Operator's Manual

G014973
1
2
3
Figure44
1.Côtéopposédelalame(positionnépourlamesure)
2.Surfaceplaneethorizontale
3.Secondedistancemesuréeentrelalameetlasurface(B)
A.SiladifférenceentreAetBestsupérieureà3mm
(1/8po),remplacezlalameparuneneuve;voir
Déposedeslames(page36)etPosedeslames
(page36).
Remarque:Si,aprèsavoirremplacéunelame
fausséeparuneneuve,ladifférenceesttoujours
supérieureà3mm(1/8po),l'axedelalameest
peut-êtrefaussé.ContactezundépositaireToro
agréépourfaireréviserlamachine.
B.Siladifférencerestedansleslimitestolérées,
passezàlalamesuivante.
Répétezcetteprocédurepourchaquelame.
Déposedeslames
Remplacezleslamessiellesontheurtéunobstacle,etsielles
sontdéséquilibréesoufaussées.Pourgarantirunrendement
optimaletlasécuritécontinuedelamachine,utiliseztoujours
deslamesTorod'origine.Leslamesd'autresconstructeurs
peuvententraînerlanon-conformitéauxnormesdesécurité.
1.Tenezlalameparsonextrémitéavecunchiffonou
ungantépais.
2.Enlevezdel'axeleboulondelame,larondellebombée,
lerenfortdelameetlalame(Figure45).
Figure45
1.Partierelevéedelalame4.Boulondelame
2.Lame
5.Renfortdelame(tablierde
106cm[42po]seulement)
3.Rondellebombée
Affûtagedeslames
1.Aumoyend'unelime,aiguisezlestranchantsauxdeux
extrémitésdelalame(Figure46).
Remarque:Veillezàconserverl'angledecoupe
d'origine.
Remarque:Limezlamêmequantitédemétalsur
chacundesdeuxtranchantspournepasdéséquilibrer
lalame.
Figure46
1.Aiguiserenconservantl'angled'origine
2.Vériezl'équilibredelalameenlaplaçantsurun
équilibreur(Figure47).
Remarque:Silalamerestehorizontale,elleest
équilibréeetpeutêtreutilisée.
Remarque:Silalameestdéséquilibrée,limezunpeu
l'extrémitédelapartierelevéeseulement(Figure46).
Figure47
1.Lame
2.Équilibreur
3.Répétezcetteprocédurejusqu'àcequelalamesoit
équilibrée.
Posedeslames
1.Placezlalamesurl'axe(Figure45).
36