Operator's Manual

Entretienduplateaude
coupe
Entretiendeslames
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationouunefois
parjour
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesont
déterminésd'aprèslapositiondeconduite.
Pourunbonrésultat,leslamesdoiventtoujoursêtrebien
aiguisées.Ilestutiledeprévoirdeslamesderechangepourle
remplacementetleréaffûtage.
DANGER
Leslamesuséesouendommagéesrisquentde
sebriseretdeprojeterlemorceaucassévers
l'utilisateuroudespersonnesàproximité,etde
causerdesblessuresgraves,voiremortelles.
•Vériezl'étatetl'usuredeslames
périodiquement.
•Remplacezcellesquisontuséesou
endommagées.
Contrôledeslames
1.Déposezleplateaudecoupe;voirDéposeduplateau
decoupe.
2.Examinezletranchantdeslames(Figure39).Sielles
nesontpastranchantesouprésententdesindentations,
déposezetaffûtezleslames;voirAiguisagedeslames.
Figure39
1.Dispositifd'entraînement
delalame
5.Entretoise
2.Goupilledecisaillement
(2)
6.Rondelle
3.Lame7.Boulon
4.Bordrecourbé
3.Inspectezleslames,surtoutlesbordsrecourbés
(Figure39).Sivousremarquezqueleslamessont
uséesouendommagéesàcesendroits,remplacez-les
immédiatement.
4.Silesgoupillesdecisaillementsontcassées,
remplacez-lesimmédiatement(Figure39).
Important:Silesgoupillesdecisaillementsontcassées,
lacourroiedelatondeuserisqued'êtreendommagée.
Examinezlacourroie;voirRéglagedelacourroie
d'entraînementdeslames.
Déposedeslames
1.Déposezleplateaudecoupe;voirDéposeduplateau
decoupe.
2.Retournezprudemmentleplateau.
3.Enlevezlesboulons,lesrondellesetleslames
(
Figure39).Pourenleverleboulon,bloquez
éventuellementlalameenintroduisantunecaleenbois
entrelalameetlecarterdetondeuse.
Remarque:Lalamedroiteestmunied'unboulon
àletageàgauche.
4.Examineztouteslespiècesetremplacezcellesquisont
uséesouendommagées.
Aiguisagedeslames
1.Aumoyend'unelime,aiguisezlestranchantsauxdeux
extrémitésdechaquelame(Figure40).
Remarque:Veillezàconserverl'angledecoupe
d'origine.Limezlamêmequantitédemétalsurlesdeux
tranchantspournepasdéséquilibrerlalame.
Figure40
1.Aiguiserenconservantl'angled'origine
2.Vériezl'équilibredechaquelameenlaplaçantsurun
équilibreur(Figure41).
Remarque:Silalamerestehorizontale,elle
estéquilibréeetpeutêtreutilisée.Silalameest
déséquilibrée,limerunpeuledosdelalame.Répétez
laprocédurejusqu'àcequetoutesleslamessoient
équilibrées.
Figure41
1.Lame
2.Équilibreur
31