valvontaa, vaikka vain muutamaksi minuutiksi. • Älä kajoa turvakytkimiin.
Turvajärjestelmän testaus VAARA Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Käyttäjän taso on painava ja saattaa aiheuttaa tapaturman, kun sitä nostetaan ja lasketaan. Taso saattaa yllättäen pudota, jos sitä ei tueta, kun lukitustappi vedetään ulos. Tarkista turvajärjestelmän toimivuus aina ennen koneen käyttöä. Huomaa: Jos turvajärjestelmä ei toimi alla kuvatulla tavalla, se on välittömästi korjautettava valtuutetussa huoltoliikkeessä.
Ajaminen eteenpäin 1. Vapauta seisontajarru. Katso kohta Seisontajarrun vapautus (sivu 18). 2. Siirrä oikeanpuoleinen liikkeenohjausvipu keskelle, lukitsemattomaan asentoon. 1 2 3 4 3 5 4 G012182 Kuva 21 Kuva 20 1. Taso ylhäällä 3. Vapauta taso vetämällä nupista. 1. Etutanko 4. Oikea ohjausvipu 2. Vasen ohjausvipu 5. Oikea ohjausvipu lukittuna vapaalle 3. Takatanko 2. Taso alhaalla 3. Kun haluat ajaa eteenpäin, siirrä nopeudensäätövipu haluamaasi nopeuteen. Ajaminen eteen ja taakse 4.
Koneen pysäytys Kun haluat pysäyttää koneen, siirrä liikkeenohjausvivut vapaalle, työnnä oikeanpuoleinen liikkeenohjausvipu lukittuun vapaa-asentoon, vapauta voimanulosotto (PTO) ja käännä virta-avain Pois-asentoon. Kytke seisontajarru, kun poistut koneelta. Katso kohta Seisontajarrun kytkentä (sivu 18). Muista irrottaa virta-avain virtalukosta. VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittää käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa.
Koneen työntäminen käsin Koneen kuljetus Ohitusventtiilien ansiosta konetta voidaan työntää käsin ilman, että moottori on käynnissä. Käytä koneen kuljetukseen raskaaseen käyttöön tarkoitettua perävaunua tai kuorma-autoa. Varmista, että perävaunussa tai kuorma-autossa on kaikki lain vaatimat jarrut, valot ja merkit. Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet. Tärkeää: Työnnä konetta aina käsin Älä hinaa konetta, koska sen hydrauliikka voi vaurioitua. Koneen kuljetus: 1.
perävaunuun tai kuorma-autoon. Jyrkemmät kulmat saattavat myös aiheuttaa yksikön kaatumisen taaksepäin. Jos kone lastataan rinteessä tai lähellä rinnettä, sijoita perävaunu tai kuorma-auto siten, että se on rinteen alapäässä ja ramppi on ylöspäin rinteeseen. Näin saadaan mahdollisimman pieni ramppikulma. Perävaunun tai kuorma-auton on oltava mahdollisimman vaakasuorassa. Tärkeää: Älä yritä kääntää laitetta sen ollessa rampilla. Saatat menettää laitteen hallinnan ja ajaa laidan yli.
Virtauslevittimen asento 2. Valitse leikkuukorkeuden kannattimesta haluttua leikkuukorkeutta vastaava reikä ja työnnä tappi reikään (Kuva 28). Seuraavat luvut ovat vain suosituksia. Säädöt vaihtelevat ruohotyypin, ruohon sisältämän kosteuden sekä ruohon korkeuden mukaan. 3. Laske leikkuukorkeuden vipu tapin kohdalle (Kuva 28). Huomaa: Jos moottorin teho ei tunnu riittävän, vaikka leikkurin nopeus pysyy entisellään, avaa levitintä. Asento A Tämä on taka-asento (Katso Kuva 30.
Asento C Tämä on täysin auki -asento (Kuva 32). Tätä asentoa suositellaan käytettäväksi seuraavissa olosuhteissa: • Ruoho on pitkää ja tiheää. • Ruoho on märkää. • Kun halutaan vähentää moottorin tehonkulutusta. • Kun halutaan lisätä ajonopeutta raskaissa olosuhteissa. G012679 Kuva 32 Keskikokoisten painojen käyttö • Painoilla parannetaan käsiteltävyyttä, tasapainoa ja suorituskykyä.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Vaihda moottoriöljy. • Tarkista hydraulinesteen määrä. • Vaihda hydraulisuodatin. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • • • • • • 25 käyttötunnin välein • Puhdista ilmanpuhdistimen vaahtomuovipanos. 50 käyttötunnin välein • • • • • • Rasvaa noston vivusto (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa).
Huoltoa edeltävät toimenpiteet Leikkurin nosto huoltoa varten Ruhonleikkurin etuosa voidaan nostaa ja asettaa selälleen, jolloin koneen alla voidaan tehdä huoltotöitä. 1. Nosta taso. Katso Tason käyttö (sivu 22). 2. Irrota akku. Kuva 34 1. Korkki 3. Hydraulisäiliö 2. Muovia 5. Nosta leikkurin etupäätä kahden ihmisen voimin siten, että se asettuu vetävien pyörien päälle taso yläasennossa. 6. Suorita koneen huoltotyöt. 7. Laske ruohonleikkurin etupää maahan kahden ihmisen voimin. 8.
Kuva 35 1. Irrota akku. 2. Leikkurin etureuna Kuva 36 1. Muoviholkki ja iso aluslaatta 2. Pehmusteen kannatin, jossa pyöreäpäinen aukko Pehmusteen irrotus takaosan kautta tehtävää huoltoa varten Pehmuste voidaan irrottaa koneen takaosan kautta tehtäviä huoltoja ja säätöjä varten. 1. Laske taso. 2. Irrota sokkanaulat pehmusteen kummaltakin puolelta. 3. Työnnä isot aluslaatat ja muoviholkit sisäpuolelle. 4. Irrota pehmuste ja laske se tasolle. 5. Suorita koneen huollot ja säädöt. 6.
Voitelu Rasvaa litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2 tai molybdeenipohjaisella rasvalla. Koneen voitelu Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Rasvaa noston vivusto (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). 50 käyttötunnin välein—Rasvaa leikkuupöydän navat (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). g015589 Kuva 39 Katso rasvauskohdat seuraavista kuvista. Etummaisten kääntöpyörien nivelten rasvaus Huoltoväli: Vuosittain Voitele etummaisten kääntöpyörien nivelet kerran vuodessa. 1.
Kääntöpyörien napojen voitelu Huomaa: Varmista, että akseli ei ulotu kummankaan mutterin yli. Huoltoväli: Vuosittain 14. Asenna tiivistesuojukset pyörännavan päälle ja asenna pyörä kääntöpyörän haarukkaan. 1. Pysäytä moottori ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. Kytke sitten seisontajarru ja irrota virta-avain. 15. Asenna kääntöpyörän pultti ja kiristä mutteri täysin.
Moottorin huolto Ilmanpuhdistimen vaahtomuovipanoksen puhdistus Ilmanpuhdistimen huolto Huoltoväli: 25 käyttötunnin välein 1. Pese vaahtomuovipanos nestesaippualla ja lämpimällä vedellä. Kun panos on puhdas, huuhtele se perusteellisesti. 2. Kuivaa panos puristamalla sitä puhtaaseen riepuun. Huoltoväli/ohjeet Tarkasta vaahtomuovi- ja paperipanokset ja vaihda ne, jos ne ovat vaurioituneet tai hyvin likaiset. Tärkeää: Vaihda vaahtomuovipanos, jos se on repeytynyt tai kulunut.
Öljylaatu: Pesevä öljy (API-huoltoluokitus SF, SG, SH, SJ tai SL) Kampikammion tilavuus: 1,7 litraa jos suodatin irrotetaan, 1,5 litraa jos suodatinta ei irroteta Viskositeetti: Katso alla olevasta taulukosta. g015238 1 2 3 4 6 7 8 9 5 Kuva 42 Moottoriöljyn määrän tarkistus Huomaa: Tarkista öljymäärä moottorin ollessa kylmä. VAARA Kosketus kuumiin osiin voi aiheuttaa tapaturman. Pidä kädet, jalat, kasvot, vaatteet ja muut ruumiinosat etäällä äänenvaimentimesta ja muista kuumista osista.
Moottoriöljyn vaihto Huomaa: Toimita käytetty öljy jälleenkäsittelylaitoksen hävitettäväksi. 1. Pysäköi kone siten, että valutuspuoli on hieman vastakkaista puolta alempana, jotta kaikki öljy valuu pois. 2. Vapauta voimanulosotto, lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 3. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 4. Vaihda moottoriöljy kuvan mukaisesti (Kuva 44). 1 2 3 4 5 6 G008796 Kuva 45 6.
Sytytystulpan irrotus 1. Vapauta voimanulosotto, lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Irrota sytytystulppa kuvan mukaisesti (Kuva 47). 1 2 3 4 5 6 Kuva 47 Sytytystulpan tarkistus Tärkeää: Älä puhdista sytytystulppia. Sytytystulppa tulee vaihtaa aina, kun eriste on mustunut, kun elektrodit ovat kuluneet tai kun tulpassa on öljykalvo tai murtumia.
Polttoainejärjestelmän huolto Sytytystulpan asennus Kiristä sytytystulpat momenttiin 22 N·m. Polttoainesäiliön tyhjennys Huomaa: Ainoa suositeltu tapa valuttaa polttoaine säiliöstä on lappopumpun kanssa. Lappopumppuja on saatavana rautakaupoissa. HENGENVAARA Kuva 49 Tietyissä oloissa bensiini on hyvin tulenarkaa ja räjähdysherkkää. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Bensiinisäiliön tyhjennys tulee suorittaa silloin, kun moottori on kylmä.
Polttoainesuodattimen huolto Polttoainesuodattimen vaihto Sähköjärjestelmän huolto Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Akun huolto Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Älä asenna likaista suodatinta, jos se on irrotettu polttoaineputkesta. Pidä akku aina puhtaana ja täysin ladattuna. Puhdista akun kotelo paperipyyhkeellä. Jos akun navat ovat syöpyneet, puhdista ne liuoksella, jossa on neljä osaa vettä ja yksi osa ruokasoodaa.
3. Asenna akun pluskaapeli (punainen) akun plusnapaan (+) mutterilla, aluslaatalla ja pultilla (Kuva 52). VAARA Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa konetta ja kaapeleita sekä aiheuttaa kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. • Irrota aina akun miinuskaapeli (musta) ennen pluskaapelin (punainen) irrottamista. • Kytke aina akun pluskaapeli (punainen) ennen miinuskaapelia (musta). 4. Vedä kumisuojus navan päälle. 5.
Sulakkeiden huolto Vetojärjestelmän huolto Sähköjärjestelmä on suojattu sulakkeilla, eikä se vaadi huoltoa. Jos sulake palaa, tarkista osa tai virtapiiri toimintavian tai oikosulun varalta. Ohjauskulman säätö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. 1. Irrota pehmuste koneen takaa. 2. Poista sulake vetämällä se ulos tai vaihda se (Kuva 54). 1. Työnnä molempia ohjausvipuja yhtä paljon eteenpäin. 3. Asenna pehmuste koneen taakse. 2.
3 5. Kiristä vastamutteri pultin säädön jälkeen (Kuva 57). 6. Testaa turvajärjestelmä ennen käyttöä. 1 6 2 3 4 g017848 Kuva 56 1. Vasemman kaapelin säädin 2. Kaapelilukko 3. Oikean kaapelin säädin 6 7. Tarkista, että ohjauskulma on oikea. Huomaa: Jos kone ei käynnisty ohjauskulman säädön jälkeen, varmista, että lähestymiskytkimen kohdistusmerkki ja liikkeenohjausvipuun kiinnitetty pultti ovat toistensa kohdalla. Katso Lähestymiskytkimen säätö (sivu 42). 2 4 5 8.
Rengaspaineen tarkistus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein/Kuukausittain (kumpi saavutetaan ensin) Takapyörien oikea rengaspaine on 0,83–0,97 bar. Tärkeää: Epätasainen rengaspaine saattaa tehdä leikkuujäljestä epätasaisen. Huomaa: Etupyörät ovat paineettomat, joten niiden paineita tarvitse säätää. Kuva 59 1. Jousialuslaatat 3. Pölysuoja 2. Lukkomutteri Kuva 58 Kääntöpyörien ja laakereiden huolto Kääntöpyörän nivellaakerin säätö Kääntöpyörissä on rullalaakeri ja keskiöholkki.
Jäähdytysjärjestelmän huolto 2. Irrota toinen holkki ja vedä sitten keskiöholkki ja rullalaakeri pyörännavasta (Kuva 60). 3. Irrota toinen holkki pyörännavasta ja puhdista siitä lika ja rasva (Kuva 60). 4. Tarkista, että rullalaakeri, holkit, keskiöholkki tai pyörännavan sisäpuoli eivät ole kuluneet. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Ilmanottoritilän puhdistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Huomaa: Vaihda kuluneet tai vialliset osat (Kuva 60). Asenna yksi holkki pyörännapaan (Kuva 60).
Jarrujen huolto 1 2 Jarrujen huolto Tarkista jarrujen toiminta tasaisella alustalla ja rinteessä ennen jokaista käyttökertaa. Kytke seisontajarru aina, kun pysäytät koneen tai jätät sen ilman valvontaa. 4 Tärkeää: Jos seisontajarru ei pidä kunnolla, sitä on säädettävä. 3 Seisontajarrun tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle ja vapauta voimanulosotto. 2.
Jarrujen säätö 13. Löysennä tarvittaessa kytkimen ruuveja ja säädä kytkintä. Jos seisontajarru ei pidä kunnolla, sitä on säädettävä. 1 1. Tarkista jarru ennen sen säätämistä. Katso Seisontajarrun tarkistus (sivu 45). 2 2. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, vapauta voimanulosotto ja kytke seisontajarru. 3 3. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 4. Vapauta seisontajarru. 5.
Hihnan huolto Leikkuupöydän hihnan vaihto Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein—Tarkasta leikkuupöydän hihna. Kuluneen leikkuupöydän hihnan merkkejä ovat vinkuminen hihnan pyöriessä, luistava terä ruohoa leikattaessa, rispaantuneet reunat, palojäljet ja murtumat. Vaihda leikkuupöydän hihna, jos jokin näistä tiloista ilmenee. 1. Vapauta voimanulosotto ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3.
6 1 6 g017890 5 Kuva 67 1. 16,5 cm koukusta koukkuun 2. Jousi 3. Jousikuormitteinen kiristin 4. Räikkä 5 2 4 3 5. Räikän nelikulmainen aukko 6. Mutteri G015402 Kuva 68 1. Hydraulipumput Pumpun käyttöhihnan vaihto Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein—Tarkasta pumpun käyttöhihna. 4. Kytkimen kiinnike 2. Kiristinpyörä 5. Pumpun käyttöhihna 3. Kytkimen hihnapyörä 6. Olkatappi, mutteri ja aluslaatta 1. Vapauta voimanulosotto ja kytke seisontajarru. 6. Irrota pumpun käyttöhihna (Kuva 68). 2.
Ohjausjärjestelmän huolto Liikkeenohjauskahvan asentojen säätö Oikeanpuoleisen liikkeenohjausvivun säätö Jos liikkeenohjausvivut eivät ole yhdensuuntaiset vaakatasossa, säädä oikeanpuoleista liikkeenohjausvipua. Huomaa: Säädä vaakasuuntaista kohdistusta ennen eteen–taakse-kohdistusta. 1. Vapauta voimanulosotto (PTO), siirrä oikeanpuoleinen liikkeenohjausvipu vapaalle ja kytke seisontajarru. 2.
Liikkeenohjausvipujen vapaa-asennon säätö 3 Tärkeää: Varmista, että ruohonleikkurin ohjauskulma on oikea liikkeenohjausvipujen säädön jälkeen. Ohjauskulman säätö ja liikkeenohjausvipujen kohdistus edestä taakse hoidetaan samalla toimenpiteellä (Kuva 71). Huomaa: Säädä vaakasuuntaista kohdistusta ennen eteen–taakse-kohdistusta. Jos liikkeenohjausvivut eivät ole yhdensuuntaiset edestä taakse tai oikeanpuoleinen ohjausvipu ei siirry helposti lukittuun vapaa-asentoon, säätö on tarpeen. 1.
Hydraulijärjestelmän huolto järjestelmästä ja neste lämpenee. Katso Moottorin käynnistys ja sammutus (sivu 20). 8. Tarkista määrä nesteen lämmettyä. Hydraulijärjestelmän huolto Huomaa: Lisää tarvittaessa nestettä säiliöön, kunnes se ulottuu kuuman ja kylmän tason välille. Hydrauliöljylaatu: Toro® HYPR-OIL™ 500 -hydrauliöljy tai synteettinen Mobil® 1 15W-50 -moottoriöljy. Huomaa: Nesteen tulee ulottua jakolevyn kuuman tason alapuolelle, kun neste on lämmintä (Kuva 73). 9. Asenna korkki täyttökaulaan.
Hydraulisuodattimen vaihto 2. Sammuta moottori ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 3. Irrota hydraulisäiliön korkki. VAARA 4. Paikanna etummainen hydrauliletku hydraulisäiliön alta ja aseta tyhjennysastia säiliön alle (Kuva 74). Kuuma hydraulineste saattaa aiheuttaa vakavia palovammoja. 5. Löysää letkuliitintä ja siirrä se alas letkua pitkin. 6.
7. Puhdista syöttöpumppukotelojen ympäristö perusteellisesti. Hydrauliletkujen tarkistus Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Tarkista, että hydrauliletkuissa ja -putkissa ei ole vuotoja, kulumia, säävahinkoja tai kemiallisia vaurioita. Tarkista myös, että letkut eivät ole kiertyneet ja että kiinnitykset tai liitännät eivät ole löystyneet. Tee tarvittavat korjaukset ennen käyttöä. Huomaa: Pidä hydraulijärjestelmän ympärillä olevat alueet puhtaina liasta ja ruohosta. Kuva 76 1. Hydraulisuodatin 3.
Leikkuupöydän huolto 3. Käännä teriä, kunnes päät osoittavat eteen- ja taaksepäin. Leikkuuterien huolto 4. Mittaa vaakasuorasta pinnasta leikkuuterän leikkuusärmään (kohta A) (Kuva 78). Terät on pidettävä terävinä, jotta leikkausjälki pysyy ensiluokkaisena. Jotta terien teroitus ja vaihto kävisi vaivattomasti, käytettävissä on hyvä olla muutamia vaihtoteriä.
Terien irrotus Huomaa: Jos terä pysyy vaaka-asennossa, se on tasapainossa ja sitä voidaan käyttää. Terät on vaihdettava, jos ne ovat osuneet kiinteään esineeseen, jos terä on epätasapainossa tai jos se on taipunut. Varmista koneen suorituskyky ja turvallisuus käyttämällä aina alkuperäisiä Toro-vaihtoteriä. Muiden valmistajien vaihtoterien käyttö saattaa aiheuttaa sen, että kone ei ole enää turvallisuusstandardien mukainen. Kuva 81 1. Tartu terän päähän liinan tai paksun hansikkaan avulla. 1. Terä 2.
Leikkuulaadun korjaus Leikkuupöydän korkeuden vaihto sivusuunnassa Jos yksi leikkuupöydän terä leikkaa muita alempaa, suorita seuraavat korjaustoimenpiteet. Sivusuuntaista korkeutta muutetaan säätämällä takarenkaiden painetta ja U-levyjä moottorikannen kyljessä. Huomaa: Oikea rengaspaine on erittäin tärkeä näissä toimenpiteissä. Varmista, että takarenkaiden rengaspaine on oikea. 1. Säädä takarenkaiden paine. Huomaa: Tee tämä sillä puolella, jota aiot säätää. 1.
4. Kiristä sekä etu- että takamutterit. 5. Tarkasta leikkuuyksikön pitkittäiskaltevuus. 6. Jos arvot eivät ole oikein, säädä jommankumman puolen etu- ja takamuttereita oikean pitkittäiskaltevuuden aikaansaamiseksi (Kuva 87). Kuva 85 1. Mittaa terä kohdista A ja B. 4. 2. Mittaa vaakatasossa olevasta pinnasta. Jos mitta on väärä, katso Leikkuupöydän pitkittäiskaltevuuden vaihto (sivu 57). Leikkuupöydän pitkittäiskaltevuuden vaihto Pitkittäiskaltevuuden vaihto tehdään säätämällä etuleikkuukorkeustolppia.
Suuntaimen vaihto VAARA Jos heittoaukko ei ole peitossa, leikkuri saattaa singota esineitä käyttäjän tai sivullisten suuntaan, mistä voi olla seurauksena vakava tapaturma. Seurauksena voi olla myös kosketus terään. Älä käytä ruohonleikkuria ilman suojalevyä, leikkuujätelevyä, suuntainta tai kerääjää. 1. Irrota lukkomutteri, pultti, jousi ja välikappale, jotka kiinnittävät suuntaimen kääntökannattimiin (Kuva 90). 6 Kuva 88 1. Mittaa vaakatasossa olevasta pinnasta. 2 4 2. Mittaa terä kohdasta A. 7 3 5.
Puhdistus Varastointi Leikkurin alapuolen puhdistus Puhdistus ja varastointi 1. Vapauta voimanulosotto (PTO), kytke seisontajarru, käännä virta-avain Pysäytys-asentoon ja irrota virta-avain. 2. Irrota ruohon jäämät, lika ja rasva koneen kaikista ulkoisista osista, etenkin moottorista. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Poista leikkuujätteet leikkurin alta päivittäin. 1. Vapauta voimanulosotto (PTO), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 2.
13. Varastoi kone puhtaaseen, kuivaan autotalliin tai varastotilaan. Poista avain virtalukosta ja pane se talteen. Peitä kone suojataksesi sen ja pitääksesi sen puhtaana.
Vianetsintä Ongelma Moottori ei käynnisty, käynnistyy huonosti tai ei pysy käynnissä. Moottori menettää tehoaan. Moottori ylikuumenee. Kone ei liiku. Epänormaali värinä. Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet 1. Polttoainesäiliö on tyhjä. 1. Täytä polttoainesäiliö bensiinillä. 2. Rikastin ei ole käytössä. 3. Sytytystulpan johto on löysällä tai irronnut. 4. Sytytystulppa on syöpynyt tai likainen, tai sen kärkiväli on väärä. 5. Ilmanpuhdistin on likainen. 6. Polttoainesuodattimessa on likaa. 7.
Mahdollinen syy Ongelma Epätasainen leikkuukorkeus. 1. Terät eivät ole teräviä. 1. Teroita terä(t). 2. Leikkuuterät ovat taipuneet. 2. Asenna uusi leikkuuterä / uudet leikkuuterät. 3. Tasaa leikkuupöydän sivusuuntainen asento. 4. Säädä pitkittäiskaltevuutta. 5. Puhdista leikkuupöydän alapuoli. 6. Aseta oikea rengaspaine. 7. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. 3. Leikkuupöytä ei ole tasassa. 4. 5. 6. 7. Terät eivät pyöri. Korjaustoimenpiteet Leikkuupöydän kaltevuus on väärin.
Kaaviot Hydraulikaavio (Rev.
G015606 Kytkentäkaavio (Rev.
Huomautuksia: 65
Huomautuksia: 66
Kansainväliset jakelijat Jakelija: Maa: Puhelinnumero: Jakelija: Maa: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Unkari Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Kolumbia Japani Tšekin tasavalta Slovakia Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentiina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
Toron täystakuu Maisemointilaitteet (LCE) Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti alkuperäiselle ostajalle takuun korjata tässä luetellut Toro-tuotteet, jos niissä ilmenee materiaali- tai valmistusvikoja. Takuuhuollon ohjeet Jos epäilet, että Toro-tuotteessasi on materiaali- tai valmistusvirhe, toimi näin: 1. Ota yhteys tuotteen myyjään huollon järjestämiseksi.
